Çip Tsao - Chip Tsao
Çip Tsao | |
|---|---|
 | |
| Doğum | 17 Ağustos 1958 İngiliz Hong Kong |
| Eğitim | Pui Kiu Ortaokulu Lingnan Ortaokulu |
| gidilen okul | Warwick Üniversitesi Londra Ekonomi Okulu |
Çip Tsao[1][2][3][4][5] (17 Ağustos 1958 doğumlu), aynı zamanda Çince takma adıyla da bilinir Kit için,[1][6][7][8] Hong Kong merkezli çok dilli bir köşe yazarı, yayıncı ve yazardır. Yazıları çoğunlukla Çince'dir. Alaycı ve alaycı mizah anlayışıyla tanınır.[6]
Aile ve eğitim
| Çip Tsao | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Çince | 曹 捷 | ||||||||||
| |||||||||||
| Kit için | |||||||||||
| Geleneksel çince | 陶 傑 | ||||||||||
| Basitleştirilmiş Çince | 陶 杰 | ||||||||||
| |||||||||||
Tsao'nun ailesi köklerinin izini sürüyor Guangxi.[9] Babası, yayın yönetmen yardımcısıydı. Ta Kung Pao, a sol kanat Hong Kong'da bir gazete, annesi de aynı gazetenin editörüydü. Anne tarafından büyükbabası gazeteciydi. Pearl River Daily. Hong Kong'da büyüdü Wanchai ilçe ve hayatının erken dönemlerinde okumaya başladı. Tsao katıldı Pui Kiu Ortaokulu ve sonra Lingnan Ortaokulu Hong Kong'da. Bu süre zarfında yazıları bir kez Yeni Akşam Postası. 1980'de bir BA İngiliz ve Avrupa Edebiyatında Warwick Üniversitesi.[10] Sonra bir Lisansüstü Diploma Uluslararası İlişkiler alanında Londra Ekonomi Okulu. Ancak gençliğinde yazar olmayı hiç düşünmediğini ve ebeveynlerinin onu bu kariyerden caydırdığını çünkü bunun tehlikeli olacağını düşündüklerini belirtiyor.[6]
Tsao evli ve iki çocuk babasıdır.[6]
Kariyer
Tsao, gazetecilik kariyerine İngiltere'de muhabir olarak başladı. BBC ve Hong Kong Radyo Televizyonu.[9] Sonra ünlü yazar Jin Yong (Louis Cha) onu düzenli bir köşe yazmaya davet etti Ming Pao yurtdışında yaşadığı deneyimler hakkında. Bu sırada To Kit takma adını kullanmaya başladı.[6] Ming Pao'daki köşesinin adı "Altın Girişim", bir geminin adı Çince aldı yasadışı göçmenler 1993 yılında Amerika Birleşik Devletleri'ne.[kaynak belirtilmeli ] İlk kitabı, Thames'in yanında, 1995 yılında yayınlandı.[6]
Tsao daha sonra bir takıma katıldı yayıncılar haftada bir ev sahipliği yapmak güncel olaylar program açık RTHK 'Rüzgar Gibi Özgür' (講 東 講 西). Eylül 2003'te, Ticari Radyo Hong Kong 'Zirve' adlı benzer bir günlük radyoya ev sahipliği yapmak için (光明頂, kelimenin tam anlamıyla 'Işık Zirvesi').[kaynak belirtilmeli ]
Tsao şu anda için yazıyor Apple Günlük ve HK Dergisi.[kaynak belirtilmeli ] Sütunlarından parçalar, örneğin Hadi James, viral hale geldi ve çeşitli yeni uyarlama biçimlerinde bir internet hissi haline geldi.
