Guernsey - Guernsey

Bu makale, adıyla anılan ada, idari birim ve Guernsey'in yetki alanı hakkındadır. Bailiwick'in tamamı için bkz. Guernsey'li Bailiwick. Diğer kullanımlar için bkz. Guernsey (belirsizliği giderme).

Guernsey

Guernési (Guernésiais )
Guernsey Bailiwick'in yargı yetkisi
Marş: "Sarnia Cherie " (Latince )
(İngilizce: "Sevgili Guernsey")
Guernsey is located in English Channel
Guernsey
Guernsey
Guernsey
Guernsey
Guernsey
Guernsey
Guernsey
Guernsey
Guernsey'nin konumu (daire içinde)

içinde Guernsey'li Bailiwick (kırmızı)

Bailiwick içinde Guernsey Haritası
Bailiwick içinde Guernsey Haritası
Egemen devletBirleşik Krallık
Taç bağımlılığıGuernsey'li Bailiwick
Ayrılık Normandiya Dükalığı1204
Başkent
ve en büyük şehir
Saint Peter Limanı
49 ° 27′36 ″ K 2 ° 32′7 ″ B / 49.46000 ° K 2.53528 ° B / 49.46000; -2.53528
Resmi dilleringilizce
Tanınan bölgesel diller
Demonim (ler)Adalılar, Guernseymenler, Guernseywomenler
DevletParlamento anayasal monarşi
İkinci Elizabeth
Sör Ian Corder
Richard McMahon
Peter Ferbrache
YasamaGuernsey eyaletleri
Alan
• Toplam
Adana 65 km2 (25 metrekare)
• Su (%)
0
Nüfus
• 2019 sayımı
62,792[1] (207. )
• Yoğunluk
965 / km2 (2.499,3 / metrekare)
GSYİH  (PPP )2018 tahmini
• Toplam
3.272 milyar £[2]
• Kişi başına
£52,531[2]
Para birimiGuernsey poundu[b]
İngiliz sterlini (£) (İngiliz Poundu )
Saat dilimiUTC ± 00: 00 (GMT )
• Yaz (DST )
UTC + 01: 00 (BST )
Tarih formatıgg / aa / yyyy
Sürüş tarafıayrıldı
Arama kodu+44
Birleşik Krallık posta kodu
GY1 – GY8
ISO 3166 koduİyi oyun
İnternet TLD.İyi oyun

Guernsey (/ˈɡɜːrnzben/ (Bu ses hakkındadinlemek); Guernésiais: Guernési) bir adadır ingiliz kanalı kıyıları Normandiya. Kabaca kuzeyinde yatıyor Saint-Malo ve batısında Jersey ve Cotentin Yarımadası. Yakındaki birkaç küçük adayla, içinde bir yetki alanı oluşturur. Guernsey'li Bailiwick, bir İngiliz Kraliyet bağımlılığı. Yargı yetkisi şunlardan oluşur: on cemaat Guernsey adasında, yaşanılan diğer üç ada (Herm, Jethou ve Lihou ) ve birçok küçük adacık ve kaya.

Anayasal statü

Yargı yetkisi aşağıdakilerin parçası değildir: Birleşik Krallık savunma ve çoğu dış ilişkiler İngiliz Hükümeti tarafından yürütülse de.[3]

Yargı yetkisinin tamamı, Ortak Seyahat Alanı of İngiliz adaları ve irlanda Cumhuriyeti. Ayrı yargı bölgeleri ile birlikte alınır Alderney ve Sark oluşturur Guernsey'li Bailiwick.

Guernsey'li iki Bailiwicks ve Jersey birlikte olarak bilinen coğrafi gruplamayı oluştururlar. Kanal Adaları.

İsim

"Guernsey" adı ve komşu adıJersey ", Eski İskandinav Menşei. Her kelimenin ikinci öğesi, "-ey ", Eski İskandinav" ada "anlamına gelir,[4] orijinal kök, "guern (ler)" belirsiz bir kökene ve anlama sahipken, muhtemelen Grani veya Warinn gibi kişisel bir addan veya Gronyani çam ağacı.[5]

Channel Adaları'nın önceki isimleri tarihe göre değişir, ancak şunları içerir: Lenur adalar[6] ve SarniaSarnia, Guernsey’in Latince adıdır veya Lisia (Guernsey) ve Angia (Jersey).

Tarih

Ana makale: Guernsey Tarihi
Ayrıca bakınız: Channel Adaları'nın denizcilik tarihi

Erken tarih

6000 civarında yükselen denizler, ingiliz kanalı ve ayırdı Norman Promontories bu, Guernsey ve Jersey'nin sopaları oldu Avrupa Kıtası.[7] Neolitik çiftçiler daha sonra kıyılarına yerleşti ve dolmenler ve Menhirs Bugün adalarda bulunan, insan varlığının M.Ö. 5000 yıllarına kadar uzanan kanıtlarını sağlıyor.[8]

Adadaki Roma yerleşimlerinin kanıtı ve amfora -den Herculaneum bölgesi ve İspanya, bölgesel ve uzun mesafeli ticaret ile karmaşık bir ticaret ağının kanıtlarını gösteriyor.[9] La Plaiderie, St Peter Port'ta bulunan MS 100-400 yıllarına tarihlenen binalar depo gibi görünüyor.[10] Geminin en eski kanıtı, bir gemi enkazının keşfedilmesiydi. St Peter Port limanı "Asterix" olarak adlandırılan. 3. yüzyıldan kalma bir Roma kargo gemisi olduğu düşünülüyor ve muhtemelen bir yangın çıktığında demirlemiş veya karaya oturmuştu.[11] Dan seyahat Gwent Krallığı, Aziz Sampson, daha sonra başrahip Dol Brittany'de, Hıristiyanlığın Guernsey'e tanıtılmasıyla tanınır.[12]

Orta Çağlar

933 yılında Cotentin Yarımadası dahil olmak üzere Avranchin adaları da içeren, Fransızlar tarafından yerleştirildi Kral Ranulf kontrolü altında William I. Guernsey adası ve diğeri Kanal Adaları ortaçağdan kalan son kalıntıları temsil eder Normandiya Dükalığı.[12] 1204'te, ne zaman Kral John Dükalığın kıtasal bölümünü kaybetti Fransa Philip II adalar İngiltere krallığının bir parçası olarak kaldı.[13] Adalar daha sonra 1259 Paris Antlaşması bir parçası olarak Henry III bölgeleri.[3]

Esnasında Orta Çağlar Ada, sularına yakın gemileri karaya çıkarmak için "kandil tekniğini" kullanan korsanlar için bir cennetti. Bu, Yüzyıl Savaşları, ne zaman, 1339'dan itibaren adayı işgal etti Capetians çeşitli vesilelerle.[12] Guernsey Milisleri ilk olarak 1331'de operasyonel olarak bahsedildi ve adanın 600 yıl daha savunmasına yardımcı olacaktı.[14]

1372'de ada, tarafından işgal edildi Aragonca emrindeki paralı askerler Owain Lawgoch (olarak hatırlanır Yvon de Galles), Fransız kralının maaşı olan. Owain ve koyu saçlı paralı askerleri daha sonra işgalci olarak Guernsey efsanesine kapıldılar. periler denizin karşısından.[15]

Erken modern dönem

İngiltere ile Fransa arasındaki barışın bir parçası olarak, Papa Sixtus IV 1483 a Papalık boğa vermek Tarafsızlık AyrıcalığıGöz alabildiğine göre Adalar, limanları ve denizleri tarafsız bölge olarak kabul ediliyordu.[16] Adalıları taciz eden herkes aforoz edilecek. Bir Kraliyet Tüzüğü 1548'de tarafsızlığı doğruladı. Fransızlar bir yıl sonra 1549'da Jersey'i istila etmeye çalıştılar, ancak milis. Tarafsızlık bir yüzyıl daha sürdü, ta ki İngiltere William III Hollanda gemilerine karşı özelleştirme faaliyetleri nedeniyle bu ayrıcalığı kaldırdı.[17]

16. yüzyılın ortalarında ada, Kalvinist Normandiya'dan reformcular. Esnasında Marian zulümler, üç kadın Guernsey Şehitleri, idi kazıkta yandı onların için Protestan inançlar[18] kadınlardan birinin bebek oğluyla birlikte. Bebeğin yakılması emrini, yakınlardaki rahiplerin tavsiyesi üzerine, çocuğun annesinden ahlaki leke miras aldığı için yanması gerektiğini söyleyen Mübaşir Hellier Gosselin verdi.[19] Daha sonra Hellier Gosselin, yaygın öfkeden kaçmak için adadan kaçtı.

Kale Cornet limanı üzerinde St Peter Limanı 17. yüzyılın ikinci yarısında.

Esnasında İngiliz İç Savaşı Guernsey, Parlamenterler. Ancak bağlılık tam değildi; adanın güneybatısında birkaç Kraliyetçi ayaklanma vardı. Kale Cornet Vali tarafından işgal edildi, Sör Peter Osborne ve Kraliyetçi birlikler. Aralık 1651'de, savaşın tüm onuruyla, Castle Cornet teslim oldu - Britanya Adaları'nın herhangi bir yerinde teslim olan son Kraliyetçi karakol.[20][21]

17. ve 18. yüzyıllarda Fransa ve İspanya'ya karşı yapılan savaşlar, Guernsey gemi sahiplerine ve deniz kaptanlarına, adanın Avrupa anakarasına olan yakınlığından yararlanma fırsatı verdi. markanın mektupları ve onların tüccarlar içine korsanlar.

