Drakula (1958 filmi) - Dracula (1958 film)

Drakula
Dracula1958UKPoster.jpg
Bill Wiggins'in tiyatro gösterim afişi
YönetenTerence Fisher
YapımcıAnthony Hinds
SenaryoJimmy Sangster
DayalıDrakula
tarafından Bram Stoker
Başrolde
Bu şarkı ... tarafındanJames Bernard
SinematografiJack Asher
Tarafından düzenlendiBill Lenny
Üretim
şirket
Tarafından dağıtıldı
Yayın tarihi
  • 8 Mayıs 1958 (1958-05-08)
Çalışma süresi
82 dakika[1]
ÜlkeBirleşik Krallık
Dilingilizce
Bütçe£ 81,000[2]
Gişe3,5 milyon $ (dünya çapında kiralama)[3]

Drakula 1958 İngiliz gotik korku filmi yöneten Terence Fisher ve yazan Jimmy Sangster dayalı Bram Stoker 1897 aynı adlı roman. Serisinin ilki Çekiç Korku başrollü filmler Christopher Lee gibi Kont Drakula filmde ayrıca Peter Cushing gibi Doktor Van Helsing, ile birlikte Michael Gough, Melissa Stribling, Carol Marsh, ve John Van Eyssen. Amerika Birleşik Devletleri'nde film yeniden düzenlendi Drakula'nın Korkusu ABD aslıyla karışıklığı önlemek için Evrensel Resimler, 1931'ler Drakula.

Üretim başladı Bray Stüdyoları 17 Kasım 1957 tarihinde £ 81,000.[2] Kont Drakula olarak Lee, popüler kültürdeki dişli vampir imajını düzeltti.[4] Christopher Frayling yazıyor, "Drakula dişler, kırmızı kontakt lensler, dekolte, hazır tahta kazıklar ve - ünlü jenerik sekansında - ekran dışından Kont'un tabutunun üzerine kan sıçradı. "[5] Lee ayrıca karaktere karanlık, düşünceli bir cinsellik kattı. Tim Stanley "Lee'nin duygusallığı yıkıcıydı çünkü kadınların bir saplama tarafından boynunu çiğnemekten hoşlanabileceğini ima ediyordu".[6]

2017'de 150 oyuncu, yönetmen, yazar, yapımcı ve eleştirmenle yapılan anket Zaman aşımı dergi testeresi Drakula şimdiye kadarki en iyi 65. İngiliz filmi seçildi.[7] İmparatorluk dergisi Lee'nin canlandırmasını Tüm Zamanların En Büyük 7. Korku Filmi Karakteri Kont Drakula olarak sıraladı.[8]

Arsa

John Van Eyssen ve Christopher Lee.

1885'te, Jonathan Harker kalesine varır Kont Drakula yakın Klausenburg kütüphaneci olarak görevini üstlenmek. İçeride, mahkum olduğunu iddia eden ve yardım için yalvaran genç bir kadın onu şaşırtıyor. Drakula gelir, Harker'ı selamlar ve onu odasına götürür. Jonathan, günlüğüne tek başına yazar ve gerçek niyeti ortaya çıkar: O bir vampir avcısıdır ve Drakula'yı öldürmeye gelmiştir.

Bir süre sonra, Harker yine çaresiz kadınla yüzleşir. Kendini bir vampir olarak ortaya koyar ve boynunu ısırır. Drakula gelir ve Harker bayılırken onu geri çeker. Harker, gün ışığında odasında uyandığında boynundaki ısırık izlerini keşfeder. Günlüğüne son bir yazı yazar ve kitabı kalenin dışında saklar. Dracula'yı ve vampir kadını tabutlarında dinlenirken bulduğu bir mahzene iner. Kadını tehlikeye atar ve kadın yaşlılığa düşer ve ölür. Harker, Drakula'nın tabutuna döndüğünde onu boş bulur. Drakula uyanmış, mahzenin kapısını kapatarak Harker'ı tuzağa düşürür.