Tsao'nun tartışmaları da yok değil. Hong Kong'un önde gelen yazarlarından biri olarak statüsüne sık sık meydan okunmaktadır; bir örnek, Rosetta Lui ve Perry Lam'ın Aralık 2007 sayısında İlham perisi: "Bundan yaklaşık 15 ya da 20 yıl sonra, Chip Tsao'nun kitapları ... onlardan bahsedilirse, büyük olasılıkla kentimizin kültürünün 1997'ye dönüşünden bu yana ne kadar aptal hale geldiğini göstermek için anekdot kanıtı olarak kullanılacak. Çin egemenliği. Denemeleri her zaman komik, bazen lirik ama neredeyse hiçbir zaman düşünsel değil. "[11]
Siyasi bakış açıları
Hong Kong siyaseti
Tsao ilk olarak İngilizce gazetesi için bir köşede Hong Kong halkla ilişkiler hakkında yazmaya başladı. Doğu Ekspresi. Sıklıkla İngiliz yanlısı olarak algılanıyor ve Çin'i küçümsemekle suçlanıyor.[6] Ancak 2008'de South China Morning Post röportajında Tsao, Çin konusundaki tutumunu açıkladı ve İngiliz düşmanı olduğunu reddetti: "Modern Çin'i eleştiriyorum ama eğer insanlar eleştirmenin sizi bir hain yaptığını düşünüyorsa, bu onların sorunu. Bazı insanlar İngiliz düşmanı olduğumu söylüyor ama kendimi öyle saymıyorum. Sadece güzel şeylere ve iyi değerlere hayranım ve bu Tibet kültürünü de içeriyor. İngilizler hakkında da kötü şeyler var - ikiyüzlü ve ırkçı olabilirler. "
Irkçılık suçlamaları
Tsao, İngilizce yazıları nedeniyle çeşitli ırkçılık suçlamalarıyla karşı karşıya kaldı. Ekim 2005'te, Güney Çin Sabah Postası "Hong Konglu kızlar Bay White'ı aramayı bıraktı mı?" Hong Kong'da ayrımcılığı teşvik ettiği ve beyaz adamları kıskandığı suçlamalarına yol açtı. Tsao, Çin medyasında sık sık tartışılan konuları tekrarlayarak, yalnızca alaycı ve kışkırtıcı olduğunu söyledi ve eleştirmenlerini ırkçı olmakla ve "satır aralarını okuma" yeteneğinden yoksun olmakla suçladı.[12]
27 Mart 2009 tarihinde, Tsao'nun "Evde Savaş" başlıklı bir makalesi ücretsiz olarak yayınlandı. HK Dergisi.[13] İçinde, Filipinler'in hak iddia etmeye layık olmadığını yazdı. Spratly Adaları Çin'den çünkü "bir hizmetkarlar ulusu olarak, ekmeğinizin ve tereyağınızın çoğunu kendinizden kazandığınız efendinize kaslarınızı esnetmiyorsunuz."[14] Pek çok Filipinli makalesini ırkçı, ayrımcı ve aşağılayıcı olmakla suçladı ve Filipin hükümeti onu "istenmeyen uzaylı " sonuç olarak.[15] Yazıları, çeşitli Filipinli yasa koyuculardan olumsuz tepkiler aldı; Senatör Pia Cayetano Tsao, "Spratlys anlaşmazlığını çözmenin yolları konusunda akıllıca tartışmalara katkıda bulunmak yerine, yalnızca Filipinliler arasında değil, belki de sorunun karmaşıklıklarının farkında olmayan Çinli arkadaşları arasında nefret uyandırmayı ve daha fazla kafa karışıklığı ekmeyi başardı" dedi, süre Parañaque Kongre üyesi Roilo Golez Tsao'nun makalesi için özür dilemesini reddetti ve onu bir boks maçına davet etti.