Büyük Uyku (1978 filmi) - The Big Sleep (1978 film)

Büyük Uyku
Büyük uyku poster.jpg
Tiyatro yayın posteri
YönetenMichael Kazanan
YapımcıJerry Bick
Lew Sınıfı
Elliott Kastner
Bernard Williams
Michael Kazanan
SenaryoMichael Kazanan
DayalıBüyük Uyku
Raymond Chandler tarafından
BaşroldeRobert Mitchum
Sarah Miles
Richard Boone
Candy Clark
Joan Collins
Edward Fox
James Stewart
AnlatanRobert Mitchum
Bu şarkı ... tarafındanJerry Fielding
SinematografiRobert Paynter
Tarafından düzenlendiFrederick Wilson
Üretim
şirket
Tarafından dağıtıldıBirleşik Sanatçılar
Yayın tarihi
  • 13 Mart 1978 (1978-03-13)
Çalışma süresi
100 dakika
ÜlkeBirleşik Krallık
Amerika Birleşik Devletleri[1]
Dilingilizce

Büyük Uyku bir 1978 neo-kara film, ikinci film versiyonu Raymond Chandler 's Aynı adlı 1939 romanı. Resmi yöneten Michael Kazanan ve yıldızlar Robert Mitchum dedektifin ikinci filminde Philip Marlowe. Oyuncular şunları içerir: Sarah Miles, Candy Clark, Joan Collins, ve Oliver Reed, ayrıca James Stewart General Sternwood olarak.[2]

Hikayenin geçtiği yer 1940'ların Los Angeles'ından 1970'lerin Londra'sına değiştirildi. Film, yalnızca videoda ima edilebilecek olandan daha açık materyal içeriyordu. 1946 versiyonu homoseksüellik, pornografi ve çıplaklık. Mitchum, çekimler sırasında 60 yaşındaydı, Chandler'ın 33 yaşındaki Marlowe'undan (ya da 1946'da 44 yaşındaki bir kızın canlandırdığı 1946 filmindeki 38 yaşındaki Marlowe'dan çok daha yaşlıydı. Bogart ).

Arsa

1970'ler İngiltere'sinde özel dedektif Philip Marlowe (Robert Mitchum ) General Sternwood'un görkemli evine (James Stewart ), ona kimin şantaj yaptığını öğrenmek için Marlowe'u tutan kişi. Malikanede generalin şımarık ve meraklı kızı Charlotte ile tanışır (Sarah Miles ) ve vahşi küçük kızı Camilla (Candy Clark ).

Marlowe'un eşcinsel pornocu Arthur Geiger hakkındaki araştırması (John Justin ) onu Agnes Lozelle'e (Joan Collins ), bir Geiger çalışanı ve Joe Brody (Edward Fox ), Agnes'in birlikte olduğu bir adam. Ayrıca Camilla'yı çıplak fotoğraflar için poz verdiği Geiger'in cinayet mahallinde keşfeder ve onu evine sağ salim minnettar Charlotte'a götürür.

Suç mahalline dönen Marlowe, kumarbaz Eddie Mars (Oliver Reed ), Geiger'ın cesedinin bulunduğu evin sahibi. Mars'ın karısı Mona bir süredir görülmedi ve Charlotte'un kayıp kocası Rusty Regan (David Savile) ile kaçmış olabilir. Charlotte Regan'ın kumar borçları nedeniyle, Mars'ın Charlotte üzerinde de etkisi olduğu görülüyor.

Camilla, fotoğraflarını şimdi elinde olan Brody'den geri almaya çalışır. Marlowe müdahale eder ancak Brody, görünmeyen biri tarafından vurularak öldürülür.

Harry Jones adında bir adam (Colin Blakely ) bir teklifle Marlowe'a gelir. Şu anda Agnes ile çalışıyor ve Bayan Mars'ın nerede olduğuna dair bilgi satmak istiyor. Ancak Marlowe buluşmaya geldiği gece Harry, Lash Canino tarafından zehirlenir (Richard Boone ), Eddie Mars için çalışan bir kiralık katil.

