Çince Wikipedia - Chinese Wikipedia

Bu makalenin birden çok sorunu var. Lütfen yardım et onu geliştir veya bu konuları konuşma sayfası. (Bu şablon mesajların nasıl ve ne zaman kaldırılacağını öğrenin) Bu makalenin gerçek doğruluk güncel olmayan bilgiler nedeniyle tehlikeye atılabilir. Lütfen bu makaleyi son olayları veya yeni mevcut bilgileri yansıtacak şekilde güncelleyin. (Mart 2013) Bu makale için ek alıntılara ihtiyaç var doğrulama. Lütfen yardım et bu makaleyi geliştir tarafından güvenilir kaynaklara alıntılar eklemek. Kaynaksız materyale itiraz edilebilir ve kaldırılabilir. Kaynakları bulun: "Çince Wikipedia"  – Haberler  · gazeteler  · kitabın  · akademisyen  · JSTOR (Eylül 2008) (Bu şablon mesajını nasıl ve ne zaman kaldıracağınızı öğrenin) Bu makale muhtemelen içerir orjinal araştırma. Lütfen onu geliştir tarafından doğrulanıyor iddia edilen ve eklenen satır içi alıntılar. Yalnızca orijinal araştırmadan oluşan ifadeler kaldırılmalıdır. (Aralık 2013) (Bu şablon mesajını nasıl ve ne zaman kaldıracağınızı öğrenin) Bu makale dilinden çevrilen metinle genişletilebilir ilgili makale Çin'de. (Ağustos 2012) Önemli çeviri talimatları için [göster] 'i tıklayın. Görünüm Çince makalenin makine tarafından çevrilmiş bir versiyonu. Makine çevirisi gibi DeepL veya Google Çeviri çeviriler için yararlı bir başlangıç ​​noktasıdır, ancak çevirmenler, makine tarafından çevrilmiş metni kopyalayıp İngilizce Wikipedia'ya yapıştırmak yerine, gerektiğinde hataları düzeltmeli ve çevirinin doğru olduğunu onaylamalıdır. Güvenilir olmayan veya düşük kaliteli görünen metinleri çevirmeyin. Mümkünse, metni yabancı dilde yazılmış makalede verilen referanslarla doğrulayın. Sen zorunlu sağlamak telif hakkı atfı içinde özeti düzenle bir sağlayarak çevirinize eşlik etmek diller arası bağlantı çevirinizin kaynağına. Model ilişkilendirme düzenleme özeti Bu düzenlemenin içeriği [[: zh: 中文 维基 百科]] adresindeki mevcut Çince Wikipedia makalesinden çevrilmiştir; atıf için geçmişine bakın. Şablonu da eklemelisiniz {{Çevrildi | zh | 中文 维基 百科}} için konuşma sayfası. Daha fazla rehberlik için bkz. Wikipedia: Çeviri. (Bu şablon mesajını nasıl ve ne zaman kaldıracağınızı öğrenin)

Çince Wikipedia
維基 百科 / 中文維基 百科

Ekran görüntüsü Çin Wikipedia'nın Ana Sayfası
Site türü	İnternet ansiklopedisi projesi
Uygun	Yazılı yerel Çince, her ikisi de geleneksel ve basitleştirilmiş yazı sistemleri mevcuttur. Makaleler bu sistemlerin her ikisinde de yazılabilir ve yerleşik bir karakter dönüştürücüye sahip olduğu için görüntülenen sonuçlar her zaman bunlardan birinde olur.
Sahip	Wikimedia Vakfı
URL	zh.wikipedia.org
Ticari	Hayır
Kayıt	İsteğe bağlı
Başlatıldı	11 Mayıs 2001; 19 yıl önce (2001-05-11)
Şu anki durum	Aktif ancak içinde yasaklandı Çin toprakları.

Çince Wikipedia (Geleneksel çince : 中文維基百科; basitleştirilmiş Çince : 中文维基百科; pinyin : Zhōngwén Wéijī Bǎikē) yazılı yerel Çince (bir çeşit Mandarin Çincesi ) baskısı Wikipedia. Tarafından çalıştırılır Wikimedia Vakfı. 11 Mayıs 2001'de başladı,^[1] Çin Wikipedia'sında şu anda 1.161.562 makale ve 3.023.908 kayıtlı kullanıcı var, bunlardan 80'i yönetici ayrıcalıklarına sahip.

Çin Wikipedia'da engellendi Çin toprakları Mayıs 2015'ten beri.^[2]

Tarih

Çin Wikipedia'sına bir dokunmatik ekran cihaz.

Çin Vikipedi, Mayıs 2001'de diğer 12 Wikipedias ile birlikte kuruldu. Ancak başlangıçta, Çin Vikipedi, Çince karakterler ve ansiklopedik içeriği yoktu.

Ekim 2002'de ilk Çince sayfa yazıldı. Ana Sayfa. Bir Yazılım güncellemesi 27 Ekim 2002'de Çince girdiye izin verildi. Etki alanı şu şekilde ayarlandı: zh.wikipedia.org, ile zh göre ISO kodu Çin dili için. 17 Kasım 2002'de Mountain kullanıcısı, Bilgisayar Bilimi makale içine zh: 计算机 科学, böylece ilk gerçek ansiklopedik makalesini oluşturdu.