18. yüzyılın başlarında, Guernsey'in sakinleri Kuzey Amerika'ya yerleşmeye başladılar.[22] özellikle kurucu Guernsey County Ohio'da 1810'da.[23] Tarafından işgal tehdidi Napolyon o yüzyılın sonunda birçok savunma yapısının inşa edilmesini sağladı.[24] 19. yüzyılın başlarında, küresel çaptaki başarısı nedeniyle adanın refahında çarpıcı bir artış görüldü. deniz ticareti ve taş endüstrisinin yükselişi. Adada demir ve çelik gibi malzemeler bulunmadığından, deniz ticaretinden yelkenli teknelerden uzaklaşılmasıyla büyük bir düşüş yaşadı.[25]

Le Braye du Valle Guernsey, Le Clos du Valle'nin kuzey ucunu oluşturan bir gelgit kanalıydı. gelgit adası. Le Braye du Valle 1806'da İngiliz Hükümeti tarafından bir savunma önlemi olarak boşaltıldı ve geri alındı. Eski kanalın doğu ucu, şehrin kasabası ve limanı oldu (1820'den itibaren) St Sampson, şimdi Guernsey'deki en büyük ikinci liman. La Braye'nin batı ucu şimdi Le Grand Havre'dir. St Sampson'daki limanın sonundaki "Köprü" denen karayolu, daha önce Guernsey’in iki bölümünü yüksek gelgitte birbirine bağlayan köprüyü hatırlatıyor. Ordu tarafından kullanım kolaylığı için yeni yollar yapıldı ve ana yollar metalleştirildi.[26]

Çağdaş dönem

Uzaydan bakıldığında Guernsey, Herm ve Sark adaları (soldan sağa)

Esnasında Birinci Dünya Savaşı, yaklaşık 3.000 ada erkeği İngiliz Seferi Gücü. Bunlardan yaklaşık 1.000 tanesi Kraliyet Guernsey Hafif Piyade oluşan alay Kraliyet Guernsey Milisleri 1916'da.[27]

30 Haziran 1940'tan itibaren İkinci dünya savaşı Kanal Adaları Alman birlikleri tarafından işgal edildi. İşgalden önce,% 80 Guernsey çocukları tahliye edildi savaş sırasında akraba veya yabancılarla yaşamak için İngiltere'ye. Çocukların çoğu, 1945'te savaşın sona ermesinden sonra eve döndü.[28] İşgalci Alman kuvvetleri 1.000'den fazla Guernsey sakini sınır dışı edildi Güney Almanya'daki kamplara, özellikle Lager Lindele (Lindele Kampı) yakınında Biberach an der Riß ve Oflag VII-C içinde Laufen. Guernsey, II.Dünya Savaşı sırasında çok ağır bir şekilde güçlendirildi. adanın stratejik değeriyle orantılı olarak. Alman savunmaları ve değişiklikleri, özellikle Cornet Kalesi ve adanın kuzey kıyılarında görünür olmaya devam ediyor. Guernsey ve Jersey, 9 Mayıs 1945'te özgürlüğüne kavuşturuldu ve şimdi Kurtuluş günü iki adada.[29]

1940'ların sonlarında ada, işgal sırasında binalarına verilen hasarı onardı. Domates endüstrisi yeniden başladı ve dünya petrol fiyatlarındaki önemli artışın keskin ve nihai bir düşüşe yol açtığı 1970'lere kadar gelişti.[30] Turizm önemli olmaya devam etti.[31] Finans işletmeleri 1970'lerde büyüdü ve sonraki yirmi yıl içinde genişledi ve önemli işverenlerdir.[32] Guernsey'in Birleşik Krallık ve İngiltere ile anayasal ve ticari ilişkileri Avrupa Birliği etkilenmeyecek Brexit.[33]

Coğrafya

Guernsey ve Bailiwick'i oluşturan kardeş adaları

Etrafında konumlanmış 49 ° 35′K 2 ° 20′W / 49,583 ° K 2,333 ° B / 49.583; -2.333, Guernsey, Herm ve diğer bazı küçük adalar birlikte toplam 71 kilometrekarelik (27 sq mi) bir alana ve yaklaşık 46 kilometrelik (29 mil) kıyı şeridine sahiptir. Yükseklik, Guernsey'deki Hautnez'de deniz seviyesinden 110 m'ye (360 ft) kadar değişir.

Çok daha küçük var adalar, adacıklar, kayalar ve resifler Guernsey sularında. 10 metrelik (33 fit) bir gelgit aralığı ve 12'ye kadar hızlı akıntılarla birlikte düğümler Bu, yerel sularda yelken yapmayı tehlikeli hale getirir. Çok büyük gelgit varyasyonu, adaların etrafında çevresel açıdan zengin bir gelgit bölgesi sağlar ve bazı alanlar Ramsar Sözleşmesi atama.[34]

İklim

Guernsey'nin iklimi, ılıman kışlar ve sıcak, güneşli yazlar ile ılıman bir iklim hakimdir. Olarak sınıflandırılır okyanus iklimi kuru yaz trendi ile, ancak Akdeniz yazlar. En sıcak aylar, sıcaklıkların genellikle 20 ° C (68 ° F) civarında olduğu ve bazı günlerin ara sıra 24 ° C'nin (75 ° F) üzerine çıktığı Temmuz ve Ağustos'tur. Ortalama olarak, en soğuk ay, haftalık ortalama hava sıcaklığı 6 ° C (42,8 ° F) olan Şubat ayıdır. Ortalama haftalık ortalama hava sıcaklığı Ağustos ayında 16 ° C'ye (60,8 ° F) ulaşır. Kar nadiren düşer ve yerleşme olasılığı düşüktür, ancak büyük olasılıkla Şubat ayında düşecektir. Sıcaklık nadiren donma noktasının altına düşer, ancak Kuzey Kutbu rüzgarlarından gelen kuvvetli rüzgar soğuğu bazen böyle hissettirebilir. En yağışlı aylar Aralık (ortalama 112 mm (4,4 inç)), Kasım (ortalama 104 mm (4,09 inç)) ve Ocak (ortalama 92 mm (3,62 inç)). Temmuz, ortalama olarak, kaydedilen 250 saatlik güneş ışığıyla en güneşli aydır; En az Aralık ayında 58 saat kaydedilen güneş ışığı.[35] Günlerin% 50'si kapalı.

2014 yılında bir dizi kayıt yapılmıştır. 12,4 ° C (54,3 ° F) ile en yüksek yıllık ortalama sıcaklıktır. Kış aylarında neredeyse tamamen soğuk çırpınmalar olmaması nedeniyle bu, diğer yıllara göre 0,3 ° C (0,54 ° F) daha yüksektir. Çok yağışlı üç ay, kışın kayıtlardaki en yağışlı olduğu anlamına geliyordu. 18.3 ° C'de (64.9 ° F) zirve sıcaklığıyla Cadılar Bayramı, rekor seviyedeki diğerlerinden daha sıcaktı.[36]

Guernsey için iklim verileri (1981–2010 normalleri, aşırılıklar 1947 – günümüz)
AyOcaŞubatMarNisMayısHazTemAğuEylülEkimKasımAralıkYıl
Yüksek ° C (° F) kaydedin13.3
(55.9)		15.0
(59.0)		19.4
(66.9)		24.3
(75.7)		25.9
(78.6)		30.8
(87.4)		32.6
(90.7)		34.3
(93.7)		30.6
(87.1)		23.6
(74.5)		18.0
(64.4)		15.6
(60.1)		34.3
(93.7)
Ortalama yüksek ° C (° F)8.7
(47.7)		8.4
(47.1)		10.0
(50.0)		11.8
(53.2)		14.9
(58.8)		17.5
(63.5)		19.5
(67.1)		19.8
(67.6)		18.0
(64.4)		15.1
(59.2)		11.8
(53.2)		9.5
(49.1)		13.8
(56.8)
Günlük ortalama ° C (° F)6.9
(44.4)		6.5
(43.7)		7.8
(46.0)		9.2
(48.6)		12.1
(53.8)		14.5
(58.1)		16.6
(61.9)		17.0
(62.6)		15.5
(59.9)		13.0
(55.4)		10.0
(50.0)		7.8
(46.0)		11.4
(52.5)
Ortalama düşük ° C (° F)5.0
(41.0)		4.6
(40.3)		5.6
(42.1)		6.6
(43.9)		9.2
(48.6)		11.5
(52.7)		13.6
(56.5)		14.1
(57.4)		12.9
(55.2)		10.8
(51.4)		8.1
(46.6)		6.0
(42.8)		9.0
(48.2)
Düşük ° C (° F) kaydedin−7.8
(18.0)		−7.2
(19.0)		−2.2
(28.0)		−1.4
(29.5)		0.1
(32.2)		5.4
(41.7)		8.3
(46.9)		9.2
(48.6)		5.8
(42.4)		3.5
(38.3)		−0.8
(30.6)		−3.8
(25.2)		−7.8
(18.0)
Ortalama yağış mm (inç)92.5
(3.64)		70.2
(2.76)		67.0
(2.64)		53.1
(2.09)		50.9
(2.00)		45.5
(1.79)		42.1
(1.66)		47.7
(1.88)		57.5
(2.26)		95.0
(3.74)		104.3
(4.11)		112.9
(4.44)		838.7
(33.02)
Ortalama yağış günleri (≥ 0,2 mm)19.315.715.913.211.910.411.010.612.417.318.818.6175.0
Ortalama karlı günler2.84.01.30.60.00.00.00.00.00.00.51.711.0
Aylık ortalama güneşli saatler61.085.6127.6194.7234.5246.6250.7230.1180.1117.177.858.21,864
Yüzde olası güneş ışığı22.729.134.747.749.651.251.752.047.835.328.722.841.8
Kaynak: Guernsey Met Office 2018 Hava Durumu Raporu[37]

