Che (2008 filmi) - Che (2008 film)

"Arjantinliler" buraya yönlendiriyor. Ülke için bkz. Arjantin.
"Gerilla filmi" buraya yönlendirir. Diğer kullanımlar için bkz. Gerilla (belirsizliği giderme) § Film ve televizyon.

Che
Che-movie-poster2.jpg
Tanıtım posteri
YönetenSteven Soderbergh
YapımcıLaura Bickford
Benicio del Toro
Tarafından yazılmıştırPeter Buchman
Benjamin A. van der Veen
Terrence Malick
BaşroldeBenicio del Toro
Bu şarkı ... tarafındanAlberto Iglesias
SinematografiPeter Andrews
Tarafından düzenlendiPablo Zumárraga
Üretim
şirket
Tarafından dağıtıldıMorena Filmleri
(İspanya)
Warner Bros.
(Fransa)
IFC Filmler
(Amerika Birleşik Devletleri)
Yayın tarihi
  • 21 Mayıs 2008 (2008-05-21) (Cannes )
  • 5 Eylül 2008 (2008-09-05) (İspanya: Arjantinli)
  • 12 Aralık 2008 (2008-12-12) (Amerika Birleşik Devletleri)
  • 7 Ocak 2009 (2009-01-07) (Fransa: Arjantinli)
  • 27 Ocak 2009 (2009-01-27) (Fransa: Gerilla)
  • 27 Şubat 2009 (2009-02-27) (İspanya: Gerilla)
Çalışma süresi
257 dakika[1]
Ülkeispanya
Almanya
Fransa
Amerika Birleşik Devletleri
Dilİspanyol
ingilizce
Bütçe58 milyon ABD doları[2]
Gişe42,8 milyon ABD doları[3]

Che iki bölümlü bir 2008 biyografik film hakkında Arjantinli Marksist devrimci Ernesto "Che" Guevara, yöneten Steven Soderbergh. Bir standardı takip etmek yerine kronolojik sıralama, filmler genel zaman çizelgesi boyunca serpiştirilmiş eğik anlar dizisi sunar. Bölüm Bir başlıklı Arjantinli ve odaklanır Küba Devrimi inişinden Fidel Castro, Guevara ve diğer devrimciler Küba başarılı bir şekilde devrilmelerine Fulgencio Batista diktatörlüğü iki yıl sonra. Bölüm iki başlıklı Gerilla ve odaklanır Guevara'nın devrim getirme girişimi -e Bolivya ve ölümü. Her iki parça da bir cinéma vérité ancak her birinin farklı yaklaşımları vardır. doğrusal anlatı, kamera çalışması ve görsel görünüm. Yıldızlar Benicio del Toro Guevara olarak topluluk oyuncu kadrosu içerir Demián Bichir, Rodrigo Santoro, Santiago Cabrera, Franka Potente, Julia Ormond, Vladimir Cruz, Marc-André Grondin, Lou Diamond Phillips, Joaquim de Almeida, Édgar Ramírez, Yul Vazquez, Unax Ugalde, ve Oscar Isaac.

Yönetmen Terrence Malick başlangıçta Guevara'nın Bolivya'da bir devrim başlatma girişimleriyle sınırlı bir senaryo üzerinde çalıştı. Finansman kesilince, Malick projeden ayrıldı ve ardından Soderbergh filmi yönetmeyi kabul etti. Guevara'nın Bolivya'daki eylemlerinin bağlamı olmadığını fark etti ve Küba Devrimi'ne katılımının ve Birleşmiş Milletler 1964'te de tasvir edilmelidir. Senaryoyu yazmak için Peter Buchman işe alındı ​​- senaryo o kadar uzun sürdü ki Soderbergh filmi iki kısma ayırmaya karar verdi: biri Küba'yı kronikleştiriyor, diğeri Bolivya'yı tasvir ediyor. Soderbergh taksitleri vurdu arka arkaya Temmuz 2007'nin başından itibaren Gerilla ilk ispanya 39 gün boyunca ve Arjantinli atış Porto Riko ve Meksika 39 gün boyunca.

Che 2008'de tek film olarak gösterildi Cannes Film Festivali. del Toro kazandı En İyi Erkek Oyuncu Ödülü ve film çoğunlukla olumlu eleştiriler aldı. IFC Filmler Tüm Kuzey Amerika haklarını elinde bulunduran, başlangıçta kombine filmi 12 Aralık 2008'de bir hafta süreyle yayınladı. New York City ve Los Angeles yıla hak kazanmak için Akademi Ödülleri. Güçlü gişe performansı, "özel tanıtım turu baskısı" NYC ve LA'da genişletildi ve daha sonra ek pazarlara genişledi. İki ayrı film olarak gösterime girdi. Che Bölüm 1: Arjantin ve Che Bölüm 2: Gerillave daha fazla dağıtım izledi. Bağımsız Film Kanalı filmleri aracılığıyla yayınladı talep üzerine video ve üzerinde Bölge 1 DVD yalnızca Gişe rekorları kıran. Bir bütün olarak Che 58 milyon dolarlık bir bütçeye karşı dünya çapında 40.9 milyon dolar hasılat elde etti.[3]

Arsa

Ayrıca bakınız: Küba Devrimi

Bölüm 1: Arjantin

İçinde Havana 1964'te Che Guevara ile röportaj Lisa Howard Latin Amerika'daki reformların "Küba Devrimi'nin mesajını" köreltemeyeceğini soran.

1955'te bir toplantıda Meksika şehri, Guevara ilk buluşuyor Fidel Castro. Castro'nun planlarını dinler ve bir üye olarak imzalar. 26 Temmuz Hareketi.

Guevara'nın adresi için 1964'e dönüş var. Birleşmiş Milletler Genel Kurulu New York'ta, aleyhine ateşli bir konuşma yaptığı Amerikan emperyalizmi ve rejiminin işlediği infazları savunuyor ve "bu ölümüne bir savaş" diyor.

Mart 1957. Guevara, kendi devrimci grubu Castro'nunkilerle buluşurken, astımın zayıflatıcı nöbetleriyle ilgilenir. Birlikte, bir ordu kışlasına saldırırlar. Sierra Maestra Ondan sonra Küba'nın kırsal köylü nüfusunu kazanmaya başlarlar ve aralarında hem hükümet hem de hainlerle savaşırken artan bir destek alırlar. Bununla birlikte, hükümet yavaş yavaş kırsal alanların çoğunun kontrolünü kaybeder. Kısa süre sonra, 26 Temmuz Hareketi Küba'daki diğer devrimci hareketlerle ittifaklar kurar ve kasaba ve köylere saldırmaya başlar. Çoğu, çok az direnişle ya da hiç direniş göstermeden isyancılara düşer.

15 Ekim 1958'de gerillalar kasabaya yaklaşıyor Las Villaları. Santa Clara Savaşı Guevara'nın taktik becerisini sergileyen gerillalar sokaktan sokağa çatışmalara girip Küba askerleri ve silahları taşıyan bir treni raydan çıkarırken tasvir ediliyor. Filmin sonuna doğru galip gelirler. Küba Devrimi'nin sona ermesiyle Guevara, "savaşı kazandık, devrim şimdi başlıyor" diye Havana'ya gidiyor.

Bölüm 2: Gerilla

Ayrıca bakınız: Bolivya Ayaklanması (1966–1967)

İkinci bölüm, 3 Kasım 1966'da, Guevara'nın Bolivya'ya orta yaşlı bir temsilci kılığında gelmesiyle başlıyor. Amerikan Eyaletleri Örgütü selamlamak Uruguay, daha sonra adamlarıyla buluşmak için dağlara giden. Film, ülkede bulunduğu gün sayısına göre düzenleniyor. 26. günde Guevara'nın yabancı statüsüne rağmen adamları arasında dayanışma var. 67. güne gelindiğinde Guevara ihanete ayarlandı. Bazı köylüleri, ancak yanlış anlaşılması için işe almaya çalışıyor. kokain kaçakçı ve Bolivya Komünist Partisi, liderliğinde Mario Monje, silahlı mücadeleyi desteklemeyi reddetti. 100. günde yiyecek sıkıntısı var ve Guevara, Küba ve Bolivyalı takipçileri arasındaki anlaşmazlıkları çözmek için disiplin uyguluyor.

113. güne gelindiğinde, bazı gerillalar firar etti ve yakalandıktan sonra Bolivya Ordusu Devrimcilerin büyük gıda stoklarını, çok ihtiyaç duyulan malzemeleri ve grubun çoğunu Kübalı olarak tanımlayan istihbaratı içeren üs kampına. Che'nin hayal kırıklığı için çok fazla Tamara "Tania" Bunke, Guevara'nın devrimci teması ayrıntılı hazırlıkları suya düşürdü ve kimliklerini ele verdi. 141. günde gerillalar, devrime katılmayı reddeden ve köylerine dönmekte özgür olan Bolivyalı askerleri ele geçirir. CIA ve ABD Ordusu Özel Kuvvetleri danışmanlar denetlemek için gelir isyan karşıtı Bolivya Ordusu'nu eğitmek. Guevara'nın misafir arkadaşı Fransız entelektüel 169. günde Régis Debray, Che'nin dış dünyayla son temaslarından ikisi ile birlikte Bolivya Ordusu tarafından Muyupampa'da ele geçirilir. Daha sonra 219. Günde Che'nin gerillalarına Bolivya hava saldırısı yapılır ve onları daha da saklanmaya sürükler. Bu zamana kadar Che güçlerini böldü; En iyi dövüşçüleri bir kolonda onunla seyahat ederken, başka bir kolonda Tania da dahil olmak üzere diğer personeli içerir ve kalan malzemelerin çoğunu taşır.