[16][17] 30 Mart 2009'da HK Magazine, Tsao'nun yazısının yol açtığı suç için bir özür yayınladı.[18] Ertesi gün, Tsao suçunu kabul etti ve Hong Kong'un ATV'sinde yayınlanan bir röportajda Filipin hükümeti ve halkından özür diledi. "Çizgiyi aştığımı fark ettim. Şimdi kamuoyuna özür diliyorum" dedi. Bununla birlikte, makalenin hiciv anlamına geldiğini ve "hiçbir zaman Filipinli ev işçilerine hakaret etme niyetinde olmadığını" belirtti.[19]
#MeToo Eleştirisi
2017'de Tsao, Facebook'ta Me Too hareketi Hong Konglu sporcunun ifşasından bir gün sonra Lui Lai Yiu eski bir koç tarafından cinsel tacize uğradı. Tsao, anaokulundayken bir kadın öğretmenin rızası olmadan yüzüne dokunduğunu ve şimdi kendisinin "alt düzey cinsel istismarın kurbanlarından biri" olduğunu fark ettiğini yazdı. "Facebook kuşağı sayesinde, yalnızca bir selfie ekleyerek, herkes bir Harvey Weinstein veya a Kevin Spacey Bazıları onu "iyi mizah anlayışı" için övdü ve herhangi bir erkeğin suçlu olabileceği veya olmayabileceği geçmişteki uygunsuz davranışları nedeniyle suçlamalara açık olabileceğini kabul etti.[20] Dahil daha fazlası Fırsat eşitliği Komisyonu ve Kadına Yönelik Cinsel Şiddet Derneği, onu uygunsuz analoji ve cinsel şiddet konusunda bilgisiz olduğu için eleştirdi.[21]
İşler
Tsao'nun hem radyoda hem de sütunlarındaki çalışmaları aşağıdaki konulara odaklanmaktadır:
- Hong Kong yönetimindeki değişiklikler, önceki ve sonraki Çin'e egemenliğin devri
- Klasik Çin ve Batı medeniyetinin özü
- Çinliler ve Batılılar arasındaki fark (özellikle politika ve yaşam tarzı açısından)
- Çinlilerin 'köylü zihniyeti'
- Filmler 10 Nisan 2014'te Hong Kong'da gösterime giren "ENTHRALLED" adlı yeni bir film, teslim sonrası Hong Kong'u bir grubun aşk hikayesi üzerinden anlatıyor. geri dönen.
- Tanınmış kadınlar (tanınmış Çinli kadınların başarıları üzerine bir köşe yazdı. Ming Pao Aylık 1998 ve 2003 arasında)
Yayınlar
Chip Tsao'nun başlıca eserleri:
| Başlık | Tercüme | Yayın tarihi | ISBN | Dipnot |
|---|---|---|---|---|
| 黃金 冒險 號 | Altın Girişim | Ekim 1998 | ISBN 962-451-371-6 | |
| 再見 蘇絲 黃 | Adieu, Suzie Wong | Ocak 1999 | ISBN 962-451-527-1 | |
| 不 給 一口 釘 | Bir lanet verme | Şubat 1999 | ISBN 962-451-483-6 | |
| 馬戲 班主 走 了 之後 | Sirk Sahibi Gittikten Sonra | Şubat 1999 | ISBN 962-451-553-0 | |
