Cobble Tepesi, Brooklyn - Cobble Hill, Brooklyn - Wikipedia

Koordinatlar: 40 ° 41′17.5″ K 73 ° 59′45.4″ B / 40.688194 ° K 73.995944 ° B / 40.688194; -73.995944

Henry ve Kongre sokaklarının kesişimi (2013)
Sıra Evleri Clinton Caddesi ve Tompkins Place arasındaki Kane Caddesi'nde

Cobble Hill kuzeybatı kesiminde bir mahalle New York City ilçe nın-nin Brooklyn. 40 bloktan oluşan küçük bir mahalle,[1] Cobble Hill, Brooklyn Tepeleri kuzeye, Boerum Tepesi doğuya, Carroll Gardens güneyde ve Columbia Street Waterfront Bölgesi batıya doğru. İle sınırlandırılmıştır Atlantik Caddesi (kuzey), Court Caddesi (doğu), Degraw Caddesi (güney) ve Brooklyn Queens Otoyolu (batı).[1] Diğer kaynaklar mahalleye kuzeyde Wyckoff Caddesi, doğuda Hoyt Caddesi, güneyde Degraw Caddesi ve batıda Court Caddesi ile sınırlanan bir dikdörtgen ekler.[2]

Erken tarihi boyunca, şimdi "Arnavut Kaldırımı Tepesi" olarak adlandırılan bölge, Güney Brooklyn, kırmızı kanca veya kısaca Altıncı Koğuş,[3] veya bir parçası olarak Brooklyn Tepeleri.[4] 1880'lerde ortadan kalkmış bir ismin canlanması olan şimdiki isim,[4] 1959'da kabul edildi.[3] "Şehrin en iyi on dokuzuncu yüzyıl ev koleksiyonlarından birine" sahip olan mahallenin çoğu,[1] dahildir Cobble Hill Tarihi Bölgesi.

Cobble Hill, Brooklyn Community Bölgesi 6 ve Posta Kodları 11201 ve 11231'dir.[5] Bölgenin 76. Bölgesi tarafından servis edilmektedir. New York Şehri Polis Departmanı 191 Union Caddesi'nde.[4] İtfaiye hizmetleri, New York City İtfaiyesi Motor Şirketi 206 ve Ladder Company 108, yakınlardadır Carroll Gardens.[4]

Tarih

New York'ta yer

Erken tarih ve gelişme

Cobble Hill - adını "Cobleshill" veya "Ponkiesbergh" denen konik biçimli tepeden almıştır. Atlantik Caddesi, Pacific Street ve Court Street artık yatıyor - başlangıçta 1640'larda Flemenkçe çiftçiler ne zaman Willem Kieft müdürü Yeni Hollanda, alanında patentler aldı. Tepe, "Cobble Hill Fort", "Smith'in Barbette" veya "Corkscrew Fort" olarak bilinen bir kale olarak kullanılmıştır. Amerikan Bağımsızlık Savaşı; İngilizler işgal sırasında tepenin tepesini kesti, bu yüzden Brooklyn Heights'taki karargahlarına bakmak için kullanılamazdı. Ayrıca mülklerine de el koydular Philip Livingston deniz hastanesi olarak kullanılmak üzere. Cobble Hill yeniden güçlendirildi 1812 Savaşı ve daha sonra "Fort Swift" olarak adlandırıldı.[3]

1834'te Brooklyn Köyü - 1816'da kiralanmış ve esas olarak günümüzden yapılmıştır Brooklyn Tepeleri - bir şehir oldu ve kısa süre sonra güneye, Atlantic Street'in (şimdi Atlantic Avenue) ötesinde genişledi Güney Brooklyn.[3]

Kuruluşuna kadar Güney Feribot Atlantic Avenue'yu Manhattan'a bağlayan Whitehall Caddesi 1836'da Güney Brooklyn öncelikle kırsaldı.[1][4] O zamandan sonra, 1834'te zaten oluşturulmuş bir ızgara sokak düzeni yönergesiyle, alan hızla gelişti. Yeni sokaklar aşamalı olarak döşeniyordu ve yeni binaların geliştirilmesiyle - kıyıya daha yakın başlayıp içeriye doğru hareket ediyordu.[3] - kırsal topluluk yavaş yavaş, 1835 gibi erken bir tarihte inşa edilmeye başlanan, küçük ev sıralarının hakim olduğu bir orta sınıf banliyö yerleşimine dönüşmeye başladı. Mahallenin dönüşümü neredeyse 1860 yılında tamamlandı; mahallenin kırsal dönemine ait çiftlik evlerinin hiçbiri günümüze ulaşmamıştır.[3]