Guevara hastalanıyor ve 280. günde akut astımının bir sonucu olarak zar zor nefes alıyor. Bununla birlikte, grubunu diğer devrimciler sütununa doğru yönlendirmeye devam ediyor. 302. günde Bolivya Ordusu, yerel bir muhbirin Bolivya birliklerine isyancıların hareketlerini anlatmasının ardından, Vado del Yeso’yu geçmeye çalışırken, bir pusuda Tania Bunke, Juan Acuña Ñunez ve diğer birkaç kişiyi öldürerek, Bolivya Ordusu diğer sütunu siliyor. . 340. güne kadar Guevara, Bolivya Ordusu tarafından Yuro Vadisi'nde mahsur kaldı. La Higuera. Che yaralandı ve yakalandı. Ertesi gün bir helikopter iner ve Küba Amerikalı CIA ajanı Félix Rodríguez Che'yi sorgulamak için ortaya çıkar, ancak başarılı olamaz. Bolivya'nın üst komutanlığı daha sonra telefon ederek Guevara'nın infazını emreder. 9 Ekim 1967'de vuruldu ve cesedi bir helikopterin iniş kızaklarına çarptı ve uçtu.

Son bir geri dönüş sahnesinde Guevara, Granma 1956'da Küba Devrimi başlamak üzereyken okyanusa bakıyor. Castro kardeşleri geminin pruvasında yalnız görüyor; Fidel konuşuyor ve Raúl not alıyor. Guevara, yoldaşlarından birine soyulmuş bir portakal verir ve sahne kararmadan önce bakışlarını yalnız kardeşlere döndürür.

Oyuncular

Bölüm 1'de sunulan

İkinci Bölümde Tanıtıldı

Üretim

Geliştirme

Aslında, Che dayalı çok daha geleneksel bir film olması amaçlandı Jon Lee Anderson 1997 biyografisi Che Guevara: Devrimci Bir Yaşam. Oyuncu Benicio del Toro ve yapımcı Laura Bickford, Anderson'un kitabının film haklarını seçti. Ancak iki yıl sonra uygun bir yazar bulamadılar ve hakları sona erdi.[4] Bu süre zarfında Del Toro ve Bickford, içinde tasvir edilen olayları araştırdı. Gerilla Guevara'nın Bolivya'da bir devrim başlatma girişimlerini keşfetme fikriyle.[5] Del Toro, daha önce Guevara'yı sadece "kötü adam" olarak düşündüğünü söyledi.[6] Del Toro rolü için Guevara'nın hayatını "saplantılı bir şekilde araştırmak" için yedi yıl geçirdi ve bu da ona karakteri yorumlamak için "çizgilerini kazandığını" hissettirdi.[7] Hazırlık, Guevara'nın fotoğraflarına bakmak ve kişisel yazılarını okumaktan ibaretti. Del Toro oku Don Kişot Guevara'nın favorilerinden biri ve Küba Devrimi'nden sonra basılan ve ücretsiz verilen ilk kitap.[7] Del Toro daha sonra kişisel olarak Guevara'nın küçük erkek kardeşi ve çocukluk arkadaşları da dahil olmak üzere Guevara'nın hayatının farklı aşamalarından insanlarla tanıştı.[8] seyahat etmek Küba Del Toro'nun Guevara'nın dul eşi, ailesi ve "bu adamı seven tonlarca insan" ile tanıştığı yer.[6] Ziyaret, bir kitap fuarında beş dakikalık bir karşılaşmayı içeriyordu. Fidel Castro, yapılan "ciddi" araştırmadan dolayı mutlu olduğunu ifade etti.[9] Bu tür araştırmalar, Guevara'nın talihsiz olaylarından hayatta kalan üç gerilla ile işbirliği yapmayı içeriyordu. Bolivya kampanyası ve onunla birlikte Küba'da savaşan birkaç gerilla ile. Her iki film için araştırma yaparken Soderbergh, Guevara ile birlikte savaşan birçok insanla yaptığı röportajların bir belgeselini yaptı.[10] Del Toro, gerilla arkadaşlarından Guevara'nın şoförüne kadar pek çok insanla karşılaşmasında, tepkiyi "hep aynı" olarak nitelendirerek, Guevara'ya hâlâ besledikleri "kova dolusu sevgi" tarafından "uçurulduğunu" belirtti.[7] Bir röportajda Del Toro, Guevara'yı "bir entelektüel ve bir aksiyon figürünün tuhaf bir kombinasyonu, Gregory Peck ve Steve McQueen, bire sarılmış ".[11] Filmin yapımı bittikten sonra Del Toro, "Che'nin hikayesini anlattığınızda, bir ülkenin tarihinin hikayesini anlatıyorsunuz, bu yüzden çok dikkatli olmalısınız" diye itiraf etti.[8]

Senaryo

Terrence Malick yapmak için yola çıkmadan önce projeyi yönetti Yeni Dünya yerine.[2]

Del Toro ve Bickford, senarist Benjamin A. van der Veen'i senaryonun ilk taslaklarını yazmaları için tuttular ve kapsamlı araştırmaları onları, Guevara'nın Bolivya'daki ekibinin geri kalan birkaç üyesiyle ve devrimcinin karısı ve çocuklarıyla tanıştıkları Küba'ya götürdü. Yapımcıların keşfettiği şey, gelişimin bu evresiydi. Terrence Malick 1966'da Che hakkında bir hikaye üzerinde çalışan bir gazeteci olarak Bolivya'da bulunmuştu. Malick yönetmen olarak geldi ve van der Veen ve Del Toro ile senaryo üzerinde çalıştı, ancak bir buçuk yıl sonra finansman tamamen bir araya gelmemişti ve Malick yapmak için ayrıldı. Yeni Dünya hakkında bir film Jamestown, Virjinya.[2] Çok bölgeli anlaşmaların başarısız olacağından korkan Bickford ve Del Toro, daha önce yapımcı olarak gemide bulunan Steven Soderbergh'ten yönetmenlik yapmasını istedi.[2] Yapımcı, "angajmana karşı bağlantının kesilmesine. Katılmak mı yoksa gözlemlemek mi istiyoruz? Che angajmana girme kararını verdikten sonra, tamamen meşgul oldu. İnsanlar bunu genellikle daha yüksek bir güce bağlar, ama bir ateist olarak o yapmadı" yok. Bunu çok ilginç buldum ".[12] Dahası, Guevara'nın "harika bir film malzemesi" olduğunu ve "geçen yüzyılda" hayal edebileceği en büyüleyici hayatlardan birine sahip olduğunu "belirtti.[13] Bickford ve Del Toro, Guevara'nın Bolivya'ya gitmeye karar vermesine neden olan şeyin hiçbir bağlamının olmadığını fark ettiler. Senaryoyu yeniden yazacak birini aramaya başladılar; Peter Buchman, üzerinde çalıştığı bir senaryoya dayanarak tarihi şahsiyetler hakkında yazmak konusunda iyi bir üne sahip olduğu için onlara tavsiye edildi. Büyük İskender.[14] Senaryoyu yazmaya hazırlık olarak Guevara ile ilgili mevcut her kitabı okuyarak bir yıl geçirdi. Proje, Bickford ve Del Toro'nun Trafik Soderbergh ile.[5]

Soderbergh, Guevara'nın Küba'daki ve Birleşmiş Milletler 1964'te. Buchman senaryonun yapısına yardım etti ve üç öykü verdi: Guevara'nın hayatı ve Küba Devrimi; Bolivya'da ölümü; ve Birleşmiş Milletler'de konuşma yapmak için New York'a yaptığı yolculuk, Buchman'ın tüm bu hikayeleri tek bir filmde saklamadaki sorunun, zamanı ve bu çarpık tarihi yoğunlaştırmak zorunda olması olduğunu buldu.[5] Soderbergh, Buchman'ın kendisine sunduğu taslağı "okunamaz" buldu ve iki hafta sonra senaryoyu iki ayrı filme bölmeye karar verdi.[2] Buchman geri döndü ve Del Toro ile birlikte Küba hikayesini Arjantinli.[2] Ek araştırmalar, Guevara'nın günlüklerini okumayı ve ABD Dışişleri Bakanlığı New York gezisi ve Bolivya'daki zamanından notlar.[5]