Günler geçer ve Doktor Van Helsing Klausenburg'a gelir ve Harker'ı arar. Bir hancı'nın kızı ona Harker'in günlüğünü verir. Drakula'nın kalesine vardığında, Harker'in nişanlısının portresine rastlasa da burayı terk edilmiş halde bulur. Lucy Holmwood artık fotoğraflar gitti. Mahzende Van Helsing, Harker'ı Dracula'nın tabutunda bir vampire dönüştürülmüş olarak bulur. Van Helsing, Harker'ın üstü kapalı ölüm haberini Harker'a ulaştırdığı Karlstadt kasabasına gitmeden önce Harker'ı riske atıyor. Arthur Holmwood ve onun eşi Mina, hasta olan Lucy'nin eniştesi ve erkek kardeşi. Gece düştüğünde, Lucy terasının kapılarını açar ve boynunu çıplak bırakır - şimdiden bir vampir ısırığının izini taşır. Kısa süre sonra Drakula gelir ve onu tekrar ısırır.

Mina, Lucy'nin rahatsızlığını tedavi etmek için Van Helsing'den yardım ister, ancak Lucy, hizmetçi Gerda'ya reçeteli sarımsak buketlerini çıkarması için yalvarır ve ertesi gün ölü bulunur. Van Helsing, Harker'in günlüğünü Arthur'a teslim eder. Lucy'nin gömülmesinden üç gün sonra, bir ölümsüz Lucy, Gerda'nın kızı Tania'yı Arthur'un Lucy'nin mezarını boş bulduğu bir mezarlığa çeker. Van Helsing belirir ve Lucy'yi haçla uzaklaştırır. Arthur'a, Lucy'nin Harker'in öldürdüğü kadının yerini alması gerektiğini açıklar. Van Helsing, onları Dracula'ya götürmek için kullanmayı önerir, ancak Arthur reddeder ve Van Helsing onu tabutuna yatırır. Arthur, Lucy'nin vücuduna son bir kez baktı ve onu huzur içinde görüyor.

Van Helsing ve Arthur, Dracula'nın tabutunun izini sürmek için Ingolstadt'daki sınır kapısına gider. Bu sırada Mina, Dracula'nın kendisini beklediği Karlstadt'taki bir cenazecinin adresine gitmesini söyleyen bir mesajla evden uzaklaştırılır. Ertesi gün Arthur ve Van Helsing, müteahhidi ziyaret eder, ancak Dracula'nın tabutunun kayıp olduğunu görür. Daha sonra Arthur, Mina'ya giymesi için bir haç vermeye çalışır, ancak bu onu yakar ve kendisinin bir vampire dönüştüğünü ortaya çıkarır. Gece boyunca Drakula evin içinde belirir ve onu ısırır. Arthur ona vermeyi kabul ediyor kan nakli Van Helsing tarafından yönetilmektedir. Arthur, Gerda'dan biraz şarap getirmesini istediğinde, ona Mina'nın mahzene gitmesini yasakladığını söyler. Bunu duyan Van Helsing aşağı iner ve Dracula'nın tabutunu bulur, ancak içi boştur. Dracula, onu yeni vampir gelini yapma niyetiyle Mina ile gecenin içine kaçmıştır.

Drakula gün doğumundan önce kalesine dönmek için acele ederken bir kovalamaca başlar. Mina'yı mezarın dışına canlı canlı gömmeye çalışır, ancak Van Helsing ve Arthur'un gelişiyle kesintiye uğrar. Kalenin içinde Drakula'yı takip eden Van Helsing, güneş ışığını içeri almak için perdeleri yırtmadan önce vampirle mücadele ediyor. Van Helsing, iki mum çubuğuyla bir haç oluşturuyor ve Dracula, Van Helsing'e bakarken toza dönüşüyor. Mina iyileşir ve elindeki haç şeklindeki yara izi kaybolurken, Drakula'nın külleri sabah esintisinde uçar, geride sadece elbiselerini ve yüzüğünü bırakır.