"İşçi Kulübeleri "hayırsever tarafından yapıldı Alfred Tredway Beyaz 1876'da düşük maliyetli konut olarak (burada 2009'da gösterilmektedir)

1840 vergi listesine ve sokak rehberine göre, günümüzün Cobble Hill semtinde 45 ev ve 112 sakin vardı.[3] Bu konut patlaması fiyatların yükselmesine neden olsa da, 1850'de bir katip için yılda 200 dolar kira ödemesi hala mümkündü (2018 dolar olarak 6.130 dolar)[6] dar bir alanda da olsa büyük bir arka bahçeye sahip bir sıra ev için. Bu, Manhattan'dan yeni sakinlerin akınına neden oldu.[7]:728

Hayırsever Alfred Tredway Beyaz mahallede iki deneysel konut projesi inşa etti. Bunlar Romanesk canlanma "Kuleler" ve "Ev" binalarıydı (artık toplu olarak Cobble Hill Kuleleri ), 417–435 ve 439-45 Hicks Caddesi'nde, herkes için yeterli ışık ve hava ile işçi sınıfı için uygun fiyatlı konut anlamına geliyordu; ve "İşçi Kulübeleri "Warren Place, bir blok ahır Warren Street'ten, özel bir avlu etrafına inşa edilmiş iki sıra dar müstakil ev (3,4 m) genişliğinde olan Henry ve Hicks Caddeleri arasındaki Baltic Caddesi'ne kadar. Bunlar biraz daha lüks çalışanlar için tasarlanmıştı. Hepsi 1876'da bitişik arsalar üzerine inşa edilmiş ve William Field ve Oğlu; 1986'da restore edildi Maitland, Strauss ve Behr. Hizmet veren bu projeler ile Yerli Amerikalılar, İrlandalı, İsveçliler, Norveçliler, ingilizce, ve Almanca White, Amerika Birleşik Devletleri'nde düşük kira / düşük kârlı konutların ilk üreticisi oldu. Felsefesi "Hayırseverlik artı% 5" idi.[1][3][8][9]

1840'lardan başlayıp 1870'lere doğru ilerleyen, bankacılar ve tüccarlar da dahil olmak üzere daha zengin Manhattanlılar, Cobble Hill dahil olmak üzere Brooklyn'in çeşitli bölgelerine taşınmaya başladı.[3][7]:971–972 1880'e gelindiğinde bölgenin nüfusu tam anlamıyla üst-orta sınıftı.[1] ve evlerin maliyeti neredeyse oradakilere eşitti Brooklyn Tepeleri Cobble Hill bunun bir sonucuydu.[7]:719

Cobble Hill Tarihi Bölge Belirleme Raporu mahallenin mimarisini, çok sayıda sıra evi de içerecek şekilde listeler. Yunan Uyanışı ve İtalyan stilleri ve dalları,[8] ama aynı zamanda Romanesk Uyanış, Gotik Uyanış, Kraliçe Anne, Fransız İkinci İmparatorluğu, ve neo-Grec stilleri.[3]

20. yüzyıl

20. yüzyılda mahalleye göçmen akını gördü. İrlanda, İtalya, ve Orta Doğu;[1] 1920'lerden önce bazı alçak apartmanlar inşa edildi.[3] Nispeten sessiz bir dönemden sonra,[3] 1950'ye gelindiğinde, kumtaşı yeniden canlanıyordu ve mahalle bir rönesans yaşamaya başladı, bu da "Cobble Hill" adının yeniden canlanmasına yol açtı.[1] belki de 1766 haritasında "Cobles Hill" adını gören ve güncelleyen bir emlakçı tarafından yaratılmıştır.[9] Organize topluluk grupları, büyük konut projelerine karşı savaştı ve bölgeyi bir tarihi bölge.[1]