Soderbergh, Guevara gibi popüler bir tarihi figürü araştırma görevini ürkütücü buldu: "Herhangi bir kitapçıya giderseniz, Che ile ilgili materyal. Hepsini geçmeye çalıştık, bilgi ile boğulduk. Herkese farklı bir şey ifade ediyor. Bir noktada Che'nin kim olduğuna kendimiz karar vermeliydik ".[12] Bu senaryolar için orijinal kaynak materyal Guevara'nın Küba Devrimi günlüğüydü. Küba Devrim Savaşı'nın anıları ve Bolivya'daki zamanından, Bolivya Günlüğü.[2] Oradan, Guevara'yı bu iki dönemden tanıyan insanlarla röportajlar yaptı ve hem Küba hem de Bolivya ile ilgili mevcut tüm kitapları okudu.[15] Bickford ve Del Toro, Harry "Pombo" Villegas, Urbano ve Benigno - Küba Devrimi sırasında Guevara ile tanışan ve onu Bolivya'ya kadar takip eden ve hayatta kalan üç adam.[5] Onlarla bireysel olarak, ardından da Pombo ve Benigno ile Küba ve Bolivya'daki deneyimleri hakkında röportaj yaptılar. Urbano, İspanya'da çekim yaparken bir danışmandı ve oyuncular, belirli bir durumda silahlarını nasıl tutacakları ve çok özel taktik bilgiler gibi belirli ayrıntılar hakkında sık sık kendisine ve diğerlerine danıştı.[5]

Aralık 2008'de, Che Guevara Yayıncılık Projesi ile birlikte Ocean Press yayınlandı. Che: Ernesto Che Guevara'nın Günlükleri, bir film kravat kapağıyla.[16] Kitabın amacı, Soderbergh'in film için dayandığı tüm orijinal mektupları, günlük alıntıları, konuşmaları ve haritaları derlemekti. Metin, Benicio del Toro ve Steven Soderbergh'in sözleriyle serpiştirildi.[16]

Finansman

Başlangıçta, Che İngilizce yapılacaktı ve finansmana büyük ilgi duyuldu; ancak, İspanyolca yapma ve onu iki filme ayırma kararı alındığında, Bickford'a göre stüdyoların yalnızca İngilizce ürünler için olan ödemeli TV anlaşmaları "ortadan kalktı" ve bu noktada nokta, kimse çıkmak istemedi ".[17] Yönetmen, bir röportajda filmin neredeyse tamamını İspanyolca çekme kararını savundu: "Bu durumda, İspanyolca olmadığı sürece hiçbir güvenilirlik düzeyi olan bir film yapamazsınız. Umarım gideceğiniz bir zamana ulaşıyoruz. o kültürün dilinde çektiğin başka bir kültürde bir film yap. Bu tür belirli bir kültürel emperyalizm markasının günlerinin sona ermesini umuyorum ".[18] Her iki film de herhangi bir Amerikan parası veya dağıtım anlaşması olmadan finanse edildi; Soderbergh, "Bunun zeitgeist bir film olduğunu ve bana şimdi ne kadar pişman olduklarını söyleyen bazı insanların Trafik bunu da geçti ".[19] Yabancı ön satışlar 58 milyon dolarlık bütçenin 54 milyon dolarını karşıladı.[2] Vahşi Demet Bir Fransız yapım, dağıtım ve dış satış şirketi, ABD merkezli bir yan kuruluş olan finansman ve yatırım şirketi Continental Entertainment Capitol'ün prodüksiyon ve satın alma fonundan yararlanarak iki film için bütçenin% 75'ini ayırdı. Citigroup. İspanya'nın Telecinco / Moreno Filmleri bütçenin geri kalanını karşıladı.[20]

Ana fotoğrafçılık

2006'da, kısa bir süre önce Birleşmiş Milletler Genel Merkezi Del Toro ve Soderbergh, büyük bir tadilat geçirdiğinde, Guevara'nın Birleşmiş Milletler Genel Kurulu 1964'te.[5] Yönetmen filmin ilk bölümünü çekmek istedi Arjantinli Küba'da, ancak oraya seyahat etmesi engellendi ABD hükümeti ambargosu.[21] Santa Clara'yı ikiye katlamak zordu çünkü belli bir büyüklükte ve belli bir görünüme sahipti. Soderbergh, yerleşmeden önce Veracruz / Yucatán'daki kasabalara bakarak uygun bir yedek bulmak için dört ila beş ay harcadı. Campeche, ihtiyaç duydukları unsurlara sahipti.[21]

Asıl niyet içindi Arjantinli kullanılarak vurulmak anamorfik 16 mm film çünkü yönetmene göre "biraz" Bruckheimer ama daha pis ".[19] Çekim planını sürdürdü Arjantinli anamorfik olarak ve Gerilla küresel lensler ile.[19] Soderbergh yeniyi kullanmak istedi KIRMIZI Bir 16 mm film yerine dijital olarak film stokunu çoğaltma becerisi nedeniyle, ancak başlangıçta zamanında satışa sunulmayacaktı.[5] Ancak, İspanyol çalışma kağıtları ve vizeler Geç kalmışlardı ve Del Toro ve Soderbergh bir hafta Los Angeles'ta cezalandırıldılar. Yönetmen bu arada prototip kameraların hazır olduğu konusunda bilgilendirildi.[5]

Filmin her yarısı, her ikisi de temelde teoride aynı olan ancak sonuç olarak büyük ölçüde farklı olan, Marksist diyalektik kavramını yansıtan farklı bir devrime odaklanıyor.[22] Soderbergh, filmin iki bölümünün, dayandıkları iki günlüğün sesini taklit etmesini istedi; Küba günlükleri olaydan sonra ve yönetmene göre "belirli bir bakış açısı ve perspektifle ve muzaffer olmaktan gelen bir tonla" yazılırken, Bolivya günlükleri "çağdaştı ve çok izole edilmişler ve perspektifleri yok , hiç de değil. Bu çok daha gergin bir okuma çünkü sonuç tamamen belirsiz. "[23]

Soderbergh, 2007 Temmuz başında filmleri arka arkaya çekti. Gerilla İspanya'da 39 gün boyunca ilk kez çekildi ve Arjantinli atış Porto Riko ve Meksika 39 gündür. Yönetmen tasarladı Arjantinli geniş ekran 'kapsam en-boy oranında çekilmiş bir "Hollywood filmi" olarak, kamera sabit veya hareketli bir tekerlekli veya bir Steadicam.[2] Gerilla Soderbergh'e göre vuruldu, "Super-16'da 1.85: 1. Taşıyıcı yok, hayır vinçler hepsi de elde taşınır veya tripodlar. Güzel ama basit görünmesini istiyorum. Çok küçük bir grupla çalışacağız: temelde ben, yapımcı Gregory Jacobs ve birim üretim müdürü ".[19] Yönetmene göre Küba'da geçen bölüm galibin bakış açısıyla yazılmış ve bunun sonucunda klasik kompozisyonlar, canlı renkler ve sıcak bir paletle daha geleneksel bir görünüm benimsemiştir.[21] İle Gerilla, elde tutulan kamera çalışması ve sessiz bir renk paleti ile bir önsezi duygusu istiyordu. Soderbergh, yapım tasarımcısı Antxon Gomez'e, ilk bölümün içinde çok fazla sarı olan yeşilin ve ikinci bölümün içinde bol miktarda mavi olan yeşilin olacağını söyledi.[21]

Sonunda Arjantinli, Soderbergh, Guevara'nın bu sırada bir yük treninden raydan çıkmasını tasvir ediyor. Santa Clara Savaşı. Soderbergh, sekansı filme alırken, dijital efekt çözümünde tereddüt etti ve gerçek bir parça seti ve iki V-8 araba motoruyla çalışan bir tren inşa etmek için toplam 58 milyon dolarlık bütçeden 500.000 doları yeniden tahsis etmeyi başardı. Sahneyi çekmek için altı provaları vardı ve sahneyi yalnızca bir kez çekebildiler.[24]

Guevara'nın kişiliğinin ve inançlarının birçok yönü çekim sürecini etkiledi. Örneğin, Guevara'nın inancı nedeniyle Del Toro'nun yakın çekimlerinden kaçınıldı. kolektivizm, Soderbergh şöyle demişti: "Böyle sert çekirdeklere sahip bir adam hakkında film yapamazsınız. eşitlikçi sosyalist ilkeleri ve sonra onu yakın çekimlerle izole edin. "[22] Göre Edgar Ramirez kim canlandırıyor Ciro Redondo, oyuncu kadrosu "çok doğaçlama yapıyordu" Arjantinlive projeyi kronolojik olarak çekilmiş "çok düşünceli bir film" olarak tanımlıyor.[25] Açık havada çekim yaparken Soderbergh mümkün olduğunca doğal ışık kullandı.[5] Konuşan Del Toro Porto Rikolu İspanyol, en iyi Arjantin İspanyolcasını konuşmaya çalıştı (Rioplatense İspanyolca ) "sert" sesi olmadan yapabilirdi.[6] Del Toro, Guevara'nın hayatının sonunda Bolivya'da geçirdiği zamanı anlatan filmin son sahnelerini çekmeden önce, Guevara'nın ne kadar hastalandığını göstermek için 35 kilo verdi. Oyuncu, Guevara'nın Bolivya'ya kılık değiştirerek gelişini tasvir eden sahnelerde kel bir şapka takmak yerine başının üstünü traş etti.[26]

