Channel Four Television Corporation - Channel Four Television Corporation

Channel Four Television Corporation
Yasal şirket
SanayiKitle iletişim araçları
Kurulmuş2 Kasım 1982; 38 yıl önce (1982-11-02)
Merkez
Londra, İngiltere, İngiltere
hizmet alanı
Birleşik Krallık
Man Adası
Guernsey
Jersey
Kilit kişiler
Charles Gurassa
(Başkan)
Alex Mahon
(İcra Kurulu Başkanı)
gelir960 milyon £ (2017)[1][2]
49,3 milyon £ (2010)[2]
38,6 milyon £ (2010)[2]
Toplam varlıklar458,3 milyon £ (2010)[2]
Sahipİngiltere Hükümeti Yatırımları
Çalışan Sayısı
727 (2010)[2]
EbeveynDijital, Kültür, Medya ve Spor Bölümü[3]
BölümlerBox Plus Ağı
İnternet sitesichannel4.com/bilgi/Kurumsal

Channel Four Television Corporation kamuya ait bir medya şirketidir. Londra, Birleşik Krallık.[4] Orijinal ve ana faaliyeti İngiliz ulusal televizyon ağıdır Kanal 4.

Şirket, 1982 yılında Channel Four Television Company Limitedtamamen sahip olunan bir yan kuruluşudur. IBA ve bağımsız oldu yasal şirket 1993 yılında.[5][6][7] Kasım 1998, Kanal Dört'ün önemli bir şekilde 'dördüncü hizmeti' sağlama görevinin ötesine geçtiğini gördü. Film4. O zamandan beri şirket, bir şekilde ana kanalla ilişkilendirilen ve esas olarak '4' markasını kullanan bir dizi başka faaliyette bulundu.

Tarih

1980'lerin sonlarına doğru hükümet, ticari yayıncılık endüstrisinin radikal bir yeniden örgütlenme sürecini başlattı.[8] tüzük kitaplarına yazılan 1990 Yayın Yasası.[9] Bu önemli ölçüde IBA'nın ve dolayısıyla Channel Four Television Company'nin feshedilmesi anlamına geliyordu. Sonuç, daha fazla özerkliğe sahip olacak ve sonunda diğer operasyonlarını kurmaya devam edecek olan kanala sahip olacak ve onu işletecek bir şirketin yaratılmasına yol açtı. 1993 yılında faaliyete geçen yeni şirket, Channel Four Television Corporation idi ve Channel Four Television Company'nin eski yayın operasyonlarının yerini almak üzere kuruldu. Kamuya ait kaldı ve yeni Bağımsız Televizyon Komisyonu (ITC), aynı kanun altında oluşturulmuştur. ITC ve görevleri daha sonra değiştirildi Ofcom selefi gibi Şirketin yönetim kurulunu atamaktan sorumlu olan Kültür, Medya ve Spordan Sorumlu Devlet Bakanı.[10]

İstasyonun görev ve diğer görevleri açısından, şirketin kurulması çok az değişiklik anlamına geliyordu; Yeni şirket, yerel ITV yüklenicileri tarafından kendi adına yürütülmek yerine kendi reklamını yönetmek zorunda kalacaktı (bkz. Finansman ).

Mart 2010'da, Channel Four Television Corporation ve CEO'su, Kültür, Medya ve Spor seçim komitesi tarafından hizmet taahhütlerini bozmak, dijital kanalların muhasebesinde şeffaflık eksikliği, kötü yönetişim ve başarısız yatırımlar nedeniyle eleştirildi.[11]

2014 yılında Hükümet, Channel Four Television Corporation'ın özelleştirilmesi için teklifler hazırladı. Ancak teklif tarafından reddedildi Liberal Demokrat İş Sekreteri Vince Kablo.[12]

Mevcut işlemler

Televizyon hizmetleri

Kanal 4

Kanal 4 ulusal kamu hizmeti 2 Kasım 1982'de yayına başlayan Birleşik Krallık'taki televizyon kanalı. Kanal, İngiltere'den finanse edilen iki BBC hizmetine ek olarak Birleşik Krallık'a dördüncü bir televizyon hizmeti vermek için kurulmuştur. televizyon lisansı ve tek ticari yayın ağı, ITV.

