Arabistanlı Lawrence (film) - Lawrence of Arabia (film)

Arabistanlı Lawrence
Arabistanlı Lawrence ver3 xxlg.jpg
Theatrical release poster tarafından Howard Terpning
YönetenDavid Lean
YapımcıSam Spiegel
Senaryo
DayalıBilgeliğin Yedi Sütunu
tarafından T. E. Lawrence
Başrolde
Bu şarkı ... tarafındanMaurice Jarre
SinematografiF.A. Young
Tarafından düzenlendiAnne V. Coates
Üretim
şirket
Tarafından dağıtıldıColumbia Resimleri[1]
Yayın tarihi
  • 10 Aralık 1962 (1962-12-10)
Çalışma süresi
227 dakika[2]
Ülke
Dilingilizce
Bütçe15 milyon $[6]
Gişe70 milyon $[6]

Arabistanlı Lawrence 1962 İngiliz / Amerikalı epik tarihi drama hayatına dayanan film T. E. Lawrence. Tarafından yönetildi David Lean ve üreten Sam Spiegel İngiliz şirketi aracılığıyla Horizon Resimleri tarafından dağıtılır Columbia Resimleri. Film yıldızları Peter O'Toole gibi T.E Lawrence ile Alec Guinness oynama Prens Faysal. Film ayrıca yıldız Jack Hawkins, Anthony Quinn, Ömer Şerif, Anthony Quayle, Claude Yağmurları, ve Arthur Kennedy. Senaryo, Robert Bolt ve Michael Wilson.

Bir İngiliz ve Amerikan ortak yapımı olan film,[3][4][7] Lawrence'ın deneyimlerini Osmanlı imparatorluğu illeri Hicaz ve Büyük Suriye sırasında birinci Dünya Savaşı özellikle saldırıları Akabe ve Şam ve onun katılımı Arap Ulusal Konseyi. Temaları arasında Lawrence'ın savaşın doğasında var olan kişisel şiddetle ilgili duygusal mücadeleleri, kendi kimliği ve ordusuyla memleketi Britanya ile Arap çöl kabileleri içindeki yeni bulunan yoldaşları arasındaki bölünmüş bağlılığı yer alıyor.

Arabistanlı Lawrence on için aday gösterildi Oscar ödülleri -de 35. Akademi Ödülleri 1963'te; dahil yedi kazandı En iyi fotoğraf ve En İyi Yönetmen. Aynı zamanda kazandı En İyi Film Altın Küre Ödülü - Drama ve BAFTA Ödülleri için En İyi Film ve En İyi İngiliz Filmi. Tarafından dramatik skor Maurice Jarre ve Süper Panavision 70 sinematografi Freddie Young eleştirmenlerden de övgü aldı.

Film, yaygın olarak şimdiye kadar yapılmış en büyük ve en etkili filmler. 1991'de Amerika Birleşik Devletleri tarafından "kültürel, tarihsel veya estetik açıdan önemli" kabul edildi. Kongre Kütüphanesi ve koruma için seçildi Ulusal Film Sicili.[8][9] 1998 yılında Amerikan Film Enstitüsü beşinci yerleştirdi 100 Yıl ... 100 Film En büyük Amerikan filmleri listesi ve 2007 güncellenmiş listesinde 7. sırada yer aldı. 1999'da İngiliz Film Enstitüsü filme adını verdi tüm zamanların üçüncü en büyük İngiliz filmi. 2004 yılında, tüm zamanların en iyi İngiliz filmi içinde Pazar Telgrafı İngiltere'nin önde gelen film yapımcılarının anketi.

Arsa

Film, iki bölümden oluşuyor. ara.

Bölüm I

Film 1935'te, Lawrence'ın bir Motosiklet kazası. Anma töreninde St Paul Katedrali Bir muhabir, çok az başarı ile, olağanüstü, esrarengiz adam hakkında onu tanıyanlardan içgörü kazanmaya çalışır.

Hikaye daha sonra geri döner Birinci Dünya Savaşı. Lawrence bir uyumsuz İngiliz ordusu teğmen küstahlığı ve eğitimi ile dikkate değer olan. İtirazları üzerine General Murray, Bay Dryden of Arap Bürosu beklentilerini değerlendirmek için onu gönderir Prens Faysal içinde isyanı karşı Türkler. Yolculukta onun Bedevi Rehber Tafaş, kuyusundan izinsiz içtiği için Şerif Ali tarafından öldürüldü. Lawrence daha sonra ona sessiz kalmasını, değerlendirmesini yapmasını ve gitmesini emreden Albay Brighton ile tanışır. Lawrence, Faysal ile karşılaştığında Brighton'ın emirlerini görmezden gelir ve açık sözlülüğü prensin ilgisini çeker.

Brighton, Faysal'a büyük bir yenilginin ardından geri çekilmesini tavsiye eder, ancak Lawrence cüretkar bir Akabe'ye sürpriz saldırı. Ele geçirilmesi, İngilizlerin çok ihtiyaç duydukları malzemeleri boşaltabilecekleri bir liman sağlayacaktır. Kasaba, bir deniz saldırısına karşı güçlü bir şekilde güçlendirildi, ancak kara tarafında sadece hafifçe savunuldu. Faysal'ı kötümser Şerif Ali liderliğindeki elli adam sağlamaya ikna eder. Genç yetimler Daud ve Farraj, Lawrence'a hizmetçi olarak bağlanır. Geçerler Nefud Çölü Bedeviler tarafından bile geçilmez kabul edilen ve suya ulaşmak için son aşamada gece gündüz seyahat eden. Ali'nin adamlarından biri olan Gazim yorgunluğa kapılır ve gece fark edilmeden devesinden düşer. Lawrence onun kayıp olduğunu anlayınca geri döner ve Gasim'i kurtarır ve Şerif Ali kazanır. Lawrence'a giymesi için Arap giysilerini verir.

Lawrence ikna ediyor Auda abu Tayi güçlü yerelin lideri Howeitat aşiret, Türklere sırt çevirmek. Lawrence'ın planı, Ali'nin adamlarından biri Auda'lardan birini bir kan davası. Howeitat tarafından misilleme yapılması kırılgan ittifakı parçalayacağından, Lawrence katili kendisinin infaz edeceğini açıkladı. Lawrence daha sonra suçlunun çölde kurtarmak için kendi hayatını riske attığı Gasim olduğunu keşfettiğinde şaşkına döner, ancak Lawrence onu yine de vurur.

Ertesi sabah Araplar Türkleri istila etti Garnizon. Lawrence gidiyor Kahire Dryden ve yeni komutanı bilgilendirmek için, General Allenby, zaferinin. Geçerken Sina Çölü Daud tökezlediğinde ölür bataklık. Lawrence terfi etti majör Araplara silah ve para verildi. Derinden rahatsız ve Gasim'i idam etmekten zevk aldığını itiraf ediyor, ancak Allenby endişelerini bir kenara itiyor. Lawrence, Allenby'ye Arapların şüphelerinin temeli olup olmadığını sorar. İngilizlerin Arabistan üzerine tasarımları var. Allenby basıldığında hiçbir şey olmadığını belirtir.

Bölüm II

Lawrence bir gerilla savaşı her fırsatta trenleri havaya uçurarak ve Türkleri taciz ederek. Bir Amerikan savaş muhabiri Jackson Bentley, Lawrence'ın istismarlarını duyurur ve onu ünlü kılar. Bir baskında Farraj ağır yaralandı. Düşman tarafından işkence görmesi için onu terk etmek istemeyen Lawrence, kaçmadan önce onu vurarak öldürür.

Lawrence, düşmanın elindeki şehri keşfe çıktığında Deraa Ali ile birlikte birkaç Arap vatandaşıyla birlikte Türklere götürülür. Bey. Lawrence soyulur, göz ardı edilir ve dürtüklenir. Sonra Bey'e saldırdığı için ciddi şekilde kırbaçlanmış sokağa atılmadan önce. Deneyim Lawrence'ı sarsar. Kahire'deki İngiliz karargahına geri döner ama sığmaz.

Kısa bir süre sonra Kudüs, General Allenby onu "büyük hamleyi" desteklemeye çağırıyor. Şam. Lawrence geri dönmekte tereddüt eder ama sonunda rahatlar.

Lawrence, Arap davasından çok parayla güdülenen bir ordu kurar. Geri çekilen Türk askerlerinden oluşan bir sütun görüyorlar. Tafaşlıları katletti. Lawrence'ın adamlarından biri Tafaş "Mahkum yok!" Lawrence tereddüt ettiğinde, adam Türkleri tek başına suçlar ve öldürülür. Lawrence, ölü adamın savaş çığlığını üstlenir; sonuç, Lawrence'ın da katıldığı bir katliamdır. Daha sonra yaptıklarından pişman olur.

Lawrence'ın adamları Şam'ı Allenby'nin kuvvetlerinin önüne alır. Araplar şehri yönetmek için bir konsey kurdu, ancak çöl kabileleri böyle bir göreve uygun olmadığını kanıtladı. Lawrence'ın çabalarına rağmen sürekli çekişiyorlar. Bakım yapılamıyor kamu hizmetleri Araplar kısa süre sonra şehrin çoğunu İngilizlere terk etti.

Lawrence terfi etti albay ve hem Faysal hem de İngilizler için faydası sona erdiği için derhal İngiltere'ye geri dönme emri verdi. Şehirden ayrılırken, arabasının arkasından bir toz izi bırakan bir motosikletçi geçer.