Soderbergh bunu söyledi Che, gündelik görevleri, "pratik düzeyde ve ideolojik düzeyde anlamı olan şeyler", "orada olmanın nasıl bir şey olabileceğini göstermenin bir yolu" olarak göstermek istedi.[2] Toronto Uluslararası Film Festivali'nde konuyu ele alırken Soderbergh, biyografik bir film için tipik sahneler olarak hissettiği şeylerden kaçınmaya çalıştığını ve senarist Peter Buchman'a "yapacak sahneleri bulmaya çalıştığını" söyleyeceğini belirtti. Genellikle böyle bir filmde gördüğünüz sahneden önce veya sonra olur ".[22] Soderbergh, Guevara'nın kişisel hayatını tasvir etmekle ilgilenmiyordu çünkü "bu kampanyalardaki herkesin kişisel bir hayatı var, hepsi aileleri geride bıraktı, bu onu özel kılmaz ve neden onun kişisel hayatına gireyim ve başkasının hayatına gireyim?"[14]

Soderbergh gönderiyi atlamaya karar verdi.devrim Guevara'nın incelediği "şüpheli savaş suçluları, hainler ve muhbirlerin" infaz cezaları La Cabana Kalesi çünkü "kendisinden nefret edenleri tatmin edecek birikmiş bir barbarlık yok".[27] Soderbergh, tahliye sonrası bir röportajda bu ihmalin eleştirisine şöyle değindi: "Şu anda hiç kimsenin, Küba'da bile düz bir suratla oturup olayları savunacağını sanmıyorum. La Cabana gerçekten bir Romalıya dönüştü. Sirk, iktidardaki insanların bile buna aşırı baktığını düşündüğüm ... Ancak, her rejim, kendisini tehdit altında hissettiğinde iktidarı elinde tutmak için aşırı hareket eder ... İnsanlar harekete geçmeye ihtiyaç duyduklarında bunu yaparlar. kendilerini güvenceye almanın aşırı bir yolu ".[27] Yapımcı, "bu kadar karmaşık bir karakterle, çok kutuplaşmış bir reaksiyona gireceğinizi" de kaydetti.[22] Dahası, Guevara'nın hayatını "bürokrat" olarak tasvir etmekle de ilgilenmiyordu ve bir iki kanatlı tablo yaklaşık iki askeri kampanya, resimleri "savaş filmleri" ilan ediyor.[27] Soderbergh, "Eminim ki bazı insanlar 'Bu uygun çünkü o en kötü halindeydi' diyecektir. Evet, belki - bu benim için ilginç değildi. Gerilla savaşı hakkında bir prosedür yapmakla ilgileniyordum ".[17]

Soderbergh, Küba Devrimi'ni "son analog devrim olarak nitelendirdi. Artık mücadele edilemeyen bir savaş türü hakkında bir dönem filmi çekmemizi sevdim".[28] Soderbergh, Guevara'nın Türkiye'deki deneyimleriyle ilgili başka bir film yapmaya açık olduğunu söyledi. Kongo ama sadece eğer Che gişede 100 milyon dolar kazanıyor.[12]

Dağıtım

Teatral dağıtım hakları, Fransa, Birleşik Krallık, İskandinavya, İtalya ve Japonya (Nikkatsu) dahil olmak üzere birçok büyük bölgedeki distribütörlere önceden satıldı; Yirminci Yüzyıl Tilkisi İspanyol tiyatro ve ev video haklarını satın aldı.[20] IFC Filmler Kuzey Amerika'nın tüm haklarını elde etmek için yedi haneli düşük bir miktar ödedi. Che üretim tamamlandıktan ve 12 Aralık 2008 tarihinde New York City ve Los Angeles'ta piyasaya sürüldükten sonra Akademi Ödülleri.[29][30] New York'taki "özel tanıtım turu" ve L.A. başlangıçta bir haftalık özel bir nişan olarak planlanmıştı - aralıklarla tamamlanmış ve tam renkli bir basılı program dahil - ancak güçlü gişe sonuçları 9 Ocak 2009'da iki hafta boyunca iki ayrı film olarak yeniden açılmasına yol açmıştı. Che Bölüm 1: Arjantin ve Che Bölüm 2: Gerilla.[31] Soderbergh, programın ilham kaynağının 70 mm'lik anlaşmalardan geldiğini söyledi. Francis Ford Coppola 's kıyamet şimdi.[21] Film 16 ve 22 Ocak tarihlerinde hem tek film hem de iki ayrı film olarak ek pazarlara açıldı.[32][33] IFC, filmleri talep üzerine video 21 Ocak'ta hem standart hem de yüksek tanımlı sürümlerdeki tüm büyük kablo ve uydu sağlayıcılarında.[34]

Gösterimler

Che 21 Mayıs 2008'de görüntülendi Cannes Film Festivali bildirildiğine göre dört saatten fazla sürüyor.[35] Bu taramanın ardından, Soderbergh her iki yarıdan 5–7 dakika kesti.[36] 46'sında gösterildi New York Film Festivali[37] ve 33. sırada gösterildi Toronto Uluslararası Film Festivali gibi Che 15 dakika ara ile ve iki ayrı film olarak, Arjantinli ve Gerilla,[38] festivalin "görülmesi gereken" filmi olarak kabul edildi.[39] Che kapalı gişe yaptığı Los Angeles galasını Grauman'ın Çin Tiyatrosu 1 Kasım 2008 tarihinde AFI Şenlik.[17]

Che Guevara'nın anavatanında gösterildi Arjantin Kasım 2008'de.[40] Vesilesiyle, sokakları işaretlemek için Buenos Aires şehir tarihinde benzeri görülmemiş bir gerilla savaşçısı rolünde Del Toro'nun büyük posterleriyle süslenmiştir. Del Toro, Guevara'nın fikirleri ve şiddet kullanımı üzerine basın tarafından sorgulandığında, 1960'larda yaşamış olsaydı Guevara ile aynı fikirde olacağını ve şu anda şiddetli devrimi desteklemese de 60'larda destekleyebileceğini belirtti. başka bir kişi olmuş ve silahlı savaşla hemfikir ".[40]

Del Toro ve Soderbergh, Kasım 2008 sonlarında Fransa galasına katıldı ve basından sorular aldı. Del Toro, "efsanevi isyancı" nın hala geçerli olduğunu, çünkü "1950'lerin sonlarında ve 1960'ların ortalarında uğruna savaştığı şeyler bugün hala geçerli" olduğunu belirterek, "Perdelerin arkasına saklanmadığını ... unutulmuş olanlar ".[41] Filmi neden yaptığı sorulduğunda Soderbergh, "Filmi yapmam gerekiyordu ve bu farklı bir duygu. Bir şeye değiyorsam evet demeliyim. Hayır diyemem" dedi.[41] Ertesi gün Dubai Uluslararası Film Festivali Soderbergh'in öyküsünü, Del Toro'nun performansı "Mavi çip ".[42]

Che N.Y.C.'de tek kişilik tiyatrolarda açıldı. ve her iki mekanın da satışıyla 60.100 dolar kazandığı Los Angeles.[43] Bu başarıya dayanarak, IFC Films yöneticileri, 24 Aralık'ta New York'ta başlayarak roadshow versiyonu için iki hafta sonu özel yarışlar ekledi. ve 26 Aralık Los Angeles'ta[44] Bu başarılı çalışma, IFC Films'in bu sürümü 16 Ocak'ta dokuz ek pazarda göstermesini sağladı. Che her gösterimde bir ara ve sınırlı sayıda program kitabı ile tamamı reklamsız ve römorksuz olarak gösterilecektir.[45] Soderbergh, filmin roadshow versiyonunun DVD'de yayınlanmayacağını, ancak Roadshow'un II. Bölüm'de eksik olan ikinci yarısını açan animasyonlu haritanın yanı sıra uvertür ve ara müziği ile iki bölüm halinde yayınlanacağını söyledi.[46]

Göre Çeşitlilik, bir hafta sonu Kuzey Amerika'daki 35 lokasyonda 164.142 $ ve İspanya liderliğindeki dünya çapında yarım düzine büyük pazardan 20 milyon $ hasılat elde ederek 9,7 milyon $ elde etti.[47] Mayıs 2009 itibariyleKuzey Amerika'da 1,4 milyon dolar ve dünyanın geri kalanında 29,8 milyon dolar hasılatla dünya çapında toplam 30 milyon dolar hasılat elde etti.[48] Sonuçta, Che için iyi kar yaptı IFC Filmler.[49]

Resepsiyon

Cannes reaksiyonu

Projeden parıldayan birkaç eleştirmen olmasına rağmen, ilk incelemeler karışıktı.[50] Sinematik 'James Rocchi biyografiyi "etkileyici, yenilikçi, çarpıcı ve heyecan verici" olmanın yanı sıra "cesur, güzel, kasvetli ve parlak" olarak nitelendirdi. Rocchi, onu "sadece bir devrimin hikayesi" değil, "kendi içinde bir devrim" olan "bir sanat eseri" olarak damgalamaya devam etti.[51] Köşe yazarı ve eleştirmen Jeffrey Wells filmi "parlak", "son derece inandırıcı" ve "Cannes Film Festivali'nin en heyecan verici ve geniş kapsamlı filmi" olarak ilan etti. Daha fazla övgüde Wells, filmi "politik açıdan canlı ve kavurucu" olarak nitelendirirken "mükemmel rüya filmi" olarak nitelendirdi.[52]