Kanal 4, büyük ölçüde ticari olarak kendi kendini finanse etmektedir. Dönüşümü ile Wenvoe 31 Mart 2010'da Galler'de dijitale geçen Kanal 4, ilk kez İngiltere çapında bir TV kanalı oldu. Kanal, halkın çıkarına yönelik çeşitli programlar yayınlamasıyla tanınır. Amacı, "duyulmamış sesleri savunmak, cesurca riskler almak ve çeşitlilik için ayağa kalkmaktır." Yayıncının haber departmanı Kanal 4 Haberleri hafta içi akşamları saat 7: 00-8: 00 arasında, beş dakikalık bir özet ise öğlen 12: 00'de yayınlanmaktadır. Hafta sonları da otuz dakika boyunca her akşam bir bülten ile yayınlanır.

Kanal 4 dijital kanal görüntüleme rakamları 1998–2008

Film4

Channel Four, 1 Kasım 1998'de FilmFour adında bir abonelik film kanalı başlattı. uydu televizyon ve dijital kablo. FilmFour + 1, FilmFour World ve FilmFour Extreme gibi yardımcı hizmetler de bazı dijital hizmetlerde mevcuttu. 2003 yılında Extreme ve World durduruldu ve yerini FilmFour Weekly aldı. FilmFour Weekly, 2006 yılının Temmuz ayında kapandı, adı yeni adı verilen Film4 ana kanalının ücretsiz görüntülenmesi ve dijital karasal. Dijital karasal yayına geçiş yoğun bir şekilde ilan edildi. Öne çıkan reklamlar Lucy Liu, Christian Slater, Ewan McGregor, Judi Dench, Gael García Bernal, Willem Dafoe, Mackenzie Crook, Rhys Ifans, ve Ray Winstone Londra genelinde çeşitli durumlarda "Film4 artık ücretsiz" ilan edildi. Dijital karasal televizyonda ücretsiz olarak sunulan tek film kanalı olmaya devam ediyor.

Kanal 4 yayın haklarına sahip olduğunda Test kriket İngiltere'de, FilmFour kanalının kesinti süresi, ana kanal başka bir yerde, genellikle de yarışa verildiğinde, bir maçın kesintisiz haberini yayınlamak için kullanılırdı. Bu zamanlarda FilmFour şifresiz ve ücretsiz olarak yayınlanıyordu.

E 4

Daha önce internette bulunan ve 16–34 hedef yaş aralığına sahip dijital bir eğlence kanalı olan E4, 18 Ocak 2001'de piyasaya sürüldü. Ana kanalındaki programlar için ABD ithalatlarının prömiyerlerini ve ek görüntüleri içeriyor (en önemlisi genişletilmiş Büyük kardeş kapsama).

2005 yılında kanal, dijital karasal. E4, İrlanda'da evlerin% 70'ine yakın bir kısmında yaygın olarak bulunmakta ve Virgin Media Ireland kablo ağı ve ayrıca Sky'da. Kanal, reklam verenlerin doğrudan İrlandalı kitleleri hedeflemesine olanak tanıyan bir reklamcılık devre dışı bırakma işlevi kullanır.

Daha fazla4

More4, 35-60 yaşındakileri hedefleyen bir kanaldır. 10 Ekim 2005'te başlatılan, haber ve gece tartışma programlarını taşır. Daha 4 Haber, bir uzantısı Kanal 4 Haberleri "manşetlerin ötesine" bakmaya çalışan, derinlemesine analizler veren.

4Müzik

Ağustos 2008'de başlatılan 4Music, kanal 4 markalı bir kanaldır. Box Plus Ağı, müzik videoları ve eğlence programları gösteriliyor.