Oyuncular

  • Peter O'Toole gibi T. E. Lawrence. Albert Finney o zamanlar gerçekte bilinmeyen biriydi, ancak Yalın Lawrence'ı oynamak için ilk tercihiydi. Finney oyuncu kadrosuna alındı ​​ve ana çekime başladı, ancak iki gün sonra hala belirsiz olan nedenlerden dolayı kovuldu. Marlon brando parça da teklif edildi ve Anthony Perkins ve Montgomery Clift O'Toole oyuncu kadrosuna alınmadan önce kısaca değerlendirildi.[10] Alec Guinness oyunda daha önce Lawrence oynamıştı Ross kısaca rol için düşünüldü, ancak David Lean ve Sam Spiegel onun çok yaşlı olduğunu düşünüyordu. Lean, O'Toole'u İngiltere Bankası'nı Soydukları Gün ve ekran testinde bayağı bir darbe aldı ve "Bu dır-dir Lawrence! "Spiegel, onunla çalıştığı için Montgomery Clift'ten hoşlanmadı. Aniden, Geçen Yaz. Spiegel sonunda Lean'ın seçimine razı oldu, ancak O'Toole'u başarısız bir ekran testinde gördükten sonra beğenmedi. Aniden, Geçen Yaz.[11] Lawrence'ın resimleri de O'Toole'un ona biraz benzerlik gösterdiğini gösteriyor.[12] önemli yükseklik farklarına rağmen. O'Toole'un görünüşü, Noël Korkak filmin prömiyerini gördükten sonra şaka yapan, "Daha güzel olsaydın, filmin adı olurdu Arabistan Floransa".[13]
  • Alec Guinness gibi Prens Faysal. Faysal başlangıçta tarafından canlandırılacaktı Laurence Olivier. Guinness diğer David Lean filmlerinde oynadı ve Olivier bıraktığında rolü aldı. Guinness, olabildiğince gerçek Faysal'a benzemek için uydurulmuştu; günlüklerine, Ürdün'de çekim yaparken Faysal'ı tanıyan ve kendisini rahmetli prens olarak anlayan birkaç kişiyle tanıştığını kaydetti. Guinness, yaptığı röportajlarda Arap aksanını Ömer Şerif'le yaptığı konuşmadan geliştirdiğini söyledi.
  • Anthony Quinn gibi Auda abu Tayi. Quinn rolüne çok girdi; Kendisini olabildiğince ona benzemek için gerçek Auda'nın bir fotoğrafını kullanarak kendi makyajını yaparak saatler geçirdi. Bir anekdot, Quinn'in sete ilk kez tam kostümle gelmesine neden oldu, bunun üzerine Lean onu bir yerli zannedip, Quinn'i aramasını ve yeni gelenle onun yerini alacaklarını bildirmesini istedi.
  • Jack Hawkins gibi General Allenby. Sam Spiegel, Lean'i oyuncu kadrosu için zorladı Cary Grant veya Laurence Olivier (kim nişanlıydı Chichester Festival Tiyatrosu ve reddedildi). Lean, üzerinde yaptığı çalışmalar nedeniyle onu Hawkins'i seçmeye ikna etti. Kwai Nehri Üzerindeki Köprü. Hawkins rol için kafasını kazıdı ve çekimler sırasında Lean ile birkaç kez çatıştığı bildirildi. Guinness, Hawkins'in bir günlük çekimin sonunu doğaçlama bir dansla kutladığı için Lean tarafından kınandığını anlattı. Hawkins, çekimler sırasında O'Toole ile yakın arkadaş oldu ve ikisi, çekimler sırasında Lean'ı dehşete düşüren doğaçlama diyaloglar kurdu.
  • Ömer Şerif Şerif Ali olarak. Şerif oyuncu kadrosuna alınmadan önce birçok oyuncuya bu rol teklif edildi. Horst Buchholz ilk tercihti, ancak film için çoktan imzalamıştı Bir, iki, üç. Alain delon Başarılı bir ekran testi geçirdi ancak sonunda takmak zorunda kalacağı kahverengi kontakt lensler nedeniyle reddetti. Maurice Ronet ve Dilip Kumar da kabul edildi.[14] Orta Doğu'da zaten önemli bir yıldız olan Şerif, başlangıçta Lawrence'ın rehberi Tafas rolünü üstlendi, ancak söz konusu aktörler uygun olmayınca, Şerif Ali'nin rolüne geçti.
  • José Ferrer Türk Bey olarak. Ferrer başlangıçta rolünün küçüklüğünden memnun değildi ve rolü yalnızca 25.000 $ (O'Toole ve Sharif'in toplamından fazla) artı a ödenmesi koşuluyla kabul etti. Porsche.[15] Ancak daha sonra bunu en iyi film performansı olarak değerlendirdi ve bir röportajda şöyle dedi: "Herhangi bir film performansıyla yargılanacak olsaydım, bu benim beş dakikam olurdu. Lawrence"Peter O'Toole bir keresinde Ferrer'den beyaz perdede oyunculuk hakkında herhangi bir oyunculuk sınıfında öğrenebileceğinden daha fazlasını öğrendiğini söylemişti.
  • Anthony Quayle Albay olarak Harry Brighton. Askeri rollerde deneyimli bir oyuncu olan Quayle, orijinal tercih olan Jack Hawkins'in Allenby rolüne geçmesinin ardından kadroya alındı. Quayle ve Lean, karakterin nasıl canlandırılacağını tartışırken, Lean Brighton'ın onurlu bir karakter olduğunu düşünürken, Quayle onun aptal olduğunu düşündü.
  • Claude Yağmurları gibi Bay Dryden
  • Arthur Kennedy gibi Jackson Bentley. Bentley karakterinin filmde daha belirgin bir rol oynadığı prodüksiyonun ilk günlerinde, Kirk Douglas bölüm için düşünüldü; Douglas ilgisini dile getirdi, ancak O'Toole'dan sonra bir yıldız maaşı ve en yüksek faturalamayı talep etti ve bu nedenle Spiegel tarafından geri çevrildi. Sonra, Edmond O'Brien bölümünde rol aldı.[16] O'Brien, Kudüs sahnesini ve (Omar Sharif'e göre) Bentley'in Ali ile siyasi tartışmasını filme aldı, ancak yerinde bir kalp krizi geçirdi ve son anda, Lean'e Anthony Quinn tarafından önerilen Kennedy tarafından değiştirilmek zorunda kaldı.[17]
  • Donald Wolfit gibi General Murray
  • I. S. Johar Gasim olarak. Johar tanınmış biriydi Hintli ara sıra uluslararası yapımlarda rol alan oyuncu.
  • Gamil Ratib Majid olarak. Ratib usta bir Mısırlı aktördü. İngilizcesi yeterince iyi görülmedi, bu yüzden seslendirildi Robert Rietti (kredisiz)[kaynak belirtilmeli ] son filmde.
  • Michel Ray Farraj olarak. O zamanlar Ray, daha önce birçok filmde rol almış, gelecek vaat eden bir İngiliz-Brezilyalı aktördü. Irving Rapçi 's Cesur olan ve Anthony Mann 's Teneke Yıldız.
  • John Dimech Daud olarak
  • Zia Mohyeddin Tafaş olarak. Mohyeddin, Pakistan'ın en tanınmış oyuncularından biriydi.
  • Howard Marion-Crawford tıp görevlisi olarak. Sevilla'da Şam sahnelerinin çekimleri sırasında mümkün olan son dakikada rol aldı.
  • Jack Gwillim kulüp sekreteri olarak. Gwillim, film için yakın arkadaşı Quayle tarafından Lean'e tavsiye edildi.
  • Hugh Miller olarak RAMC albay. Yalın filmlerinin birçoğunda diyalog koçu olarak çalıştı ve film ekibinin küçük bölümler verilen birkaç üyesinden biriydi (aşağıya bakınız).
  • Peter Burton Şam şeyhi olarak (adı geçmemiş)
  • Kenneth Fortescue, Allenby'nin yardımcısı olarak (isimsiz)[18]
  • Harry Fowler Onbaşı Potter olarak (kredisiz)[19]
  • Jack Hedley muhabir olarak (kredisiz)
  • Ian MacNaughton O'Toole'un ilk sahnesinde Lawrence'ın arkadaşı Michael George Hartley olarak (isimsiz)
  • Henry Oscar Faysal'ın hizmetçisi Silliam olarak (adı geçmemiş)
  • Norman Rossington Onbaşı Jenkins olarak (Oyuncu)[18]
  • John Ruddock Elder Harith olarak (kredisiz)[18]
  • Fernando Sancho Türk çavuş olarak (kredisiz)
  • Stuart Saunders olarak alay başçavuş (kredisiz)

Ekip 200'den fazla kişiden oluşuyordu, oyuncu kadrosu ve figüranlarla birlikte bu sayı filmi yapmak için çalışan 1000'den fazla kişiye çıkacaktı.[20]Film ekibinin çeşitli üyeleri küçük karakterleri canlandırdı. İlk yönetmen yardımcısı Roy Stevens I. Perde'nin sonunda Lawrence ve Farraj'ı Kahire Karargahına taşıyan kamyon şoförünü oynadı; Lawrence ve Farraj'ı durduran Çavuş ("Nereye gideceğini sanıyorsun Mustapha?") inşaat asistanı Fred Bennett ve senarist Robert Bolt Allenby ve Lawrence'ın avluda görüşmesini izleyen memurlardan birinin (pipo içiyor) sözsüz bir kamera hücresine sahip.[21] Filmin şefi Steve Birtles, Süveyş Kanalı'nda motosikletçiyi oynuyor; Yalın kendisinin "Sen kimsin?" Diye bağıran ses olduğu söyleniyor. Süreklilik süpervizörü Barbara Cole, Şam hastane sahnesindeki hemşirelerden biri olarak görünüyor.