Todd McCarthy filme şu anki haliyle tepkisinde daha karışıktı ve filmi "hem ticari hem de sanatsal açıdan yüksek standartları karşılaması gerektiği için bir deney olarak gösterilemeyecek kadar büyük bir zar atışı olarak nitelendirdi. Zorlu çalışma süresi. gibi nadir eserlerle karşılaştırmaya zorlar Arabistanlı Lawrence, Kırmızılar ve diğer biyo-tarihsel destanlar. Ne yazık ki, Che destansı hissetmiyor - sadece uzun ".[53] Anne Thompson, Benicio del Toro'nun "harika bir performans sergilediğini" yazdı, ancak "burada görüldüğü gibi eyalet dışında yayınlanmayacağını" öngördü.[50] Glenn Kenny, "Che diğer filmlerine her zaman iyi hizmet etmeyen bazı Soderberghian niteliklerinden büyük ölçüde yararlanır, örneğin, ayrılma, biçimcilik ve entelektüel merak ".[54]

Peter Bradshaw, Gardiyan, şöyle yazdı: "Belki de bu yönetmenin kusurlu başyapıtı olarak görülmeye başlanacak: büyüleyici ama yapısal olarak parçalanmış - ikinci yarı, birincisinden çok daha net ve daha emin - ve bazen sinir bozucu bir şekilde suskun, herhangi bir kavrayış yapmaya isteksiz Che'nin iç dünyası ".[55] Daha az olumlu eleştirisinde Esquire, Stephen Garrett filmi Guevara'nın olumsuz yönlerini gösteremediği için eleştirdi, "doğasının daha karanlık, daha çelişkili açıklamalarının olmaması Che'yi karmaşıklıktan mahrum bırakıyor. Geriye kalan tek şey bir Güney Amerikalı süpermen: karmaşık olmayan, saf kalpli, meydan okuyan dindar ve sıkıcı".[56] Richard Corliss Del Toro'nun Guevara tasviriyle ilgili sorunları vardı: "Oyunculuk stili genellikle yukarıdan başlayıp oradan yükselen, tıpkı bir gökdelen çatıdan sıçrayan bir kanat gibi yükselen Del Toro - sessizleşiyor, burada birkaç duygusal vahiy veriyor, görünüşe göre sakinleşmiş .. Che, astımından çok titiz dövüş becerileri ve baştan çıkarıcı zekasıyla tanımlanıyor. "[57] Onun incelemesinde Salon.com, Andrew O'Hehir Soderbergh'i "dünyanın her yerinde insanların görmeye istekli olacağı ve hakkında konuşmaya istekli olacağı, garip bir şekilde acil hissettiren, dağınık, bitmemiş ve şaşırtıcı bir şey yaptığı için övdü. Che Altın Palmiye'yi kazanmıyor ... ama öyle olsa da, onu burada gören kimse unutmayacak ".[58]

Soderbergh, alışılmadık bir film yaptığı yönündeki eleştiriye cevap verdi: "Filmler hakkında yazılanların çoğunun ne kadar geleneksel oldukları ve sonra insanlar var ... bir şeyin geleneksel olmadığı için üzülmesini komik buluyorum. Sonuç olarak biz sadece size bu kişinin etrafında takılmanın nasıl bir şey olduğu hakkında bir fikir vermeye çalışıyoruz. Gerçekten bu. Ve sahneler kesinlikle 'Evet, bu bize karakteri hakkında ne anlatıyor?' ".[18]

Cannes'dan sonra Soderbergh, filmde birkaç küçük değişiklik yaptı. Bu, Guevara ve Fidel Castro'nun el sıkışması, birkaç geçişi ayarlaması ve sınırlı "road show" versiyonuna bir uvertür ve entr'acte'ı eklemeyi içeriyordu. Üstelik gerilla davasını kaldırdı. Lalo Sardiñas Chicago film eleştirmeni Ben Kenigsberg'in "pişmanlık verici" bulduğu, "filmin en unutulmaz sahnelerinden biri değil, aynı zamanda Che'nin ideolojisinin karanlık yüzüne ilişkin önemli bir ipucu" olduğunu belirtti.[22]

NYFF reaksiyonu

Onun incelemesinde New York Times bir taramaya göre New York Film Festivali, Manohla Dargis "film boyunca Bay Soderbergh'in manzaralarının vahşi güzelliğini Che'nin kahramanca savaşa giriştiği, düşünceli bir şekilde karalayan ve okuyan ve hasta köylü ve askerlere eğilimli Che'nin imgeleriyle karıştırdığını" gözlemliyor.[59] Dargis'e göre, "Che kazanır, Che kaybeder, ancak Che, karizmatik bir lider, imkansız görevler ve iş ve dostluk zevkleri hakkında bir prosedür gibi oynayan oyunda aynı kalır" ve "tarihi destan"Ocean's Eleven daha iyi purolarla ".[59] Bununla birlikte, Dargis, "Bay Soderbergh, Che'nin çirkin yanından, özellikle de şiddete ve görünüşte bitmek bilmeyen savaşa olan bağlılığının artması, ancak filmin sorgusuz sualsiz siyasi olduğunu, realpolitik yerine romantik macerayı vurguladığını belirtiyor - çünkü tüm filmler gibi, para kazanmaya, harcamaya ve kazanmaya dayalıdır ".[59]

Film eleştirmeni Glenn Kenny "Che bana agitprop'un neredeyse kutup zıttı gibi görünüyor. Kesinlikle, daha geleneksel epik biyografilerin yaptığı türden bir duygusal bağlılık istemiyor ve bu iyi bir şey ".[60] Onun incelemesinde UGOKeith Uhlich, "Del Toro'nun Cannes'dan onurlandırılan performansı hakkında söylenebilecek en iyi şey, yorucu olmasıdır - tüm dış görünüş, ruh yok, bir androidin bir eldiveni çalıştırmasını izlemek gibi [sic] (yorucu fiziksel eforları, eğilimli politik konuşmaları içeren, ve riskli Matt Damon kamera hücresi) ".[61] Eğik dergi verdi Che Dört üzerinden iki buçuk yıldız yazdı ve şöyle yazdı: "Sorun şu ki, Hollywood'un biyo-hooey'inden kaçma arzusuna rağmen, yönetmen soğuk duruşunu ideolojik bir perspektife dönüştüremiyor. Roberto Rossellini mitolojik olmayan portrelerinde yaptı Louis XIV, Garibaldi ve Pascal ".[62]

Onun incelemesinde Salon Andrew O'Hehir dergisi, "Soderbergh'in burada yakalamaya çalıştığı şey, karmaşık bir miras yaratan büyük bir doğum ve söndürme sürecidir. John McCain, Barack Obama, and Raúl Castro are still enmeshed. There will be plenty of time to argue about the film's (or films') political relevance or lack thereof, to call Soderbergh names for this or that historical omission, for this or that ideological error. He's made something that people will be eager to see and eager to talk about all over the world, something that feels strangely urgent, something messy and unfinished and amazing".[63]

Miami screening and protest

On 4 December 2008, Che prömiyeri -de Miami sahili 's Byron Carlyle Theatre, as part of the Art Basel Festival. Taking place only a few miles from Küçük Havana, which is home to the United States' largest Küba Amerikalı community, the invitation-only screening was met with angry demonstrators.[64] The organization Vigilia Mambisa, led by Miguel Saavedra, amassed an estimated 100 demonstrators to decry what they believed would be a favorable depiction of Guevara. Saavedra told reporters from the El Nuevo Herald that "you cannot offend the sensitivities of the people", while describing the film as "a disgrace".[65] A supporter of the demonstration, Miami Beach's mayor Matti Herrera Bower, lamented that the film was shown, while declaring "we must not allow dissemination of this movie".[65] When asked days later about the incident, Del Toro remarked that the ability to speak out was "part of what makes America great" while adding "I find it a little weird that they were protesting without having seen the film, but that's another matter".[66] For his part, Soderbergh later stated that "you have to separate the Cuban nationalist lobby that is centered in Miami from the rest of the country".[67]

Cuban homecoming

On 7 December 2008, Che prömiyeri Havana'nın 5,000+ person Karl Marx Theater as part of the Latin American Film Festival.[68] Benicio Del Toro, who was in attendance, referred to the film as "Cuban history", while remarking that "there's an audience in there ... that could be the most knowledgeable critics of the historical accuracy of the film".[68] The official state paper Granma gave Del Toro a glowing review, professing that he "personifies Che" in both his physical appearance and his "masterly interpretation".[69] After unveiling Che in Havana's Yara Cinema, Del Toro was treated to a 10-minute standing ovation from the 2,000+ strong audience, many of whom were involved in the revolution.[70]