4 yedi

Kanal Dört, 4 Temmuz 2012'de 4seven'i yayınladı.[13][14][15] Kanal, izleyicilere geçen hafta Channel Four'un kanal butiğinin en beğenilen programlarını takip etme şansı sunuyor. Kanal şu ​​adreste mevcuttur: Freesat, Freeview, Gökyüzü, ve Virgin Media.

Zaman kaydırmalı kanallar

Kanal Dört koşuyor vardiya hizmetlerinin çeşitleri (4Music ve 4seven hariç) tüm dijital platformlarda.[16] 2007'de Kanal 4, Birleşik Krallık'ta ana kanalının zaman kaydırma varyantını sunan ilk karasal yayıncı oldu. Diğer birçok yayıncıda olduğu gibi, bu kanallar bir saat önce yayınlananla tamamen aynı programları ve sürekliliği yayınlar ve istasyon adı ve ardından bir "+1" soneki ile adlandırılır.

Box Plus Ağı

Temmuz 2007'de Channel Four, Box Television Ltd'nin% 50'sini 28 milyon sterlin karşılığında satın aldı. Emap plc. Emap'ın hissesi yeni sahiplere devredildi, Bauer Tüketici Medyası, Bauer'in Emap'ın yayıncılık ve radyo işlerini satın almasının ardından. 2015 yılında Box Television, yeni bir görünüm ve logo ile The Box Plus Network olarak yeniden adlandırıldı. Box şu anda altı müzik TV istasyonu işletmektedir (Kutu, Kutu Hitleri, 4Müzik, Öpücük, Büyü ve Kerrang! ).

Film prodüksiyonu

Channel Four, aynı adlı dijital kanalın lansmanına denk gelecek şekilde 1998'de FilmFour olarak değiştirilen Channel Four Films aracılığıyla film yapımına fon sağlamada uzun bir başarı siciline sahip olmuştur. Önemli başarılar arasında Kral George'un Deliliği, Ağlayan Oyun, Dört Düğün ve Bir Cenaze ve Trainspotting.

internet hizmetleri

Channel4.com

Channel4.com web sitesi, tüm Channel Four kanallarının oyuncuları ve sunucuları ile ayrıntılı program bilgileri, önemli noktalar ve sohbetler sunar. Ayrıca haberler, filmler, evler, spor ve daha fazlasını içeren derinlemesine bölümlere sahiptir. Öğrenme bölümleri çoğu kişi tarafından eğitim ihtiyaçları için kullanılmaktadır.

4 milyon

Ocak 2008'de Kanal Dört katıldı Aardman Animasyonları ve Lupus Films oluşturmak için 4 milyon, bir kullanıcı tarafından oluşturulan içerik animasyon portalı, benzeri Aniboom veya MyToons.

Tümü 4

Tümü 4 bir talep üzerine video Kanal Dört'ten servis. 16 Kasım 2006'da 4oD olarak başlatılan hizmet, son zamanlarda Kanal 4'te gösterilen çeşitli programlar sunmaktadır. E 4, Daha fazla4 veya arşivlerinden. Ancak, haklar nedeniyle bazı programlar ve filmler mevcut değildir.

4Girişimler

2001 yılında, 4Ventures, ana Kanal 4'ü sübvanse etmeye hizmet edecek kar elde etmek amacıyla, kamu hizmeti yükümlülüklerinden ziyade, Kanal 4'ün ticari faaliyetlerinin ana organı olarak oluşturuldu.

Satışını takiben Sınav Çağrısı (o zamana ait olan yan kuruluş tarafından işletilen bir oyun kanalı Devekuşu Medya ) 2006 yılında, 4Ventures'in yeniden yapılandırılması, faaliyetlerinin çoğunun ana kanalın operasyonlarına yeniden entegre edildiğini gördü (E4, Film4 ve More4'ün günlük çalışması dahil).