| 日暮 荒 老 的 地平線 上 | Yaşlanma Ufkunda | Temmuz 1999 | ISBN 962-451-597-2 | |
| 名人 學 語文 - 訪問 系列 | Ünlüler Dil Öğreniyor - Bir Röportaj Dizisi | Temmuz 1999 | ISBN 962-85603-1-X | |
| 香港 這 杯 雞尾酒 | Hong Kong kokteyl | Eylül 1999 | ISBN 962-451-573-5 | |
| 中國 化 的 魚 眼睛 | Bir Balığın Siniifiye Gözleri | Aralık 1999 | ISBN 962-451-583-2 | |
| 泰晤士河 畔 | Thames'in yanında | Ocak 2000 | ISBN 962-451-368-6 | |
| 因為 它 在 那裡 | Çünkü Orada | Ocak 2000 | ISBN 962-451-620-0 | |
| 權力 的 地圖 | Güç Haritası | Nisan 2000 | ISBN 962-451-461-5 | |
| 颱風 和 島 的 約會 | Tayfun ve Ada'nın Tarihi | Mart 2001 | ISBN 962-451-674-X | |
| 偉大 的 十字街頭 | Büyük Çapraz Sokaklar | Haziran 2001 | ISBN 962-451-659-6 | |
| 流芳 頌 | Ünlülere Ode | Haziran 2001 | ISBN 962-973-544-X | |
| 名人 學 語文 - 訪談 系列 第二 輯 | Ünlüler Dil Öğreniyor - Bir Röportaj Serisi II | Haziran 2001 | ISBN 962-85603-2-8 | |
| 那 一頭 是 甚麼 景色 | Oradaki Manzara Nasıl? | Temmuz 2001 | ISBN 962-451-699-5 | |
| 香港 ， 你 要 活下去！ | Hong Kong, Asla Öl Deme! | Ekim 2001 | ISBN 962-451-702-9 | |
| 香港 ， 你 要 爭口氣 | Hong Kong, İyi Bir Gösteri Yapın | Nisan 2002 | ISBN 962-451-719-3 | |
| 天涯 遠望 的 焦點 | Uzaklardan Odaklanma | Temmuz 2002 | ISBN 962-451-722-3 | |
| 滿 香 園 的 一 朵朵 笑靨 | Güzel Kokulu Bir Bahçede Gülen Yüzler | Ağustos 2002 | ISBN 962-451-719-3 | |
| 思考 在 命運 之上 | Düşüncenin Kaderi | Ekim 2002 | ISBN 962-451-736-3 | |
| 有光 的 地方 | Işığın Olduğu Bir Yer | Temmuz 2003 | ISBN 962-451-760-6 | |
| 風流 花 相 | Risqué İfadeleri | Temmuz 2003 | ISBN 962-451-759-2 | |
| 圖騰 下 的 銀河 | Totemin Altındaki Gökada | Kasım 2003 | ISBN 962-451-800-9 | |
| 魚 的 哲學 | Balık Felsefesi | Ocak 2004 | ISBN 962-451-776-2 | |
| 男女 關係 2 | Aşk işleri 2 | Nisan 2004 | ISBN 962-86993-3-4 | birlikte yazılmış |
| 自戀 紅燭 | Kırmızı Mumda Kendinden Sarhoş | Mayıs 2004 | ISBN 962-451-805-X | |
| 石 點頭 ─ 鍾逸傑 回憶錄 | Taşları Hissetmek: Anılar, David Akers-Jones[22] | Haziran 2004 | ISBN 978-962-209-664-6 | Çevirmen olarak |
| 無 眠 在 世紀末 | Yüzyılın Sonunda Uykusuz | Temmuz 2004 | ISBN 962-451-831-9 | |
| 她 是 他 的 一場 宿命 | O onun kaderi | Temmuz 2004 | ISBN 962-451-819-X | |
| 男女 關係 3 | Aşk işleri 3 | Temmuz 2004 | ISBN 988-97754-5-X | birlikte yazılmış |
| 大 偶像 | Büyük İdol | Aralık 2004 | ISBN 988-98002-6-8 | |
| 迷宮 三千 祭 | 3000 Bir Labirente İbadet | Aralık 2004 | ISBN 962-451-872-6 | |
| 霓虹 花 憶 | Neon Benzeri Tatlı Anma Arayışında | Şubat 2005 | ISBN 962-451-883-1 | |
| 那 一夜 星斗 | O Gecenin Yıldızları | Mayıs 2005 | ISBN 962-451-845-9 | |
| 她 把 靈魂 銘刻 在 水上 | Ruhunu Su Yüzeyine Yazdı | Haziran 2005 | ISBN 962-8872-03-6 | |