Karbon

Guernsey, Ağustos 2020'de kabul edilen İklim Değişikliği Politikası ve Eylem Planına göre 2050 yılına kadar karbon nötrlüğüne ulaşmayı planlıyor.[38]

Jeoloji

Ana makale: Guernsey Jeolojisi
Guernsey kıyı kayaları

Guernsey, Avrupa'nın çoğundan daha eskiye uzanan bir jeolojik geçmişe sahiptir. Fransa'nın jeolojik eyaletinin bir bölümünü oluşturur. Armorican Masifi.[39] Adanın kuzeyi ile güneyi arasında geniş bir jeolojik bölünme vardır. Güney Metamorfik Kompleksi, jeolojik olarak daha genç, aşağıya doğru uzanan Kuzey Magmatik Kompleksi'nin üzerinde yükselmiştir. Guernsey, karmaşık bir jeolojik evrim (özellikle güney kompleksinin kayaları) yaşamıştır. izinsiz giriş ve deformasyon tanınabilir.

Guernsey dokuz ana kaya türünden oluşur: bunlardan ikisi granitler ve gerisi gnays.[40]

Siyaset

Ana makale: Guernsey Siyaseti

Guernsey bir parlamento temsili demokrasi ve yasal olarak bir İngiliz Taç bağımlılığı. Guernsey Valisi Teğmen "temsilcisi taç sağında république Bailiwick of Guernsey ".[41] resmi ikamet Vali Teğmeninin Yüzdesi Hükümet Konağıdır. 2016 yılından bu yana görevli Koramiral Bayım Ian Corder KBE, CB, selefinin yerini alıyor, Hava Mareşali Peter Walker, görevde ölen.[42] Görev, Valilik makamının kaldırılmasının bir sonucu olarak 1835'te kuruldu. O zamandan beri, Vali Teğmen her zaman yerel olarak ikamet etti.[43]

Guernsey eyaletleri

Ana makale: Guernsey eyaletleri
İcra memuru Richard Collas (sağda) Kraliçe'nin 2016 doğum günü geçit törenine resmi cüppesiyle katılıyor

Guernsey Eyaletleri'nin müzakere meclisi (États de Guernesey) Müzakere Halleri (États de Délibération) ve dört yılda bir çok üyeli bölgelerden seçilen 38 Halk Temsilcisinden oluşur. Ayrıca iki temsilci var Alderney Bailiwick'in yarı özerk bir bağımlılığı, ancak Sark kendi yasama organı olduğu için temsilci göndermez. İcra memuru veya Mecliste icra memuru vekili başkanlık eder. Oy hakkı olmayan iki üye de vardır: H.M. Tedarikçi (rolüne benzer Başsavcı ) ve H.M. Komptrolör (benzer Başsavcı ), hem Kraliyet tarafından atanır hem de toplu olarak Kraliyet Hukuk Görevlileri olarak bilinir.

Bir projet de loi Birleşik Krallık faturasına veya Fransız faturasına eşdeğerdir projet de loive bir yasa bir İngiltere'ye eşdeğerdir parlamento kararı veya bir Fransız loi. Devletler tarafından kabul edilen bir yasa tasarısının, Majesteleri Konseyde resmen onaylanıp bir konseyde sipariş.[44] Kanunlar, Londra'daki Privy Council'in düzenli toplantılarında Kraliyet Yaptırımına tabi tutulur ve daha sonra, resmi kayıt için adalara iade edilir. Kraliyet Mahkemesi. Devletler ayrıca Yönetmelik olarak bilinen yetki devri yasaları da yaparlar (Ordonnances) ve Siparişler (Ordres) gerektirmeyen Kraliyet onayı. Başlama emirleri genellikle yönetmelikler şeklindedir.

Politika ve Kaynaklar Komitesi Guernsey'in anayasal ve dış ilişkilerinden, stratejik ve kurumsal politika geliştirmekten ve Devletlerin işlerini koordine etmekten sorumludur. Ayrıca Guernsey Parlamentosuna (Müzakere Devletleri) Bakanlıklar ve Devlet Dışı Organlar tarafından sunulan teklifleri ve Raporları inceler. Komite Başkanı, Guernsey hükümetinin de facto başkanıdır.[45]

Yasal sistem

Ana makale: Guernsey Hukuku

Guernsey'in hukuk sistemi, Norman Örf ve Görenek Hukukuna dayanmaktadır. İngiliz ortak hukuku ve Eşitlik ve yetkili yasama (lar) tarafından çıkarılan tüzük kanunlarının yanı sıra - genellikle, ancak her zaman değil, Guernsey Eyaletleri. Guernsey, iç işler ve bazı dış meseleler üzerinde neredeyse tam bir özerkliğe sahiptir. Ancak, Kraliyet - yani Birleşik Krallık Hükümeti - ülke içindeki beş Kraliyet Bağımlılıklarından herhangi birinin iç işlerine müdahale etmek için kötü tanımlanmış ayrılmış bir yetkiye sahiptir. İngiliz adaları "iyi hükümetin yararına".[46] Birleşik Krallık Parlamentosu, aynı zamanda, İngiltere'ye ayrılmış olan savunma ve dış ilişkiler gibi konular için bir Guernsey yasası kaynağıdır.

Guernsey'deki bailiwick yargısının başı, bir Baş Yargıç'ın adli görevlerini yerine getirmenin yanı sıra Guernsey Eyaletleri'nin de başı olan ve bazı yurttaşlık, tören ve yürütme işlevlerine sahip olan İcra memuru'dur. İcra memurunun görevleri icra memuru vekili tarafından yerine getirilebilir. İcra Dairesi ve İcra Müdür Yardımcısının görevleri Kraliyet atamalarıdır. Özel bir hukuki eğitime ihtiyaç duymayan on altı Jüri üyesi, Seçim Durumları Adalılar arasından. Hukuk ve ceza davalarında jüri, hakim olarak hareket eder ve ceza davalarında cezayı belirlerler. İlk olarak 1179'da bahsedilen, 1299'dan beri görev yapan Juratların bir listesi var.[47]

En yaşlı Guernsey Mahkemeleri 9. yüzyıla kadar izlenebilir. Asıl mahkeme Kraliyet Mahkemesidir ve hem medeni hem de cezai yargı yetkisini kullanır. Küçük cezai konularla ilgilenen Sulh Ceza Mahkemesi ve Kraliyet Mahkemesinin itirazlarını dinleyen Temyiz Mahkemesi gibi ek mahkemeler, yıllar içinde Ada'nın hukuk sistemine eklenmiştir.

Dış ilişkiler

Ana makale: Guernsey dış ilişkileri

Bazı Avrupa ülkelerinin yetki alanında konsolosluk varlığı vardır. Fransız Konsolosluğu'nun merkezi Victor Hugo eski ikametgahı Hauteville Evi.[48]

Guernsey'in yargı yetkisi iç meseleler ve bazı dış meseleler üzerinde tam özerkliğe sahipken, İngiliz Kraliyetinden tam bağımsızlık konusu, Guernsey'nin Dominion olarak bağımsızlık kazanmasından Guernsey ve Jersey'in bailiwicks'e kadar değişen fikirlerle geniş ve sık sık tartışıldı. ve Commonwealth içinde bağımsız bir Federal Devletin kurulması, bu sayede her iki adanın da iç meseleler bakımından bağımsızlıklarını koruduğu, ancak uluslararası olarak adalar tek bir devlet olarak kabul edilecektir.[12]

Üye olmamasına rağmen Avrupa Birliği, onunla özel bir ilişkisi vardı Brexit. Malların serbest ticareti amacıyla tek pazara erişimi olan Avrupa Topluluğunun bir parçası olarak görülüyordu.

Mahalle

Guernsey cemaatleri
Ana makale: Guernsey mahalleleri

Guernsey'de on cemaatler, sınırlı yetkilere sahip sivil idare bölgeleri olarak hareket eden. Her bölge, Douzeniers olarak bilinen, genellikle on iki üyeden oluşan bir Douzaine tarafından yönetilir. Douzeniers dört yıllık bir görev için seçilir, iki Douzenier her yıl Kasım ayında bir kilise toplantısında cemaatçiler tarafından seçilir.[açıklama gerekli ][Rakamlar dengede değil, 4 × 2 = 8'e 12 ] Kıdemli Douzenier, Doyen (Dean) olarak bilinir. İki seçildi Memurlar (Connétables) bir ila üç yıl arasında hizmet veren Douzaine'nin kararlarını yerine getirir. Daha uzun süre hizmet veren Constable, Kıdemli Constable ve meslektaşı Junior Constable olarak bilinir.[49] Douzaines, idarenin yürütülmesi için finansman sağlamak için mülklere bir İşgalci Oranı uyguluyor.[50]

Guernsey İngiltere Kilisesi cemaatleri altına düşmek Canterbury manzarası ayrıldıktan sonra Winchester Piskoposluğu 2014 yılında.[51] En büyük bölge Castel, en kalabalık olan ise St Peter Limanı'dır.