Karakterler

Tarihsel karakterler
Kurgusal karakterler
  • Şerif Ali: Çok sayıda Arap liderin, özellikle Faysal'ın kuzeni Şerif Nassir'in, Akabe. Karakter büyük ölçüde Lawrence'ın savaşın çoğunluğu boyunca (Auda dışında) tek bir Arap liderle hizmet etmediği için yaratıldı; bu tür liderlerin çoğu, Ali'nin karakterinde birleşti.
  • Bay Dryden: Alaycı Arap Bürosu resmi makam, gevşek bir şekilde çok sayıda rakama dayanıyordu. Efendim Ronald Storrs, Arap Bürosu başkanı ve daha sonra vali olan Filistin. Lawrence'ın Faysal'la ilk tanışması ve İsyana dahil olması büyük ölçüde Storrs'un işiydi. Bu karakter de kısmen Lawrence'ın arkeolog arkadaşına dayanmaktadır. D. G. Hogarth, Hem de Henry McMahon Dryden'ın siyasi irtibat görevini tarihsel olarak yerine getiren. Senaristler tarafından "Allenby'nin askeri hedeflerini dengelemek için İngiliz çıkarlarının sivil ve siyasi kanadını temsil etmek" için yaratıldı.
  • Albay Brighton: Özünde, Orta Doğu'da Lawrence ile birlikte hizmet veren tüm İngiliz subayların, en önemlisi Teğmen Col. S.F. Newcombe. Newcombe, Brighton'ın filmde oynadığı rolü oynadı, Lawrence'ın Arap İsyanı'nda irtibat görevlisi olarak selefi; o ve adamlarının çoğu 1916'da Türkler tarafından esir alındı, ancak daha sonra kaçtı. Ayrıca Brighton gibi, Newcombe de Lawrence ile arkadaş kalmasına rağmen Araplar tarafından pek sevilmiyordu. (Michael Wilson'ın orijinal senaryosunda, oldu Albay Newcombe; karakterin adı Robert Bolt tarafından değiştirildi.) Brighton, görünüşe göre sıradan İngiliz askerlerinin Lawrence gibi bir adam hakkında nasıl hissedeceklerini temsil etmek için yaratıldı: başarılarından etkilenmiş, ancak etkilenen tavrından itilmiş. (Lean, Brighton'ın filmdeki "tek onurlu karakter" olduğunu savundu, oysa Anthony Quayle karakterinden "aptal" olarak bahsetti.)
  • Türk Bey: Lawrence'ı yakalayan Türk Bey'i Deraa Lawrence'a göre - General Hajim Bey (Türkçe, Hacim Muhiddin Bey), filmde adı verilmemiş olsa da. Olaydan bahsedildi Bilgeliğin Yedi Sütunu. Bazı biyografiler (Jeremy Wilson, John Mack ) Lawrence'ın hesabına inanılması gerektiğini savunur; diğerleri (Michael Asher, Lawrence James ) çağdaş kanıtların Lawrence'ın şu anda Deraa'ya hiç gitmediğini ve hikayenin icat edildiğini gösterdiğini iddia ediyor.
  • Jackson Bentley: Ünlü Amerikalı gazeteciden uyarlandı Lowell Thomas Lawrence'ın cesaretiyle ünlü olmasına yardım eden. Bununla birlikte, Thomas o zamanlar Lawrence ile sahada yalnızca birkaç gün (veya en fazla hafta) geçiren genç bir adamdı - Lawrence'ın tüm döneminde orada bulunan alaycı, orta yaşlı bir Chicago gazetecisi olarak tasvir edilen Bentley'in aksine. sonraki kampanyalar. Bentley, Wilson'un orijinal senaryosunun anlatıcısıydı, ancak Bolt, son senaryodaki rolünü önemli ölçüde azalttı. Thomas, Lawrence'ı Birinci Dünya Savaşı'nın bitimine kadar rapor etmeye başlamadı ve Lawrence'ı hakkında yazabileceği bir hikâye açısından değerlendiren Bentley'in aksine, Lawrence'ı saygıyla karşıladı.
  • Tafas: Lawrence'ın Faysal rehberi, Lawrence'ın defalarca Tafas olarak adlandırdığı Beni Salem'in Hazimi şubesinden Şeyh Obeid el-Rashid'e dayanmaktadır. Yedi Sütun.
  • Sağlık görevlisi: Şam'da Lawrence ile yüzleşen bu isimsiz polis memuru, Şam'daki bir olayda adı geçen bir memura dayanıyor. Bilgeliğin Yedi Sütunu. Lawrence'ın İngiliz üniformasıyla memurla tekrar buluşması Wilson ya da Bolt'un icadıydı.

Tarihsel doğruluk

Filmdeki karakterlerin çoğu, farklı derecelerde gerçek insanlara dayanıyor. Bazı sahneler yoğun şekilde kurgulanmıştır. Akabe'ye saldırı ve Arap Konseyi ile ilgilenenler, konsey az çok iktidarda kaldığı için hatalıydı. Suriye ta ki 1920'de Faysal'ı devirene kadar. Bölge tarihi, Birinci Dünya Savaşı ve Arap İsyanı hakkında, muhtemelen Bolt'un Lawrence'a daha fazla odaklanmasından dolayı çok az arka plan sağlanmıştır (Wilson'ın taslak senaryosu olayların daha geniş, daha politik bir versiyonuna sahipti) . Filmin ikinci yarısı, Lawrence'ın Arap ordusunun, kuzeye doğru ilerlerken neredeyse bir adama kaçarken tamamen kurgusal bir tasvirini tasvir ediyordu. Filmin zaman çizelgesi sık sık sorgulanabilir. Arap İsyanı ve birinci Dünya Savaşı yanı sıra coğrafyası Hicaz bölge. Örneğin Bentley, Akabe'nin düşüşünden sonra 1917'nin sonlarında Faysal ile röportaj yapıyor ve ABD'nin henüz savaşa girmediğini, ancak ABD'nin birkaç aydır savaşta olduğunu söylüyor. Dahası, Lawrence'ın Akabe'ye yapılan saldırıdan önce Arap İsyanı'na katılımı, tıpkı el koyma olaylarına karışması gibi, tamamen kesilir. Yenbo ve Wejh. Gasim'in kurtarılması ve idam edilmesi, dramatik nedenlerle bir araya getirilen iki ayrı olaya dayanmaktadır.

Film, Lawrence'ın Hicaz'daki Müttefik davasını Albay Brighton ile neredeyse tek başına temsil ettiğini gösteriyor (Anthony Quayle ) ona yardım edecek tek İngiliz subayı. Aslında, hepsi Lawrence Arabistan'a hizmet etmeye başlamadan önce gelmiş olan, albay Cyril Wilson, Stewart Francis Newcombe ve Pierce C. Joyce gibi çok sayıda İngiliz subay vardı.[22] Ayrıca Hicaz'da görev yapan Albay Edouard Brémond liderliğindeki bir Fransız askeri misyonu vardı, ancak filmde bahsedilmiyor.[23] Film, Lawrence'ı Hicaz demiryoluna yapılan saldırıların tek kaynağı olarak gösterir. İlk saldırılar, Newcombe gibi subayların önderliğinde 1917 Ocak ayı başlarında başladı.[24] Hicaz demiryoluna lokomotifi yok eden "Garland madeni" ile ilk başarılı saldırı Binbaşı tarafından yönetildi. Herbert Garland Şubat 1917'de, Lawrence'ın ilk saldırısından bir ay önce.[25]

Film gösterir Haşimi Bedevi gerillalarından oluşan güçler, ancak Haşimi güçlerinin özü, İngiliz tarzı üniformalar giyen Osmanlı Arap savaş esirlerinden toplanan normal Arap Ordusu idi. Keffiyehs ve geleneksel savaşlarda savaştı.[26] Filmden hiç bahsetmiyor Şerif Ordusu ve izleyicide Haşimi güçlerinin sadece düzensiz bedevilerden oluştuğu izlenimini bırakıyor.

Lawrence'ın Temsili

Peter O'Toole T. E. Lawrence olarak

Filmin doğruluğuyla ilgili birçok şikayet Lawrence'ın karakterizasyonuyla ilgilidir. Tasvirle ilgili algılanan sorunlar, onun fiziksel görünümündeki farklılıklarla başlar; 1,88 m (6 fit-2-inç) Peter O'Toole 1,65 m (5 fit-5-inç) Lawrence'den neredeyse 9 inç (23 cm) daha uzundu.[27] Ancak davranışları çok daha fazla tartışmaya neden oldu.

Senaristler Lawrence'ı bir egoist olarak tasvir ediyorlar. Savaştan sonra çeşitli varsayılan isimleri kullanmasının da gösterdiği gibi, Lawrence'ın ne dereceye kadar ilgi aradığı veya kaçındığı açık değildir. Savaş sırasında bile Lowell Thomas yazdı Arabistan'da Lawrence ile sadece onu kandırarak fotoğrafını çekebileceğini, ancak Lawrence daha sonra Thomas'ın sahne şovu için birkaç fotoğraf çekmeyi kabul etti. Thomas'ın Lawrence'ın "ilgi odağı olma konusunda bir dehası olduğu" şeklindeki ünlü yorumu, olağanüstü eylemlerinin onu istediği kadar özel olmaktan alıkoyduğunu ileri sürmek için alınabilir veya Lawrence'ın kaçma iddiası yaptığını ileri sürmek için alınabilir. ilgi odağı ama ustaca kendini merkez sahneye yerleştirdi. Diğerleri, Lawrence'ın egoist olduğu iddiasını desteklemek için kendi yazılarına işaret ediyor.