Aradaki ortografik farklılıkları barındırmak için basitleştirilmiş Çince karakterler ve geleneksel Çince karakterler (veya Ortodoks Çince), 2002'den 2003'e kadar, Çin Wikipedia topluluğu yavaş yavaş Çince Wikipedia'nın iki orijinal ayrı versiyonunu birleştirmeye karar verdi. İki ortografik gösterim arasında ilk çalışan otomatik dönüştürme, 23 Aralık 2004'te MediaWiki 1.4 sürümüyle başladı. Hong Kong ve Singapur'dan gelen ihtiyaçlar, zh-sg için dönüştürme tablosunu varsayılan olarak zh-cn'ye ve zh-hk'yi varsayılan olarak zh-tw'ye çeviren MediaWiki 1.4.2 sürümünde dikkate alındı.^[3]

İlk günlerinde, Çince Wikipedia'daki çoğu makale İngilizce versiyondan çevrildi. İlk beş sysop veya yöneticiler, 14 Haziran 2003'te terfi etti.

Wikipedia ilk olarak Çin medyası tarafından tanıtıldı^{[kaynak belirtilmeli ]} gazetede Çin Bilgisayar Eğitimi 20 Ekim 2003 tarihli "Ansiklopedi yazmaya katılıyorum" başlıklı makalede (我 也 来 写 百科全书).^[4] 16 Mayıs 2004'te Wikipedia ilk olarak Tayvan medyası tarafından gazetede yer aldı Çin Times. O zamandan beri birçok gazete yayınladı Çin Wikipedia ile ilgili makalelerve birkaç sistem gazetecilerle röportaj yaptı.

Ivan Zhai Güney Çin Sabah Postası 2000'lerde anakara yetkililerinin bloklarının Çin Wikipedia'nın büyümesini engellediğini ve 2013 yılına kadar Çin Wikipedia'sını büyütmek için çaba harcayan Anakara kökenli yeni nesil kullanıcıların olduğunu yazdı. 2013'te, Çin Wikipedia'da 1,4 milyon kayıtlı kullanıcı vardı ve Temmuz 2013'te bu kullanıcıların 7.500'ü aktifti, çoğu Hong Kong ve Tayvan'dan geliyordu. Çin Wikipedia'sı için 715.000 giriş vardır ve bu da onu 12. en büyük Wikipedia yapar.^[5]

Adlandırma

Çince Wikipedia'nın adı 21 Ekim 2003'te yapılan bir oylamadan sonra kararlaştırıldı.^[6] İsim (Çince : 維基 百科; pinyin : Wéijī Bǎikē) "Wiki Ansiklopedisi" anlamına gelir. Çince transkripsiyon "Wiki" nin iki karakteri vardır: 維, eski anlamı 'nesneleri birbirine bağlayan ipler veya ağlar' anlamına gelen ve 'İnternet'i ima eden; ve 基, 'bir binanın temelleri' veya 'genel olarak şeylerin temel yönleri' anlamına gelir. İsim, 'insanlığın temel bilgisini birbirine bağlayan ansiklopedi' olarak yorumlanabilir.

En yaygın Çince çevirisi wiki teknoloji 維基; ancak olabilir 維 客 (kelimenin tam anlamıyla "boyut ziyaretçisi" veya benzeri) veya 圍 紀 (kelimenin tam anlamıyla "daire / çevreleyen nokta / kayıt" veya benzeri), bunlar da "wiki" kelimesinin kopyalarıdır. Sonuç olarak, terim 維基 yalnızca Wikimedia projeleriyle ilişkilendirilmiştir.^[7]

Çin Wikipedia'sının da bir alt başlığı vardır: 海納 百川 ， 有 容 乃 大Bu, "Deniz yüzlerce nehri kuşatır / tüm nehirler sonunda denize akar; kapasitesi vardır, yani her şeyi kabul etmeye isteklidir ve bu nedenle büyüktür." Alt başlık, aşağıdakilerden oluşan bir beyitin ilk yarısından kaynaklanmıştır. Qing Hanedanı resmi Lin Zexu.

Topluluk

Bu bölümün olması gerekiyor güncellenmiş. Verilen neden şudur: engellendikten sonra nasıl olduğuna dair bilgi. Lütfen bu makaleyi son olayları veya yeni mevcut bilgileri yansıtacak şekilde güncelleyin. (Ağustos 2020)