Tarihi bölge - ilk olarak New York Şehri Önemli Yerleri Koruma Komisyonu (NYLPC) 20 Aralık 1969[3] ve 7 Haziran 1988'de uzatıldı,[10] - kuzeyde Atlantic Avenue, doğuda Court Street, güneyde Degraw Street ve batıda Hicks Street ile sınırlanmıştır ve bu dikdörtgenin kuzeydoğu köşesinden bir "lokma" kaldırılmıştır.[9][11] Alanı yaklaşık yirmi iki şehir bloğunu ölçer. NYLPC'ye göre, Cobble Hill Tarihi Bölgesi "alışılmadık derecede güzel bir 19. yüzyıl yerleşim bölgesi" ve "büyüleyici sokakları ve mimarisi ile geçmişin havasını koruyor".[3] Cobble Hill Tarihi Bölgesi, Ulusal Tarihi Yerler Sicili 1976'da.[12]

Bugün iki ana ticari caddede - Court ve Smith Sokakları - nesillerdir aile tarafından işletilen mağazalar ve İtalyan et pazarları ve eski zaman berber dükkanları gibi işletmeler, modaya uygun yeni mağazalar, restoranlar ve kafelerle yan yana oturuyor.[4] Mahallenin kuzey sınırı olan Atlantic Avenue, bazıları on yıllardır orada olan, New York City'nin en büyük Orta Doğu mağaza koleksiyonlarından birine sahiptir.[4][13] Smith Street'in kuzey kısmı, 1990'ların sonlarında ve 2000'lerin başlarında caddede açılan çok sayıda lokanta ve sulama yeri nedeniyle Brooklyn'deki "Restaurant Row" olarak bilinir. 2000'lerin sonlarında koridor boyunca özel barların ikinci bir çiçek açmasıyla, Smith Street lüks bir hafta sonu gece hayatı mekanı haline geldi.[14]

Cobble Hill Parkı

Yerde kar yağışlı Cobble Hill Parkı

Cobble Hill ParkıVerandah Place ve Congress Street arasındaki Clinton Caddesi'nde, 1965'te oluşturuldu. Site, iki konağın (Weber ve Whitten Konakları) ve site satın alındığında 1940'larda terk edilen İkinci Üniteryen Kilisesi'nin yeriydi. Bohack Corporation, bir süpermarket zinciri. Köşkler yıkıldı ve 1960'larda şirket, mahalle için bir park ihtiyacı hisseden Cobble Hill topluluğunun karşı çıktığı bir öneriye, siteye bir süpermarket inşa etmeyi planladı. Bohack, siteyi 1962'de alçak bir apartman inşa etmeyi planlayan geliştiricilere sattı. Topluluk imzalar topladı ve şehre bir park yaratması için başarıyla dilekçe verdi.[15]

Şehir, mülkü 1963'te satın aldı ve park 1965'te adandı. 1989'da yeniden inşa edildi ve 1988 Yıllık Tasarım Mükemmellik Ödülü'nü Sanat Komisyonu ve Parks Council's Kamu Projeleri için Philip Winslow Ödülü 1990 yılında ilk kez ödüllendirildi. Yeni tasarım, ağaçlarla çevrili mahallenin 19. yüzyıl tuğla ve taş karakterini yansıtıyordu.[15]

Eğitim

Uluslararası Çalışmalar Okulu

Okullar

  • John M. Harrigan Okulu olarak da bilinen Devlet Okulu 29, Henry Caddesi'nde bulunan bir okuldur.[16]
  • Daha önce Ortaokul 293'e ev sahipliği yapan Baltık Caddesi'ndeki bina - 2005'te düşük performans nedeniyle kapandı - şimdi iki 6–12. Sınıf okulu içeriyor:
    • Brooklyn Küresel Araştırmalar Okulu[17] en üst katta yer alır
    • Uluslararası Çalışmalar Okulu[18] alt katta.
  • Başarı Akademisi Cobble Hill, bir kiralama ilkokul Ağustos 2012'de açıldı.