Oyuncular

Üretim

Konsept

Christopher Lee'nin bir röportajda belirttiği gibi Leonard Wolf 's Drakula Rüyası: "Her zaman tüm kravat ve kuyruk yorumuna karşıydım. Bir vampirin gölgelerden beyaz kravat, kuyruk, rugan ayakkabılar ve dolu bir pelerinle çıkması kesinlikle gülünçlüğün zirvesidir." Lee, filmlerini çektikten sonra hiçbir zaman Drakula'nın başka bir performansını izlemediğini ve hazırlık için çok az zamanı olan ilk [Drakula] rolünü aldığında "kitabı okumak için acele etmesi gerektiğini ... [ve] Daha önceki performanslar hakkında hiçbir bilgi olmadan taze oynadı. "[9]

Aynı röportajda Lee, Dracula hakkında şunları söyledi: "Onun hakkında da erotik bir unsur olması gerekiyordu (dişlerini kadınlara batırdığı için değil) ... Bu gizemli bir mesele ve fiziksel çekiciliğiyle bir ilgisi var. Hayatınızı tüketen kişi. Cinsel kan bağışçısı olmak gibi ... Kadınlar yüzlerce nedenden dolayı erkeklere ilgi duyuyor. Bunlardan biri, kendi kendine verme talebine bir cevap ve ne kadar büyük bir bağış kanıtı var ki kanınızın kelimenin tam anlamıyla kendi kan dolaşımınızdan akmasından mı? Bir kadının bir erkeğin gücüne tamamen terk edilmesi ".[10]

Lee, karakterde daha önce yapılmamış bir şey keşfettiğine inanıyordu: "Ve ayrıca kitabı okuduğum için ve belki de karakterde başkalarının fark etmediği veya fark etmediği veya fark etmediği bir şey keşfettiğim için sunmaya karar verdi ve bu, karakterin kahramanca, erotik ve romantik olmasıdır ".[11]Ayrıca Drakula'da belli bir trajedi gördü ve onu oynamaya enjekte etmeye çalıştı: "Her zaman kötülüğün yalnızlığı olarak adlandırdığım bir üzüntü unsurunu karakterine koymaya çalıştım. Dracula istemiyor. yaşa, ama mecbur! Ölümsüz olarak var olmaya devam etmek istemiyor, ama başka seçeneği yok. " [12]

Lee ayrıca Stoker'ın romanının özgünlüğünün önemli olduğunu ve Hammer Dracula filmleriyle hayal kırıklığına uğradığını hissetti: "Bana anlattırdığım hikayelerin kitapla neredeyse hiçbir ilgisi yoktu ... bu da benim tekrarladığım şikayet." "Tek büyük pişmanlığım, Kont'u hiçbir zaman Bram Stoker'ın onu her şekilde tanımladığı gibi tam olarak sunamamış olmamdı. Bunun nedeni her zaman kötü senaryolar ve hiç anlamayan insanların hayal gücünün eksikliğiydi. hikayenin tam potansiyeli. "[13][14]

Çekimler

Hammer, Stoker'in romanından bir uyarlama istediğinde, senarist Jimmy Sangster onu doksan dakikadan daha kısa ekran süresine sığdırmak için düzene koymaya ve şu sınırlar içinde düşük bir bütçeyle çekim yapmaya karar verdi: Bray Stüdyoları ve çevresindeki mülk. Bu sınırlamalar altında çalışan Sangster şunu öne sürdü: Jonathan Harker Drakula'yı yok etmek amacıyla Drakula’nın şatosuna seyahat eder ve romanda olduğu gibi bir emlak işlemini tamamlamaz ve öldürülür. Arthur Holmwood Mina’nın kocası ve Lucy’ye, Harker’ın nişanlısı ve Arthur’un kız kardeşine. Gibi karakterler Renfield veya Quincey Morris tamamen düştü. Drakula ve tabutlarını İngiltere'ye taşıyan geminin zorlu yolculuğunun alt planı da terk edildi ve filmde yerini kısa bir cenaze arabası yolculuğu aldı çünkü tüm aksiyon Orta Avrupa'nın nispeten küçük bir bölgesinde geçiyor. Van Helsing karakteri de orijinal romandaki figürden farklıydı. Cushing dönüşümü şöyle açıkladı: "[Laneti] Frankenstein bu muazzam başarı oldu ve ben daha gençken oradaydım ve izleyiciler bana böyle görünmeye alıştı. Ben de 'Şimdi buraya bak, Van Helsing ile ne yapacağız? Demek istediğim, Double Dutch konuşan sakallı küçük bir ihtiyarı mı yoksa benimle mi oynuyorsunuz? Beni böyle uydurmak aptalca. Neden ona benzeyen birini bulmuyorsun? Bu yüzden hepimiz karar verdik, peki, hadi bunu unutalım ve onu benim o zamanki gibi oynayalım. "[15]