Lawrence'ın cinsel yönelimi tarihçiler arasında tartışmalı bir konu olmaya devam ediyor. Bolt'un birincil kaynağı görünüşte Yedi Sütun, ancak filmin tasviri, Richard Aldington 's Biyografik Sorgulama (1955), Lawrence'ı eşcinsel olduğu kadar "patolojik yalancı ve teşhirci" olarak öne sürüyordu. Bu onun tasvirine zıttır Ross "fiziksel ve ruhsal olarak münzevi" olarak.[28] Tarihçiler gibi Basil Liddell Hart filmin Lawrence'ı, geri çekilen Türk sütunlarının saldırı ve katliamında aktif bir katılımcı olarak tasvirine itiraz etti. Tafaş katliamı ancak günümüzdeki biyografi yazarlarının çoğu filmin tasvirini makul derecede doğru olarak kabul ediyor.

Film, Lawrence'ın Arapça konuştuğunu ve okuduğunu gösteriyor. Kuran ve bölge hakkında oldukça bilgiliydi. 1911'den 1914'e kadar Suriye ve Arabistan'daki arkeolojik gezilerinden neredeyse hiç bahsetmiyor ve Sina Yarımadası'nın savaş öncesi topografik araştırması ve İngiliz mahkumların serbest bırakılması için müzakere girişimleri de dahil olmak üzere casusluk çalışmalarını görmezden geliyor. Kut, Mezopotamya, 1916'da. Dahası, Lawrence Sykes – Picot Anlaşması Hikayenin çok geç ve onun karşısında dehşete düştüğü görülüyor, ancak Araplarla birlikte savaşırken bunu çok daha önceden biliyor olabilir.[29]

Lawrence'ın biyografi yazarları filme karşı karışık tepkiler veriyor. Yetkili biyografi yazarı Jeremy Wilson, filmin "Ali'nin kompozit bir karakterden ziyade gerçek olduğunu tasvir etmesi ve ayrıca Deraa olayını vurgulaması gibi, sonraki bazı biyografi yazarlarının algılarını şüphesiz etkilediğini" belirtti.[30] Wilson'un görüşüne göre filmin tarihsel yanlışlıkları, normal dramatik lisans altında izin verilmesi gerekenden daha zahmetli. O sırada, Liddell Hart filmi alenen eleştirdi ve Bolt'u Lawrence'ı canlandırmasıyla ilgili uzun yazışmalara dahil etti.[31]

Diğer karakterlerin temsili

Film, General Allenby'yi Lawrence'a karşı üstün bir tavırla alaycı ve manipülatif olarak tasvir ediyor, ancak Allenby ve Lawrence'ın birbirlerini sevdiklerine ve saygı duyduklarına dair pek çok kanıt var. Lawrence bir keresinde Allenby'nin "hayranlığım" olduğunu söylemişti[32] ve daha sonra "fiziksel olarak büyük, kendine güvenen ve ahlaki olarak o kadar büyüktü ki, bizim küçüklüğümüzün kavranması ona yavaş geldi".[33] Filmdeki kurgusal Allenby'nin Lawrence'ın cenazesinde söylediği sözler, gerçek Allenby'nin Lawrence'ın ölümüyle ilgili sözleriyle çelişiyor: "İyi bir arkadaşımı ve değerli bir yoldaşı kaybettim. Lawrence emrim altındaydı, ama onu stratejik planımı öğrendikten sonra, Ona özgürce yardım ettim. İşbirliği son derece sadakatle damgasını vurdu ve onun çalışmaları için övgüden başka hiçbir şey almadım, ki bu gerçekten de kampanya boyunca paha biçilemezdi. "[34] Allenby ayrıca defalarca ondan övgüyle bahsetti ve Lawrence'ın sevincine göre, alenen onayladı. Bilgeliğin Yedi Sütunu. Allenby, Lawrence'ı savaş sırasında manipüle etse de, ilişkileri bittikten sonra yıllarca sürdü, bu da gerçek hayatta yakın olmasa da arkadaş canlısı olduklarını gösteriyordu. Allenby ailesi, Allenby'nin Arap Konseyi çökerken kasabanın kaosa sürüklenmesine soğuk bir şekilde izin verdiği Şam sahnelerinden özellikle üzüldü.[35]

Benzer şekilde General Murray, Arap İsyanı'nın potansiyeline karşı ilk başta şüpheciydi, ancak bir istihbarat subayı olarak Lawrence'ın yeteneklerinden çokça söz etti. Aslında, Murray'in isyanı desteklemeye gelmesi büyük ölçüde Lawrence'ın ikna edilmesiyle oldu. Filmde Lawrence'a karşı gösterilen yoğun hoşnutsuzluk, Murray'in gerçek duygularının tam tersidir, ancak Lawrence, Murray'i herhangi bir yüksek saygıda tutmamış gibi görünüyordu.

Auda abu Tayi'nin sadece ganimet ve parayla ilgilenen bir adam olarak tasviri de tarihi kayıtlarla çelişiyor. Auda ilk başta parasal nedenlerle isyana katılsa da, özellikle Akabe'nin ele geçirilmesinden sonra, hızla Arap bağımsızlığının kararlı bir destekçisi oldu. Türklerin defalarca rüşvet girişimlerine rağmen paralarını mutlu bir şekilde cebe attı ama isyana sadık kaldı ve Türk yapımı takma dişlerini kıracak kadar ileri gitti. Akabe seferinin başlangıcından itibaren Lawrence'la birlikteydi ve aslında Lawrence ve Prens Faysal ile birlikte planlanmasına yardımcı oldu.

Faysal, isyan sırasında otuzlu yaşlarının başında olduğu için tasvir edilen orta yaşlı adam olmaktan çok uzaktı. Faisal ve Lawrence birbirlerinin yeteneklerine ve zekasına saygı duydular ve birlikte iyi çalıştılar.[36]

Lawrence'ı ve diğer karakterleri tanıyanların tepkileri filmin gerçekliği hakkında çok şey söylüyor. Doğruluğunun en ateşli eleştirmeni Profesördü A. W. (Arnold) Lawrence, kahramanın haklarını satan küçük erkek kardeşi ve edebi uygulayıcısı Bilgeliğin Yedi Sütunu 25.000 £ karşılığında Spiegel'e gitti ve ABD ve İngiltere'de filmi kınamak için bir kampanya başlattı. "Kendi kardeşimi tanımamalıydım" demişti. Sivri bir talk show görüntüsünde, filmi "iddialı ve yanlış" bulduğunu belirterek, kardeşinin "tanıdığım en kibar, en nazik ve en heyecan verici insanlardan biri olduğunu. o mutsuzdu. " Daha sonra dedi ki New York Times, "[Film] psikolojik bir reçetedir. Bir gram narsisizm, yarım kilo teşhircilik, bir litre sadizm, bir galon kan şehvet ve bir tutam başka sapıklık alın ve iyice karıştırın." Lowell Thomas ayrıca Lawrence'ı ve filmin karakterlerinin çoğunu canlandırmayı eleştirdi ve tren saldırısı sahnelerinin filmin makul derecede doğru tek yönü olduğuna inanıyordu.

Eleştiriler Lawrence ile sınırlı değildi. Allenby'nin ailesi, Columbia'ya onun tasviri hakkında resmi bir şikayette bulundu. Auda abu Tayi'nin torunları ve gerçek Şerif Ali Şerif Nassir, filmin Ali'si kurgusal bir kompozit karakter olmasına rağmen Columbia'ya dava açarak daha da ileri gitti. Auda davası düşmeden önce neredeyse 10 yıl sürdü.[37]

Filmin savunucuları var. Biyografi yazarı Michael Korda yazarı Kahraman: Arabistanlı Lawrence'ın Hayatı ve Efsanesi, farklı bir görüş sunuyor. Film ne "Lawrence'ın hayatının tam hikayesi, ne de Araplarla savaşarak geçirdiği iki yılın tam anlamıyla doğru bir açıklaması." Ancak Korda, yanlışlığını eleştirmenin "asıl noktayı kaçırdığını" savunuyor. "Amaç, izleyiciyi eğitecek sadık bir belgesel dram değil, popüler bir film üretmekti."[38] Stephen E. Tabachnick, filmin Lawrence tasvirinin "filmin metnine uygun ve doğru" olduğunu savunarak Korda'dan daha ileri gidiyor. Bilgeliğin Yedi Sütunu".[39] İngiliz Arap İsyanı tarihçisi David Murphy, filmin çeşitli yanlışlıklar ve ihmallerle kusurlu olmasına rağmen, "gerçekten destansı bir film olduğunu ve haklı olarak bir klasik olarak görüldüğünü" yazdı.[40]

Üretim

Üretim öncesi

T. E. Lawrence ile ilgili önceki filmler planlanmıştı ancak yapılmamıştı. 1940'larda Alexander Korda filme ilgilendi Bilgeliğin Yedi Sütunu ile Laurence Olivier, Leslie Howard veya Robert Donat Lawrence olarak, ancak maddi zorluklar nedeniyle çekilmek zorunda kaldı. David Lean'a 1952 versiyonunu yönetmesi için başvurulmuştu. Sıra Organizasyonu, ancak proje başarısız oldu.[41] Filmin ön prodüksiyonu ile aynı zamanda, Terence Rattigan oyununu geliştiriyordu Ross esas olarak Lawrence'ın iddia ettiği eşcinsellik. Ross bir senaryo olarak başlamıştı, ancak film projesinin düştüğü sahne için yeniden yazıldı. Sam Spiegel öfkelendi ve oyunu bastırmaya çalıştı, bu da filmin tanıtımına yardımcı oldu.[42] Dirk Bogarde rolünü kabul etti Ross; projenin iptalini "en büyük hayal kırıklığım" olarak nitelendirdi. Alec Guinness sahnede rol aldı.[43]