Düzenlemelerin kaynağı Düzenlemelerin kaynağı (Kasım 2011 - Ekim 2012) Kaynak Ülke / Bölge düzenlemelerin yüzdesi  Tayvan   37.0%  Hong Kong   26.3%  Çin (Anakara)   20.9%  Amerika Birleşik Devletleri   5.4%  Kanada   1.9%  Malezya   1.3%  Avustralya   1.2%  Macau   1.1%  Japonya   0.7%   İsviçre   0.7%  Hollanda   0.6%  Birleşik Krallık   0.6%  Almanya   0.5% Diğer   1.8% Düzenlemelerin kaynağı (Ocak 2014 - Mart 2014) Kaynak Ülke / Bölge düzenlemelerin yüzdesi  Çin (Anakara)   43.4%  Tayvan   31.4%  Hong Kong   15.3%  Amerika Birleşik Devletleri   2.0%  Avustralya   1.7%  Malezya   1.6%  Japonya   0.8%  Kanada   0.7%  Birleşik Krallık   0.5%  Macau   0.5% Diğer   2.0%

Okurların kökeni Okuyucuların konumu (Kasım 2011 - Ekim 2012) Kaynak Ülke / Bölge görüntülemelerin yüzdesi  Tayvan   34.9%  Çin (Anakara)   33.0%  Hong Kong   17.2%  Amerika Birleşik Devletleri   4.6%  Malezya   1.7%  Kanada   1.5%  Birleşik Krallık   1.0%  Avustralya   1.0%  Macau   0.9%  Japonya   0.7%  Almanya   0.5% diğer   3.0% Okuyucuların konumu (Ocak 2014 - Mart 2014) Kaynak Ülke / Bölge görüntülemelerin yüzdesi  Çin (Anakara)   36.6%  Tayvan   33.1%  Hong Kong   12.9%  Amerika Birleşik Devletleri   4.9%  Malezya   2.0%  Kanada   1.7%  Birleşik Krallık   1.1%  Avustralya   0.9%  Macau   0.8%  Japonya   0.7%  Almanya   0.5%  Singapur   0.5% Diğer   2.6%

Temmuz 2012 itibarıyla sayfa görüntüleme istatistikleri

Nisan 2016'da, projenin o ay içinde en az beş düzenleme yapan 2127 aktif editörü vardı.

Çinli Wikipedia katılımcıları çeşitli geçmişlere sahiptir. Tıpkı İngilizce Wikipedia daha ayrıntılı olma eğilimindedir batı ile ilgili konular, Çince Wikipedia'da çok ayrıntılı Çin -İlgili konular. Bu bölgede, Çin Vikipedi, Hong Kong, Tayvan ve Çin anakarasının zengin doğu kıyısı illeri ile ilgili konularda daha ayrıntılı olma eğilimindedir.^{[kaynak belirtilmeli ]}

Ayrıca katılımcılarının coğrafi kökeni nedeniyle, Çin Wikipedia'sında en çok tartışılan ve tartışılan konular, Çin modern tarihindeki siyasi meselelerdir. Örneğin, Ağustos 2007 itibariyle en çok düzenlenen altı makale Tayvan, Çin Kültürü, Çin, Mao Zedong, Çan Kay-şek, ve Hong Kong, bu sırayla. Bunun aksine, İsrail-Filistin çatışması çok daha az tartışmalı.^{[kaynak belirtilmeli ]}

İzleyici tabanı nedeniyle, Çin, Tayvan ve diğer bölgelerden Vikipedi'liler, aşağıdakilerle ilgili siyasi konulardaki Boğazlar arası ilişkiler.^[8]

Yöneticiler

Haziran 2019 itibarıyla 78 yönetici veya sistem çalışmaktadır. Hepsi Çinli Wikipedi'liler tarafından seçildi. Çoğu Çin Anakarası, Hong Kong ve Tayvan'dan geliyor. Amerika Birleşik Devletleri, Singapur ve Japonya'dan gelen birkaç kişi de var.

Toplantılar

2013 Kış Molası Buluşması, Dalian, Liaoning, Çin.

İlk Çinli Wikipedian toplantısı Pekin 25 Temmuz 2004 tarihinde. O zamandan beri, farklı bölgelerden Çinli Vikipedi'liler, Pekin, Şangay, Dalian, Shenyang, Guangdong, Hong Kong, ve Tayvan. Şu anda iki haftada bir düzenli bir buluşma yapılıyor: Şangay, Taipei ve Hong Kong ve ayda bir Tainan Şehri, Tayvan. 2006 yılının Temmuz ayında, Tayvanlı Vikipedi'liler ayrıca iki günlük bir süre boyunca dört Tayvan kentinde trenle seyahat ederek bir "seyahat buluşması" düzenlediler. Ağustos 2006'da, Hong Kong ilk yıllık Çin Wikimedia Konferansı.

Çinli Wikipedi'lılar Wikipedia'nın reklamını farklı şekillerde yapıyor. Birçoğu kullanıyor Weibo, Twitter'a benzer bir Çin sosyalleşme sitesi. Birkaç Çinli Wikipedi'lı Wikipedia aylık dergisini veya dergisini oluşturdu.Wikipedians"şu anda ayda bir yayınlanan Aralık 2012'de.