New York City debut

12 Aralık 2008'de, Che was screened at New York City's sold out 1,100 person Ziegfeld Theater. Upon seeing the first image on the screen (a silhouette of Cuba), the crowd erupted into a raucous cry of "¡Viva, Cuba!"[71] Following the film, and the standing ovation it received, Soderbergh appeared for a post program Q&A.[72] During the sometimes contentious conversation with the audience, in which Soderbergh alternated between defensiveness and modesty, the director categorized Guevara as "a hard ass", to which one audience member yelled out, "Bullshit, he was a murderer!"[71] The filmmaker settled down the crowd and explained, "It doesn't matter whether I agree with him or not—I was interested in Che as a warrior, Che as a guy who had an ideology, who picked up a gun and this was the result. He died the way you would have him die. He was executed the way you would say he executed other people".[72] Soderbergh ended the 1 am Q&A session by noting that he was "agnostic" on Che's standing, but "loyal to the facts", which he insisted were all rigorously sourced.[71]

Venezuela and President Chávez

On 3 March 2009, Venezuela Devlet Başkanı Hugo Chávez, himself a socialist and admirer of Che Guevara, greeted Del Toro and co-star Bichir at the Başkanlık Sarayı içinde Karakas. The day prior Del Toro attended a screening of the film at a bullfighting ring-turned cultural center, where he was "mobbed by adoring fans".[73] Del Toro then visited the state-run Cinema Town, a film production facility President Chávez launched to help Venezuela produce its own movies as an alternative to what Chávez calls Hollywood'un kültürel emperyalizm. Del Toro described Che as "a totally Latin American movie" and stated that he had "a good meeting with the President".[74]

Genel yorumlar

Bölüm Bir has a 67% approval rating at Çürük domates, based on 136 reviews, and an average rating of 6.4/10. The website's critical consensus states, "Though lengthy and at times plodding, Soderbergh's vision and Benicio Del Toro's understated performance ensure that Che always fascinates."[75] O esnada, Bölüm iki has an 82% rating, based on 49 reviews, with an average rating of 6.6/10. The website's critical consensus states, "The second part of Soderbergh's biopic is a dark, hypnotic and sometimes frustrating portrait of a warrior in decline, with a terrific central performance from Del Toro.".[76] Açık Metakritik, the film has a collective weighted average score of 64 out of 100, based on 24 critics, indicating "generally favorable reviews".[77]

Scott Foundas of the LA Haftalık ilan etti Che "nothing if not the movie of the year".[78] Onun incelemesinde Köy Sesi, J. Hoberman wrote, "At its best, Che is both action film and ongoing argument. Each new camera setup seeks to introduce a specific idea—about Che or his situation—and every choreographed battle sequence is a sort of algorithm where the camera attempts to inscribe the event that is being enacted".[79] Hoberman compared Soderbergh's directing style and "non-personalized" historical approach on the film to Otto Preminger 's observational use of the moving camera, or one of Roberto Rossellini 's "serene" documentaries.[79] Armond Beyaz, için yaptığı incelemede New York Press, wrote, "Out-perversing Gus Van Sant 's Süt, Soderbergh makes a four-hour-plus biopic about a historical figure without providing a glimmer of charm or narrative coherence".[80]

Onun incelemesinde New York Times, A.O. Scott writes, "Mr. Soderbergh once again offers a master class in filmmaking. As history, though, Che is finally not epic but romance. It takes great care to be true to the factual record, but it is, nonetheless, a fairy tale".[81] Sheri Linden, in her review for the Los Angeles zamanları, wrote, "in this flawed work of austere beauty, the logistics of war and the language of revolution give way to something greater, a struggle that may be defined by politics but can't be contained by it".[82] Onun incelemesinde Washington post, Ann Hornaday wrote, "The best way to encounter Che, is to let go of words like 'film' and 'movie', words that somehow seem inadequate to the task of describing such a mesmerizing, fully immersive cinematic experience. Sonunda Che, viewers will likely emerge as if from a trance, with indelibly vivid, if not more ambivalent feelings about Guevara, than the bumper-sticker image they walked in with".[83]

Haftalık eğlence gave a "B+" rating to the first half of the film and a "C-" rating to the second half, and Owen Gleiberman wrote, "As political theater, Che moves from faith to impotence, which is certainly a valid reading of Communism in the 20th century. Yet as drama, that makes the second half of the film borderline deadly ... Che is twice as long as it needs to be, but it is also only half the movie it should have been".[84] James Verniere of Boston Herald gave the film a B-, describing the work as a new genre of "arthouse guerrilla nostalgia", while lamenting Che as the film version of Alberto Korda 's iconic 1960 photograph Guerrillero Heroico. In Verniere's view, so much information was missing, that he recommended one first see Motosiklet Günlükleri to fill in the background.[85]

Onun incelemesinde Bugün Amerika, Claudia Puig wrote, "With its lyrical beauty and strong performances, the film can be riveting. Its excessive length and rambling scenes also make it maddening. It is worth seeing for its attention to visual detail and ambitious filmmaking, but as a psychological portrait of a compelling historical figure, it is oddly bland and unrevealing".[86] Anthony Lane, onun incelemesinde The New Yorker, wrote, "for all the movie's narrative momentum, Che retains the air of a study exercise—of an interest brilliantly explored. How else to explain one's total flatness of feeling at the climax of each movie?"[87] Taking a more positive stance, film critic Chris Barsanti compared Che to a "guerrilla take on Patton ", calling it "an exceptionally good" war film, which rivaled Cezayir Savaşı in its "you-are-there sensibility".[88] Roger Ebert awarded the film 3.5 out of 4 stars and addressed the film's length: "You may wonder if the film is too long. I think there's a good reason for its length. Guevara's experience in Cuba and especially Bolivia was not a series of events and anecdotes, but a trial of endurance that might almost be called mad".[89]

Film Yorumu sıralı Che as the 22nd-best film of 2008 in their "Best Films of 2008" poll.[90]Film critics Roger Ebert,[91] and James Rocchi[92] went further, naming Che one of the best films of 2008. The film appeared on several critics' top ten lists of the best films of 2008.[93]

Looking back at the experience of making Che, Soderbergh has said that he now wishes that he had not made the film and remarked, "Literally I'd wake up and think, 'At least I'm not doing that today.'"[94] The director blamed piracy for the film's financial failure and felt that "It's a film that, to some extent, needs the support of people who write about films. If you'd had all these guys running around talking in accented English you'd [have got] your head taken off".[94]

Ödüller

Del Toro received the En İyi Erkek Oyuncu Ödülü at the Cannes Film Festival for his performance, and in his acceptance speech dedicated the award "to the man himself, Che Guevara and I want to share this with Steven Soderbergh. He was there pushing it even when there [were lulls] and pushing all of us".[95] Guevara's widow Aleida March, who is president of the Che Guevara Studies Center, sent a congratulatory note to Del Toro upon hearing the news of his award.[96] Del Toro was awarded a 2009 Goya Ödülü as the best Spanish Başrol oyuncusu.[97] Aktör Sean Penn, kim kazandı Oscar rolü için Süt, remarked that he was surprised and disappointed that Che and Del Toro were not also up for any Akademi Ödülü adaylıklar. During his acceptance speech for the Best Actor's trophy -de Screen Actors Guild Ödülleri, Penn expressed his dismay stating, "The fact that there aren't crowns on Soderbergh's and Del Toro's heads right now, I don't understand ... that is such a sensational movie, Che."[98] In reference to what Penn deemed a snub, he added "Maybe because it's in Spanish, maybe the length, maybe the politics".[98]

On 31 July 2009, Del Toro was awarded the inaugural Tomas Gutierrez Alea prize at a Havana ceremony attended by U.S. actors Robert Duvall, James Caan ve Bill Murray. Named after a prolific Cuban filmmaker, the award was voted for by the Küba Ulusal Yazarlar ve Sanatçılar Birliği. Del Toro remarked that it was "an honor" to receive the award and thanked Soderbergh.[99]

Che was awarded "The White Camel", the top award handed out at the sixth annual Sahra Uluslararası Film Festivali, whose ceremony took place during the spring of 2009 in the Wilaya of Dakhla -de Sahrawi mülteci kampları of 30,000 residents. Yapımcı Alvaro Longoria, attended to accept the award when Del Toro could not because of filming for Kurt adam. After dismounting the prize (which was a literal camel), Longoria remarked that "this is real, this is what Benicio and Steven tried to tell in the movie. It's right here, a people fighting a war for their dignity and their land. The principles of Che Guevara are very important to them." However, Longoria returned the live animal before departing, opting for a camel statuette.[100]

Ev medya

The film was released on Region 1 DVD in January 2009 exclusively from Gişe rekorları kıran for 60 days as per an agreement with IFC.[101] Ölçüt Koleksiyonu was originally scheduled to release the film on Region 1 Blu-ray Disk Aralık 2009'da.[102] However, the release date was rescheduled to 19 January 2010. The two-disc Blu-ray Disc release features 1080p video and a Spanish DTS-HD Master Audio 5.1 soundtrack (with English subtitles).