Lean ve Sam Spiegel, Kwai Nehri Üzerindeki Köprü ve tekrar işbirliği yapmaya karar verdi. Bir süre için Lean, bir biyografiyle ilgilendi. Gandhi, Alec Guinness'in başrolünü oynaması ve Emeric Pressburger senaryo yazmak. Hindistan'da lokasyon araştırması ve bir toplantı da dahil olmak üzere kapsamlı prodüksiyon öncesi çalışmalara rağmen sonunda projeye olan ilgisini kaybetti. Jawaharlal Nehru.[44] Lean daha sonra dikkatini T.E. Lawrence'a verdi. Columbia Resimleri 1950'lerin başlarına kadar uzanan bir Lawrence projesine ilgi duyuyordu ve proje, Spiegel'in isteksiz olduğunu ikna etmesiyle başladı. A. W. Lawrence hakları satmak Bilgeliğin Yedi Sütunu 22,500 £ karşılığında.[45]

Michael Wilson senaryonun orijinal taslağını yazdı. Yalın, Wilson'un çalışmalarından memnun değildi, çünkü muamelesi Arap İsyanı'nın tarihsel ve politik yönlerine odaklanmıştı. Yalın işe alındı Robert Bolt senaryoyu Lawrence'ın karakter çalışması yapmak için yeniden yazmak. Karakterlerin ve sahnelerin çoğu Wilson'un icadıdır, ancak bitmiş filmdeki neredeyse tüm diyaloglar Bolt tarafından yazılmıştır.[46]

Yalın'ın izlediği bildirildi John Ford filmi Araştırmacılar (1956) filmin nasıl çekileceği konusunda fikir geliştirmesine yardımcı olmak için. Birkaç sahne doğrudan Ford'un filmini, özellikle de Ali'nin kuyuya girişini, çöl sahnelerinin çoğunun kompozisyonunu ve Wadi Rum. Yalın biyografi yazarı Kevin Brownlow Rum Vadisi ve Ford'un fiziksel benzerliğine dikkat çekiyor Anıt vadisi.[47]

Çekimler

Filmin yapımı Horizon Resimleri ve Columbia Resimleri. Çekimler 15 Mayıs 1961'de başladı ve 21 Eylül 1962'de sona erdi.[48]

Çöl sahneleri çekildi Ürdün ve Fas, Hem de Almería ve Doñana ispanyada. Başlangıçta tamamen Ürdün'de çekilecek; hükümeti Kral Hüseyin lojistik yardım, yer keşif, ulaşım ve ekstraların sağlanmasında son derece yardımcı oldu. Hüseyin, yapım sırasında seti birkaç kez ziyaret etti ve oyuncular ve ekiple samimi ilişkiler sürdürdü. Tek gerginlik Ürdünlü yetkililerin İngiliz aktör olduğunu öğrenince yaşandı Henry Oscar Arapça konuşmadı ama Kuran. İzin, yanlış alıntı yapılmaması için bir imamın bulunması şartıyla verildi.

Mudéjar Köşk Parque de María Luisa Sevilla'da Şam olarak ortaya çıktı.
Plaza de España, Sevilla memurlar kulübünü de içeren Kahire'de Britanya'nın Mısır Seferi Kuvvetleri Karargahı olarak göründü.

Yalın, Akabe'de ve arkeolojik sit alanında çekim yapmayı planladı Petra Lawrence'ın bir çalışma yeri olarak çok sevdiği. Ancak, bu sahnelerin çekilebilmesi için oyuncu kadrosu ve ekip arasındaki maliyet ve hastalık salgınları nedeniyle prodüksiyonun İspanya'ya taşınması gerekiyordu. Akabe'ye yapılan saldırı, güney İspanya'daki Playa del Algarrobico'da kurumuş bir nehir yatağında yeniden inşa edildi. 37 ° 1′25″ K 1 ° 52′53 ″ B / 37.02361 ° K 1.88139 ° B / 37.02361; -1.88139); 300'den fazla binadan oluşuyordu ve kasabanın 1917'deki görünümüne titizlikle dayanıyordu. Gasim'in infazı, tren saldırıları ve Deraa'nın dış cephesi Almería bölge, ani sel nedeniyle çekimlerin bir kısmı ertelendi. Sierra Nevada Lawrence'ın kışlık yeri Azrak için dağlar doldu. Şehri Seville temsil etmek için kullanıldı Kahire, Kudüs, ve Şam görünümüyle Casa de Pilatos, Alcázar of Sevilla, ve Plaza de España. Lawrence'ın Faisal'la ilk buluşması ve Auda'nın çadırındaki sahne de dahil olmak üzere tüm iç mekanlar İspanya'da çekildi. Tafas katliamı, Ouarzazate Fas, Türk ordusunun yerine Fas ordusu birlikleri ile; ancak Yalın istediği kadar çekim yapamadı çünkü askerler yardımlaşmıyor ve sabırsızdı.[49]

Filmin yapımı sık sık ertelendi çünkü çekimler bitmiş bir senaryo olmadan başladı. Wilson prodüksiyonda erken ayrıldı ve oyun yazarı Beverley Çapraz Cross'un hiçbir materyali final filme gelmemiş olsa da, Bolt devralmadan önce ara dönemde senaryo üzerinde çalıştı. Bolt, nükleer silah karşıtı bir gösteriye katıldığı için tutuklandığında bir aksilik daha yaşandı ve Spiegel onu hapishaneden salıverilmek ve senaryo üzerinde çalışmaya devam etmek için iyi davranışın tanınmasını imzalamaya ikna etmek zorunda kaldı.

O'Toole deveye binmeye alışkın değildi ve eyeri rahatsız buldu. Film çekmeye ara verirken, bir marketten bir parça sünger satın aldı ve eyerine ekledi. Figüranların çoğu fikri kopyaladı ve köpük tabakaları birçok at ve deve eyerinde görülebilir. O'Toole lakaplı Bedevi ""Ab al-'İsfanjah" (أب الإسفنجة), "Süngerin Babası" anlamına gelir.[50] During the filming of the Aqaba scene, O'Toole was nearly killed when he fell from his camel, but it fortunately stood over him, preventing the horses of the extras from trampling him. Coincidentally, a very similar mishap befell the real Lawrence at the Battle of Abu El Lissal 1917'de.

Jordan banned the film for what was felt to be a disrespectful portrayal of Arab culture.[12] Egypt, Omar Sharif's home country, was the only Arab nation to give the film a wide release, where it became a success through the endorsement of President Cemal Abdül Nasır, who appreciated the film's depiction of Arap milliyetçiliği.

Super Panavision technology was used to shoot the film, meaning that spherical lenses were used instead of anamorphic ones, and the image was exposed on a 65 mm negative, then printed onto a 70 mm positive to leave room for the soundtracks. Rapid cutting was more disturbing on the wide screen, so filmmakers had to apply longer and more fluid takes. Shooting such a wide ratio produced some unwanted effects during projection, such as a peculiar "flutter" effect, a blurring of certain parts of the image. To avoid the problem, the director often had to modify blocking, giving the actor a more diagonal movement, where the flutter was less likely to occur.[51] David Lean was asked whether he could handle CinemaScope: "If one had an eye for composition, there would be no problem."[52]

O'Toole did not share Lawrence's love of the desert and stated in an interview: "I loathe it."[53]

Müzik

film müziği tarafından bestelenmiştir Maurice Jarre, little known at the time and selected only after both William Walton ve Malcolm Arnold had proved unavailable. Jarre was given just six weeks to compose two hours of orchestral music for Lawrence.[54] The score was performed by the Londra Filarmoni Orkestrası. Sör Adrian Boult is listed as the conductor of the score in the film's credits, but he could not conduct most of the score, due in part to his failure to adapt to the intricate timings of each cue, and Jarre replaced him as the conductor. The score went on to garner Jarre his first Akademi Ödülü for Music Score—Substantially Original[55] and is now considered one of the greatest scores of all time, ranking number three on the American Film Institute's top twenty-five film scores.[56]

Üretici Sam Spiegel wanted to create a score with two themes to show the 'Eastern' and British side for the film. It was intended for Soviet composer Aram Haçaturyan to create one half and British composer Benjamin Britten to write the other.[57]

The original soundtrack recording was originally released on Colpix Kayıtları, the records division of Columbia Pictures, in 1962. A remastered edition appeared on Castle Music bir bölümü Sanctuary Records Group, on 28 August 2006.

Kenneth Alford 's march The Voice of the Guns (1917) is prominently featured on the soundtrack. One of Alford's other pieces, the Colonel Bogey March, was the musical theme for Lean's previous film Kwai Nehri Üzerindeki Köprü.

A complete recording of the score was not heard until 2010 when Tadlow Music produced a CD of the music, with Nic Raine conducting the City of Prague Philharmonic from scores reconstructed by Leigh Phillips.

Serbest bırakmak

Theatrical run

Filmin galası Odeon Leicester Meydanı in London on 10 December 1962 (Royal Premiere) and was released in the United States on 16 December 1962.