Kitaplıklar

Cobble Hill'de halk kütüphanesi olmamasına rağmen, Brooklyn Halk Kütüphanesi (BPL) yakınlarda iki şube işletmektedir:

  • Union Street yakınlarındaki 396 Clinton Caddesi'nde bulunan Carroll Gardens şubesi, Carroll Gardens[19]
  • Pacific Street yakınlarındaki 25 Fourth Avenue'de bulunan Pacific şubesi, Boerum Tepesi[20]

Din

Mahallede, birçoğu daha öncelere tarihlenen çok sayıda kilise vardır. İç savaş.[1] Bazıları konut kullanımı için dönüştürüldü.[9]

  • 1840-41'de inşa edilen Clinton ve Kane Sokaklarındaki Christ Church ve Holy Family, Gotik Uyanış tarzı tarafından Richard Upjohn[8] İç mekan mobilyalarından bazıları Louis Comfort Tiffany ve tarih 1937.[9] Christ Church, Cobble Hill bölgesinde 1835 yılında kurulan ilk organize dini gruptu. Cemaat daha sonra Kutsal Aile Kilisesi ile birleşti.[3]
  • Mahkeme ve Kongre Sokaklarındaki Eski St.Paul Kilisesi, Gamaliel King ve yaklaşık 1838'i inşa ederek, bu kilisenin Brooklyn'de sürekli kullanımda olan en eski Roma Katolik kilisesi olduğu iddiasına izin verir. Çan kulesi 1860'larda eklendi ve diğer genişlemeler yapıldı. Kilise cephesi Court Street, şapel ve eski papaz Kongre Caddesi'ne bakmaktadır.[9] Mahalle başlangıçta büyük ölçüde İrlandalıydı.[3]
  • Cemaat Baith Israel Anshei Emes, daha önceki bir cemaatten ayrılan,[4] Cobble Hill'deki 236 Kane Caddesi'nde, Romanesk tarzında yaklaşık 1856'da inşa edilen eski Orta Hollanda Reform Kilisesi'nde yer almaktadır. Şu anda sürekli çalışan en eski sinagog Brooklyn'de.[21][22]
  • 1860'da inşa edilen ve tarafından tasarlanan Hicks Caddesi'ndeki Aziz Petrus Roma Katolik Kilisesi Patrick Charles Keely kilise, okul ve hastaneyi içeren bir kompleksin parçasıydı. Kilise ve okul, apartman dairelerine ev sahipliği yapacak şekilde dönüştürüldü.[9] Orijinal bölge büyük ölçüde İtalyan idi.[3]
  • 249 Degraw Caddesi'ndeki Güney Brooklyn Yedinci Gün Adventist Kilisesi, 1905'te Trinity Alman Lutheran Kilisesi olarak inşa edildi ve Theobald Engelhart tarafından tasarlandı.[9]
  • Degraw Caddesi ve Strong Place'deki St. Francis Cabrini Roma Katolik Şapeli, Strong Place Baptist Kilisesi olarak 1851–52'de inşa edildi. Tarafından tasarlandı Minard Lafever Gotik Uyanış tarzında.[8] Bina 2010 yılında daireye dönüştürüldü.[9]
  • İkinci Üniteryen Kilisesi Fiziksel olarak birbirine benzediği için "Kaplumbağa Kilisesi" olarak bilinen, Jacob Wrey Kalıp 1858 yılında bugün Cobble Hill Park'ın bulunduğu yerde inşa edilmiştir.[3][9]

  • Mesih Kilisesi ve Kutsal Aile Piskoposluk Kilisesi tarafından Richard Upjohn (1841–42)

  • Strong Place Baptist Kilisesi tarafından Minard Lafever, daha sonra Aziz Francis Cabrini Roma Katolik Şapeli, şimdi apartmanlar (1851–52)

  • Eski St.Paul'un Roma Katolik Kilisesi tarafından Gamaliel King (1838, daha sonra eklemelerle)

  • Cemaat Baith Israel Anshei Emes Brooklyn'deki en eski Yahudi cemaati, başlangıçta Orta Hollanda Reform Kilisesi (1855–56) olarak inşa edilen Kane Sokağı Sinagogu'nda yer almaktadır.