Sistemik önyargı

Önlemek için sistemik önyargı editörlerin Çin veya başka bir ülke / bölge açısından yazmaktan kaçınmaları tavsiye edilir; gibi terimleri kullanmaktan kaçınmak için 我國; 我国 ("ülkemiz"; Çin Halk Cumhuriyeti ya da Çin Cumhuriyeti (Tayvan) bakış açısına bağlı olarak), 本港 ("bu bağlantı noktası"; Hong Kong'a atıfta bulunarak) veya 本 澳 ("bu Macau", Macau'ya atıfta bulunur); ve bunun yerine, Çince konuşulan alandaki konumlara veya Çin tarihi açıkça Çin belirterek (ör. "Yunnan vilayet, Çin "yerine"Yunnan bölge").

Geleneksel ve basitleştirilmiş Çince karakterler arasında otomatik dönüşüm

Orijinal durum

Başlangıçta, "zh" (veya "zh-cn") ve "zh-tw" adları altında neredeyse iki Çince Wikipedias vardı. Genellikle, kullanılan bölgelerden kullanıcılar Geleneksel Çince karakterler (gibi Tayvan, Hong Kong, ve Macau ) Geleneksel Çince karakterleri kullanan makaleler yazıp düzenlerken, kullanılan bölgelerden olanlar Basitleştirilmiş Çince karakterler (gibi Çin toprakları, Singapur, ve Malezya ) Basitleştirilmiş Çince karakterler kullanarak yazdı. Pek çok makalenin koordine edilmemiş iki versiyonu vardı; örneğin, hem Geleneksel (法國 ) ve Basitleştirilmiş (法国 ) ile ilgili makale Fransa. Çin anakarası, Tayvan, Hong Kong ve Singapur arasındaki kelime dağarcığı (özellikle isimler) ve yazı sistemlerindeki farklılıklar sorunu daha da kötüleştirdi. Örneğin, bir bilgisayar yazıcısı denir 打印机 anakara Çin'de, ancak 印表 機 Tayvan'da.

Çözüm

Bundan kaçınmak için-çatallanma Ocak 2005'te başlayarak, Çin Vikipedi, projenin sunucu Kullanıcının tercih ayarlarına göre farklı karakterleri ve kelime ögelerini otomatik olarak kullanıcının yerel olanlarına dönüştürmek için yan mekanizma, yalnızca komut dosyasını dönüştüren iki ayardan birine veya aynı zamanda bölgesel hesaba katan altı ayardan birine ayarlanabilir kelime farklılıkları:

Dönüştürme, bir dizi karakter dönüştürme tablosu aracılığıyla yapılır^{[nerede? ]} yöneticiler tarafından düzenlenebilir. Sunucu tarafındaki dönüştürücüler düzgün çalışmadığında karakterleri uyumlu hale getirmek için alternatif bir yol sağlamak için, belirli bir sayfadaki karakterleri ve makale başlıklarını manuel olarak dönüştürmek için özel bir şablon oluşturuldu.

Ayrıca, otomatik sayfa yönlendirmesi için sayfa başlığı dönüştürme kullanılır. Daha önce farklı karakterlerle veya farklı çevirilerle isimlendirilen bu makaleler birleştirildi ve hem Geleneksel hem de Basitleştirilmiş Çince başlıklar aracılığıyla erişilebilir.

Wikipedia'nın diğer sürümleriyle farklılıklar

Nisan 2010 ile Mart 2011 arasında yapılan bir ankete göre, Çin Wikipedia'sında yapılan düzenlemeler, Tayvan,% 26,2'den Hong Kong,% 17.7'den Çin toprakları,% 6.1'den Amerika Birleşik Devletleri ve% 2,3 Kanada.^[9]

Pek çok düzenleme tartışması, Çince konuşulan bölgelerdeki güncel ve tarihsel siyasi olaylardan kaynaklanmaktadır. Tayvan'ın siyasi durumu, bağımsız hareket ve Hong Kong özerklik hareketi, 1989 Tiananmen Meydanı protestoları, sorunları Çin Komunist Partisi ve Kuomintang.^{[kaynak belirtilmeli ]}

Hızlı silme politikaya benzer şekilde çalışır. İngilizce Wikipedia, fakat önerilen silme mevcut değil.

Diğer Çince çeşitlerinde Wikipedia

Çince Wikipedia'nın Wikipedia'nın en popüler dil sürümü olduğu ülkeler mavi ile gösterilmiştir. Diğer ülkeler sarı ile gösterilmiştir.^[10]

Mart 2012 ile Şubat 2013 arasında ülkeye göre Çince Wikipedia Sayfası görüntüleme oranı.

Çin Vikipedi dayanmaktadır yazılı yerel Çince, Çin anakarası, Tayvan, Hong Kong, Makao ve Singapur dahil olmak üzere tüm Çince konuşulan bölgelerdeki resmi Çince yazı dili. Bu Kayıt ol büyük ölçüde dilbilgisi ve kelime dağarcığı ile ilişkilidir. Standart Çince, anakara Çin, Tayvan ve Singapur'un resmi konuşma dili (ancak yalnızca Hong Kong ve Makao'nun değil, Kanton ).