Marlowe, Agnes'e adres için ödeme yapar. Canino'yu ücra bir garajda izler ve burada yenilir ve esir alınır. Mars'ın sözde kayıp karısı Mona (Diana Hızlı ) orada da var. Canino'nun çıktığı bir anda Marlowe, onu serbest bırakması için onu ikna eder. Bir çatışmada Canino'yu öldürür.

Camilla Sternwood, Marlowe'a minnettar görünüyor ve ona, kendisini koruyabilmesi için kendisine geri verdiği silahı nasıl kullanacağını öğretmesini istiyor. Öğrenebilmesi için onu ormanlık bir alana götürür. Bir Roma kalesinin kalıntılarının duvarının çıkıntısına, hedef olarak kullanması için boş bir teneke kutu yerleştirdikten sonra, silahı ona doğrultuyor ve tetiği tekrar tekrar çekmeye başlıyor. Marlowe bunun için hazırlanmıştı ve ona içi boş dolu silahı vermişti. Oyun sırasında histerik hale gelir ve onu eve götürür. Duygusal olarak rahatsız olan Camilla'nın kız kardeşinin kocası Rusty'yi öldürdüğü ve Charlotte'un Eddie Mars'ın yardımıyla her şeyi örttüğü ortaya çıktı.

Charlotte ile gerçeklerle yüzleştikten sonra Marlowe, Camilla'yı hastaneye kaldırmasını söyler. Daha sonra, ağır hasta generalin iki kötü kızı hakkındaki gerçeği asla bilmeyeceğini umarak, aynı şekilde Sternwood evinden uzaklaşır.

Oyuncular

Üretim

Mitchum da canlandırmıştı Philip Marlowe üç yıl önce Elveda Güzelim günümüzde geçmekten çok bir dönem parçası olarak çekilmiş bir film. Mitchum, karakteri birden fazla sinema filminde oynayan tek aktör olmaya devam ediyor. Dick Powell onu bir filmde canlandırdı, bir bölüm Doruk! uyarlama Uzun Veda ve birkaç radyo çalar. Powers Boothe karakteri 1986 yapımı bir dizi dizide canlandırdı. HBO.

Daha önce uzun metrajlı filmlerde Marlowe oynayan aktörler arasında Powell (1944), Humphrey Bogart (1946), Robert Montgomery (1947), George Montgomery (1947), James Garner (1969) ve Elliott Gould (1973). Marlowe oynayacak James Caan 1998 televizyon filminde Kaniş Yayları.

Geliştirme

Film başlangıçta United Artists için geliştirildi, çünkü bu stüdyo Warner Bros kütüphanesini satın aldığında yeniden yapım haklarını elde ettiler.[3] Sonunda Lew Grade aracılığıyla finansman bulmadan önce Rank Organization'a gitti. Michael Winner, bir Amerikalının onu uyarlaması gerektiğini söyledi, ancak yerel ayarı İngiltere olarak değiştirmeyi kabul etmedi, bu yüzden Winner önce yaptı. Winner, "Hikayeyi Hawks filmindekinden çok daha az değiştirdim" dedi.[4]

Mitchum, Sarah Miles ve John Mills bu film için yeniden bir araya geldiler ve sekiz yıl önce Ryan'ın kızı.

Diana Quick şarkıyı seslendiriyor "Benimle Dans Etmeyecek ", bestelediği bir türkü Lynsey De Paul.[5][6]