| 國度 的 零時 | Gece Yarısı Rejimi | Temmuz 2005 | ISBN 962-451-918-8 | |
| 峰 青 夕陽 紅: 陶 傑 星期天 評論 集 | Yeşil Zirve; Batan Güneş, Kırmızı: To Kit'in Pazar Eleştirileri Koleksiyonu | Temmuz 2005 | ISBN 988-98609-4-5 | |
| 青 木瓜 之 戀 | Green Papaya'nın Aşk Hissini Tadın | Ekim 2005 | ISBN 962-451-937-4 | |
| 天神 的 微笑 | Tanrıların Sırrı | Nisan 2006 | ISBN 962-451-953-6 | |
| 黑 嶺 魔宮 | Karanlık Zirvede Doom Tapınağı | Temmuz 2006 | ISBN 962-451-974-9 | |
| MK 愚 樂 圈 | Great Idol II: Stupid Showbiz Mong Kok Style[23] | Temmuz 2006 | ISBN 988-98773-2-5 | |
| 歷史 和 地理 間 的 沉思 | Tarih ve Coğrafya Arasında Meditasyon | Aralık 2006 | ISBN 978-988-216-010-1 | |
| 快樂 鄉 的 一天 | Neşeli Bir Memlekette Bir Gün | Mayıs 2007 | ISBN 978-988-216-033-0 | |
| 莎士比亞 的 安魂曲 | Shakespeare'in Requiem'i | Temmuz 2007 | ISBN 978-988-216-037-8 | |
| 海豚 男 的 終極 夜空 | Yunus Oğlanların Nihai Gece Gökyüzü | Ekim 2007 | ISBN 978-988-216-059-0 | |
| 芳菲 花田 | Kokulu Çiçek Tarlası | Aralık 2007 | ISBN 978-988-216-070-5 | |
| 天國 的 凱歌 | Triumph of Heaven Şarkısı | Temmuz 2008 | ISBN 978-988-216-093-4 | |
| 恭敬 有罪 ── 陶 傑 短評 | Erteleme Suçluluktur - To Kit tarafından Kısa Yorumlar | Ekim 2008 | ISBN 978-988-17-8351-6 | |
| 搔 背 有趣 ── 陶 傑 短評 | Geriye Dönmek İlginçtir - To Kit tarafından Kısa Yorumlar | Kasım 2008 | ISBN 978-988-17-8352-3 | |
| 乳房 裏 的 異 世 | Göğüslerin İçinde Olağanüstü Dünya | Aralık 2008 | ISBN 978-988-216-121-4 | |
| 暗夜 寇 丹 | Gece Tırnak Cilası | Nisan 2009 | ISBN 978-988-216-138-2 | |
| 流 金 千 蕊 | Altın Tomurcuklar | Temmuz 2009 | ISBN 978-988-216-153-5 | |
| 這個 荒謬 的 快樂 年代 | Bu Gülünç Mutlu Dönem | Şubat 2010 | ISBN 978-988-216-174-0 | |
| 小 奴才 的 修煉 之 道 | Flunkies Olmanın Tao | Temmuz 2010 | ISBN 978-988-216-196-2 | |
| 與 陶 傑 同牀 | To Kit ile bir yatağı paylaşmak[24] | Temmuz 2013 | ISBN 978-988-216-265-5 |
Referanslar
- ^ a b Chugani, Michael (19 Aralık 2017). "Arkadaşlarla dalga geçmeyin". Standart. Hong Kong: Sing Tao News Corporation. Alındı 27 Eylül 2018.
- ^ "Çip Tsao sol kanat oyunlarında, kaos içinde bir dünya ve doğaüstü bir deneyim". Güney Çin Sabah Postası. Hong Kong. 20 Ocak 2016. Alındı 27 Eylül 2018.
- ^ "Eleştirmenler Chip Tsao ve Xu Zhiyuan, Singapur Yazarlar Festivali'nde Çin'in başarısını ve başarısızlıklarını ele alıyor". Straits Times. Singapore Press Holdings. 1 Kasım 2015. Alındı 27 Eylül 2018.
- ^ "Sınırları Aşmak: Sara Wheeler, Tim Moore ve Chip Tsao ile bir panel tartışması (Etkinlik iptal edildi)". Hong Kong: British Council. 2017 [yaklaşık]. Alındı 27 Eylül 2018.