4Haklar

4Haklar, Channel 4 International ve Channel 4 Tüketici Ürünlerinin bir birleşiminden oluşmuştur. Yeniden yapılanmanın bir parçası olarak, 4Ventures yönetim ekibinin çoğu ya şirketten ayrıldı - eski genel müdür (ve Channel 4 ticari direktörü) Rob Woodward ve genel müdür Anmar Kawash, STV Grubu plc - veya Kanal 4'teki diğer yayınlara aktarılır.

2007 yılında, Birleşik Krallık merkezli bağımsız dağıtım grubu Digital Rights Group (DRG), ticari bölümünün Channel 4 tarafından yapılan incelemenin ardından Channel 4 International'ı satın alma niyetini duyurdu (diğer şirketleri arasında Zeal ve ID Distribution'a ekledi). Anlaşma aynı yılın Kasım ayında tamamlandı.[17] Tüketici Ürünleri bölümü (Kanal 4 DVD'si dahil), yeni, yeniden yapılandırılmış 4Rights bölümünün bir parçası olarak Kanal 4 tarafından korundu.

Eski operasyonlar

Televizyon hizmetleri

Yarışlarda

2000 yılında Channel Four, At the Races adında özel bir at yarışı kanalı başlattı. British Sky Broadcasting ve Arena Leisure plc İngiltere'nin 28 hipodromunun sahibi. Kanal, mali sorunlar nedeniyle 2003 yılında yayını durdurdu, ancak daha sonra Haziran 2004'te yeniden yapılandırıldı ve yeniden başlatıldı (Kanal 4'ün katılımı olmadan) ve Sky Sports ile neredeyse aynı görünümle markalandı. Kanal 4'ün yarış kapsamı, başlıkta "Yarışlarda" olacak şekilde yeniden adlandırıldı, orijinal adı olan Channel 4 Racing kanal At the Races ile ilişkiden ayrıldığında. Channel 4 yarış programları artık rakip dijital yarış kanalıyla yakın işbirliği içeriyor Birleşik Krallık'ta Yarış, canlı hakları alt lisansını veren ve aynı prodüksiyon şirketini paylaşan. Channel 4, Racing UK'nin yayınları sırasında günlük yarışlarla ilgili haberini çapraz tanıtmaktadır.

Radyo

4 Dijital Grup

Channel Four önde gelen üyesiydi 4 Dijital Grup dahil konsorsiyum Bauer Radyo, BSkyB ve UTV ortaklar olarak. Temmuz 2007'de gruba, ikinci ulusal ülkeyi işletmek için 12 yıllık bir lisans verildi. DAB tek rakibini yendikten sonra radyo multipleks, National Grid Wireless, üç aylık ihale sürecinde.[18]

Hizmet, dahil olmak üzere on radyo istasyonunu işletecekti Kanal 4 Radyo, E4 Radyo Sky News Radyo, ve Radyo Disney (ile birlikte Disney ). Servislerden bazıları, özellikle Kanal 4 Radyo ve E4 Radyo, ulusal BBC Radyo istasyonlarıyla doğrudan rekabet ederdi. Dijital ses dosyası ve metin hizmetleri de sağlanacaktı.[19] Ekim 2008'de Kanal 4, dijital radyo istasyonları planlarından vazgeçtiğini duyurdu.[20]

4 radyo

2006 ve 2007'de 4radio markası podcast'ler Channel 4 Radio tarafından teslim edilir.[21][22] Az miktarda 4 radyo markalı içerik duyuldu Bir kelime Ocak 2008'de kapanana kadar.

Bir kelime

Oneword bir dijital radyo sözlü kelimeyi içeren istasyon, 2000 yılında UBC. 2005'in başlarında Channel Four bir azınlık hissesi satın aldı ve o yıl hissesini% 51'e çıkarmak için 1 milyon sterlin ödedi. 4 Ocak 2007'de, Kanal Dört'ün hisselerini 1 £ karşılığında UBC'ye geri sattığı açıklandı.[23] İstasyon, 11 Ocak 2008'de yayınını durdurdu.

