Cross of Iron - Cross of Iron

Bu makale 1977 filmi hakkındadır. Diğer kullanımlar için bkz. Cross of Iron (belirsizliği giderme).

Cross of Iron
Cross of Iron UK dörtlü poster.jpg
YönetenSam Peckinpah
YapımcıAlex Winitsky
Arlene Satıcıları
Wolf C. Hartwig
SenaryoJulius Epstein
James Hamilton
Walter Kelley
Dayalıİstekli Et
tarafından Willi Heinrich
BaşroldeJames Coburn
Maximilian Schell
James Mason
David Warner
Senta Berger
Bu şarkı ... tarafındanErnest Altın
SinematografiJohn Coquillon
Tarafından düzenlendiMichael Ellis
Tony Lawson
Kredisiz:
Murray Jordan
Herbert Taschner
Üretim
şirket
Tarafından dağıtıldıEMI Filmler (İngiltere)
Constantin Film (Batı Almanya)
AVCO Embassy Resimleri (BİZE)
Yayın tarihi
  • 28 Ocak 1977 (1977-01-28) (Almanya)
  • 8 Mart 1977 (1977-03-08) (İngiltere)
  • 11 Mayıs 1977 (1977-05-11) (BİZE)
Çalışma süresi
133 dakika
ÜlkeBirleşik Krallık
Batı Almanya
Dilingilizce
Bütçe$ 6,000,000

Cross of Iron (Almanca: Steiner - Das Eiserne Kreuz, Aydınlatılmış. "Steiner - The Iron Cross") bir 1977 savaş filmi yöneten Sam Peckinpah, sahip James Coburn, Maximilian Schell, James Mason ve David Warner. Geç geçiyor 1943 üzerinde Doğu Cephesi içinde Dünya Savaşı II film, sınıf çatışması yeni gelenler arasında aristokrat Prusyalı kazanmaya imrenen memur Demir Haç ve alaycı, savaşta sertleşmiş bir piyade Astsubay.

Bir uluslararası ortak yapım İngiliz ve Batı Alman finansörler arasında, filmin dış mekanları Yugoslavya.

Arsa

Film bir Alman çocuk şarkısıyla açılıyor, "Hänschen klein ", savaş öncesi ve savaş sahnelerinin siyah-beyaz görüntüleriyle karıştırılmış. Daha sonra renklendirmeye başlar ve adamlarının bir Rus erkek askerini yakaladığı Çavuş Rolf Steiner liderliğindeki bir Rus ileri karakoluna bir Alman takımı baskını düzenler.

Aristokrat bir Prusyalı subay olan Yüzbaşı Stransky, Steiner'ın Piyade taburunun yeni komutanı olarak geldi. Kuban köprübaşı üzerinde Taman Yarımadası. Stransky gururla anlatır alay Komutan, Albay Brandt ve transfer için başvurduğu yardımcısı Yüzbaşı Kiesel işgal edilmiş Fransa Rusya'da ön saflarda görev yapmak için Demir Haç.

Stransky, Steiner ile ilk kez karşılaştığında, Steiner'e, mahkum çocuğu, sürekli bir emre sıkı sıkıya uyarak vurmasını emreder. Steiner reddedince, Stransky çocuğu kendisi vurmaya hazırlanır, ancak son anda Onbaşı Schnurrbart, gönüllü olarak çocuğu Stransky'nin gözünden uzaklaştırarak kurtarır. Daha sonra Stransky, Steiner'a kıdemli çavuşa terfi ettiğini ve Steiner'in soğukkanlı tepkisi karşısında şaşırdığını bildirir. Stransky ayrıca, kendi yardımcı Teğmen Triebig gizli bir eşcinseldir.

Steiner, beklenen bir saldırıyı beklerken, yalnızca ilerleyen Sovyet birlikleri tarafından öldürülen çocuğu görmek için genç Rus'u serbest bırakır. Stransky sığınağında saklanırken, Steiner'in saygın lideri Teğmen Meyer müfreze, başarılı bir karşı saldırıya liderlik ederken öldürüldü. Steiner, bir Alman askerini kurtarmaya çalışırken aynı savaşta yaralanır ve iyileşmesi için bir askeri hastaneye gönderilir. Orada, ölü adamların ve oğlanın yüzleri (komadan uyanmadan önceki rüya sekansında) tarafından rahatsız edilir ve hemşiresi Eva ile romantik bir ilişkisi vardır.