Theatrical poster from 1962 during its release

The original release ran for about 222 minutes (plus overture, intermission, and exit music). A post-premiere memo (13 December 1962) noted that the film was 24,987.5 ft (70 mm) and 19,990 ft (35 mm). With 90 ft of 35 mm film projected every minute, this corresponds to exactly 222.11 minutes. Richard May, VP Film Preservation at Warner Bros., sent an email to Robert Morris, co-author of a book on Arabistanlı Lawrence, in which he noted that Rüzgar gibi Geçti gitti was never edited after its premiere and is 19,884 ft of 35 mm film (without leaders, overture, intermission, entr'acte, or walkout music), corresponding to 220.93 min. Böylece, Arabistanlı Lawrence is slightly more than 1 minute longer than Rüzgar gibi Geçti gitti and is, therefore, the longest movie ever to win a Best Picture Oscar.

In January 1963, Lawrence was released in a version edited by 20 minutes; when it was re-released in 1971, an even shorter cut of 187 minutes was presented. The first round of cuts was made at the direction and even insistence of David Lean, to assuage criticisms of the film's length and increase the number of showings per day; however, during the 1989 restoration, he passed blame for the cuts onto deceased producer Sam Spiegel.[58] In addition, a 1966 print was used for initial television and video releases which accidentally altered a few scenes by reversing the image.[59]

Film, yarışmanın dışında gösterildi. 1989 Cannes Film Festival[60] and at the 2012 Karlovy Vary Uluslararası Film Festivali.[61]

Arabistanlı Lawrence was re-released theatrically in 2002 to celebrate the film's fortieth anniversary.[62]

Restored director's cut

A restored version was undertaken by Robert A. Harris and Jim Painten under the supervision of director David Lean. It was released in 1989 with a 216-minute length (plus overture, intermission, and exit music).

Most of the cut scenes were dialogue sequences, particularly those involving General Allenby and his staff. Two whole scenes were completely excised—Brighton's briefing of Allenby in Jerusalem before the Deraa scene and the British staff meeting in the field tent—and the Allenby-briefing scene has still not been entirely restored. Much of the missing dialogue involves Lawrence's writing of poetry and verse, alluded to by Allenby in particular, saying "the last poetry general we had was Wellington ". The opening of Act II existed in only fragmented form, where Faisal is interviewed by Bentley, as well as the later scene in Jerusalem where Allenby convinces Lawrence not to resign. Both scenes were restored to the 1989 re-release. Some of the more graphic shots of the Tafas massacre scene were also restored, such as the lengthy panning shot of the corpses in Tafas, and Lawrence shooting a surrendering Turkish soldier. Most of the still-missing footage is of minimal import, supplementing existing scenes. One scene is an extended version of the Deraa torture sequence, which makes Lawrence's punishment more overt in that scene. Other scripted scenes exist, including a conversation between Auda and Lawrence immediately after the fall of Akabe, a brief scene of Turkish officers noting the extent of Lawrence's campaign, and the battle of Petra (later reworked into the first train attack), but these scenes were probably not filmed. The actors still living at the time of the re-release dubbed their own dialogue, though Jack Hawkins 's dialogue had to be dubbed by Charles Grey, who had already provided Hawkins' voice for several films after Hawkins developed throat cancer in the late 1960s. A full list of cuts can be found at the internet Film veritabanı.[63] Reasons for the cuts of various scenes can be found in Lean's notes to Sam Spiegel, Robert Bolt, and Anne V. Coates.[64] The film runs 227 minutes in the most recent yönetmenin seçtikleri available on Blu-ray Disc and DVD.[2]

Television and home media

On the evenings of 28 and 29 January 1973, ABC broadcast the film over two evenings, due to the film's length.[65]

Arabistanlı Lawrence has been released in five different DVD editions, including an initial release as a two-disc set (2001),[66] followed by a shorter single disc edition (2002),[67] a high resolution version of the director's cut with restored scenes (2003) issued as part of the Superbit series, as part of the Columbia Best Pictures collection (2008), and in a fully restored special edition of the director's cut (2008).[68]

Martin Scorsese ve Steven Spielberg helped restore a version of the film for a DVD release in 2000.[69]

New restoration, Blu-ray, and theatrical re-release

Bir 8K scan/4K orta düzey digital restoration için yapıldı Blu-ray and theatrical re-release[70] during 2012 by Sony Resimleri to celebrate the film's 50th anniversary.[71] The Blu-ray edition of the film was released in the United Kingdom on 10 September 2012 and in the United States on 13 November 2012.[72] The film received a one-day theatrical release on 4 October 2012 and a two-day release in Canada on 11 and 15 November 2012, and it was re-released in the United Kingdom on 23 November 2012.

According to Grover Crisp, executive VP of restoration at Sony Pictures, the new 8K scan has such high resolution that it showed a series of fine concentric lines in a pattern "reminiscent of a fingerprint" near the top of the frame. This was caused by the film emulsion melting and cracking in the desert heat during production. Sony had to hire a third party to minimise or eliminate the rippling artefacts in the new restored version.[70] The digital restoration was done by Sony Colorworks DI, Prasad Stüdyoları, and MTI Film.[73]

A 4K digitally restored version of the film was screened at the 2012 Cannes Film Festivali,[74][75] 2012'de Karlovy Vary Uluslararası Film Festivali,[61] at the V Janela Internacional de Cinema[76] içinde Recife, Brazil, and at the 2013 Cinequest Film & Creativity Festival içinde San Jose, Kaliforniya.[77]

Resepsiyon

Serbest bırakıldıktan sonra, Arabistanlı Lawrence was a huge critical and financial success and it remains popular among viewers and critics alike. The film's visuals, score, screenplay and performance by Peter O'Toole have all been common points of acclaim; the film as a whole is widely considered a masterpiece of world cinema and one of the greatest films ever made. Additionally, its visual style has influenced many directors, including George Lucas, Sam Peckinpah, Stanley Kubrick, Martin Scorsese, Ridley Scott, Brian De Palma, Oliver Stone, ve Steven Spielberg, who called the film a "miracle".[78]

Amerikan Film Enstitüsü sıralı Arabistanlı Lawrence 5th in its original and 7th in its updated 100 Years...100 Movies lists and first in its list of the greatest American films of the "epic" genre.[79] In 1991, the film was deemed "culturally, historically, or aesthetically significant" by the Kongre Kütüphanesi ve Amerika Birleşik Devletleri'nde korunması için seçildi Ulusal Film Sicili. In 1999, the film placed third in the British Film Institute's poll of the best British films of the 20th century, and in 2001 the magazine Toplam Film called it "as shockingly beautiful and hugely intelligent as any film ever made" and "faultless".[80] It was ranked in the top ten films of all time in the 2002 Görme ve Ses directors' poll.[81] In 2004, it was voted the best British film of all time by over 200 respondents in a Pazar Telgrafı poll of Britain's leading filmmakers.[82] Additionally, O'Toole's performance is often considered one of the greatest in all of cinema, topping lists from both Haftalık eğlence ve Prömiyer. T. E. Lawrence, portrayed by O'Toole, was selected as the tenth-greatest hero in cinema history tarafından Amerikan Film Enstitüsü.[83]

Ek olarak, Arabistanlı Lawrence is currently one of the highest-rated films on Metakritik; it holds a perfect 100/100 rating, indicating "universal acclaim", based on seven reviews. It has a 97% "Certified fresh" approval rating on Çürük domates based on 89 reviews with an average rating of 9.3/10 from critics with the consensus stating, "The epic of all epics, Arabistanlı Lawrence cements director David Lean's status in the filmmaking pantheon with nearly four hours of grand scope, brilliant performances, and beautiful cinematography."[84]

Some critics—notably Bosley Crowther[85] ve Andrew Sarris[86]—have criticised the film for an indefinite portrayal of Lawrence and lack of depth.

Ödüller ve onurlar

ÖdülKategoriAdaylarSonuç
Akademi Ödülleri[87]En iyi fotoğrafSam SpiegelKazandı
En İyi YönetmenDavid LeanKazandı
En iyi aktörPeter O'TooleAday gösterildi
En iyi Yardımcı OyuncuÖmer ŞerifAday gösterildi
En İyi Senaryo - Başka Bir Medyadan Materyale DayalıRobert Bolt ve Michael WilsonAday gösterildi
Best Art Direction – ColorJohn Box, John Stoll ve Dario SimoniKazandı
Best Cinematography – ColorFreddie YoungKazandı
En İyi Film KurgusuAnne V. CoatesKazandı
Best Music Score – Substantially OriginalMaurice JarreKazandı
En İyi SesJohn CoxKazandı
Amerikan Sinema Editörleri ÖdülleriBest Edited Feature FilmAnne V. CoatesAday gösterildi
İngiliz Görüntü Yönetmenleri DerneğiEn İyi SinematografiFreddie YoungKazandı
British Academy Film ÖdülleriHer Kaynaktan En İyi FilmArabistanlı LawrenceKazandı
En İyi İngiliz FilmiKazandı
En İyi İngiliz Erkek OyuncuPeter O'TooleKazandı
En İyi Yabancı Erkek OyuncuAnthony QuinnAday gösterildi
En İyi İngiliz SenaryoRobert BoltKazandı
David di Donatello ÖdülleriEn İyi Yabancı YapımSam SpiegelKazandı
En İyi Yabancı Erkek OyuncuPeter O'TooleKazandı[a]
Yönetmenler Guild of America ÖdülleriSinema Filmlerinde Üstün Yönetmenlik BaşarısıDavid LeanKazandı
Altın Küre ÖdülleriEn İyi Film - DramaArabistanlı LawrenceKazandı
Bir Sinema Filminde En İyi Erkek Oyuncu - DramaPeter O'TooleAday gösterildi
Anthony QuinnAday gösterildi
En İyi Yardımcı Erkek Oyuncu - Sinema FilmiÖmer ŞerifKazandı
En İyi Yönetmen - Sinema FilmiDavid LeanKazandı
Most Promising Newcomer – MalePeter O'TooleKazandı
Ömer ŞerifKazandı
Best Cinematography – ColorFreddie YoungKazandı
Grammy ÖdülleriBest Original Score from a Motion Picture or Television ShowMaurice JarreAday gösterildi
IFMCA ÖdülleriBest Archival Release of an Existing ScoreMaurice Jarre, Nic Raine, Jim Fitzpatrick and Frank K. DeWaldAday gösterildi
Kinema Junpo AwardsEn İyi Yabancı FilmDavid LeanKazandı
Laurel ÖdülleriTop Road ShowArabistanlı LawrenceKazandı
En İyi Erkek Dramatik PerformansPeter O'TooleAday gösterildi
Top Male Supporting PerformanceÖmer ŞerifAday gösterildi
Top SongMaurice Jarre (for the "Theme Song")Aday gösterildi
Nastro d'ArgentoEn İyi Yabancı YönetmenDavid LeanKazandı
Ulusal İnceleme Kurulu ÖdülleriEn İyi On FilmArabistanlı LawrenceKazandı
En İyi YönetmenDavid LeanKazandı
Ulusal Film Koruma KuruluUlusal Film SiciliArabistanlı Lawrenceİndükte
Çevrimiçi Film ve Televizyon DerneğiOnur Listesi - Sinema FilmiKazandı
Amerika Yapımcılar Birliği ÖdülleriPGA Onur Listesi - SinemaSam SpiegelKazandı
Satürn ÖdülleriBest DVD or Blu-ray Special Edition ReleaseLawrence of Arabia: 50th Anniversary Collector's EditionAday gösterildi
Büyük Britanya Yazarlar Birliği ÖdülleriBest British Dramatic ScreenplayRobert Bolt and Michael WilsonKazandı