Teletekst hizmetleri

4-Tel / Dört Metin

Channel Four, başlangıçta programlar, program bilgileri ve özellikler sağlamak için bir yardımcı teletekst hizmeti lisansladı. Orijinal hizmet 4-Tel olarak adlandırıldı ve işbirliği ile sağlandı Oracle.[24] 1993'te Oracle, franchise'ını kaybetti. Teletext Ltd 4-Tel'in çalışması Intelfax tarafından devralındı,[24] ve 2002'de FourText olarak yeniden adlandırıldı.

4 üzerinde Teletekst

2003 yılında, Channel Four, Teletext Ltd'ye birkaç kanalda 4'te Teletext adlı yardımcı bir teletekst hizmeti yürütmek için 10 yıllık bir sözleşme verdi.[25] Servis hem Kanal 4 analog hem de dijital televizyon servisleri, "Kanal 4", "E4" ve "More4" üzerinde sağlandı. Bu artık durdurulmuştur ve Teletekst artık Kanal 4, ITV ve Kanal 5'te kullanılamaz. Teletekst hala 4Müzik.

Kurumsal ilişkiler

Üst düzey yönetim

Kanal Dört, bir başkan tarafından denetlenir ve operasyonel bir temelde bir icra kurulu başkanı tarafından yönetilir. BBC Genel Direktörü. İcra başkanı, tarafından atanan yarı zamanlı bir pozisyon olan başkan tarafından atanır. Ofcom.

Başkanlar

Başkan Yardımcıları

Baş Yöneticiler

Finansal bilgi

Channel Four'un 31 Aralık 2005'e kadarki toplam geliri 894,3 milyon sterlin olup, bunun 735,2 milyon sterlinini ana kanalı, geri kalanı ise diğer yayıncılara programlama haklarının satışı, Film Four ve "yeni medya ". 31 Aralık 2006'ya kadar olan yıl için işletme karı, 2005'teki 56.9 milyon £ 'dan% 70 düşüşle 14.5 milyon £' a düştü.[26] Daha yeni mali tablolar, şirketin 2014 yıllık raporu.

Merkez

Kanal 4 binası

Kanal Dört başlangıçta 60'daydı Charlotte Caddesi West End of London'da. 1994 yılından beri şirket, Westminster 124 Horseferry Road adresinde kendine özgü, amaca yönelik olarak inşa edilmiş genel merkezini işgal etti. Tarafından tasarlandı Richard Rogers Ortaklığı yapısal mühendislik ile Ove Arup ve Ortakları 15.000 metrekarelik mimarisinin devamı - ama daha ölçülü - Lloyd'un binası City of London'da ve 1990 ile 1994 yılları arasında inşa edildi.[27] L şeklinde düzenlenmiş ikiz dört katlı ofis blokları, dramatik bir içbükey camlı duvarla kavisli bir ön tarafla birbirine bağlanır.[28]

Neredeyse tüm Channel 4 programları bağımsız prodüksiyon şirketlerinden görevlendirilmesine rağmen, Channel 4 genel merkezi aslında bir stüdyo ve 124 Tesis olarak pazarlanan post prodüksiyon tesisi içeriyordu. Stüdyo, Kanal 4 programları (T4 sürekliliği gibi) ve Kanal 5'in futbol yayını gibi diğer kanalların programları için kullanıldı. Stüdyo, Ekim 2007'nin sonunda kapatıldı ve sadece post prodüksiyon operasyonu kaldı, ancak şu anda tarafından yönetiliyor Ericsson Yayın ve Medya Hizmetleri.