İyileştikten sonra Steiner'e ev izni teklif edilir, ancak bunun yerine adamlarının yanına dönmeye karar verir. Steiner geldiğinde, Stransky'nin Meyer değil, başarılı karşı saldırıyı yönettiğini ve Demir Haç için aday gösterildiğini iddia ettiği öğrenildi. Stransky, Triebig'i tanık olarak adlandırdı (ona şantaj yapıyor eşcinsellik ) ve Steiner. Stransky, Steiner'ı savaştan sonra ona bakacağına söz vererek iddiasını doğrulamaya ikna etmeye çalışır. Brandt, Steiner'ı Stransky'nin yalanlarını ifşa edeceği umuduyla sorgular, ancak Steiner yalnızca tüm memurlardan, Brandt ve Kiesel kadar "aydınlanmış" olanlardan bile nefret ettiğini belirtir ve cevabını düşünmek için birkaç gün ister.

Taburuna geri çekilme emri verildiğinde, Stransky Steiner müfrezesine haber vermez ve onları geride bırakır. Şimdiki düşman bölgesinde geri dönen erkekler, tamamı kadınlardan oluşan bir Rus müfrezesini ele geçirir. Steiner meşgulken, küçümsenen Zoll Nazi Partisi üyesi, kadınlardan birini ahıra götürür. tecavüz ona. Cinsel organlarını ısırır ve onu öldürür. Bu arada, kalan kadınları tek başına korumak için bırakılan genç Dietz de dikkati dağılır ve öldürülür. Tiksinen Steiner, Zoll'u intikam peşindeki Rus kadınlara kilitler ve üniformalarını kılık değiştirmek için alır.

Alman hatlarının yakınındaki adamlar, önlemek için telsizle ilerlerken dost ateşi. Stransky, Triebig'e Steiner ve adamlarının Ruslarla 'yanılmalarını' önerir. Triebig, adamlarına gelen Almanları vurmalarını emreder; sadece Steiner, Krüger ve Anselm hayatta kalır. Triebig sorumluluğu reddeder, ancak Steiner onu öldürür ve Krüger'i 'takım lideri' yapar ve Anselm'e bakmasını söyler. Steiner daha sonra Stransky'nin peşine düşer.

Sovyetler büyük bir saldırı başlatır. Brandt, Kiesel'e savaştan sonra Almanya'yı yeniden inşa etmek için kendisi gibi adamlara ihtiyaç duyulacağını söyleyerek tahliyesini emreder. Brandt daha sonra kaçan birlikleri karşı saldırı için bir araya getirir.

Steiner, Stransky'yi bulur. Ama onu öldürmek yerine ona bir silah verir ve ona "demir haçların nerede büyüdüğünü" göstermeyi teklif eder. Stransky, Steiner'ın "meydan okumasını" kabul eder ve birlikte savaşa giderler. Stransky, filmini nasıl yeniden dolduracağını bulmaya çalışırken film kapanır. MP40 Steiner tarafından serbest bırakılan erkek-askere benzeyen ergen bir Rus askeri tarafından vurulurken. Stransky, Steiner'dan yardım istediğinde Steiner gülmeye başlar. Kahkahası jeneriğinde devam ediyor, "Hänschen klein "tekrar ve 2. Dünya Savaşı ve sonraki çatışmalardan sivil kurbanların siyah-beyaz görüntülerine geçiyor.