  • Theobald Engelhardt tarafından Trinity Alman Lutheran Kilisesi olarak inşa edilen Güney Brooklyn Yedinci Gün Adventist Kilisesi (1905)

Hastaneler

Polhemus Binası Long Island Koleji Hastanesi (1897)

Kısmen Tarihi Bölge'de yer alan mahallenin kuzeydoğu köşesinde, Long Island College Hospital'daki Brooklyn Üniversite Hastanesi 1857 yılında Alman göçmenler tarafından kurulan bir tıp fakültesi olan Long Island Tıp Fakültesi 1850'de; okul 1930'da ayrı bir kurum haline geldi ve 1954'ten beri okulun temel öğretim üyesi oldu SUNY Downstate Tıp Merkezi. İlk özel bakteriyolojik laboratuvar Amerika Birleşik Devletleri'nde, Hoagland Laboratuvarı, 1888'de 335 Henry Caddesi'nde inşa edildi, ancak yangınla yok edildi ve artık mevcut değil. Polhemus Binası, şimdi Polhemus Anıt Kliniği, 1897'de inşa edilmiş ve Marshall Emery tarafından Fransız Maniyerist tarzı. William Hough tarafından tasarlanan Dudley Anıtı 1902 yılında inşa edilmiştir. Diğer binalar D. Everett Waid ve William Higginson. Modern çağda 1963, 1974, 1984 ve 1988'de yükseltilen binalar ile daha fazla genişleme gerçekleşti. hastane Brooklyn'deki altıncı en büyüğüydü.[9][23][24] Long Island College Hospital'ın Ağustos 2014'te kapatılmasından sonra, bağımsız bir acil servis departmanı — NYU Cobble Hill, NYU Langone Tıp Merkezi - Ekim 2014'te açıldı. Hastane, mevcut tesisi yeni bir ayaktan tedavi merkezi ve sahadaki bağımsız acil servisle değiştirmeyi planlıyor ve bunun maliyeti 200 milyon dolar.[25]

Diğer ilgi alanları

  • Clinton ve Amity Sokaklarında Ralph L. Kesici Evi olarak da bilinen DeGraw Konağı, 1845 yılında inşa edilmiş ve 1891'de bir kule ile değiştirilerek, limanın gelişmesiyle görünümü tıkanmış olan limanı görmek için değiştirilmiştir. Semt.[4][9]
  • Degraw ve Kane Sokakları arasındaki 340 Clinton Caddesi'ndeki eski Dr. Joseph E. Clark Evi, 1860 civarında inşa edilmiş ve "Cobble Hill'deki en geniş tek ev" dir.[9]
  • 272 Warren Caddesi, a neo-Grec 1899 dolaylarında inşa edilen ev, komşularından sıyrılıyor[9]
  • Clinton ve Court Streets arasındaki 174 Pacific Street, 1889'da Devlet Okulu 78[9]
  • Şimdi barındıran ticari bina Trader Joe's eski adıyla South Brooklyn Tasarruf Kurumu ve ardından Bağımsızlık Tasarruf Bankası, 1922 yılında inşa edilmiş ve McKenzie, Voorhees ve Gmelin içinde Floransalı Rönesans tarzı. Atlantik Bulvarı'nda 130 Court Caddesi'nde bulunan bina 1936'da Charles A. Holmes tarafından eklendi. Kornişte yüz kartal vardır. Site, Genel George Washington askerlerinin geri çekilmesini izledi Long Island Savaşı.[9]

Ulaşım

Atlantic Avenue Tüneli, 2009'da fotoğraflandı

Cobble Hill Tüneli Atlantic Avenue altında, Atlantik Bulvarı'nın ortasından geçen demiryolu raylarının yerini almak üzere 1844'te inşa edildi. Atlantic Avenue Demiryolu. Trenler, 1840'larda malları sahile ve sahile taşımak için bu yolları kullandı ve tünel, trenlerin dik bir tepeye tırmanma ihtiyacını önlemek için inşa edildi.[23] Tünel şimdi terk edilmiş, ancak başlangıçta Times Plaza için Feribot Terminali. Tuğla kaplı tonozlu tünel 17 fit (5,2 m) yüksekliğinde, 21 fit (6,4 m) genişliğinde ve 1,611 fit (491 m) uzunluğundadır. Walt Whitman şair ve editörü Brooklyn Daily Eagle, tünelin "ciddiyet ve karanlık bir geçit" olduğunu söyledi.[9]