31 Ekim 2018'de Kanal 4, yeni bir ulusal Karargah açacağını duyurdu. Leeds Londra'daki mevcut genel merkez ile birlikte faaliyet gösterecek.[29][30] 1 Nisan'da Kanal 4 ile ileri görüşmelerde bulunduklarını duyurdu. Rushbond Grubu taşımak için Görkemli. 2020'nin ikinci yarısında taşınmayı umuyorlar. Bu arada, ile geçici bir anlaşma müzakere ettiler. Bruntwood yer kiralamak Platform ve Batı Kapısı Her ikisi de Leeds şehir merkezindedir.[31]

Büyük 4

Ocak 2016'da Londra'daki Channel 4 binasının dışındaki Big 4 heykeli

Büyük 4, binanın dışına inşa edilen Kanal 4 logosunun 50 metrelik bir heykeli. The Big 4, FreeState tarafından tasarlanmıştır[32] Yapı, "4" logosunun yalnızca belirli bir açıdan bakıldığında oluşturulduğu kanalın 2004–2015 kimliklerini taklit ediyor.[33][34] Ayrıca Big 4, İngiliz fotoğrafçı Nick Knight, enstalasyon sanatçısı Stephanie Imbeau gibi sanatçılar tarafından yaratılan başyapıtlara uyarlanmıştır.[35][36][37] moda tasarımcısı Hannah Gourlay,[38] ve en son engelli sanatçı Tony Heaton.[39]