Additional supplements include sesli yorumlar on both films featuring Jon Lee Anderson —author of Che Guevara: A Revolutionary Life, and a 20-page booklet featuring an essay by film critic Amy Taubin.[103] There are also three short documentaries on Guevara: Making Che—a documentary about the film's production,[104] Che and the Digital Revolution—a documentary about the Kırmızı Bir Camera technology that was used in the film's production,[104] ve End of a Revolution—a 1968 documentary by Brian Moser who was in Bolivia looking for Che when Che was executed.[104][105]

Ayrıca bakınız

Referanslar

  1. ^ "CHE (15)". İngiliz Film Sınıflandırma Kurulu. 24 Kasım 2008. Alındı 10 Mayıs 2013.
  2. ^ a b c d e f g h ben j Taubin, Amy (Eylül – Ekim 2008). "Destansı Ölçekte Gerilla Film Yapımı". Film Yorumu. Arşivlenen orijinal 23 Ocak 2013 tarihinde. Alındı 5 Eylül 2008.
  3. ^ a b Box Office Mojo links: Arjantinli Worldwide Gross = US$33,222,381 + Gerilla Worldwide Gross = US$7,720,750
  4. ^ Rodriguez, Rene (21 January 2009). "Two-Part Movie Che doesn't make Apologies for its Hero". Miami Herald. Alındı 28 Ocak 2009.[ölü bağlantı ]
  5. ^ a b c d e f g h ben j "Che" (PDF). Festival de Cannes program. 2008. Arşivlenen orijinal (PDF) 14 Haziran 2011'de. Alındı 6 Eylül 2008.
  6. ^ a b c Thomas, William (August 2008). "The Big Preview". İmparatorluk. s. 104.
  7. ^ a b c Johnston, Sheila (8 December 2008). "Viva Benicio!". Günlük telgraf. Londra. Alındı 19 Aralık 2008.
  8. ^ a b Carpenter, Cassie (19 November 2008). "Che Lives". Kulis.
  9. ^ Amodio, Joseph V (11 January 2009). "Fast Chat: Benicio Del Toro in Che". Haber günü. Arşivlenen orijinal 8 Şubat 2009'da. Alındı 15 Temmuz 2009.
  10. ^ "Soderbergh plans Guevara double bill". Gardiyan. Londra. 31 Ekim 2006. Alındı 6 Mayıs 2008.
  11. ^ Johnston, Sheila (29 December 2008). "Benicio Del Toro interview". Günlük telgraf. Londra. Alındı 20 Şubat 2009.
  12. ^ a b c Alter, Ethan (2 October 2008). "New York Film Festival Dispatch #2: Che Gün". Dev. Arşivlenen orijinal 4 Ekim 2008. Alındı 2 Ağustos 2008.
  13. ^ CNN Video Report by Phil Black: "Che Guevara, Superstar" Aired on 29 May 2008
  14. ^ a b Axmaker, Sean (15 January 2009). "Interview: Steven Soderbergh and Che". Paralaks Görünümü.
  15. ^ "Che – Interview of Steven Soderbergh". ScreenRush. 13 Şubat 2007. Alındı 6 Mayıs 2008.
  16. ^ a b "Che: The Diaries of Ernesto Che Guevara". Powell's Books. Aralık 2008. Alındı 19 Şubat 2009.
  17. ^ a b c Olsen, Mark (31 October 2008). "Soderbergh takes a revolutionary approach to Che". Los Angeles zamanları. Alındı 2 Kasım 2008.
  18. ^ a b "Got 4 hours to kill? Steven Soderbergh can help". CNN. 23 Mayıs 2008. Arşivlenen orijinal 26 Mayıs 2008. Alındı 22 Mayıs 2008.
  19. ^ a b c d Taubin, Amy (March 2007). "Degraded Dupes Steven Soderbergh". Görme ve Ses. Arşivlenen orijinal 8 Mayıs 2008. Alındı 6 Mayıs 2008.
  20. ^ a b Thompson, Anne (19 May 2008). "Buyers waiting for Che". Çeşitlilik. Alındı 21 Mayıs 2008.
  21. ^ a b c d e Guillen, Michael (17 January 2009). "CHE – Akşam Sınıfı Interview with Steven Soderbergh". Akşam Sınıfı. Alındı 9 Şubat 2009.
  22. ^ a b c d e Kenigsberg, Ben (13–19 November 2008). "Guerrillas in the Mist". Chicago Zaman Aşımı. Arşivlenen orijinal 14 Şubat 2009. Alındı 12 Kasım 2008.
  23. ^ Kaufman, Anthony (5 December 2008). "Viva La Revolution: Steven Soderbergh Rebels Again with Che". indieWIRE. Arşivlenen orijinal 8 Aralık 2008'de. Alındı 7 Aralık 2008.
  24. ^ Phillips, Michael (22 January 2009). "Behind the scenes of Che with Steven Soderbergh". Chicago Tribune. Alındı 7 Şubat 2009.
  25. ^ Weintreub, Steven (10 February 2008). "Edgar Ramirez talks about working on Arjantinli ve Gerilla for Steven Soderbergh". Collider.com. Alındı 11 Şubat 2008.
  26. ^ Olsen, Mark (11 December 2008). "Benicio Del Toro leads the charge for Che". Los Angeles zamanları.
  27. ^ a b c Jeffries, Stuart (16 December 2008). "Rebel Without a Pause". Gardiyan. Londra. Alındı 16 Aralık 2008.
  28. ^ Jones, Michael (29 September 2008). "NYFF: Soderbergh on Che". Çeşitlilik. Alındı 30 Eylül 2008.
  29. ^ War is swell?
  30. ^ Thompson, Anne (10 September 2008). "Toronto Watch: Che Goes to IFC". Çeşitlilik. Arşivlenen orijinal 19 Eylül 2008'de. Alındı 10 Eylül 2008.
  31. ^ Longworth, Karina (30 September 2008). "Che Release Strategy". SpoutBlog. Arşivlenen orijinal 2 Ekim 2008'de. Alındı 1 Ekim 2008.
  32. ^ McClintock, Pamela (8 January 2009). "Che' motors to extended run at IFC". Çeşitlilik. Alındı 9 Şubat 2009.
  33. ^ Knegt, Peter (18 January 2009). "Weekend Estimates: Fox Searchlight Having Great MLK Weekend". indieWire. Alındı 9 Şubat 2009.
  34. ^ "IFC Films announces release plan for Che". IndependentFilm.com. 14 Kasım 2008. Alındı 3 Aralık 2008.
  35. ^ Wells, Jeffrey (28 April 2008). "Lawrence of Latin America". The Huffington Post. Alındı 5 Mayıs 2008.
  36. ^ Goldstein, Gregg (31 July 2008). "A Cannes of worms for indie films". The Hollywood Reporter. Alındı 31 Temmuz 2008.[ölü bağlantı ]
  37. ^ "New York Film Festival Announces Lineup". New York Güneşi. 13 Ağustos 2008. Alındı 13 Ağustos 2008.
  38. ^ Thompson, Anne (13 August 2008). "Toronto fest adds 20 films to lineup". Çeşitlilik. Alındı 14 Ağustos 2008.
  39. ^ Howell, Peter (30 August 2008). "TIFF's must-see films". Toronto Yıldızı. Alındı 30 Ağustos 2008.
  40. ^ a b Olsen, Mark (14 November 2008). "Argentina Screens Che Film". Prensa Latina. Alındı 29 Kasım 2008.
  41. ^ a b "Del Toro Brings Che to France". ITN. 19 Kasım 2008. Arşivlenen orijinal 4 Aralık 2008'de. Alındı 29 Kasım 2008.
  42. ^ "Cinema of the World Brings Kaleidoscope of Drama". Zawya. 20 Kasım 2008. Alındı 29 Kasım 2008.
  43. ^ DiOrio, Carl (14 December 2008). "Torino ve Che solid in limited release". Reuters. Alındı 16 Aralık 2008.
  44. ^ DiOrio, Carl (19 December 2008). "Full-length Che extending theatrical run". Reuters. Alındı 19 Aralık 2008.
  45. ^ Knegt, Peter (8 January 2009). "IFC Takes Che Back on the Road". indieWIRE. Arşivlenen orijinal 7 Temmuz 2009'da. Alındı 9 Ocak 2009.
  46. ^ Adams, Sam (14 January 2009). "Guerrilla Filmmaking". Philadelphia Şehir Kağıdı. Arşivlenen orijinal 4 Temmuz 2009'da. Alındı 16 Ocak 2009.
  47. ^ McNary, Dave (30 January 2009). "Rough road for Soderbergh's Che". Çeşitlilik. Alındı 2 Şubat 2009.
  48. ^ "Che". Sayılar. Alındı 24 Haziran 2009.
  49. ^ Poland, David (21 June 2009). "What Is Really The Story on Moneyball?". Film Şehir Haberleri. Alındı 18 Nisan 2019.
  50. ^ a b Thompson, Anne (21 May 2008). "Cannes: Che Meets Mixed Response". Indiewire. Arşivlenen orijinal 9 Kasım 2014 tarihinde. Alındı 8 Kasım 2014.