Oyuncular

Üretim

Üretim öncesi

Cross of Iron ortak bir İngiliz-Alman üretimiydi EMI Filmler ve ITC Eğlence of London ve Rapid Films GmbH, Münih.[1] Alman yapımcı olmasına rağmen, Wolf C. Hartwig 4 milyon dolarlık bir bütçe güvence altına almıştı, ön üretim başladığında bunun sadece bir kısmı mevcuttu. Bu, yerel servisler ve film ekiplerinin işe başlamadan önce ödeme talep etmeleri nedeniyle lokasyonda gecikmeler yarattı.[2]

yazı

Senaryo kredisi verilir Julius Epstein, James Hamilton ve Walter Kelley. Kaynak malzemeleri 1956 romanıydı İstekli Et tarafından Willi Heinrich, gevşek bir şekilde gerçek hikayesine dayanan kurgusal bir çalışma Johann Schwerdfeger (1914-2015).[3] Gerçek hayattaki Wehrmacht Astsubay, son derece donanımlı bir savaş gazisiydi. Kafkasya Savaşı ve Kuban cebi.[2]

Çekimler

29 Mart 1976'da başlayan çekimler,[2] yerinde vuruldu Trieste içinde İtalya ve Yugoslavya. Sahneler çekildi Obrov içinde Slovenya, ve Zagreb ve Savudrija içinde Hırvatistan. İç mekanlar tamamlandı Pinewood Stüdyoları İngiltere'de.[2]

Film, tarihsel olarak doğru silahlara ve Sovyet gibi teçhizata sahip olmasıyla bilinir. T-34/85 tanklar (tankların cephaneliğinden elde edildi) Yugoslav Halk Ordusu ve özellikle sinematik amaçlar için saklandı), Rusça PPSh-41'ler ve Almanca MG 42'ler ve MP40'lar. Yıldız James Coburn'e göre, Yugoslav hükümeti tüm askeri teçhizatın çekimlerin başlaması için hazır olacağına söz vermişti, ancak Hartwig'in bütçe yetersizliği, tam da yapım başlamak üzereyken ekipmanın yarısı eksik olduğunda önemli gecikmeler yaşanması anlamına geliyordu.[2]

Peckinpah'ın alkolizmi de çekim programını etkiliyordu çünkü her gün tüketiyordu 180 ° kanıt Slivovitz (Šljivovica). Ancak, Peckinpah her iki ila üç haftada bir alem bilişsel yeteneklerini geri kazanmasına izin verilirken çekim günlerini kaybetmesine neden oldu.[2]

Çeşitli yapım gecikmeleri nedeniyle, filmin maliyeti 2 milyon sterlin aştı. Artık parası kalmayan Hartwig ve ortak yapımcısı Alex Winitsky, final sahnesi çekilmeden önce 6 Temmuz 1976'da (çekimin 89. günü) prodüksiyonu durdurmaya çalıştı. Orijinal sonun, terk edilmiş bir demiryolu bahçesinde çekilmesi için üç gün sürmesi bekleniyordu ve özel efekt ekipleri, çekim için piroteknik kablolar döşemek için birkaç gün geçirmişti. Ancak, şu anda 6 milyon dolar olan maliyetlerle artık para kalmamıştı.[4] Coburn buna o kadar kızmıştı ki, Hartwig ve Winitsky'yi Peckinpah filmini film için hızlı bir doğaçlama son haline getirmeden önce setten attırdı.[2]

Post prodüksiyon

Peckinpah, son bir kesinti yapmak için beş hafta boyunca telaşlardan geçti. Düzenlemeyi denetleyerek günde dört ila beş saat sürekli çalışarak burundan çekmeye başladı. kokain içmesi ile birlikte.[4] 1969 Western filmiyle deneyimine büyük ölçüde güvendi. Vahşi Demet filmin hızını (şiddet sahneleri sırasındaki ağır çekim) ve görsel tarzını yaratmak.[5]