Çin çeşitleri çoğu bölgesel topolects'i kapsayan çok çeşitli bir gruptur. karşılıklı anlaşılmaz ve genellikle birkaç büyük lehçe grubuna ayrılır, örneğin Wu (dahil olmak üzere Şangayca ve Suzhounese ), Min Nan (olan Tayvanlı dikkate değer bir lehçedir) ve Kanton. Mandarin dışı dilleri veya bölgesel Mandarin lehçelerini konuşan bölgelerde, büyük ölçüde Standart Çince'ye karşılık gelen Yerel Çince standardı yine de yalnızca Çince yazılı standart olarak kullanılır; bu yazılı standart, yerel lehçelerden keskin bir şekilde farklıdır. kelime bilgisi ve dilbilgisi ve genellikle yerel olarak okunur telaffuz ama kelime dağarcığını ve dilbilgisini korumak Standart Çince. Wikipedia'nın kuruluşundan sonra, Mandarin Çincesi olmayan çeşitlerin çoğu kullanıcısı, Mandarin dışı çeşitlerde de Wikipedia sürümlerine sahip olma hakkını istemeye başladı. Bununla birlikte, Mandarin temelli Yerel Çincenin akademik veya akademik bağlamlarda kullanılan tek biçim olduğu gerçeğine dayanarak önemli bir muhalefetle de karşılaştılar. Bazıları ayrıca bir otomatik dönüştürme programı Basitleştirilmiş ve Geleneksel Çince arasındakine benzer; ancak diğerleri, Basitleştirilmiş ve Geleneksel Çince arasındaki dönüşümün esas olarak glif ve bazen kelime ikameleri, Çince'nin farklı bölgesel çeşitleri dilbilgisi açısından çok keskin bir şekilde farklılık gösterir, sözdizimi, ve anlambilim otomatik bir dönüştürme programı uygulamanın gerçekçi olmadığı.

İtirazlara rağmen, bu Çin çeşitlerinin Standart Çince'den yeterince farklı olduğu ve farklı çeşitler için altı Wikipedias yaratılmasını haklı çıkarmak için yeterince büyük sayıda takipçiye sahip olduğu belirlendi.

Son olarak, bir yaratma isteği de yapıldı ve kabul edildi. Klasik Çin Wikipedia (zh-classic: ), dayalı Klasik Çince, Çince'nin dilbilgisi ve kelime dağarcığından alınan arkaik bir kaydı klasik eserler ve Yerel Çin standardı tarafından değiştirildiği 20. yüzyılın başlarına kadar tüm resmi bağlamlarda kullanıldı.

Yukarıdaki Wikipedias'ların tümü Geleneksel / Basitleştirilmiş Çince sorununu ortadan kaldırmıştır. Wu Wikipedia'da yalnızca Basitleştirilmiş Çince kullanılır ve Klasik Çince Wikipedia yalnızca Geleneksel Çince'yi kullanır (Gan ve Kantonca Wikipedias varsayılan olarak Geleneksel'dir, ancak Çince Wikipedia'ya benzer bir dönüştürme işlevine sahiptir). Min Nan Wikipedia kullanır Pe̍h-ōe-jī. Mindong Wikipedia ve Hakka Wikipedias şu anda kullanıyor Bàng-uâ-cê ve Pha̍k-fa-sṳ sırasıyla, dönüştürülebilir Geleneksel Çince karakterler, böylece sorunu tamamen ortadan kaldırır.

Wikipedia'nın Engellenmesi

Çin Halk Cumhuriyeti ve internet servis sağlayıcıları içinde Çin toprakları bir engelleme pratiği çekişmeli İnternet siteleri Çin toprakları ve Wikimedia siteleri geçmişinde en az üç kez engellendi.^[13]

19 Mayıs 2015'te, Çin Vikipedi, Çin anakarasında yeniden engellendi.^[14] Tüm Wikipedias'lar HTTPS bağlantılarına dayandığından, Çinli sansürciler bir kişinin hangi sayfayı görüntülediğini göremez; bu, belirli bir sayfa kümesini engellemeyi de zorlaştırır.

İlk blok

İlk blok 2 - 21 Haziran 2004 tarihleri ​​arasında sürdü. Pekin 15. yıldönümünde engellendi 1989 Tiananmen Meydanı protestoları.

Muhtemelen bununla ilgili olarak, 31 Mayıs'ta IDG Haber Servisi'nden bir makale yayınlandı,^[15] Çin Wikipedia'sının protestolara yaklaşımını tartışıyor. Çin Wikipedia'sında ayrıca aşağıdakilerle ilgili makaleler vardır: Tayvan bağımsızlığı, Tayvan'dan ve başka yerlerden katkıda bulunanlar tarafından yazılmıştır. Çin Wikipedia'sının ilk bloğundan birkaç gün sonra, hepsi Wikimedia Vakfı Çin anakarasında siteler engellendi. Bloklara yanıt olarak, iki moderatör bloğu kaldırmak için bir çağrı hazırladılar ve bölgelerinin internet servis sağlayıcısı göndermek için. Tüm Wikimedia sitelerinin engeli 17-21 Haziran 2004 arasında kaldırıldı. Bir ay sonra, ilk Çinli Wikipedian moderatörleri toplantısı 25 Temmuz 2004'te Pekin'de yapıldı.