Ekonomi

Bankacılık gibi finansal hizmetler, fon yönetimi ve sigorta, GSYİH'nın yaklaşık% 37'sini oluşturmaktadır.[52] Başta domates ve kesme çiçekler olmak üzere turizm, imalat ve bahçecilik freesias, düşüyor.[30] Hafif vergi ve ölüm vergileri Guernsey'i popüler yapıyor offshore finansmanı merkezi için Özel sermaye fonu.

Guernsey bir Merkez Bankasına sahip değil ve kendi sterlin bozuk para ve banknot. Birleşik Krallık madeni paraları ve (İngiliz, İskoç ve Kuzey İrlanda yüzlü) banknotlar da serbestçe ve birbirinin yerine kullanılabilir.[53] Emeklilik maaşlarını ve gelecekteki ada maliyetlerini finanse etmek için kullanılan toplam ada yatırım fonları, Haziran 2016 itibarıyla 2,7 milyar sterlin tutarındadır.[54] Ada, Aralık 2015'te 330 milyon sterlin karşılığında 30 yıllık bir tahvil ihraç etti ve bu, 80 yıldır ilk tahvili oldu.[55] Adaya bir kredi notu AA- / A-1 + için istikrarlı bir görünüm ile Standard & Poor's.[56]

Guernsey'de resmi var ISO 3166-1 alfa-2 kodu İyi oyun ve resmi ISO 3166-1 alfa-3 kodu GGY; Piyasa verileri gibi satıcılar Reuters, Guernsey ile ilgili ürünleri alpha-3 kodunu kullanarak raporlayacaktır.

Mart 2016'da Guernsey'de 4,864'ü serbest meslek sahibi ve 2,453'ü istihdam eden 32,291'den fazla kişi istihdam edildi. Finans sektöründe% 19,6 çalışıyor ve medyan kazanç 31,215 £ idi.[57]

Altyapı

Bir Guernsey Post sütun kutusu

Su, atık su, iki ana liman ve havaalanı gibi kamu hizmetleri hala Guernsey Eyaletleri tarafından sahiplenilmekte ve kontrol edilmektedir. Elektrik ve posta hizmetleri Amerika Birleşik Devletleri tarafından ticarileştirildi ve şimdi tamamen Guernsey Eyaletleri'ne ait şirketler tarafından işletiliyor. Gaz, bağımsız bir özel şirket tarafından tedarik edilmektedir. 1998'de Guernsey ve Jersey ortaklaşa Channel Islands Elektrik Şebekesi Avrupa ve Kanal Adaları arasındaki denizaltı kablolarını işletmek ve yönetmek.[58] Bu kabloların kurulumu, başlangıçta adaya güvenli bir yedek güç biçimi sağlamaktı, ancak artık yedek güç sağlayan yerel dizel jeneratörlerle etkin bir şekilde birincil güç kaynağı haline geldi.[59]

Guernsey Telecoms Telekomünikasyon sağlayan, Devletler tarafından satıldı Kablo ve Kablosuz plc olarak yeniden markalandı Elbette ve satıldı Batelco Newtel, adadaki ilk alternatif telekomünikasyon şirketidir ve 2010 yılında Wave Telecom tarafından satın alınmıştır.[60] ve daha sonra olarak yeniden markalandı Jersey Telecom.[61] Airtel-Vodafone ayrıca bir mobil ağ sağlar.[62]

İkisi de Guernsey Post posta kutuları (1969'dan beri) ve telefon kutuları (2002'den beri) maviye boyanmıştır, ancak bunun dışında İngiliz meslektaşları olan kırmızı ile aynıdır. sütun kutusu ve kırmızı telefon kulübesi. 2009'da otobüs durağındaki telefon kutuları, Guernsey Telecoms devlete ait olduğu zamanki gibi sarıya boyandı. Britanya Adalarında hala kullanılmakta olan en eski sütun kutusu, Union Street, St Peter Port'da bulunabilir ve 1853'e kadar uzanır.[63]

Bir ATR 42-500 nın-nin Aurigny Air Hizmetleri kalkar Bristol Havaalanı, İngiltere (2016).

Ulaşım

Ayrıca bakınız: Guernsey'de ulaşım

Limanlar ve limanlar var St Peter Limanı ve St Sampson. Tek bir asfaltlı havaalanı var, Guernsey Havaalanı. Guernsey eyaletleri tamamen kendi havayolu şirketlerine sahipler, Aurigny. Adaya ve adadan önemli hava bağlantılarını korumak için havayolunu satın alma kararı alınmış ve satış 15 Mayıs 2003 tarihinde tamamlanmıştır.

Guernsey Demiryolu etkili bir elektrik tramvay, 20 Şubat 1892'de çalışmaya başladı ve 9 Haziran 1934'te terk edildi. 6 Haziran 1879'dan itibaren altı lokomotifle işletilen Guernsey Steam Tramway, buharla çalışan eski bir taşıma sisteminin yerini aldı. Alderney şu anda tek Kanal Adası'dır. çalışan demiryolu.[64]

İkinci Dünya Savaşı sırasında Alman kuvvetleri tarafından kıyı savunmalarının yapımında kullanılan malzemeleri taşımak için dar hatlı bir demiryolu inşa edildi. Bu, Savaştan sonra kaldırıldı.

Guernsey, Guernsey Eyaletleri Çevre ve Altyapı Departmanı adına CT Plus tarafından işletilen bir halk otobüsü hizmetine sahiptir.[65]

İş

2014 itibariyleFinans sektörü Guernsey'deki en büyük ekonomik sektörü oluşturuyor, Guernsey'in GSYİH'sinin yaklaşık% 40'ını oluşturuyor ve işgücünün yaklaşık% 21'ini doğrudan istihdam ediyor.[66] Bankalar, yüksek kara vergilerinden ve kısıtlayıcı düzenlemelerden kaçınmak için 1960'ların başından itibaren adada operasyonlar kurmaya başladı.[32] Endüstri düzenleyicisi, Guernsey Finansal Hizmetler Komisyonu 1987 yılında kurulmuştur.[67]

Finans endüstrisinin büyümesinden önce, adanın ana endüstrileri taşocakçılığı ve bahçecilikti. Sonuncusu, özellikle 1970'lerdeki petrol fiyatı şoklarının ve ucuzluğun getirilmesinin bir sonucu olarak azalmaktadır. Kuzey Denizi Hollandalı yetiştiricilere fayda sağlayan gaz.[32] Guernsey ev sahipliği yapmaktadır Specsavers Optik Grup ve Healthspan ayrıca Guernsey'de de merkezi bulunmaktadır.[68]

Turizm

Guernsey'deki Kuleler

Guernsey, 1834'te yayınlanan ilk turist rehberi ile en azından Viktorya döneminden beri bir turizm merkezidir. 19. yüzyılda, iki demiryolu şirketi (Londra ve Güney Batı Demiryolu ve Büyük Batı Demiryolu[69]) Birleşik Krallık anakarasından St Peter Limanı'na tek uygun rıhtım yarışı ile yarışan tekneler koştu. Bu, geminin batmasıyla durduruldu. SS Stella 1899'da.[70]

Guernsey girer Bloom İngiltere ile St Martin 2006 ve 2011'de küçük kasaba kategorisini iki kez kazanan Parish,[71] Saint Peter Limanı 2014 yılında büyük kıyı kategorisini kazanan ve Aziz Petrus 2015'te küçük kıyı ödülünü kazandı.[72] Herm, İngiltere'yi Bloom kategorilerinde birkaç kez kazandı:[73] 2002, 2008 ve 2012'de Herm Britanya'yı Bloom Altın Ödülüyle kazandı.[74]

Adanın askeri tarihi, bir dizi tahkimat bırakmıştır. Kale Cornet, Fort Grey. Guernsey kaçak kuleleri ve geniş bir koleksiyon Alman tahkimatı bir dizi müze ile.