Referanslar

  1. ^ "Channel Four Television Corporation Raporu ve Mali Tabloları 2017". Channel Four Television Corporation. Alındı 20 Aralık 2018.
  2. ^ a b c d e "Channel Four Television Corporation Raporu ve Mali Tablolar 2010" (PDF). Channel Four Television Corporation. Alındı 12 Mart 2012.
  3. ^ "Kanal 4". GOV.UK. Alındı 23 Aralık 2015.
  4. ^ "Kamu Hesapları Komitesi Seçimi Kırk İkinci Raporu". Parliament.uk. Arşivlenen orijinal 14 Mart 2012 tarihinde. Alındı 26 Haziran 2013.
  5. ^ "1990 Yıllık Raporu" (PDF). Kanal 4. s. 20. Arşivlendi (PDF) 2 Eylül 2014 tarihinde orjinalinden. Alındı 15 Ağustos 2015.
  6. ^ "Kültür Medya ve Spor Bakanlığı Ulusal Varlıklar Sicili" (PDF). pp.Sayfa 42. Arşivlenen orijinal (PDF) 5 Şubat 2007'de. Alındı 23 Mart 2007.
  7. ^ Russ J Graham (11 Eylül 2005). "Evet hayır". Transdiffusion'dan Electromusications tarafından seefour. Arşivlenen orijinal 24 Ocak 2007. Alındı 23 Mart 2007.
  8. ^ Stephen Hopkins (11 Eylül 2005). "Kaliteyi Önemseme". Transdiffusion'dan Elektromüzikasyonlarla Otorite. Arşivlenen orijinal 3 Nisan 2007. Alındı 23 Mart 2007.
  9. ^ "1990 Yayın Yasası (c. 42)". Kamu Sektörü Bilgi Bürosu. 20 Eylül 2000. Alındı 23 Mart 2007.
  10. ^ "Kanal 4'e Genel Bakış". Kanal 4.
  11. ^ Hewlett, Steve (22 Mart 2010). "Kanal 4 seçme komitesi incelemesi iğrenç". Gardiyan. Alındı 22 Mart 2010.
  12. ^ "Bakanlar, Kanal 4'ü özelleştirme teklifini engelledi". Telgraf. 13 Eylül 2014. Alındı 14 Eylül 2014.
  13. ^ Laughlin, Andrew (27 Ocak 2012). "Kanal 4'te 'Shuffle' yakalama TV kanalını başlatmak için rapor yazıyor". Dijital Casus. Alındı 26 Haziran 2013.
  14. ^ Sweney, Mark (27 Ocak 2012). "Project Shuffle'ı yakalama hizmeti için Haziran ayında Kanal 4 kalemleri". Gardiyan.
  15. ^ "David Abraham 4seven'ın lansmanını duyurdu". Kanal 4 (Basın bülteni). Alındı 8 Mart 2012.
  16. ^ Chris Tryhorn (5 Temmuz 2007). "Kanal 4, '+1' zaman kaydırma hizmetini başlattı". Londra: Media Guardian. Alındı 5 Temmuz 2007.
  17. ^ Fitzsimmons, Caitlin (23 Kasım 2007). "Kanal 4 uluslararası dağıtım kolu satıyor". gardiyan. Alındı 19 Kasım 2018.
  18. ^ Ben Dowell (6 Temmuz 2007). "Kanal 4, radyo multipleks teklifini kazandı". Media Guardian. Alındı 6 Temmuz 2007.
  19. ^ "4 Digital Group radyo istasyonu". Londra: Media Guardian. 6 Temmuz 2007. Alındı 6 Temmuz 2007.
  20. ^ The Guardian, Haber, Medya, Radyo, 14 Ekim 2008 Salı 16.52 BST - Kriz görüşmelerinde 4 dijital radyo ortağı
  21. ^ "4radio". Kanal 4 Radyo. Arşivlenen orijinal 21 Mart 2007.
  22. ^ "Kanal 4 Radyosu kablosuz bağlantıya geçiyor". RadioToday. Ocak 2007. Alındı 24 Haziran 2018.
  23. ^ Plunkett, John (4 Ocak 2008). "Kanal 4, dijital konuşma istasyonundan çıkar". Londra: Media Guardian. Alındı 4 Ocak 2008.
  24. ^ a b Kahverengi, Mike. "YARDIMCI TELETEKST HİZMETLERİ". MB21. Alındı 10 Haziran 2007.
  25. ^ "Teletekst ve C4 imzalı metin hizmetleri anlaşması". Daily Mail ve General Trust plc. 1 Temmuz 2003. Arşivlenen orijinal 27 Eylül 2007'de. Alındı 10 Haziran 2007.
  26. ^ "11419_11419_C4" (PDF). Kanal 4. 24 Şubat 2011. Alındı 26 Haziran 2013.
  27. ^ "Kanal vizyonu - Kanal 4'ün Londra, İngiltere'deki yeni binası". Mimari İnceleme. Aralık 1994. Arşivlenen orijinal 8 Aralık 2008.
  28. ^ "Kanal 4 Binası" Alındı ​​3 Nisan 2010
  29. ^ Twitter. Kanal 4 Basın https://twitter.com/C4Press/status/1057648714301521920. Alındı 2 Kasım 2018. Eksik veya boş | title = (Yardım)
  30. ^ "Kanal 4, yeni HQ için Leeds'i seçti". BBC. BBC haberleri. Alındı 2 Kasım 2018.
  31. ^ "Leeds'teki Majestic ile gelişmiş müzakerelerde Kanal 4 yeni Ulusal Karargah olacak". Kanal 4. Kanal 4 Basın. Alındı 1 Nisan 2019.
  32. ^ FreeState - Büyük 4
  33. ^ Kanal 4 Binası - Büyük 4
  34. ^ Kanal 4 Büyük Sanat Projesi
  35. ^ Channel 4 Stephanie Imbeau'nun Big 4 Public Art Commission'ı Açıkladı Arşivlendi 29 Temmuz 2013 Wayback Makinesi
  36. ^ Zimbio - Stephanie Imbeau'nun Kanal 4 Logosu Heykeli Kanal 4 Genel Merkezine Yüklendi
  37. ^ Stephanie Imbeau'nun Web Sitesi
  38. ^ Hannah Gourlay'nin Büyük 4'ü Arşivlendi 30 Ocak 2011 Wayback Makinesi
  39. ^ The Big 4 - Tony Heaton’ın "İstenmeyen Sanatçı Anıtı"

Dış bağlantılar