New York City Metrosu hizmet şu adreste mevcuttur: Bergen Caddesi istasyonda IND Culver Hattı (F, <F>veG trenler).[26] B61 ve B63 (Atlantic Avenue) ve B57 (Court Street) otobüs güzergahları da bölgeye hizmet vermektedir.[4][27]

Haziran 2017'de, NYC Feribotu Güney Brooklyn rotası şurada durmaya başladı Brooklyn Köprüsü Parkı Cobble Hill ve Brooklyn Heights sınırındaki Pier 6.[28][29]

İnşa etme planları var Brooklyn – Queens Bağlayıcı (BQX), kıyı şeridi boyunca bir hafif raylı sistem kırmızı kanca Cobble Hill üzerinden Astoria içinde Queens. Bununla birlikte, sistemin 2,7 milyar dolara mal olacağı tahmin ediliyor ve öngörülen açılış en az 2029 yılına kadar ertelendi.[30][31]

Önemli sakinler

popüler kültürde

Referanslar

  1. ^ a b c d e f g h ben j Jackson, Kenneth T. ve Kasinitz, Philip. İçinde "Cobble Hill" Jackson, Kenneth T., ed. (2010). New York Şehri Ansiklopedisi (2. baskı). Yeni Cennet: Yale Üniversitesi Yayınları. s. 273. ISBN  978-0-300-11465-2.
  2. ^ "Arnavut Kaldırımı" açık New York Times Emlak Haritası Arşivlendi 2015-02-19 de Wayback Makinesi
  3. ^ a b c d e f g h ben j k l m n Ö p q r s "Cobble Hill Tarihi Bölge Belirleme Raporu" (PDF ). New York Şehri Önemli Yerleri Koruma Komisyonu. 30 Aralık 1969.
  4. ^ a b c d e f g h ben j k l m Jackson, Kenneth T.; Manbeck, John B., eds. (2004). Brooklyn Mahalleleri (2. baskı). New Haven, Connecticut: NYC için Vatandaşlar ve Yale Üniversitesi Yayınları. sayfa 62–65. ISBN  0-300-10310-7.
  5. ^ "Arnavut Kaldırımı", Brooklyn Topluluk Kurulu 6. 18 Ekim 2007'de erişildi.
  6. ^ http://www.in2013dollars.com/1850-dollars-in-2018?amount=200
  7. ^ a b c Burrows, Edwin G. & Wallace, Mike (1999). Gotham: New York City'nin 1898'e Tarihi. New York: Oxford University Press. sayfa 728, 971–972, 719. ISBN  0-195-11634-8.
  8. ^ a b c d New York Şehri Önemli Yerleri Koruma Komisyonu; Dolkart, Andrew S.; Posta, Matthew A. (2009). Postal, Matthew A. (ed.). New York Şehri Önemli Yerleri Rehberi (4. baskı). New York: John Wiley & Sons. sayfa 236–237. ISBN  978-0-470-28963-1.
  9. ^ a b c d e f g h ben j k l m n Ö p q r Beyaz, Norval; Willensky, Elliot ve Leadon, Fran (2010). New York'a AIA Rehberi (5. baskı). New York: Oxford University Press. sayfa 618–625. ISBN  978-0-19538-386-7.
  10. ^ "Cobble Hill Tarihi Bölge Genişletme Tanımlama Raporu" (PDF ). New York Şehri Önemli Yerleri Koruma Komisyonu. 7 Haziran 1988.
  11. ^ Grynbaum, Michael M. (9 Eylül 2012). "Amatör Harita Oluşturucular Mahalleleri Çevrimiçi Olarak Yeniden Şekillendiriyor". New York Times.
  12. ^ "Ulusal Kayıt Bilgi Sistemi". Ulusal Tarihi Yerler Sicili. Milli Park Servisi. 13 Mart 2009.
  13. ^ Gill, John Freeman (11 Mart 2015). "Boerum Hill, Brooklyn: Kentsel Enerji, Brownstone Cazibesi". New York Times. Alındı 19 Ocak 2016.
  14. ^ "Sokak Seviyesi: Smith'teki Çalışmalardaki Yeni Barlar" Arşivlendi 2009-03-24'te Wayback Makinesi The Brownstoner (5 Mart 2008).