Eski

Film yönetmeni Steven Spielberg considers this his favourite film of all time and the one that inspired him to become a filmmaker.[88] Arabistanlı Lawrence also inspired numerous other macera, bilimkurgu ve fantezi stories in modern popular culture, including Frank Herbert 's Kumdan tepe imtiyaz George Lucas 's Yıldız Savaşları imtiyaz Ridley Scott 's Prometheus (2012), George Miller 's Mad Max: Fury Yolu (2015),[89] ve Disney 's Dondurulmuş imtiyaz.[90]

1991 yılında Arabistanlı Lawrence was deemed "culturally, historically, or aesthetically significant" and selected for preservation in the United States Kongre Kütüphanesi Ulusal Film Sicili.[91] 2012 yılında Motion Picture Editors Guild listed the film as the seventh best-edited film of all time based on a survey of its membership.[92]

Later film

In 1990, the made-for-television film A Dangerous Man: Lawrence After Arabia was aired. It depicts events in the lives of Lawrence and Faisal subsequent to Arabistanlı Lawrence ve öne çıkan Ralph Fiennes as Lawrence and Alexander Siddig as Prince Faisal.

Ayrıca bakınız

Notlar

  1. ^ Bir şeyle bağlanılmış Fredric March için Seven Days in May.

Referanslar

  1. ^ a b "Lawrence of Arabia (1962)" Arşivlendi 27 March 2019 at the Wayback Makinesi, AFI Kataloğu.
  2. ^ a b "LAWRENCE OF ARABIA". İngiliz Film Sınıflandırma Kurulu. Arşivlendi 8 Ekim 2020'deki orjinalinden. Alındı 8 Ekim 2020.
  3. ^ a b "Lawrence of Arabia (1962)" Arşivlendi 27 March 2019 at the Wayback Makinesi, Encyclopædia Britannica Online.
  4. ^ a b "Lawrence of Arabia (1962)" Arşivlendi 20 September 2018 at the Wayback Makinesi, İngiliz Film Enstitüsü.
  5. ^ "Lawrence of Arabia (1962)" Arşivlendi 24 July 2019 at the Wayback Makinesi, Ulusal Görsel-İşitsel Enstitüsü (Finlandiya).
  6. ^ a b "Lawrence of Arabia – Box Office Data, DVD and Blu-ray Sales, Movie News, Cast and Crew Information". Sayılar. Arşivlendi from the original on 13 January 2015. Alındı 13 Ocak 2015.
  7. ^ "Lawrence of Arabia (1962)" Arşivlendi 26 March 2019 at the Wayback Makinesi, Danimarka Film Enstitüsü.
  8. ^ "Tam Ulusal Film Kayıt Listesi". Kongre Kütüphanesi. Arşivlendi 8 Ekim 2020'deki orjinalinden. Alındı 8 Ekim 2020.
  9. ^ Andrews, Robert M. (26 September 1991). "Cinema: 'Lawrence of Arabia' is among those selected for preservation by Library of Congress". Los Angeles zamanları. Arşivlendi from the original on 15 September 2015. Alındı 4 Eylül 2015.
  10. ^ Turner 1994, pp. 41–45
  11. ^ Lean, David (2009). David Lean: Interviews. Mississippi Üniversitesi Yayınları. s. 125. ISBN  978-1-60473-234-4.
  12. ^ a b Woolf, Christopher (16 December 2013). "Is Peter O'Toole's Lawrence of Arabia fact or fiction?". PRI. Arşivlendi from the original on 11 February 2017. Alındı 10 Şubat 2017.
  13. ^ Lane, Anthony (31 March 2008). "Master and Commander". The New Yorker. Arşivlendi 6 Haziran 2011 tarihinde orjinalinden. Alındı 26 Şubat 2011.
  14. ^ Turner 1994, pp. 45–49
  15. ^ Turner 1994, s. 49
  16. ^ Turner 1994, s. 51
  17. ^ Turner 1994, pp. 137–38
  18. ^ a b c Daniel Eagan (2010). America's Film Legacy: The Authoritative Guide to the Landmark Movies in the National Film Registry. A&C Siyah. pp. 586–. ISBN  978-0-8264-2977-3. Arşivlendi from the original on 24 July 2019. Alındı 2 Şubat 2019.
  19. ^ Baxter, Brian (4 January 2012). "Harry Fowler obituary". Gardiyan. Arşivlendi from the original on 8 January 2012. Alındı 2 Şubat 2019.
  20. ^ BFI Film Classics – Lawrence Of Arabia Kevin Jackson pp. 59. 2007
  21. ^ Phillips, Gene D. (2006). Destanın Ötesinde: David Lean'ın Hayatı ve Filmleri. Lexington: Kentucky Üniversitesi Yayınları. s. 296. ISBN  978-0-8131-2415-5.
  22. ^ Murphy, David The Arab Revolt 1916–1918, London: Osprey, 2008. p. 17
  23. ^ Murphy, David The Arab Revolt 1916–1918, London: Osprey, 2008. p. 18
  24. ^ Murphy, David The Arab Revolt 1916–1918, London: Osprey, 2008. p. 39
  25. ^ Murphy, David The Arab Revolt 1916–1918, London: Osprey, 2008. pp. 43–44
  26. ^ Murphy, David The Arab Revolt 1916–1918, London: Osprey, 2008 p. 24
  27. ^ Orlans, Harold (2002). T. E. Lawrence: Biography of a Broken Hero. McFarland. s. 111. ISBN  0-7864-1307-7.
  28. ^ Weintraub, Stanley (1964). "Lawrence of Arabia". Üç Aylık Film. 17 (3): 51–54. doi:10.2307/1210914. JSTOR  1210914.
  29. ^ cf. Jeremy Wilson, Lawrence of Arabia: The Authorised Biography of T. E. Lawrence (1990), pp. 409–10
  30. ^ Wilson, Jeremy. "Lawrence of Arabia or Smith in the Desert?". T. E. Lawrence Studies. Arşivlendi 23 Temmuz 2015 tarihinde orjinalinden. Alındı 9 Temmuz 2015.
  31. ^ L. Robert Morris and Lawrence Raskin. Lawrence of Arabia: The 30th Anniversary Pictorial History. pp. 149–56
  32. ^ "The Seven Pillars Portraits". castlehillpress.com. Arşivlendi from the original on 13 March 2006. Alındı 21 Ocak 2006.
  33. ^ "General Allenby (biography)". pbs.org. Arşivlendi 25 Kasım 2017'deki orjinalinden. Alındı 2 Eylül 2017.
  34. ^ "General Allenby (radio interview)". pbs.org. Arşivlendi 14 Mart 2017'deki orjinalinden. Alındı 2 Eylül 2017.
  35. ^ Steven C. Caton, Lawrence of Arabia: A Film's Anthropology, s. 59
  36. ^ "Prince Feisal". pbs.org. Arşivlendi 19 Eylül 2017'deki orjinalinden. Alındı 2 Eylül 2017.
  37. ^ Adrian Turner, Robert Bolt: Scenes From Two Lives, 201–06
  38. ^ Korda, pp. 693–94
  39. ^ Lawrence of Arabia: An Encyclopedia. Westport, CT: Greenwood, Press, 2004. p. 24
  40. ^ Murphy, David The Arab Revolt, Osprey: London, 2008 pp. 88–89
  41. ^ Phillips, Gene D. (2006). Beyond the Epic: The Life & Films of David Lean. Lexington: Kentucky Üniversitesi Yayınları. s. 258. ISBN  978-0-8131-2415-5.
  42. ^ Brownlow 1996, pp. 410–11
  43. ^ Sellers, Robert (2015). Peter O'Toole: The Definitive Biography. Londra: Pan Macmillan. ISBN  978-0-283-07216-1. my bitterest disappointment
  44. ^ Brownlow 1996, pp. 393–401
  45. ^ Phillips, Gene D. (2006). Destanın Ötesinde: David Lean'ın Hayatı ve Filmleri. Lexington: Kentucky Üniversitesi Yayınları. s. 271. ISBN  978-0-8131-2415-5.
  46. ^ Phillips, Gene D. (2006). Destanın Ötesinde: David Lean'ın Hayatı ve Filmleri. Lexington: Kentucky Üniversitesi Yayınları. pp. 270–82. ISBN  978-0-8131-2415-5.
  47. ^ Brownlow 1996, s. 443
  48. ^ Phillips, Gene D. (2006). Destanın Ötesinde: David Lean'ın Hayatı ve Filmleri. Lexington: Kentucky Üniversitesi Yayınları. pp. 291, 303. ISBN  978-0-8131-2415-5.
  49. ^ Brownlow 1996, pp. 466–67
  50. ^ Peter O'Toole, interview on the David Letterman ile Geç Gösteri, 11 May 1995.