- ^ "Chip Tsao, Alfred Cheung Kin-ting ve Jim Chim Sui-man Lingnan'da Konuşuyor". Hong Kong: Lingnan Üniversitesi. 28 Şubat 2006. Alındı 27 Eylül 2018.
- ^ a b c d e f g Chan, Peggy (16 Ekim 2008), "Çok görevli bir zeka", China Daily, alındı 7 Nisan 2009
- ^ "Gençlik Meydanı 2." Kitap Geçiş Festivali"" (Basın bülteni). Hong Kong: Gençlik Meydanı. 2012. Alındı 28 Eylül 2018.
- ^ "Yatırımcılarla etkileşim" (PDF). 2011–12 Faaliyet Raporu. Hong Kong: Menkul Kıymetler ve Vadeli İşlemler Komisyonu. 2012. Alındı 27 Eylül 2018.
- ^ a b "Daha İyi İngilizce Konuşmak", Hong Kong Radyo Televizyonu6 Kasım 2001, alındı 7 Nisan 2009
- ^ Warwick Mezunlar Derneği (1999), Warwick Bulunduğu Yer: Warwick Üniversitesi Mezunlar Rehberi, s. 938
- ^ Lui, Rosetta; Lam, Perry (Aralık 2007), "Hak ettiğimiz yazar mı?", Muse Dergisi (11): 96
- ^ Hukuk, Niki (16 Ekim 2005), "Öfkeli okuyucular 'ırkçı dogma' için yazara döndü'", Güney Çin Sabah Postası, dan arşivlendi orijinal 2 Nisan 2009, alındı 1 Nisan 2009
- ^ Tsao, Chip (27 Mart 2009), "Evde Savaş", HK Dergisi, dan arşivlendi orijinal 31 Mart 2009, alındı 1 Nisan 2009
- ^ "RP 'ulusu hizmetkarları çağıran HK yazarı vuruldu'", GMANews.tv, 29 Mart 2009, alındı 1 Nisan 2009
- ^ Nubia, Timi (31 Mart 2009), "RP Hong Kong Konsolosluğu 'Luisa'yı buldu'", ABS-CBN Haberleri, alındı 1 Nisan 2009
- ^ Sisante, Johanna Camille (1 Nisan 2009), "Milletvekili, Chip Tsao'yu 1 raunt boks yapmaya cesaret ediyor", GMANews.tv, alındı 2 Nisan 2009
- ^ Pia, HK Magazine'den Chip Tsao'ya çarptı. basın bülteni, Filipinler Senatosu, 14. Kongre, 29 Mart 2009, alındı 8 Nisan 2009
- ^ Aning, Jerome (30 Mart 2009), "HK dergisi köşe yazarının ırkçı hakaretinden pişmanlık duyuyor", Filipin Günlük Araştırmacı, dan arşivlendi orijinal 2 Nisan 2009, alındı 2 Nisan 2009
- ^ Balana, Cynthia (1 Nisan 2009), "HK yazarı: 'Çok üzgünüm, çizgiyi aştım'", Filipin Günlük Araştırmacı, dan arşivlendi orijinal 3 Nisan 2009, alındı 2 Nisan 2009
- ^ "Hong Kong gazeteci Facebook gönderisiyle #metoo hareketiyle alay ediyor". Hindistan cevizi Hong Kong. 1 Aralık 2017.
- ^ "【性侵 風暴】 陶 傑 抽水 自認 受害者 平等 機會 婦女 聯席 批「 小人 行為 」". 蘋果 日報. 7 Aralık 2017.
- ^ 石 點頭 (Çin'de). Hong Kong Üniversitesi Yayınları. Haziran 2004 [yaklaşık]. Alındı 27 Eylül 2018.
- ^ "愚 樂" bir kelime oyunudur "娛樂 "(" eğlence ")
- ^ "《與 陶 傑 同牀》 才子 自我 審查". Ming Pao. 22 Temmuz 2013. Arşivlenen orijinal 18 Temmuz 2014. Alındı 22 Temmuz 2013.