  51. ^ Rocchi, James (21 May 2008). "Cannes Review: Che". Sinematik. Alındı 22 Mayıs 2008.
  52. ^ Billington, Alex (26 May 2008). "Why You Should Take an Interest in Steven Soderbergh's Che". FirstShowing.net. Alındı 22 Mayıs 2008.
  53. ^ McCarthy, Todd (21 May 2008). "Che". Çeşitlilik. Arşivlenen orijinal 28 Temmuz 2008'de. Alındı 22 Mayıs 2008.
  54. ^ Kenny, Glenn (22 May 2008). "The Revolution By Night: Steven Soderbergh's Che". indieWIRE. Arşivlenen orijinal 24 Temmuz 2008'de. Alındı 22 Mayıs 2008.
  55. ^ Bradshaw, Peter (22 May 2008). "Che". Gardiyan. Londra. Alındı 22 Mayıs 2008.
  56. ^ Garrett, Stephen (22 May 2008). "First Look from Cannes: A Review of Steven Soderbergh's Che". Esquire. Alındı 22 Mayıs 2008.
  57. ^ Corliss, Richard (22 May 2008). "Soderbergh and Tarantino: Warrior Auteurs". Zaman. Alındı 22 Mayıs 2008.
  58. ^ O'Hehir, Andrew (22 May 2008). "Soderbergh's spectacular Che-volution". Salon.com. Alındı 22 Mayıs 2008.
  59. ^ a b c Dargis, Manohla (2 October 2008). "Revolutionary Hero, Relentless Heroine". New York Times. Alındı 3 Ekim 2008.
  60. ^ Kenny, Glenn (2 October 2008). "Caring versus Not Caring". Bazıları Koşmaya Geldi. Alındı 6 Ekim 2008.
  61. ^ Uhlich, Keith (2 October 2008). "Che Gözden geçirmek". UGO. Arşivlenen orijinal 5 Ekim 2008. Alındı 6 Ekim 2008.
  62. ^ Croce, Fernando F (26 September 2008). "Che". Eğik. Arşivlenen orijinal 13 Aralık 2008'de. Alındı 6 Ekim 2008.
  63. ^ O'Hehir, Andrew (6 October 2008). "Doc Hudson vs. Che Guevara". Salon Dergisi. Arşivlenen orijinal 5 Temmuz 2009'da. Alındı 20 Şubat 2009.
  64. ^ "Angry protests at Che prömiyer ". Reuters. 6 Aralık 2008. Arşivlenen orijinal 7 Aralık 2008'de. Alındı 14 Aralık 2008.
  65. ^ a b Chavez, Juan Carlos (4 December 2008). "Cuban exiles protesting the showing of Che". El Nuevo Herald.
  66. ^ DiOrio, Carl (7 December 2008). "Benicio Del Toro brings Che home". The Hollywood Reporter. Arşivlenen orijinal 9 Aralık 2008'de. Alındı 10 Aralık 2008.
  67. ^ Taylor, Kate (15 February 2009). "The Revolutionary, The Filmmaker". Küre ve Posta. Toronto. Arşivlenen orijinal 19 Nisan 2009. Alındı 25 Mart 2009.
  68. ^ a b Neill, Morgan (9 December 2008). "Che Film gets Thumbs Up in Cuba". CNN. Alındı 16 Aralık 2008.
  69. ^ Castañeda, Mireya (11 December 2008). "Benicio del Toro presents Soderbergh's Che". Digital Granma Internacional.
  70. ^ Sullivan, Chris (12 December 2008). "Benicio Del Toro: Viva la revolution!". Bağımsız. Londra. Alındı 16 Aralık 2008.
  71. ^ a b c Abelson, Max; Matt Haber (15 December 2008). "The Importance of Being Ernesto: Soderbergh Unspools Four-Hour-Plus Che to Cheers, Cries of 'Murderer'". New York Gözlemcisi. Arşivlenen orijinal 5 Temmuz 2009'da. Alındı 19 Aralık 2008.
  72. ^ a b Knegt, Peter; Eugene Hernandez (15 December 2008). "Torino, Şüphe Lead Parade of Oscar Hopefuls, Che's "Roadshow" Plays To Sold Out Crowds". indieWIRE. Arşivlenen orijinal 17 Aralık 2008'de. Alındı 16 Aralık 2008.
  73. ^ "Benicio del Toro meets Hugo Chávez". New York. İlişkili basın. 5 Mart 2008. Alındı 6 Mart 2009.
  74. ^ Brooks, Xan (5 March 2008). "Benicio del Toro meets Hugo Chávez". Gardiyan. Londra. Alındı 6 Mart 2009.
  75. ^ "Che: Part One (The Argentine) (2009)". Çürük domates. Fandango Media. Alındı 16 Mart 2018.
  76. ^ "Che: Part Two (Guerilla) (2008)". Çürük domates. Fandango Media. Alındı 29 Haziran 2018.
  77. ^ "Che Reviews". Metakritik. CBS Interactive. Alındı 16 Mart 2018.
  78. ^ Foundas, Scott (29 October 2008). "AFI Fest: A to W". Los Angeles Haftalık. Alındı 19 Aralık 2008.
  79. ^ a b Hoberman, J (9 December 2008). "Steven Soderbergh's Che". Köy Sesi. Alındı 12 Aralık 2008.
  80. ^ White, Armond (10 December 2008). "On a Revolutionary Road". New York Press. Alındı 12 Aralık 2008.
  81. ^ Scott, A.O (12 December 2008). "Saluting the Rebel Underneath the T-Shirt". New York Times. Alındı 12 Aralık 2008.
  82. ^ Linden, Sheri (12 December 2008). "Che". Los Angeles zamanları. Alındı 13 Aralık 2008.
  83. ^ Hornaday, Ann (16 January 2009). "Che: A Vivid Portrait of a Charismatic Man". Washington post. Alındı 8 Şubat 2009.
  84. ^ Gleiberman, Owen (7 January 2009). "Che". Haftalık eğlence. Alındı 8 Ocak 2009.
  85. ^ Verniere, James (16 January 2009). "Che: Guerrilla Monkey Business". Boston Herald. Alındı 8 Ocak 2009.
  86. ^ Puig, Claudia (9 January 2009). "Che loses battle to get to the root of a revolutionary". Bugün Amerika. Alındı 9 Ocak 2009.
  87. ^ Lane, Anthony (9 January 2009). "Che's Way". The New Yorker. Alındı 12 Ocak 2009.
  88. ^ Barsanti, Chris (9 January 2009). "Guerrilla Patton". Pop Önemlidir. Alındı 9 Ocak 2009.
  89. ^ Ebert, Roger (14 January 2008). "Che". Chicago Sun-Times. Alındı 26 Ocak 2009.
  90. ^ "Best Films of 2008". Film Yorumu. Ocak – Şubat 2009. Arşivlenen orijinal 22 Ocak 2009. Alındı 9 Ocak 2009.
  91. ^ Ebert, Roger (5 December 2008). "The Best Films of 2008". Chicago Sun-Times. Alındı 7 Aralık 2008.
  92. ^ Rocchi, James (17 December 2008). "James Rocchi's Picks for 2008". AMC. Arşivlenen orijinal 18 Aralık 2008'de. Alındı 19 Aralık 2008.
  93. ^ "Metacritic: 2008 Film Eleştirmeni İlk On Listesi". Metakritik. Arşivlenen orijinal 27 Ocak 2009. Alındı 11 Ocak 2009.
  94. ^ a b Barnes, Henry (14 July 2009). "Steven Soderbergh: 'I can see the end of my career'". Gardiyan. Londra. Alındı 15 Temmuz 2009.
  95. ^ Hernandez, Eugene; Brian Brooks (25 May 2008). "Laurent Cantent's Sınıf Wins the Palme d'Or". indieWIRE. Arşivlenen orijinal 10 Ekim 2008'de. Alındı 25 Mayıs 2008.
  96. ^ "Che's Widow Congratulates P. Rican Actor". Prensa Latina. 29 Mayıs 2008.
  97. ^ Rolfe, Pamela (1 February 2009). "Camino Leads Goya Awards with Six Nods". The Hollywood Reporter. Arşivlenen orijinal 5 Şubat 2009. Alındı 1 Şubat 2009.
  98. ^ a b "Penn Surprised over Toro's Absence from Nominations List". Hindu. Chennai, Hindistan. 8 Şubat 2009. Arşivlenen orijinal 4 Temmuz 2009'da. Alındı 14 Şubat 2009.
  99. ^ Havana Ceremony Honours Del Toro tarafından BBC haberleri, 31 Temmuz 2009
  100. ^ A Desert Film Festival Complete With Camels by Andy Isaacson, New York Times, 28 July 2009
  101. ^ Ault, Susanne (19 December 2008). "IFC's Che gets close theater, VOD, DVD release". Video İşi. Alındı 2 Şubat 2009.
  102. ^ DeBruge, Peter (1 September 2009). "IFC, Criterion pact for homevideo". Çeşitlilik. Alındı 4 Eylül 2009.
  103. ^ "Criterion Announces Che for Blu-ray". Yüksek Çözünürlüklü Özet. 16 Ekim 2009. Alındı 21 Ekim 2009.
  104. ^ a b c Che: The Criterion Collection (Blu-ray) Arşivlendi 21 Ocak 2010 Wayback Makinesi by Christopher Long, DVD Town, 16 Ocak 2010
  105. ^ DVD Review: Che Shines by Amanda Mae Meyncke, Film.com, 15 January 2010

Kaynakça

Dış bağlantılar

Multimedya