St Peter Limanı'nın önündeki yolun her yıl 100'den fazla yolcu gemisi tarafından kullanılması, adaya her yıl 100.000'den fazla günlük yolcu getiriyor.[75]

Vergilendirme

Guernsey, Alderney ve Sark'ın her biri kendi vergilerini yükseltir.[76] 1949'da Alderney (ancak Sark değil) mali haklarını Guernsey'e devretti.[77]

Kişisel vergi yükümlülüğü, bir bireyin adada ikamet edip etmemesine göre farklılık gösterir. Guernsey Yargı Bölgesi'nde ikamet eden kişiler (Sark dahil değildir) gelir vergisi dünya çapındaki gelirlerinde% 20 oranında, yerleşik olmayanlar ise yalnızca Guernsey'deki faaliyet veya mülkiyetten kaynaklanan gelirden sorumludur. Birleşik Krallık'tan farklı olarak, Guernsey'deki gelir vergisi yılı takvim yılına denk gelir.[78] Guernsey'de ikamet eden tüm bireyler, vergi yükümlülükleri için "vergi tavanı" olarak bilinen bir üst sınıra tabidir. Bireyler aşağıdakilerden birini seçebilir; Guernsey kaynaklı olmayan gelir üzerindeki vergi 110.000 £ ile sınırlandırılmıştır, artı Guernsey kaynaklı gelir vergisi (Guernsey banka faizi hariç) veya Guernsey kaynaklı gelir dahil olmak üzere 220.000 £ ile sınırlandırılan dünya çapında gelir üzerinden Vergilendirilmiştir. Guernsey arazisinden ve mülklerinden elde edilen gelir, 1 Ocak 2015'ten itibaren vergi üst sınırından hariç tutulur ve% 20'lik normal oranda vergiye tabidir. Evli çift başına yalnızca bir sınır geçerlidir.[79] 1 Ocak 2019'dan itibaren, bu vergi sınırları sırasıyla 130.000 £ ve 260.000 £ 'a yükseldi.[80] Guernsey ayrıca, üç yıl boyunca yeni sakinler için 50.000 £ 'luk yeni bir vergi üst sınırı getirmiştir; bu, bu tutarı aşan bir belge vergisine sahip bir Açık Pazar Kısım A evi satın almaya tabidir ve üç yıl önce Guernsey veya Alderney'de yaşamamışlardır.[81]

Guernsey 2008'den beri üç düzeyde kurumlar vergisi gelirin kaynağına bağlı olarak.

  • Çoğu şirkette% 0 kurumlar vergisi oranı.
  • % 10'luk bir oran (bankacılık işlerinden elde edilen gelir ve 1 Ocak 2013 tarihinden itibaren geçerli olmak üzere, yurtiçi sigorta işine, mütevelli işine, sigorta aracılık işine ve sigorta yöneticisi işine genişletilmiştir).
  • % 20'lik bir oran (İşletme Yönetmeliği Genel Müdürlüğü tarafından düzenlenen ticari faaliyetlerden elde edilen gelir ve arsa ve bina mülkiyetinden elde edilen gelir).[82]

Guernsey hayır sermaye kazançları, miras, sermaye transferi, katma değer (KDV / TVA) veya genel stopaj vergileri.[83] 2011 Bütçesinde Birleşik Krallık, Birleşik Krallık'taki müşterilere KDV'siz mal satmak için kullanılan Düşük Değerli Konsinye Yardımını sona erdireceğini ve bu yasanın 1 Nisan 2012'de yürürlüğe gireceğini duyurdu.[84] Vergi gelirleri GSYİH'nın% 22,4'ünü temsil ediyor.[85]

Bir tür vergi olan Sosyal Güvenlik katkı payları, üst ve alt sınırlara tabi olmak üzere, çoğu sakin,% 6.6 ödeyen çalışanlar,% 11 serbest meslek sahibi ve% 10.4 çalışmayanlar tarafından ödenir.

Toplum

Demografik bilgiler

Nüfus 63.026 (Temmuz 2016 tahmini)[1] Ortanca yaş erkekler için 40, kadınlar için 42'dir. Nüfus artış hızı, 9,62 doğum / 1.000 nüfus, 8 ölüm / 1.000 nüfus ve yıllık net göç 6,07 / 1.000 nüfus ile% 0.775'tir. Yaşam beklentisi erkeklerde 80,1 yıl ve kadınlarda 84,5 yıldır.[86] Bailiwick, 2015 yılında 82.47 yıllık ortalama yaşam beklentisiyle dünyada 10. sırada yer aldı.[87]

Sınır kontrolü

Guernsey’nin tüm yetki alanı, Ortak Seyahat Alanı.[88]

Göçmenlik ve vatandaşlık amaçları için geçerli olan Guernsey yasası değil, Birleşik Krallık yasasıdır (teknik olarak Göçmenlik Yasası 1971,[89] tarafından Guernsey'e genişletildi Konseyde Sipariş ). Guernsey, Birleşik Krallık'tan farklı göçmenlik kontrolleri uygulamayabilir.

Konut kısıtlamaları

Guernsey, insanların hangi mülklerde yaşayabileceklerini kontrol ederek adada kimin çalışabileceğine ilişkin kısıtlamalar kullanan bir nüfus yönetimi mekanizması yürütmektedir. yerel market özellikler ve belirli sayıda Açık market özellikleri.[90] Herkes bir açık piyasa mülkünde yaşayabilir, ancak yerel pazar mülkleri yalnızca uygun olanlar tarafından yaşanabilir - ya Guernsey'de doğarak (en az bir yerel ebeveyne), bir konut ruhsatı alarak veya bir konutun paylaşılması yoluyla hak kazanan biriyle mülkiyet (yaşayan en famille). Sonuç olarak, Açık market mülkler hem satın almak hem de kiralamak için çok daha pahalıdır. Konut ruhsatları sabit süreler içindir, genellikle yalnızca 4 yıl geçerlidir ve yalnızca kişi belirli bir Guernsey işvereninde çalıştığı sürece geçerlidir. Lisans, konaklama türünü belirleyecek ve kişinin yaşadığı adrese özel olacaktır,[91] ve genellikle bir polis kaydı kontrolüne tabidir. Bu kısıtlamalar mülkün sahipli olup olmamasına veya kiralanmasına bakılmaksızın eşit olarak geçerlidir ve yalnızca mülkün işgalinde geçerlidir. Böylece, konut ruhsatı sona eren bir kişi bir Guernsey mülkünün sahibi olmaya devam edebilir, ancak artık orada yaşayamayacaktır. Bir mülke kimin sahip olabileceği konusunda herhangi bir kısıtlama yoktur.

Guernsey Sahili

Barınma amaçlı "yerel" olarak nitelendirilmenin birkaç yolu vardır. Genel olarak, Guernsey'den en az bir ebeveynden doğmuş olmak ve yirmi yıllık bir süre içinde adada on yıl yaşamak yeterlidir. Benzer bir şekilde, yerel bir partneri (evli veya başka türlü) yerel statü alabilir. Çiftlerin erken ayrılmalarının ardından, özellikle küçük çocukları varsa veya yerel bir partner ölürse, birden fazla sorun ortaya çıkar, bu durumlarda kişisel koşullar ve şefkat yerel statü taleplerine ağırlık katabilir. "Yerel" statüye ulaşıldığında, ömür boyu yerinde kalır. Guernsey dışında uzun bir ikamet süresi bile "yerel" konut statüsünü geçersiz kılmaz.[92]

Guernsey'in sakinleri dolu olmasına rağmen İngiliz vatandaşları,[93] Diğer Avrupa Birliği ülkelerinde yerleşme hakkını kısıtlayan bir onay, yalnızca Kanal Adaları ile bağlantılı İngiliz vatandaşlarının pasaportuna konulur ve Man Adası. "Adalı Statüsü" ile sınıflandırılmışsa, İngiliz pasaportu aşağıdaki şekilde onaylanacaktır: "Hamil, istihdam veya işyerine ilişkin AB hükümlerinden yararlanma hakkına sahip değildir". Birleşik Krallık'ta (İngiltere, İskoçya, Galler ve Kuzey İrlanda) doğmuş bir ebeveyni veya büyük ebeveyni olanlar veya Birleşik Krallık'ta 5 yıl yaşamış olanlar bu kısıtlamaya tabi değildir.[94]

Eğitim

Ayrıca bakınız: Guernsey'deki okulların listesi
Elizabeth Koleji, içinde Aziz Peter Limanı, Guernsey

Guernsey'de öğretim İngiliz Ulusal Müfredatına dayanmaktadır. 10 ilkokul, artı iki ortaokul ve üç anaokulu vardır. 2017 itibariyle, adada hala 11'den fazla sınav var ve öğrenciler daha sonra 11-16 arası dört ortaokuldan birine veya karma eğitim veren bir gramer okuluna transfer oluyor.[95] Ayrıca, Guernsey Eyaletlerinden 11 yaşın üzerindeki öğrencilerin hibe desteği aldığı daha düşük okullara sahip üç ücret ödeyen kolej de vardır. 2016'da Guernsey Eyaletleri, 11'in üzerinde sınavların kullanımını 2019'dan itibaren sona erdirmek için oy kullandı.[96] Aynı zamanda komşu adalardaki eğitimden de sorumludur.[97]

Eğitim Departmanı, ortaokullarını yeniden inşa etme programının bir parçasıdır. Bölüm, Le Rondin özel ihtiyaç okulunun, Gramer Okulu'ndaki Altıncı Form Merkezi'nin ve bir sahne sanatları merkezi olan Yeni İleri Eğitim Koleji'nin ilk aşamasının inşaatını tamamladı. St Sampsons Lisesi'nin inşaatı 2008 yazında tamamlandı ve ilk öğrencilerini Eylül 2008'de kabul etti.