İlk blok, yeni kullanıcı sayısı, yeni makale sayısı ve düzenleme sayısı gibi çeşitli göstergelerde keskin düşüşler yaşayan Çin Wikipedia'nın canlılığı üzerinde etkili oldu. Bazı durumlarda, Mayıs 2004'ten itibaren istatistiklerin yeniden kazanılması 6 ila 12 ay sürdü. Öte yandan, bugünün sitesinde, bazı makaleler hiçbir işlem yapılmadan bir ay veya daha fazla sürebilecek koruma altına alınıyor. .

İkinci blok

İkinci ve daha az ciddi kesinti 23-27 Eylül 2004 arasında sürdü. Bu 4 günlük süre boyunca Wikipedia'ya erişim düzensizdi veya Çin anakarasındaki bazı kullanıcılar için mevcut değildi - bu blok kapsamlı değildi ve Çin anakarasındaki bazı kullanıcılar hiçbir zaman etkilenmedi. Bloğun kesin nedeni bir muammadır. Çinli Wikipedi'liler bir kez daha bölgesel ISP'lere yazılı bir itiraz hazırladılar, ancak bilinmeyen bir nedenle itiraz fiilen gönderilmeden blok kaldırıldı.

Üçüncü blok ve geçici blokaj kaldırmalar

Üçüncü blok 19 Ekim 2005'te başladı ve bu bloğun geçici mi kalıcı mı olduğuna veya bu bloğun nedenlerinin veya nedenlerinin ne olduğuna dair hiçbir gösterge yoktu. Göre durum sayfası şu anda Çin Wikipedia'sında tutulan Florida ve Kore sunucular bloke edildi, oysa Paris ve Amsterdam sunucular değildi. Düzinelerce editör Çin toprakları bildirildi Wikipedia'ya yalnızca proxy sunucuları kullanarak erişebildiklerini, ancak bazı kullanıcıların bir proxy kullanmadan Wikipedia'ya erişebileceğine dair izole raporlar olduğunu söyledi. Çoğu Çinli, siteye hiç bağlanamadı.

Ekim ve Kasım 2006'da, sitenin tekrar engelinin kaldırıldığı ilk kez ortaya çıktı. Pek çok çelişkili rapor, haber kaynaklarından, blog yazarlarından ve Vikipedi'lerden geldi ve Wikipedia'nın engelinin kısmen veya tamamen kaldırıldığını bildirdi. Bazı raporlar tam bir engelin kaldırıldığını gösterdi; diğerleri bazı hassas konuların engellendiğini, bazıları ise Çince Wikipedia'nın engellendiğini, diğer dillerdeki sürümlerin ise engellendiğini öne sürdü. 17 Kasım'dan itibaren tüm blok bir kez daha yerine oturdu.

15 Haziran 2007'de Çin, birkaç makalenin engellenmesini kaldırdı, ancak daha sonra artan sayıda makaleyi bloke etti. 30 Ağustos 2007'de tüm bloklar kaldırıldı, ancak daha sonra Wikipedia'ya 31 Ağustos 2007'de tüm diller için bir blok yerleştirildi.^[13] 26 Ocak 2008 itibariyle, Wikipedia'nın tüm dilleri engellendi,^[13] ve 2 Nisan 2008 itibariyle blok kaldırıldı.^[16]

5 Nisan 2008'de, Çin Wikipedia'sına erişim zorlaştı. Sun Yat-Sen Üniversitesi içinde Guangzhou. Çin Wikipedia'sına bağlantılar 6 Nisan 2008 itibariyle tamamen engellendi. Çince Wikipedia'ya erişme girişimleri, tüm Wikimedia web sitelerinde 60 saniyelik bir yasakla sonuçlandı. Bununla birlikte, kullanıcılar https kullanarak Çince Wikipedia'da oturum açabildiler. Diğer tüm diller erişilebilirdi, ancak politik olarak hassas aramalar gibi Tibet hala engellendi.

3 Temmuz 2008'de hükümet, Çin Wikipedia'sına erişim yasağını kaldırdı. Bununla birlikte, bazı kısımlara hala erişilemezdi. 31 Temmuz 2008'de, BBC Çin Wikipedia'sının Çin'de o gün engellenmediğini bildirdi; önceki gün hala bloke edilmişti. Bu, gelen yabancı gazetecilerin bağlamında geldi. Pekin yaklaşan hakkında rapor vermek Olimpiyat Oyunları ve BBC'nin Çince baskısı gibi web siteleri, Uluslararası Olimpik Komitesi ve Oyunların Çinli organizatörleri.^[17]

Dördüncü blok

19 Mayıs 2015'te Wikipedia'nın hem şifreli hem de şifrelenmemiş Çince versiyonları engellendi.^[18]

Beşinci blok

23 Nisan 2019'da, Wikipedia ve Wikipedia projelerinin İngilizce dahil tüm dillerdeki ilk sayfaları, Çin hükümeti tarafından DNS kirliliği.