Resepsiyon

Vincent Canby nın-nin New York Times "Bay Peckinpah'ın yıllardır en az ilgi çeken, en az kişisel filmi ... Başından beri halkın yararına hazırlanmış gibi görünen bu projede yönetmenin gönlüne sahip olduğuna inanamıyorum. kim patlayıcıları patlattı. Bununla birlikte, savaş görüntüleri o kadar tuhaf bir şekilde anlatıma dahil edildi ki, genellikle kimin kime ne yaptığını bilemezsiniz. "[6] Çeşitlilik belirtti, "'Cross of Iron', Sam Peckinpah'ın savaş karşıtı bir proje fikridir, ancak her şeyden çok yönetmenin, grafik kargaşanın bir aksiyon film yapımcısı olarak cesaretini onaylar ... Wolf C. Hartwig yapımı iyi ama geleneksel olarak oyuncu kadrosu, teknik olarak etkileyici ama nihayetinde varsayımsal felsefi maliyetine şiddetle sabitlendi. "[7] Gene Siskel of Chicago Tribune Filme 4 üzerinden 0,5 yıldız verdi ve "Sam Peckinpah'ın son katliam fotoğrafı 'Cross of Iron' hakkında sorulacak pek çok soru var. 'Bu film neden yapıldı?' ... şehir merkezindeki seyirci Oryantal Tiyatro Filme en çok bir Alman askeri bir Rus hemşireyi tokatladığında ve tecavüze uğrarken onu ısırdığında ilgilendi. Bu tür bir film. "[8] Kevin Thomas of Los Angeles zamanları yazdı, "Peckinpah ve yazarlarının 'Cross of Iron'da savaş hakkında söyledikleri her şey başkaları ve Peckinpah'ın kendisi tarafından daha iyi ifade edildi.' Cross of Iron 'bizi entelektüel olarak meşgul etmek için fazla tanıdık olduğundan, yorucu, uyuşuk bir gösteri oluyor Bizi grafiksel olarak tasvir ettiği şiddete ikna etme eğiliminde olan katliam. "[9] Gary Arnold Washington post filmi "garip bir şekilde anlamsız, harcanabilir yeni bir aksiyon filmi" olarak nitelendirdi ve ekliyor: "Peckinpah, Yugoslavya'da uluslararası bir ortak yapım olan bu projeye başladığında aklında belirli bir şey varsa, çizgi boyunca bir yerde düşünce trenini kaybetti. "[10]

Görüşüne göre Filmcritic.com, "Peckinpah, gerçek hikaye için gelen izleyicilerin sabrını deneyen sonsuz savaş sahneleri (bu onun tek savaş filmiydi) şımartıyor."[11] Filmin hayranları arasında Quentin Tarantino bunu kim için ilham kaynağı olarak kullandı Soysuzlar Çetesi.

Orson Welles, filmi gördüğünde Peckinpah'a telgraf çekerek ikincisinin filmini "sıradan askere alınmış adam hakkında gördüğü en iyi savaş filmi" olarak övdü. Batı cephesinde her şey sakin." Iain Johnstone Haziran 2011'de filmin Blu-ray'de gösterime girmesini inceleyen, filmi övdü. Cross of Iron Peckinpah'ın en iyi eseri arasında yer alan gerçek bir klasiğin tüm özelliklerini taşır. Savaşın katıksız acımasız müstehcenliğinin dokunaklı bir hatırlatıcısı olarak, nadiren eşitlendi. "

Film, piyasaya sürüldüğü sırada ABD'deki gişede kötü bir performans gösterdi ve karışık eleştiriler aldı, kasvetli, savaş karşıtı tonu, mega-popüler'in piyasaya sürülmesinin yutturmaca ortasında fark edilemedi. Yıldız Savaşları aynı yıl içinde. Ancak, Almanya'da çok iyi bir performans sergiledi ve o zamandan beri orada gösterilen tüm filmlerin en iyi gişe hasılatını elde etti. Müziğin sesi ve Avrupa'daki izleyiciler ve eleştirmenler filme iyi tepki verdi.