2008'de, okul bitirme yaşı yükseltildi, bu nedenle en erken tarih, İngiltere, Galler ve Kuzey İrlanda ile aynı doğrultuda bir öğrencinin 16 yaşına girdiği yılın Haziran ayının son Cuma günüdür. Bu, öğrencilerin ayrılmadan önce 15 ila 10 ay ve 16 ila 10 ay arasında olacağı anlamına gelir. Bundan önce, öğrenciler isterlerse 14 yaşına geldikleri dönemin sonunda okulu bırakabilirlerdi: Bunu onaylamak için Eğitim departmanına bir mektup gönderilmesi gerekiyordu. Ancak, bu seçenek nispeten az sayıda öğrenci tarafından üstlenildi, çoğunluk GCSE'lerini tamamlamayı ve sonra işe başlamayı veya eğitimlerine devam etmeyi seçti.

İleti-GCSE öğrencilerin devlet yönetimine geçme seçeneği vardır Dilbilgisi Okulu ve Altıncı Form Merkezi veya akademik AS / A Seviyeleri / Uluslararası Bakalorya Diploma Programı için bağımsız kolejlere. Ayrıca adanın mesleki alanlarında çalışma seçeneğine de sahipler. Guernsey İleri Eğitim Koleji.

Adada üniversite yok. Birleşik Krallık'ta üniversiteye giden öğrenciler, hem bakım hem de öğrenim ücretleri için devlet desteği alırlar. 2007'de, Eğitim Departmanı, Birleşik Krallık'ta geçerli olduğu gibi, öğrenci kredileri şeklinde, yüksek öğrenim maliyetlerine öğrenci katkı payları sunmak için Eyaletler Meclisi'nin onayını aldı. Ancak, 2008 genel seçimlerinden hemen sonra, Eyaletler Meclisi, Requête Bu, çalıştırmanın pahalı olduğu ve potansiyel olarak öğrencileri üniversiteye gitmekten ve sonra adaya geri dönmekten caydıracağı gerekçesiyle öğrenci kredileri planının kaldırılmasını önerdi. 2012'de Eğitim Departmanı Eyaletler Meclisine şu anda yüksek öğrenim finansmanının temelini yeniden incelemeye gerek olmadığını bildirdi.

Kültür

Ana makale: Guernsey Kültürü
George Métivier
Guernsey Sahilindeki Çocuklar (1883), Pierre-Auguste Renoir

Fransızca izlenimci ressam Pierre-Auguste Renoir 1883 yazının sonunda adayı ziyaret etti. Adadayken, adanın güney kıyısındaki Moulin Huet körfezini ve plajını gösteren on beş fotoğrafını yaptı.[98]

Guernsey ineği

Guernsey sığır adanın uluslararası üne sahip bir simgesidir. Sağlığa faydası olduğu iddia edilen zengin kaymaklı sütü ile diğer ırkların sütlerine göre ödüllendirilmesinin yanı sıra,[99] Guernsey sığırları, kendine özgü aromalı ve zengin sarımsı yağlı sığır eti için giderek daha fazla yetiştirilmektedir, Guernsey ineklerinin sütünden yapılan tereyağı da kendine özgü bir sarı renge sahiptir.[100] 1960'lardan bu yana, bu sığırları özel arz için yetiştiren bireysel adalıların sayısı önemli ölçüde azaldı, Guernsey dümenleri hala L'Ancresse'de otlarken görülüyor.[101]

Guernsey, aynı zamanda, Altın Guernsey altın rengi paltosuyla ayırt edilir. Sonunda İkinci dünya savaşı Altın Guernsey, şu sebeple neredeyse soyu tükenmişti. melezleme adada. Bu türün hayatta kalması, büyük ölçüde, işgal sırasında sürüsünü Almanlardan başarıyla saklayan bekar bir kadının, Miriam Milbourne'un çalışmasına borçludur.[102] Artık kabul edilmese de kritik tehlike altında, cins, izleme listesinde kalır. Nadir Irklar Survival Trust.[103] Eşek için geleneksel açıklama (bir Fransızca ve Guernésiais'de), ulaşım için yük canavarları gerektiren St Peter Port sokaklarının dikliği (rakip başkentin düz arazisinin aksine) St Helier Jersey'de), ancak Guernsey sakinlerinin inatçılığına atıfta bulunmak için de kullanılmaktadır. Buna karşılık, Guernseymenler geleneksel olarak Jerseyliler'e Crapauds ("kurbağalar ").[104]

Sözde Guernsey Lily, Nerine sarniensis, Güney Afrika'dan adaya getirilmiş olmasına rağmen, adanın sembolü olarak da kullanılmaktadır.[105]

Yerel bir incelik, deniz kulağı (Haliotis tuberculata), sıkı yasalar uyarınca plajlardan toplanan çeşitli deniz kulağı alçak bahar gelgiti.[106] Geleneksel Guernsey tarifleri, adı verilen bir güveç içerir. Guernsey Fasulye Kavanozu, özellikle yıllık olarak servis edilir Viaer Marchi Festival.[107] Baş malzemeleri arasında kuru fasulye ve tereyağlı fasulye, domuz eti ve incik sığır eti bulunur. Guernsey Gâche kuru üzüm, çekirdeksiz kuru üzüm ve karışık kabuğu ile yapılan özel bir ekmektir.[108]

Diller

İngilizce, nüfusun çoğunluğu tarafından genel olarak kullanılan dildir. Guernésiais, Norman dili adanın, nüfusun sadece% 2'si tarafından akıcı bir şekilde konuşulmaktadır (2001 nüfus sayımına göre). Bununla birlikte, nüfusun% 14'ü dili biraz anladığını iddia ediyor. 20. yüzyılın başlarına kadar Fransızca Bailiwick'in tek resmi diliydi ve Guernsey'de gayrimenkul alım satımına ilişkin tüm tapular 1971'e kadar Fransızca yazılıyordu. Aile ve yer adları bu dil mirasını yansıtıyordu. George Métivier, bir şair, Guernesiais'de yazdı. The loss of the island's language and the Anglicisation of its culture, which began in the 19th century and proceeded inexorably for a century, accelerated sharply when the majority of the island's school children were evacuated to the UK for five years during the German occupation of 1940–45.

Edebiyat

Victor Hugo, having arrived on Halloween 1855,[109] wrote some of his best-known works while in exile in Guernsey, including Sefiller. His home in St Peter Port, Hauteville House, is now a museum administered by the city of Paris. In 1866, he published a novel set on Guernsey, Travailleurs de la Mer (Denizin Emekçileri ), which he dedicated to the island. Guernsey was his home for fifteen years.[109]

Mabel Collins (1851–1927), a teosofist and prolific author, was born in St Peter Port, Guernsey.

Guernseyman G. B. Edwards wrote a critically acclaimed novel, The Book of Ebenezer Le Page that was published in 1981, including insights into Guernsey life during the 20th century.[110][111] Eylül 2008'de mavi plak was affixed to the house on the Braye Road where Edwards was raised.[112]

Henry Watson Fowler moved to Guernsey in 1903. He and his brother Francis George Fowler bestelenmiş The King's English, Concise Oxford Sözlüğü ve çoğu Modern İngilizce Kullanımı adada.[113]

The Guernsey Literary and Potato Peel Pie Society bir roman Mary Ann Shaffer ve Annie Barrows, Tanımlar Meslek of Germans during İkinci Dünya Savaşı. Written in 2009, it is about a writer who begins corresponding with residents of the island, and becomes compelled to visit the island. Bir Film uyarlaması başrolde Lily James ve Jessica Brown Findlay 2018 yılında piyasaya sürüldü.

Spor

Ana makale: Guernsey'de spor
Joshua Gosselin racing for the Guernsey Velo Club

Guernsey participates in the biennial Ada Oyunları, which it hosted in 1987 and 2003 at Footes Lane.[114] Guernsey has also participated as a country in its own right in İngiliz Milletler Topluluğu Oyunları dan beri 1970. Its first medals came in 1982 with its first gold in 1990.[115]

In those sporting events where Guernsey does not have international representation, but the British Ana Milletler are competing separately, highly skilled islanders may choose to compete for any of the Home Nations. There are, however, restrictions on subsequent transfers to represent other Home Nations. Futbolcu Matt Le Tissier, for example, could have played for the İskoç veya Galce football teams, but opted to play for İngiltere yerine.[kaynak belirtilmeli ]

Football in Guernsey is run by the Guernsey Futbol Federasyonu. The top tier of Guernsey football is the FNB Priaulx Ligi where there are nine teams (Alderney, Belgrave Wanderers, Manzur, Northerners, Sylvans, St Martin's, Rovers, Rangers ve Vale Recreation ). The second tier is the Jackson League. In the 2011–12 season, Guernsey F.C. was formed and entered the Kombine İlçeler Ligi Division 1, becoming the first Channel Island club ever to compete in the English leagues. Guernsey became division champions comfortably on 24 March 2012,[116] they won the Combined Counties Premier Challenge Cup on 4 May 2012.[117] Their second season saw them promoted again on the final day in front of 1,754 'Green Lions' fans, this time to Division One South of the Isthmian League,[118][119] despite their fixtures being heavily affected not only by poor winter weather, but by their notable progression to the semi-finals of the FA Vase cup competition.[120] They play in level 8 of the İngiliz futbol piramidi. Corbet Football Field, donated by Jurat Wilfred Corbet OBE in 1932, has fostered the sport greatly over the years. Recently, the island upgraded to a larger, better-quality stadium, in Footes Lane.[121]

Guernsey has the second oldest tennis club in the world, at Kings[122] (founded in 1857[123]), with courts built in 1875. The island has produced a world class tennis player in Heather Watson as well as professional squash players in Martine Le Moignan, Lisa Opie ve Chris Simpson.[122]

Guernsey was declared an affiliate member by the Uluslararası Kriket Konseyi (ICC) in 2005 and an associate member in 2008.[124] Guernsey kriket takımı oynar Dünya Kriket Ligi ve Avrupa Kriket Şampiyonası yanı sıra Sussex Cricket League.