24 Nisan 2019'da, DNS tarafından engellendiği gerekçesiyle Wikipedia'nın tüm dil sürümleri, SNI.

Otosansür iddiaları

Bu bölüm içerir çok fazla veya aşırı uzun alıntılar ansiklopedik bir giriş için. Lütfen makaleyi geliştirmeye yardım et gerçekleri bir tarafsızca yazılmış ile özet uygun alıntılar. Doğrudan teklifleri şuraya aktarmayı düşünün: Vikisöz. (Haziran 2017)

Aralık 2006'da International Herald Tribune Asya Pasifik^[19] Çin Wikipedia'sında hassas konuların bastırılmış muamele gördüğünü söyleyen bir makale yayınladı.

Ancak Çin'in modern tarihinin hassas soruları ya da ateşli konular üzerine, Çin versiyonu İngilizce muadilinden o kadar çarpıcı bir şekilde ayrılıyor ki, bazen sansürcüler tarafından onaylanmış gibi okunuyor.

Bazıları için Wikipedia'nın Çince versiyonu tam da böyle bir kaynak olarak tasarlanmıştı, ancak hassas konulara uysal yaklaşımı, çevrimiçi uzmanların dünyasında nesnelliği ve eksiksizliği konusunda şiddetli bir tartışmaya yol açtı.

Bunun gibi girişlerin kanıtlarına göre, şu an için Wikipedia'nın Çince editoryal yönü konusundaki mücadele, otosansür uygulayan meraklılar tarafından kazanılmaktadır.

1 Aralık 2006'da, New York Times Howard W. French'in "Wikipedia Çin'in geçmişinin iki versiyonunu çıplak bırakıyor" başlıklı başka bir raporunu yayınladı.

Bazıları, amacın güvenilir bilgiyi olabildiğince geniş bir şekilde yaymak olması gerektiğini ve her halükarda, otosansürün anlamsız olduğunu, çünkü hükümet hala çoğu Çinli İnternet kullanıcısının Wikipedia'ya erişimi engellediğini söylüyor. Ünlü Çinli blog yazarı ve ansiklopedi kullanıcısı Isaac Mao, "Tarafsız bakış açısına uymaları veya hükümete bazı tavizler vermeleri gerekip gerekmediği konusunda çok fazla kafa karışıklığı var" dedi. Yerel Wikipedi'lılar için ilk amaç, onu Çinliler arasında iyi bilinmesini sağlamak, insanların Vikipedi'nin ilkelerini adım adım anlamalarını sağlamak ve konuyu hükümet tarafından bloke etmemek.

Rapor daha sonra CBS tarafından tekrarlandı^[20] ve Çin dilinde yayın yapan medya kuruluşları tarafından Apple Günlük Tayvan'da.

Bazı Çinli Wikipedi'lılar durumu netleştirmeye çalıştı. Çinli bir Wikipedian, daha sonra şurada yayınlanan bir yorum gönderdi: Apple Günlük Tayvan'da. Yorum şunları belirtti:

... içeriğimiz üzerindeki kontrol herhangi bir siyasi saikten kaynaklanmamaktadır ve yeteneklerimiz ölçüsünde (bunu mükemmel bir şekilde yapamasak bile) ideolojinin etkisini engellemeye çalışırız; neden, amaç ve kontrol standartları çok açıktır: zengin içerik, iyi kalite ve açık telif hakkı olan bir ansiklopedi yaratmak. Tüm düzenleme ve silme politikalarımız bundan kaynaklanmaktadır. Bu noktada hiç şüphe yok ve bu herhangi bir siyasi baskı veya kişisel inanç altında değişmeyecek. Çin Wikipedia'sındaki Mao Zedong'un tanımına gelince, kişi basitçe internete girip kendi gözleriyle görebilir; Wikipedia'nın işleyişini anlamak veya kendi başına düzenlemek için, sadece birkaç fare tıklaması yeterli olacaktır. Wikipedia farkındalık yaratmaya devam ettikçe, kullanıcı sayısı artıyor ve medyanın Wikipedia'ya olan ilgisi de arttı. Ne yazık ki, dergi gibi saygın bir uluslararası medya kaynağı bile New York Times Wikipedia'da önyargılı bir yargıda bulunmadan önce gerçek durumu bulamadı. Burada ayrıca denizaşırı medyadan alıntı yaparken, hatta kayda değer bir medyadan alıntı yaparken, kişinin yine de dikkatli olması ve kendini bir kez daha kontrol etmesi gerektiğini görüyoruz. (Çevrildi)^[21]

Wikimedia Vakfı posta listesine gönderilen başka bir e-postada Çinli bir Wikipedian şunları söyledi:^{[kaynak belirtilmeli ]}

1) Çin Vikipedi yüksek bir NPOV standardına sahiptir ve buna uygundur ve Çinli Vikipediçiler bu politikayı ciddiye almaktadır.

2) Çince Wikipedia'da "otosansür" diye bir şey yoktur; Gerçekten de, Çin Wikipedia'sında bu tür bir uygulama için herhangi bir niyet, çoğu Çinli Wikipedi'lı tarafından kınanacaktır.