Kritik tepki

Roger Ebert filme 4 üzerinden 2,5 yıldız verdi ve "tüm harika kostümlere ve setlere ve birlikte çalışmaları için verilen Londra mekanlarına rağmen, oyuncular meşgul görünmüyor" diye yazdı.[7] Janet Maslin New York Times filmi "anlamsız bir şekilde şatafatlı" ve "büyük isimlerle aşırı yüklenmiş olarak tanımladı ve bu durumda all-star oyuncu kadrosunun net etkisi, zaten kafa karıştıran bir gizemi takip etmeyi daha da zorlaştırmaktır".[8] Gene Siskel Chicago Tribune filme 4 üzerinden 1.5 yıldız verdi ve şöyle yazdı: "Orijinal hikayenin tüm zig ve zagları yeniden yapımda; eksik olan şey coşku. Edward Fox ve Oliver Reed gibi yetenekli oyuncular kendi parçalarıyla uyurgezer."[9] Kevin Thomas Los Angeles zamanları filmi "herhangi bir kara film atmosferinden tamamen yoksun, düz, rutin, prosedürel bir dedektif gizemi" olarak değerlendirdi.[10] Arthur D. Murphy Çeşitlilik yazdı: "Prodüksiyon yakışıklı, ancak güncelleme ve yer değiştirmede çok şey kaybedildi."[11] Gary Arnold Washington post Şöyle yazdı: "Chandler'ın malzemesinin bu aktarımında her şey çılgın. Oyuncular hareketlerden geçiyor gibi görünüyorlar, ancak yanlış görünüyorlar, kulağa yanlış geliyorlar ve yanlış ortamlarda yaşıyorlar."[12] John Pym Aylık Film Bülteni yer ve zaman değişikliğinin "Chandler'ın romanının önemli coğrafi ve zamansal bağlamını yok ettiğini; anlatının hemen hemen her yönü şimdi gülünç bir şekilde yersiz görünüyor" diye yazdı. Winner'ın "diğer şeylerin yanı sıra, kahramanının karakterinin doğasına meraklı bir ilgi eksikliği ile karmaşık olay örgüsünü adım adım ilerlettiğini" de sözlerine ekledi.[13]

Ev medyası (DVD ve Blu-ray)

Büyük Uyku DVD'de iki kez yayınlandı:

  • Artisan Home Video (şimdi Lionsgate) 30 Nisan 2002'de Carlton Media'nın (ITC Entertainment'ın halefi) lisansı altında 1. Bölge tam ekran DVD'si olarak.
  • Shout Factory, 23 Eylül 2014 tarihinde ITV Studios lisansı altında (ITC Entertainment ve Carlton Media'nın halefi) 1. Bölge geniş ekran DVD'si olarak.

Büyük Uyku Blu-ray'de 20 Şubat 2018'de Shout Factory tarafından iki film paketinin bir parçası olarak yüksek çözünürlüklü olarak yayınlandı. Elveda Güzelim (1975 remake). Hem 1946 sürümü (Humphrey Bogart'ı içeren) hem de bu sürüm Blu-ray'de yayınlandı.

Referanslar

  1. ^ "Büyük Uyku". AFI Kataloğu. Amerikan Film Enstitüsü. Alındı 18 Nisan 2020.
  2. ^ Büyük Uyku açık IMDb
  3. ^ Mills, Bart (20 Kasım 1977). "'Big Sleep'in 'yeniden uyanışı, Winner'ın son film rüyasıdır ". Chicago Tribune. s. e22.
  4. ^ "Kazanan göz anlaşmasını kapatır". Gardiyan. Londra. 2 Temmuz 1977. s. 10.
  5. ^ Büyük Uyku-Film müziği IMDb'de
  6. ^ Frank'in 500: Gerilim Filmi Rehberi Alan Frank, Batsford Publishing, 1997, ISBN  978-0713427288
  7. ^ Ebert Roger (24 Mart 1978). "Büyük Uyku". RogerEbert.com. Alındı 19 Aralık 2018.
  8. ^ Maslin, Janet (15 Mart 1978). "Film:" Büyük Uyku "nun Kazanan Versiyonu". New York Times. C19.
  9. ^ Siskel, Gene (28 Mart 1978). "'Büyük Uyku' yorgun bir filmdir". Chicago Tribune. Bölüm 2, s. 4.
  10. ^ Thomas, Kevin (29 Mart 1978). "'Büyük Uyku' Uygun Adlandırılmış". Los Angeles zamanları. Bölüm IV, s. 1.
  11. ^ Murphy, Arthur D. (15 Mart 1978). "Film Eleştirileri: Büyük Uyku". Çeşitlilik. 20.
  12. ^ Arnold, Gary (23 Mart 1978). "'Büyük Uyku', İkinci Defa". Washington post. B17.
  13. ^ Pym, John (Eylül 1978). "Büyük Uyku". Aylık Film Bülteni. 45 (536): 172.

daha fazla okuma

  • Tibbetts, John C. ve James M. Welsh, eds. Film İçine Roman Ansiklopedisi (2. baskı 2005) s. 32–33.

Dış bağlantılar