Drakula'nın [kurda, yarasaya veya sise] dönüşme yeteneği gerçekçilik uğruna bırakıldı - Sangster'a göre: "Bir yarasaya, kurda veya buna benzer bir şeye dönüşebilme fikrinin filmi daha çok gösterdiğini düşündüm. olması gerekenden daha peri masalı gibi. Senaryoyu bir ölçüde gerçeğe dayandırmaya çalıştım. "[16]

Terence Fisher, "Drakula mitine en büyük katkım hikayenin altında yatan cinsel unsuru ortaya çıkarmak oldu. O [Drakula] temelde cinseldir. Isırdığı anda cinsel bir deneyimin doruk noktasıdır". [16] Fisher'a göre “Drakula, kadın kurbanlarının cinsel hayal kırıklıklarını avladı. (Holmwood) evliliği, [Mina] cinsel olarak tatmin olmadığı bir evlilikti ve Dracula'nın ona yaklaşımı söz konusu olduğunda bu onun zayıflığıydı. "[17] Mina'nın Drakula'yla bir gecenin ardından döndüğü sahnede, Fisher'ın oyuncuya verdiği talimat açık ve netti: "Bütün gece uzakta kaldıktan sonra geri döndüğünde, hepsini tek bir yakın çekimde kapıda söyledi. bütün gece bitti, lütfen! Melissa'nın [Stribling] 'Terry, sahneyi nasıl oynamalıyım?' dediğini hatırlıyorum. Ben de ona dedim ki, 'Dinle, bir balina cinsel bir gece geçirdiğini hayal etmelisin, tüm cinsel deneyiminden biri. Bunu bana yüzüne ver!' "[16]

Üreticiye göre Anthony Hinds Konu Dracula'yı seçmeye geldiğinde "Chris Lee dışında kimseyi kullanmak hiç aklımıza gelmedi". İçindeki rolü için Drakula'nın Korkusu Lee 750 sterlin kazandı.[15] Film çekmekten ve karakteri üstlenmekten bahseden Lee, "karakteri kitapta olduğu gibi kahramanca, romantik, erotik, büyüleyici ve dinamik yapmaya çalıştığını" hatırlattı.[15]

11 Kasım 1957'de Bray Stüdyolarında çekimler başladı. Ana çekimler 1957 Noel Arifesinde sona erdi. Özel efekt çalışmaları devam etti ve film 3 Ocak 1958'de tamamlandı.[16]

Özel efektler

Drakula'nın yıkımının çekimleri, Drakula'nın çürüyen derisini soyduğu görüldüğü bir çekim içeriyordu. Bu, Lee'nin yüzüne bir kat kırmızı makyaj uygulayarak ve ardından tüm yüzünü ince bir cenaze töreni balmumu kaplamasıyla kaplayarak başarıldı ve bu daha sonra normal cilt tonuna uyacak şekilde yapıldı. Parmaklarını balmumunun üzerinde gezdirdiğinde, altındaki "çiğ" izleri ortaya çıkardı. Bu şaşırtıcı sekans kesildi, ancak çok zarar görmüş bir Japon baskısının görüntüleri kullanılarak 2012 Blu-ray sürümü için geri yüklendi.

Son sahnede burç çarkı

Filmin sonunda Drakula, Latince ve Yunanca birkaç alıntı bulunan zeminde kakma Zodiac çarkında yok edilir. Yunanca iç çember, Homeros'un Uzay Serüveni Kitap 18.136–7: "τοῖος γὰρ νόος ἐστὶν ἐπιχθονίων ἀνθρώπων οἷον ἐπ᾽ ἦμαρ ἄγησι πατὴρ ἀνδρῶν τε θεῶν τε" (veya "Yeryüzünde yaşayan [Zeus'un ve erkeklerin babası gibi erkeklerin zihni] onların üzerine. ") Dış tekerlek Latince yazılmıştır ve Hesiod'dan Bartolomeo Anglico (De proprietatibus rerum, Kitap 8, Bölüm 2): "Tellus vero primum siquidem genuit parem sibi coelum stellis ornatum, ut ipsam totam obtegat, utque esset beatis Diis sedes tuta semper." (veya "Ve Dünya ilk önce, her tarafını örtmek ve kutsanmış tanrılar için kesin bir ikamet yeri olmak için kendisine eşit, yıldızlı Cennet'i taşıdı.") Drakula'nın yüzüğü Kova burcunun glifinde bırakılmıştır. Zodyak çarkında.