  15. ^ a b "Cobble Hill Parkı: Tarih", New York City Parklar ve Rekreasyon Bölümü.
  16. ^ "PS 029 John M. Harrigan", New York City Eğitim Bakanlığı İnternet sitesi
  17. ^ "Brooklyn Küresel Çalışmalar Okulu", New York City Eğitim Bakanlığı İnternet sitesi
  18. ^ "Uluslararası Çalışmalar Okulu", New York City Eğitim Bakanlığı İnternet sitesi
  19. ^ "Carroll Gardens Kütüphanesi". Brooklyn Halk Kütüphanesi. 19 Ağustos 2011. Alındı 22 Şubat 2019.
  20. ^ "Pasifik Kütüphanesi". Brooklyn Halk Kütüphanesi. 19 Ağustos 2011. Alındı 21 Şubat 2019.
  21. ^ "Kane Sokağı Sinagogu (Baith Israel-Anshei Emeth), Brooklyn, NY Records" Arşivlendi 2011-06-07 de Wayback Makinesi, Amerika Yahudi İlahiyat Okulu
  22. ^ Shelby, Joyce (11 Eylül 1998). "Cobble Hill Sinagogu Kapıları Açıyor". New York Daily News. New York. Arşivlenen orijinal 14 Haziran 2008.
  23. ^ a b Manbeck, John B. (2008), Brooklyn: Tarihsel Olarak Konuşan, Charleston, Güney Carolina: Tarih Basını, s. 122–125, ISBN  978-1-59629-500-1
  24. ^ Federal Yazarlar Projesi (1939). "New York Şehir Rehberi". New York: Rasgele ev. s. 461. ISBN  978-1-60354-055-1. (Scholarly Press, 1976 tarafından yeniden basıldı; genellikle New York'a WPA Rehberi.)
  25. ^ LaMantia, Jonathan (22 Temmuz 2015). "NYU Langone, eski Long Island College Hastanesi sahasına 204 milyon dolarlık acil servis odası inşa edecek; Yeni ayakta tedavi merkezi ve bağımsız acil servis, LICH'nin 2014'te kapatılmasından bu yana faaliyet göstermekte olanın yerini alacak". Crain'in New York İşletmesi. Alındı 9 Ekim 2017. Brooklyn Long Island College Hastanesi kapatıldığında açılan acil servis, 204 milyon dolarlık bir revizyon alıyor. NYU Langone Tıp Merkezi, Cobble Hill'deki sahada bir ayakta tedavi merkezi ve bağımsız bir acil servis bölümü inşa etmek istediğini açıkladı ve hastaların sağlık bakımı ihtiyaçlarını karşılayan yakındaki bir tesisin yerini aldı .... Mevcut bağımsız acil durum departman geçen Ekim ayında açıldı.
  26. ^ "Metro Haritası" (PDF ). Büyükşehir Ulaşım Kurumu. 21 Ekim 2019. Alındı 18 Ocak 2018.
  27. ^ "Brooklyn Otobüs Haritası" (PDF ). Büyükşehir Ulaşım Kurumu. Ekim 2020. Alındı 1 Aralık, 2020.
  28. ^ "Rotalar ve Tarifeler: Güney Brooklyn". NYC Feribotu.
  29. ^ Barone, Vin (1 Haziran 2017). "NYC Ferry, Güney Brooklyn rotasını başlatıyor". AM New York. Alındı 28 Ağustos 2017.
  30. ^ "Şehir Tramvayı için Yeni Plan: Daha Kısa, Daha Pahalı ve Yakında Gelmeyecek". New York Times. 30 Ağustos 2018. Alındı 1 Ağustos, 2018.
  31. ^ George, Michael (30 Ağustos 2018). "Brooklyn-Queens Bağlayıcı Tramvayı 2,7 Milyar Dolara Mal Olacak". NBC New York. Alındı 1 Ağustos, 2018.
  32. ^ Lorentzen, Christian (26 Nisan 2011). "Neredeyse Amis". New York Gözlemcisi. Alındı 20 Aralık 2011.