Çeşitli biçimleri motor sporları take place on the island, including races on the sands on Vazon beach as well as a quarter-mile "sprint" along the Vazon coast road. Le Val des Terres, a steeply winding road rising south from St Peter Port to Fort George, is often the focus of both local and international yamaç tırmanışı ırklar. In addition, the 2005, 2006 and 2007 World Touring Car Champion Andy Priaulx is a Guernseyman.[125]

parkur açık L'Ancresse Common was re-established in 2004 after a gap of 13 years, with the first new race occurring on 2 May 2005.[126] Races are held on most May day banka tatilleri, with competitors from Guernsey as well as Jersey, France and the UK participating. Deniz olta balıkçılığı around Guernsey and the other islands in the Bailiwick from shore or boat is a popular pastime for both locals and visitors with the Bailiwick boasting multiple UK records.[127]

Ayrıca bakınız

Referanslar

Notlar

  1. ^ Extinct language.
  2. ^ The Guernsey pound is not a separate currency, but a local issue of standard pound sterling.

Alıntılar

  1. ^ a b "Population, Employment and Earnings - States of Guernsey". Mart 2019.
  2. ^ a b "Guernsey Annual GVA and GDP Bulletin - 2018". gov.gg. Guernsey Eyaletleri. 15 Ağustos 2019. Alındı 29 Mart 2020.
  3. ^ a b Ogier, Daryl Mark (2005). The Government and Law of Guernsey. The States of Guernsey. ISBN  978-0954977504.
  4. ^ "Old Norse Words in the Norman Dialect". Viking Network. Arşivlenen orijinal 15 Kasım 2018. Alındı 30 Ağustos 2016.
  5. ^ Hocart, Richard (2010). Guernsey's Countryside: An Introduction to the History of the Rural Landscape. Guernsey: Societé Guernesiaise. ISBN  978-0953254798.
  6. ^ "Guernsey, Channel Islands, UK". BBC. Alındı 10 Ekim 2007.
  7. ^ "La Cotte Cave, St Brelade". Société Jersiaise. Arşivlenen orijinal 23 Mart 2008. Alındı 10 Ekim 2007.
  8. ^ "Guernsey Attractions – Ancient Monuments". Ada Yaşamı. Alındı 24 Kasım 2017.
  9. ^ Sebire 2005, s. 107
  10. ^ Sebire 2005, s. 110
  11. ^ "Gallo-Roman Ship". Guernsey Museums & Galleries. 19 Temmuz 2012. Alındı 22 Kasım 2017.
  12. ^ a b c d Marr, James (2001). The History of Guernsey – The Bailiwick's Story. Guernsey Press. ISBN  978-0953916610.
  13. ^ Crossan 2015, s. 7
  14. ^ "Royal Guernsey Militia Regimental Museum". Guernsey Museums & Galleries. 19 Temmuz 2012. Alındı 24 Eylül 2017.
  15. ^ de Garis, Marie (1986). Folklore of Guernsey. OCLC  19840362.
  16. ^ Cooper 2006, s. 13
  17. ^ Wimbush, Henry (1924). Kanal Adaları. A&C Siyah. s. 89.
  18. ^ Ogier, Daryl Mark (1997). Guernsey'de Reform ve Toplum. Boydell ve Brewer. ISBN  978-0851156033.
  19. ^ Göbeği Yalvarmak: Koruyucu Bir Dilekçe? Ortaçağ İngiltere'sinde Hamile Hükümlüler ve Mahkemeler Yazan: Sara M. Butler Sınırları Aşmak: Orta Çağ ve Erken Modern Britanya'da Sınırlar ve Sınırlar DOI: https://doi.org/10.1163/9789004364950_009
  20. ^ The Atlantic Monthly, Volume 65. s. 621.
  21. ^ "Kalenin Tarihi". Guernsey Museums & Galleries. 19 Temmuz 2012. Alındı 19 Eylül 2017.
  22. ^ "Guernsey's emigrant children". BBC Legacies. Alındı 22 Kasım 2017.
  23. ^ Jamieson 1986, s. 281
  24. ^ "18th & 19th Century Defences". Guernsey Museums & Galleries. Alındı 18 Eylül 2017.
  25. ^ Jamieson 1986, s. 291
  26. ^ Crossan 2015, s. 241
  27. ^ Parklar, Edwin (1992). Diex Aix: God Help Us – The Guernseymen who marched away 1914–1918. Guernsey: States of Guernsey. ISBN  978-1871560855.
  28. ^ "Evacuees from Guernsey recall life in Scotland". BBC haberleri. 12 Kasım 2010. Alındı 12 Kasım 2010.
  29. ^ "Learn more about Liberation Day". Visit Guernsey. Alındı 22 Kasım 2017.
  30. ^ a b "The tomato growing industry". Local History Guernsey. BBC. Alındı 23 Kasım 2017.
  31. ^ "Guernsey Tourism Strategic Plan 2015–2025" (PDF). VisitGuernsey Trade and Media. Alındı 23 Kasım 2017.
  32. ^ a b c Crossan 2015, s. 17
  33. ^ "Inside Brexit – Guernsey's Response" (PDF). We are Guernsey. Alındı 23 Kasım 2017.
  34. ^ "Doğa Rezervleri". www.gov.gg. Alındı 2 Haziran 2017.
  35. ^ "Met Observatory Weather and Climate Info". Guernsey Havaalanı. Alındı 16 Eylül 2008.
  36. ^ "2014 Hava Raporu" (PDF). Guernsey Met Office. Arşivlenen orijinal (PDF) 26 Ocak 2016. Alındı 8 Ocak 2016.
  37. ^ "2014 Hava Raporu" (PDF). Guernsey Met Office. Arşivlendi (PDF) 21 Kasım 2019 tarihinde orjinalinden. Alındı 20 Kasım 2019.
  38. ^ "States agree plans to combat climate change". Bailiwick Express. 20 Ağustos 2020.
  39. ^ Renouf, John (Mayıs 1985). "Jeolojik gezi rehberi 1: Jersey ve Guernsey, Kanal Adaları". Jeoloji Bugün. 1 (3): 90. doi:10.1111 / j.1365-2451.1985.tb00293.x.
  40. ^ "Geology and Geography". La Société Guernesiaise. Alındı 17 Kasım 2017.
  41. ^ "Review of the Roles of the Jersey Crown officers" (PDF). 30 Mart 2010. Alındı 31 Mayıs 2011.
  42. ^ "Guernsey's Lieutenant Governor: Vice Admiral Ian Corder sworn in". BBC haberleri. 14 Mart 2016. Alındı 18 Eylül 2017.
  43. ^ Crossan 2015, s. 8
  44. ^ Dawes, Gordon (2003). Laws of Guernsey. Oxford: Hart Publishing. ISBN  978-1847311856.
  45. ^ "Policy & Resources". Guernsey Eyaletleri.
  46. ^ Hotchkiss v. Channel Islands Knitwear Company Limited, 207 (2001).
  47. ^ "Juratlar". Guernsey Royal Court.
  48. ^ "Consulate of France in Guernsey, United Kingdom". Embassypages.com. Alındı 19 Eylül 2017.
  49. ^ "Parochial Officers". St Peter Port Parish. Arşivlenen orijinal 13 Mart 2017 tarihinde. Alındı 29 Kasım 2017.
  50. ^ "Parishes and Douzaines". The Royal Court of Guernsey. Alındı 22 Eylül 2017.
  51. ^ "Channel Islands' Anglican churches pay Parish Shares to Canterbury". BBC haberleri. 13 Nisan 2014. Alındı 19 Eylül 2017.
  52. ^ "Guernsey Gross Domestic Product First Release 2010". Guernsey eyaletleri. Alındı 11 Eylül 2012.
  53. ^ "About Guernsey". Visitguernsey.com. Arşivlenen orijinal 29 Mayıs 2011 tarihinde. Alındı 31 Mayıs 2011.
  54. ^ "Total States Funds = £2.7 Billion". Ada FM. 28 Eylül 2016.
  55. ^ "Guernsey's Debt Draws Strong Demand". Wall Street Journal.
  56. ^ "Island Credit Rating Remains The Same". Island fm. 30 Ocak 2017. Arşivlendi orijinal 2 Nisan 2019. Alındı 30 Ocak 2017.
  57. ^ "Guernsey Quarterly Population, Employment and Earnings Bulletin" (PDF). Ada FM. Arşivlenen orijinal (PDF) 18 Ekim 2017. Alındı 29 Ekim 2016.
  58. ^ "The CIEG Ltd". Guernsey Electric. Alındı 1 Aralık 2017.
  59. ^ "Channel Islands Electricity Grid Project" (PDF). ABB. Alındı 1 Aralık 2017.
  60. ^ "Wave buys Newtel". Guernsey Press. 25 Ağustos 2009. Alındı 30 Kasım 2017.
  61. ^ "Guernsey – A fresh look to mark the tenth birthday of Wave Telecom". JT Global. Arşivlenen orijinal 1 Aralık 2017 tarihinde. Alındı 30 Kasım 2017.