Mike Mayo kitabında yazdı ''Savaş Filmleri: Filmde Klasik Çatışma o Cross of Iron, Sam Peckinpah'ın tek savaş filmi, "sorunlu ve pahalı prodüksiyonunun üstesinden gelmeyi asla başaramayan unutulmuş bir şaheser."[12] Jay Hyams yazdı Savaş filmleri Peckinpah "silahlı adam grupları arasındaki çatışmalarla ilgili birçok film yönetirken ... bu, her iki tarafın da üniforma giydiği ilk filmdi."[13]

Film şu anda% 75'lik bir puana sahip Çürük domates 16 değerlendirmeye göre.[14]

Çekimler sırasında yaklaşık 48 yaşında olan Coburn, filmin içinde bulundukları kişiler arasında favorilerinden biri olduğunu söyledi.[15]

Resmi olmayan netice

Film Atılım Çoğunlukla Batı Alman yapımcılar tarafından finanse edilen film, 1979'da gösterime girdi. Anglo-Amerikan yönetmen tarafından yapıldı. Andrew McLaglen Peckinpah gibi kiminle Westerns. Devam filminde birkaç değişiklik yapıldı, örneğin eylem Rusya'dan Rusya'ya taşındı. batı Cephesi ve Richard Burton Coburn'u Çavuş Steiner olarak değiştirdi. Atılım kafa karıştırıcı bir olay örgüsü, zayıf diyalog, yaşlanmış oyuncular ve farklı oyunculuk nedeniyle eleştiren eleştirmenler tarafından eleştirildi.[16] Film, Steiner'ın Amerikalı bir subayın hayatını kurtarmasını içeriyordu (Robert Mitchum ) ve suikast için bir komplo Adolf Hitler.[17]

Yeniden yayın

Blu-ray'de piyasaya sürülmesiyle aynı zamana denk gelmesi için yeni bir baskı Cross of Iron Haziran 2011'de Britanya'da seçkin sinemalarda gösterildi.

Referanslar

  1. ^ "imdb.com makalesi". imdb.com makalesi. Alındı 7 Nisan 2011.
  2. ^ a b c d e f g Niemi, Robert (2018). 100 Büyük Savaş Filmi: Filmlerin Arkasındaki Gerçek Tarih. ABC-CLIO. s.67. ISBN  9781440833861.
  3. ^ deutschesoldaten.com makale Arşivlendi 12 Nisan 2005 Wayback Makinesi
  4. ^ a b Weddle, David (2016). Hareket ederlerse. . . Kill 'Em !: Sam Peckinpah'ın Hayatı ve Zamanları. Açık Yol + Grove / Atlantik. s.56. ISBN  9780802190086.
  5. ^ Dancyger Ken (2013). Film ve Video Düzenleme Tekniği: Tarih, Teori ve Uygulama (4, revize edilmiş baskı). Taylor ve Francis. s.144. ISBN  9781136052811.
  6. ^ Canby, Vincent (12 Mayıs 1977). "Ekran: Peckinpah'ın Gory 'Cross of Iron'". New York Times. 70.
  7. ^ "Film İncelemeleri: Cross Of Iron". Çeşitlilik. 9 Şubat 1977. 22.
  8. ^ Siskel, Gene (1 Haziran 1977). "Cross of Iron". Chicago Tribune. Bölüm 2, s. 6.
  9. ^ Thomas, Kevin (20 Mayıs 1977). "Bir Katliam Sınavı". Los Angeles zamanları. Bölüm IV, s. 18.
  10. ^ Arnold, Gary (21 Mayıs 1977). "Çamurlu Bir 'Demir Haçı'". Washington post. C9.
  11. ^ Christopher Null (25 Şubat 2003). "Cross of Iron". Filmcritic.com. Arşivlenen orijinal 23 Nisan 2012 tarihinde.
  12. ^ Mayo, Mike. Savaş Filmleri: Filmde Klasik Çatışma (Visible Ink Press, 1999) ISBN  1-57859-089-2, s. 222
  13. ^ Hyams, Jay. Savaş filmleri (W.H. Smith Publishers, Inc., 1984) ISBN  0-8317-9304-X s. 192
  14. ^ "Cross of Iron". Çürük domates. Alındı 14 Temmuz 2020.
  15. ^ https://www.latimes.com/local/obituaries/archives/la-me-james-coburn-20021119-story.html
  16. ^ "Gözden geçirmek:ATILIM (1979) aka ÇAVUŞ STEINER". Angelfire.com. Alındı 7 Nisan 2011.
  17. ^ Hyam, agy, s. 193

Dış bağlantılar