  33. ^ Ezequelle, Betty J .; Ralph, Elizabeth E. (Mayıs 1986). "Tarihi Yerler Kayıtlarının Ulusal Kaydı: Cobble Hill Tarihi Bölgesi". New York Eyalet Parklar, Rekreasyon ve Tarihi Koruma Dairesi. Alındı 12 Mart 2011.
  34. ^ https://streeteasy.com/blog/daniel-craig-brooklyn-rachel-weisz-brooklyn-cobble-hill-townhouse/
  35. ^ Earle-Levine, Julie (12 Haziran 2013). "Grill Lisansı: Mike D'nin Brooklyn Şehir Evi". New York Times.
  36. ^ O'Grady, Megan (25 Eylül 2015). "Literary Sensation Garth Risk Hallberg, Yılın En Çok Beklenen Romanını Yazıyor". Vogue. Alındı 1 Ağustos, 2016. Yazar, Cobble Hill'deki evinin yakınında suşi üzerinde şöyle diyor: "Bana göre bu kısmen nesilsel, yetmişli yılların dünyayı olduğundan başka bir şey olarak kolektif olarak hayal etmenin son kez mümkün olduğunu hissettiriyor. karısı Elise ve iki küçük oğluyla yaşıyor.
  37. ^ "Norah Jones Pencerelerini Kesiyor". The Brownstoner. 8 Ocak 2010.
  38. ^ "Spike Lee Obama'yı Konuşuyor, Mookie'nin Sonu Brooklyn'i ve Hollywood Renkli Çizgisi". Akbaba. 8 Temmuz 2012.
  39. ^ https://www.newsday.com/news/new-york/at-home-with-real-couple-alex-and-simon-1.2116323
  40. ^ Finn, Robin (25 Nisan 2003). "Kamusal Yaşamlar; Gerçekten Kambur Olmayan, Kendini Tanımlayan Bir Tembel". New York Times. Alındı 1 Ağustos, 2016. Todd Rosenberg'in iki keşiş yengeci - son çare olan donuk evcil hayvanlar, evet, ancak ev sahibi köpekleri yasaklıyor ve Bay Rosenberg kedilere alerjisi var - kırık mavi elektrikli süpürgenin ve salonda saklanan diğer ölmüş aletlerin yanında yapışkan bir akvaryumda yaşıyorlar. Brooklyn, Cobble Hill'deki Warren Street yürüyüşünün dışında.
  41. ^ Battan, Carrie (2 Haziran 2014). "Laugh Track: Jenny Slate'in" SNL "den" Apaçık Çocuk "a Dolambaçlı Yolu; Kötü şöhretli bir canlı yayından sağ çıkan oyuncu, sonunda Gillian Robespierre'nin kışkırtıcı yeni komedisinde yıldız dönüşüne kavuştu". Yuvarlanan kaya. Alındı 1 Ağustos, 2016. Ya da büyükannesinin, işsiz, mücadeleci bir aktrisken Brooklyn'deki güzel Cobble Hill apartmanının parasını ödemesine yardım etmesi.
  42. ^ McNulty, Charles (14 Nisan 2011). "Tiyatro incelemesi: Ahmanson Tiyatrosu'nda 'God of Carnage'". Los Angeles zamanları. Alındı 19 Ekim 2017. Katliam Tanrısı Manhattan'ın pahalı bir yerleşim yeri haline gelen Brooklyn mahallelerinden birinde telaşlı bir çatı katında, okul sonrası şiddetli bir kavga yaşamış olan çocukların ebeveynleri kılığında, yıldız dörtlüsünü açığa çıkarıyor. Burası, Afrikalılarla ilgili her şeye takıntılı bir yazar ve sanat aşığı olan Veronica (Harden) ve ev eşyası toptancısı olan kocası Michael (Gandolfini), biri daha yeni bir çift olan iki çocuğuyla birlikte yaşıyor. Cobble Hill Park'ta dişlerinden biri kırıldı.
  43. ^ Herzog, Kenny (2012-01-31). "Beyaz Yaka:" Mahalle Bekçisi"". AV Kulübü. Alındı 4 Mayıs 2019. ve Peter ve Elizabeth’in gürültülü Cobble Hill konusunda uğursuz uğultusu "yenilikçiler "

Dış bağlantılar