  62. ^ "Guernsey Airtel Launches Services". Airtel. Alındı 30 Kasım 2017.
  63. ^ "Well adapted for the purpose..." The British Postal Museum & Archive blog.
  64. ^ Notes on the Railway taken from Demiryolu Dergisi, September 1934 edition.
  65. ^ "Using the bus service". buses.gg. Alındı 21 Eylül 2017.
  66. ^ "Guernsey Financial Services – A Strategy for the Future". Gov.GG. Alındı 21 Kasım 2017.
  67. ^ "Locations – Guernsey". Blenheim Group. Arşivlenen orijinal 26 Ekim 2015. Alındı 21 Kasım 2017.
  68. ^ "About Healthspan". Healthspan.co.uk. Arşivlenen orijinal 9 Haziran 2011'de. Alındı 31 Mayıs 2011.
  69. ^ "The Wreck of the Stella – Titanic of the Channel Islands". Guernsey Museums and Galleries. Alındı 20 Kasım 2017.
  70. ^ "Guernsey History Timeline for Schools". Guernsey Museums and Galleries. Alındı 20 Kasım 2017.
  71. ^ "Where is the greenest, cleanest, prettiest place in Britain?". RHS.
  72. ^ "St Peter's wins class in national Britain in Bloom". Guernsey basın.
  73. ^ "Herm, Bloom'da Britanya'da dördüncü altın madalya hedefliyor". BBC. 27 Ocak 2013. Alındı 31 Aralık 2013.
  74. ^ "Herm Garden Turu". Herm Adası. Alındı 1 Ocak 2014.
  75. ^ "Record year for cruise ship passengers in Guernsey". BBC. 10 Ekim 2015.
  76. ^ "Kraliyet Bağımlılıkları hakkında arka plan brifingi: Jersey, Guernsey ve Man Adası" (PDF). Adalet Bakanlığı.
  77. ^ ""The Alderney (Application of Legislation) Law, 1948". davranmak nın-nin 22 Aralık 1948. Alındı 30 Kasım 2017.
  78. ^ "Guernsey Income Tax". Guernsey eyaletleri. Alındı 21 Kasım 2017.
  79. ^ "2018 Tax Guide Summary – Guernsey" (PDF).
  80. ^ "Guernsey 2019 Tax cap updates – PWC".
  81. ^ "Guernsey Tax Office Tax Cap rules".
  82. ^ "Tax for businesses, companies and employers". Gov.GG. Alındı 21 Kasım 2017.
  83. ^ "Guernsey Tax". Locate Guernsey. Alındı 21 Kasım 2017.
  84. ^ "Government ends exploitation of Channel Islands VAT rules". İngiltere Hükümeti. Alındı 24 Kasım 2017.
  85. ^ "Guernsey Facts and Figures". Guernsey eyaletleri. Alındı 28 Şubat 2016.
  86. ^ "Health Profile for Guernsey and Alderney". States of Guernsey Public Health Services. Alındı 29 Kasım 2017.
  87. ^ "Doğuşta beklenen yaşam süresi". CIA World Factbook.
  88. ^ "Guidance – Common travel area (CTA)". Birleşik Krallık Vizeleri ve Göçmenlik. Alındı 14 Kasım 2017.
  89. ^ "Göçmenlik Yasası 1971", legal.gov.uk, Ulusal Arşivler, 1971 c. 77
  90. ^ "Guernsey's Two Tier Housing Market". Guernsey Eyaletleri. Arşivlenen orijinal 19 Nisan 2015.
  91. ^ "Where can licence holders live". Guernsey Eyaletleri. Arşivlenen orijinal 1 Mayıs 2015.
  92. ^ "What is a Qualified Resident?". Guernsey Eyaletleri. Arşivlenen orijinal 14 Nisan 2015.
  93. ^ "1981 İngiliz Vatandaşlık Yasası", legal.gov.uk, Ulusal Arşivler, 1981 c. 61
  94. ^ "What is Islander status?". Guernsey Eyaletleri. Arşivlenen orijinal 7 Ekim 2013.
  95. ^ "Selection at 11 (the 11+ process)". Gov.GG. Alındı 29 Kasım 2017.
  96. ^ "Guernsey 11-plus vote: End of selection confirmed by States vote". BBC haberleri. 2 Aralık 2016. Alındı 29 Kasım 2017.
  97. ^ "Teaching in the Channel Islands". Times Eğitim Eki. Alındı 23 Kasım 2017.
  98. ^ Ev, John (1988). Renoir in Guernsey. Guernsey Museum & Art Gallery. s. 3. ISBN  978-1871560817. Alındı 29 Kasım 2017.
  99. ^ "Milk protein blamed for heart disease". BBC News – Health. 9 Nisan 2001. Alındı 31 Mayıs 2011.
  100. ^ Lewis Samuel (1831). İngiltere Topografik Sözlüğü. London: S Lewis and Co.
  101. ^ "Grazing returns to L'Ancresse Common". Birds on the Edge. Alındı 29 Kasım 2017.
  102. ^ Watson, Angus (4 May 2007). "Canlı ve tekme". Financial Times. Alındı 20 Kasım 2017.
  103. ^ "A Brief History of the Golden Guernsey Goat". Altın Guernsey Keçi Topluluğu. Alındı 19 Eylül 2017.
  104. ^ "Jersey toad is unique species, say experts". BBC haberleri. 9 Ekim 2014. Alındı 29 Kasım 2017.
  105. ^ "Nerine sarniensis". Kraliyet Bahçıvanlık Derneği. Alındı 29 Kasım 2017.
  106. ^ "Ormers". Visit Guernsey. Alındı 19 Eylül 2017.
  107. ^ "Guernsey Bean Jar". BBC. Alındı 29 Kasım 2017.
  108. ^ "Guernsey Gâche". BBC. Alındı 29 Kasım 2017.
  109. ^ a b Cooper 2006, s. 19
  110. ^ "A Novel of Life in a Small World". New York Times. 19 Nisan 1981. Alındı 29 Kasım 2017.
  111. ^ Chaney, Edward, GB Edwards and Ebenezer Le Page, Review of the Guernsey Topluluğu, Parts 1–3, 1994–95.
  112. ^ "A plaque for G.B. Edwards". BBC. Alındı 20 Kasım 2017.
  113. ^ "H.W. Fowler, the King of English". New York Times. 10 Aralık 2009. Alındı 29 Kasım 2017.
  114. ^ "Games Reports & Results". Uluslararası Ada Oyunları Derneği. Alındı 10 Kasım 2017.
  115. ^ "Guernsey – Introduction". İngiliz Milletler Topluluğu Oyunları Federasyonu. Arşivlenen orijinal 14 Kasım 2017. Alındı 14 Kasım 2017.
  116. ^ "Guernsey FC secure Combined Counties Division One title,". BBC Sport. 24 Mart 2012. Alındı 25 Mart 2012.
  117. ^ Guernsey Press (7 May 2012). "'Dom'-inating Green Lions finally get just rewards". thisisguernsey. Alındı 7 Mayıs 2012.
  118. ^ "Guernsey FC: Fourth Win in Four Days Earns Promotion,". BBC Sport. 6 Mayıs 2013.
  119. ^ "Ryman here we come". Guernsey Press. 8 Mayıs 2013.
  120. ^ "Guernsey FC lose FA Vase semi-final first leg to Spennymoor". BBC Sport. 23 March 2013.
  121. ^ "BBC photo of Guernsey Stadium". Alındı 31 Mayıs 2011.
  122. ^ a b "The Kings Story". Kings Premier Health Club. Alındı 14 Kasım 2017.
  123. ^ "Island Archives acquires Guernsey Lawn Tennis and Croquet Club historical material". Gov.GG. Alındı 14 Kasım 2017.
  124. ^ "Guernsey". Uluslararası Kriket Konseyi. Alındı 14 Kasım 2017.
  125. ^ "Andy Priaulx". Chip Ganassi Yarışı. Alındı 16 Kasım 2017.
  126. ^ Connaughton, Mick (31 August 2004). "Racing: Guernsey racecourse ready for revival after gap of 13 years". Bağımsız. Alındı 14 Kasım 2017.
  127. ^ Petch, Thomas (26 January 2013). "British Sea Fish Records". Anglers Mail. Alındı 14 Kasım 2017.

Kaynaklar

  • Cooper, Glynis (2006). Foul deeds & suspicious deaths in Guernsey. Wharncliffe Kitapları. ISBN  978-1845630089.CS1 bakimi: ref = harv (bağlantı)
  • Crossan, Rose-Marie (2015). Poverty and Welfare in Guernsey, 1560–2015. Boydell ve Brewer. ISBN  978-1783270408.CS1 bakimi: ref = harv (bağlantı)
  • Jamieson, A.G. (1986). A people of the sea. Methuen. ISBN  978-0416405408.CS1 bakimi: ref = harv (bağlantı)
  • Sebire, Heather (2005). The Archaeology and Early history of the Channel Islands. Tarih Basını. ISBN  978-0752434490.CS1 bakimi: ref = harv (bağlantı)

Dış bağlantılar

Koordinatlar: 49 ° 27′K 2 ° 35′W / 49.45°N 2.58°W / 49.45; -2.58