  51. ^ Caton, Steven Charles (1950). Lawrence of Arabia: A Film's Anthropology. Los Angeles: Kaliforniya Üniversitesi Yayınları. pp. 70, 71. ISBN  0-520-21082-4.
  52. ^ Santas, Konstantin (2012). David Lean'ın Epik Filmleri. Plymouth UK: The Scarecrow Press, Inc. p. xxvi.
  53. ^ "Peter O'Toole talks about 'Lawrence of Arabia' in rare 1963 interview". Youtube. Arşivlendi from the original on 24 July 2019. Alındı 4 Kasım 2014.
  54. ^ Ekonomist. Obituary: Maurice Jarre. 16 Nisan 2009.
  55. ^ Oscars.org Arşivlendi 11 January 2012 at the Wayback Makinesi. Awardsdatabase.oscars.org (29 January 2010).
  56. ^ Maurice Jarre on Arşivlendi 25 December 2013 at the Wayback Makinesi. Afi.com (23 September 2005).
  57. ^ BFI Film Classics – Lawrence Of Arabia Kevin Jackson pp90 2007
  58. ^ Brownlow 1996, pp. 484, 705, 709
  59. ^ Caton, S.C. (1999). Lawrence of Arabia: A Film's Anthropology (pp. 129–31). Berkeley /Los Angeles, CA: California Üniversitesi Yayınları. ISBN  0-520-21082-4.
  60. ^ "Festival de Cannes: Lawrence of Arabia". festival-cannes.com. Arşivlendi 19 Ocak 2012 tarihinde orjinalinden. Alındı 3 Ağustos 2009.
  61. ^ a b "anniversaryKarlovy Vary International Film Festival – Lawrence of Arabia". fullmovieis.org. Arşivlenen orijinal 29 Eylül 2018. Alındı 4 Temmuz 2012.
  62. ^ "Lawrence of Arabia (re-release)". Arşivlendi from the original on 27 October 2017. Alındı 2 Kasım 2017.
  63. ^ "Alternate versions for Lawrence of Arabia (1962)". imdb.com. Arşivlendi from the original on 25 January 2018. Alındı 1 Temmuz 2018.
  64. ^ "Director's Notes on Re-editing Lawrence of Arabia". davidlean.com. Arşivlenen orijinal on 7 March 2010.
  65. ^ "Nielsen Top Ten, January 29th – February 4th, 1973". Television Obscurities – Tvobscurities.com. Arşivlendi from the original on 23 July 2019. Alındı 16 Mayıs 2014.
  66. ^ Apar, Bruce (5 April 2001). "Lawrence' Star O'Toole Marvels at DVD". hive4media.com. Arşivlendi from the original on 18 April 2001. Alındı 8 Eylül 2019.
  67. ^ Rivero, Enrique (20 June 2002). "Columbia Trims Its DVDs". hive4media.com. Arşivlendi from the original on 2 July 2002. Alındı 12 Eylül 2019.
  68. ^ "Lawrence of Arabia (Collector's Edition) DVD". Arşivlenen orijinal 12 Ekim 2013 tarihinde. Alındı 4 Ocak 2012.
  69. ^ Wasser, Frederick (2010). Steven Spielberg's America. Polity America Through the Lens. Polity. s. 222. ISBN  978-0-7456-4082-2.
  70. ^ a b Rob Sabin (20 December 2011). "Home Theater: Hollywood, The 4K Way". HomeTheater.com Ultimate Tech. Kaynak Bağlantı Ortamı. Arşivlendi from the original on 22 February 2013. Alındı 24 Şubat 2013.
  71. ^ Lawrence of Arabia on Blu-ray Later This Year Arşivlendi 18 June 2012 at the Wayback Makinesi. Blu-rayDefinition.com (12 June 2012).
  72. ^ Lawrence of Arabia Blu-ray Disc Release Finalized Arşivlendi 11 August 2012 at the Wayback Makinesi. Hometheater.about.com (7 August 2012).
  73. ^ "CreativeCOW". creativecow.net. Arşivlendi 11 Eylül 2014 tarihinde orjinalinden. Alındı 8 Mart 2016.
  74. ^ Cannes Classics 2012 – Festival de Cannes 2013 (International Film Festival) Arşivlendi 15 Şubat 2017 Wayback Makinesi. Festival-cannes.fr.
  75. ^ 'Jaws,' 'Lawrence of Arabia,' 'Once Upon a Time in America' and 'Tess' to Get the Cannes Classics Treatment | Filmmakers, Film Industry, Film Festivals, Awards & Movie Reviews Arşivlendi 26 May 2012 at the Wayback Makinesi. Indiewire (26 October 2012).
  76. ^ Janela Internacional de Cinema do Recife | Festival Internacional de Cinema do Recife Arşivlendi 11 Eylül 2016 Wayback Makinesi. Janeladecinema.com.br.
  77. ^ cinequest.org
  78. ^ Lawrence of Arabia: The film that inspired Spielberg » Top 10 Films – Film Lists, Reviews, News & Opinion Arşivlendi 17 November 2010 at the Wayback Makinesi. Top 10 Films.
  79. ^ Amerikan Film Enstitüsü (17 June 2008). "AFI Crowns Top 10 Films in 10 Classic Genres". ComingSoon.net. Arşivlendi from the original on 19 June 2008. Alındı 18 Haziran 2008.
  80. ^ Film, Total. (18 September 2010) Lawrence Of Arabia: Two-Disc Set Review. TotalFilm.com. Arşivlendi 19 November 2010 at the Wayback Makinesi
  81. ^ "The directors' top ten films". İngiliz Film Enstitüsü. Arşivlenen orijinal 20 Haziran 2017 tarihinde. Alındı 9 Nisan 2017.
  82. ^ Hastings, Chris; Govan, Fiona (15 August 2004). "Stars vote Lawrence of Arabia the best British film of all time". Günlük telgraf. Londra. Arşivlendi from the original on 6 July 2009. Alındı 2 Mayıs 2010.
  83. ^ "AFI's 100 Years... 100 Heroes and Villains" Arşivlendi 4 Mart 2016 Wayback Makinesi. AFI. Erişim tarihi: 20 Aralık 2013
  84. ^ "Lawrence of Arabia (1962)". rottentomatoes.com. Arşivlendi from the original on 17 November 2020. Alındı 19 Ocak 2018.
  85. ^ Crowther, Bosley (17 December 1962). "Screen: A Desert Warfare Spectacle:'Lawrence of Arabia' Opens in New York". New York Times. Arşivlendi 8 Ekim 2013 tarihinde orjinalinden. Alındı 10 Şubat 2017.
  86. ^ Liukkonen, Petri. "T.E. Lawrence". Kitaplar ve Yazarlar (kirjasto.sci.fi). Finlandiya: Kuusankoski Halk kütüphanesi. Arşivlenen orijinal on 25 April 2011.
  87. ^ "The 35th Academy Awards (1963) Nominees and Winners". oscars.org. Arşivlendi 2 Şubat 2018 tarihinde orjinalinden. Alındı 23 Ağustos 2011.
  88. ^ DVD documentary, A Conversation with Steven Spielberg
  89. ^ "'Lawrence Of Arabia' Is The Unlikely Prequel To 'Star Wars,' 'Dune,' And All Your Favorite Fantasy Epics". Decider.com. New York Post. 3 December 2015. Arşivlendi from the original on 16 June 2019. Alındı 14 Haziran 2019.
  90. ^ "Frozen creators: It's Disney – but a little different". Metro. 8 Aralık 2013. Arşivlendi from the original on 8 December 2013. Alındı 14 Haziran 2019.
  91. ^ "25 Classics Join U.S. Film Registry : * Cinema: 'Lawrence of Arabia' is among those selected for preservation by Library of Congress". en geç. 26 September 1991. Arşivlendi from the original on 15 September 2015. Alındı 8 Mart 2016.
  92. ^ "The 75 Best Edited Films". Editörler Guild Dergisi. 1 (3). Mayıs 2012. Arşivlenen orijinal 17 Mart 2015.

Kaynaklar

  • Brownlow Kevin (1996). David Lean: Bir Biyografi. Richard Cohen Books. ISBN  978-1-86066-042-9.
  • Turner, Adrian (1994). The Making of David Lean's Arabistanlı Lawrence. Dragon's World Ltd. ISBN  978-1-85028-211-2.

daha fazla okuma

  • Morris, L. Robert and Raskin, Lawrence (1992). Lawrence of Arabia: The 30th Anniversary Pictorial History. Doubleday & Anchor, New York. A book on the creation of the film, authorised by Sir David Lean.

Dış bağlantılar