Serbest bırakmak

Film, 7 Mayıs 1958'de ABD'de gösterime girdi.[18] olarak çifte özellik ile Evrensel-Uluslararası film Ölemeyen Şey.

Gişe

Film dünya çapında yaklaşık 3,5 milyon dolar kazandı.[3] 1958'de İngiliz gişesinde en popüler on iki filmden biriydi.[19]

Kritik resepsiyon

Christopher Lee Drakula olarak

Drakula Piyasaya sürüldüğünde kritik ve ticari bir başarıydı ve Stoker'in çalışmalarının eleştirmenleri ve hayranları tarafından iyi karşılandı. Film şu anda% 90 onay oranına sahip yorum toplayıcı İnternet sitesi Çürük domates Ortalama 7,75 / 10 puanla 40 incelemeye göre. Web sitesinin kritik fikir birliği şu şekildedir: "İhtişam için kan ticareti yapmak, Drakula'nın Korkusu Titiz bir vampir olarak istekli Christopher Lee için etkileyici bir dönüşe ve aristokrasiyi oldukça seksi kılan tipik bir Hammer ruhuna işaret ediyor. "[20]

1958'deki ticaret dergisi incelemeleri çok olumluydu. Film Bülteni "Anthony Hinds tarafından kasvetli, orta Viktorya kökenli bir arka planda üretildiği gibi ... ve Terence Fisher tarafından kan donduran çekim için muazzam bir yetenekle yönetilen bu Technicolor kabus gerçek bir muameleyi kanıtlamalıdır. James Bernard müziği, anıtsal olarak uğursuz ve Jack Asher'ın önsezi atmosferiyle dolu fotoğrafı. "[21]

Harrison'ın Raporları özellikle coşkuluydu: "Şimdiye kadar üretilen tüm 'Drakula' korku resimleri arasında, bu, Britanya'da yapılan ve Technicolor ile fotoğraflanan, hepsinin başında geliyor. Şok etkisi aslında o kadar büyük ki, belki de tek olarak kabul edilebilir. Şimdiye kadar yapılmış en iyi korku filmlerinden biri. Bu resmi üstün kılan, hikayenin şok değerlerinden tam olarak yararlanan uzman muamelesi. "[22]

Vincent Canby içinde Günlük Sinema Filmi "Hammer Films, geçen yıl Mary Shelley'in restorasyonunu yapan aynı İngiliz prodüksiyon birimi. Frankenstein ekranın dehşet odasındaki haklı yerine, şimdi tüm vampirlerin büyükbabası Kont Drakula'yı daha da başarılı bir şekilde geri getirdi. Ayrıntılı olarak ürpertici derecede gerçekçidir (ve bazen kanunun izin verdiği kadar kanlı). Fiziksel prodüksiyon, ayarlar, kostümler, Eastman Color fotoğrafçılığı ve özel efektler dahil olmak üzere birinci sınıf. "[23]

Ev medya

Film ilk kez 2002'de bir ABD bağımsız diskinde DVD olarak göründü ve daha sonra 6 Kasım 2007'de bir film paketinde yeniden yayınlandı. Drakula Mezardan Yükseldi, Drakula'nın Kanını Tadın, ve Dracula A.D. 1972; Warner Bros. ve New Line Cinema'nın "4 Film Favorisi" DVD serisinin bir parçasıydı.[24] 7 Eylül 2010'da, Turner Klasik Filmleri filmi dörtlü pakette yayınladı Drakula Mezardan Yükseldi, Frankenstein'ın Laneti ve Frankenstein Yok Edilmeli. Film, Ekim 2002'de İngiltere'de DVD olarak piyasaya sürüldü. Frankenstein'ın Laneti ve Mumya başlıklı bir kutu setinde Hammer Horror Orijinalleri.