3) Çince Vikipedi, Çin Anakarası, Tayvan, Hong Kong, Asya, Amerika, Avrupa vb. Dahil olmak üzere dünyanın çeşitli yerlerinden insanlar tarafından yazılmıştır. Nitekim Anakara Çin'den editörler orantısız bir şekilde azdır, çünkü açıkça PRC hükümeti (bunu asla kabul etmemiş olsa da).

P.R. Çin hükümetinin sansür politikaları ışığında Çin Wikipedia'sının oto sansürlenmesi için önceki öneriler daha önce yapılmıştı, ancak topluluk tarafından ezici bir çoğunlukla reddedildi.^[22]

Nisan 2010'da, Hong Kong gazetesi Ming Pao içeriğin büyük ölçekli sansürlendiğini bildirdi 1989 Tiananmen Meydanı protestoları ve diğeri Hong Kong "Shizhao" ("百 無 一 用 是 書生" a.k.a. "時 昭") adlı bir yöneticinin dahil olduğu ilgili içerikler.^[23] Raporda ayrıca yöneticinin başarısız geri çağrılmasından da bahsedildi.^[23]

Bir takipte, Ming Pao Shizhao ile röportaj yaptı ve onun bir üyesi olmadığını söyledi 50 Cent Partisi.^[24] 1989 protestoları gibi tartışmalı konular için biraz daha temkinli olması gerektiğini ekledi.^[24] Röportajda, hakkındaki bir makaleyi silmeye çalıştığını reddetti. Çin'de Demokrasi Konseri (民主 歌聲 獻 中華 ), makaleye bir şablon ekleyerek sadece konserin saygınlığını sorguladığını belirtti.^[24]

Ancak, Hong Kong hükümetini eleştiren bir şarkıyla ilgili bir makaleyi silmek için oylamaya başlamıştı (Çince : 福 佳 始終 有 你; pinyin : Fú jiā shǐzhōng yǒu nǐ) 2007'de birçok Hong Kong'u öfkelendirerek netizenler.^[24] Shizhao, o zamanlar 50.000'den fazla kez düzenleme yaptığını ve aşağıdakiler de dahil olmak üzere birkaç makaleyi sildiğini ekledi. Kütüphaneciler için El Kitabı. Olayla ilgili şaka yaptı, "Bazıları bunun kütüphanelere karşı bir tür nefret olduğunu ve bu nedenle Wikipedia'yı izlemek için uygun olmadığını düşünebilir."^[24]

Rakipler

20 Nisan 2006'da çevrimiçi Çince arama motoru şirket Baidu yaratıldı Baidu Baike, bir çevrimiçi ansiklopedi kayıtlı kullanıcıların düzenleyebileceği, beklemede yönetici yorumlar. Ansiklopedinin içeriği kendi kendini sansürleyen yönetmeliklerine uygun olarak Çin Halk Cumhuriyeti hükümeti. Hafta içinde sayısı nesne Baidu Baike, Çin Wikipedia'sını aşmıştı. Ancak, Baidu Baike uzun zamandır Çin Wikipedia'sından makaleleri kopyalamak ve çoğaltmakla suçlanıyor.^[25]

Ekim 2009 itibariyle, Hudong Wiki, sahip olduğu makale sayısı bakımından Çin'in en büyük çevrimiçi ansiklopedisi olarak Baidu Baike'yi geride bıraktı. O zamandan beri Hudong, Baidu Baike ile karıştırılmaması için Baike olarak yeniden adlandırıldı.

Baidu Baike ve Hudong ticari ürünlerdir. Çin Wikipedia'sı ise GNU Özgür Belgeleme Lisansı, Baidu Baike ve Hudong tamamen sahipliklerine aittir; katkıda bulunanlar, gönderildikten sonra tüm haklarını kaybeder. Ancak Baidu Baike, 2007'den beri Wikipedia sayfalarını toplu olarak kopyalayıp Baidu Baike sayfalarına dahil ederek "yaygın telif hakkı ihlali" ile suçlanıyor.^[26][27]

Ayrıca bakınız

Wikipedia makaleleri

• Wikipedia § Çin sansürü
• Çin Halk Cumhuriyeti'nde internet sansürü
• Çin Halk Cumhuriyeti Siyaseti
• Altın Kalkan Projesi
• Çin ansiklopedileri
• Wikipedias listesi
• Wikipedia: Çok dilli istatistikler

Referanslar

Dış bağlantılar

• Çince Wikipedia (Çin'de)
• (Çin'de) Wikipedia -de Baidu Baike
• (Çin'de) 维基 百科 -de Baike.com
• Çin Wikimedia Konferansı 2006
• Liao, Tan-Heng. "Çin anakarasında Wikipedia: 2005-2008'in kritik yılları." 'Oxford Internet Suite' ''. Oxford Üniversitesi.
• Woo, Eva. "Çin, Wikipedia ve Sansürün Tehlikeleri." İş haftası. 20 Ekim 2007.