Film, Birleşik Krallık'ta dijital olarak restore edildi ve yeniden yayınlandı. BFI Film ilk olarak Birleşik Krallık'ta gösterime girdiğinde, BBFC 2007 kesilmemiş yeniden yayınına bir 12A.

Yıllarca tarihçiler, filmin 1958'de Japon ve Avrupa sinemalarında daha uzun, daha açık bir versiyonunun oynandığına işaret ettiler. Efsanevi "Japon versiyonunu" bulma çabaları Drakula sonuçsuz kalmıştı.

Eylül 2011'de Hammer, Japon gösteriminin bir kısmının yazar ve karikatürist Simon Rowson tarafından Ulusal Film Merkezi'ndeki Ulusal Film Merkezi'nde bulunduğunu duyurdu. Ulusal Modern Sanat Müzesi, Tokyo.[25] Merkezin elinde tuttuğu filmin ilk beş makarası 1984 yılında çıkan bir yangında tahrip olmuş, ancak son dört makarası kurtarılmıştır. Kurtarılan makaralar filmin son 36 dakikasını içeriyor ve biri filmin ikonik parçalanma sahnesinin neredeyse tamamlanmış bir versiyonunun keşfi olan iki genişletilmiş sahne içeriyor. Bazı uzmanlar, diziyi onlarca yıl önce görmüş olanların anıları ve fotoğraflarıyla kanıtlandığı üzere, parçalanma sahnesinde hala eksik görüntüler olduğunu belirtiyorlar. Duyuru, gelecekteki bir İngiltere sürümü için dört makaranın hepsinin HD telesine aktarımından bahsetti.[25]

29 Aralık 2012'de Hammer, restore edilen filmin üç diskte yayınlanacağını duyurdu. çift ​​oyun Blu-ray Disk 18 Mart 2013 tarihinde Birleşik Krallık'ta ayarlandı. Bu sürüm, daha önce kaybolduğuna inanılan görüntüleri içeren 2012 yüksek çözünürlüklü Hammer restorasyonunun yanı sıra 2007 BFI restorasyonunu da içeriyor.[26] Set, filmin hem Blu-ray Disc hem de DVD kopyalarının yanı sıra filmin prodüksiyon, sansür ve restorasyon süreçlerini kapsayan birkaç bonus belgesel içeriyor.

Mevcut yerel hak sahibi tarafından başka bir dijital restorasyon yapıldı, Warner Bros. Resimleri, BFI ile birlikte, Aralık 2018'de DVD ve Blu-ray için Warner Arşiv Koleksiyonu. Orijinal Universal-International adı ve logosu geri yüklendiğinden ve açılış kredileri orijinali taşıdığından, bu sürüm 2002 ve 2007 ABD DVD sürümlerinden farklıdır. Drakula yerine başlık Drakula'nın Korkusu.

Devam filmleri

Başarısından sonra DrakulaHammer sekiz tane üretmeye devam etti devam filmleri bunlardan altısı baş rolünü yeniden canlandıran Lee ve dördünde Van Helsing rolünü yeniden canlandıran Cushing yer alıyor.

Çizgi roman uyarlaması

  • Hammer Evi # 1 (Ekim 1976)[27]

Ayrıca bakınız

Referanslar

  1. ^ "DRACULA (12A) ". İngiliz Film Sınıflandırma Kurulu. 6 Ağustos 2013. Alındı 30 Ekim 2015.
  2. ^ a b * Rigby Jonathan (2000). English Gothic: A Century of Horror Cinema. Richmond: Reynolds ve Hearn. s. 256. ISBN  9781903111017. OCLC  45576395.
  3. ^ a b "Hammer: Columbia İçin Yılda Beş". Çeşitlilik. 18 Mart 1959. s. 19. Alındı 23 Haziran 2019 - üzerinden Archive.org.
  4. ^ Jackson, Kevin (31 Ekim 2009). "Anıların Dişleri: Vampirlerin A-Z'si". Bağımsız. Alındı 13 Temmuz 2018.
  5. ^ "Hallowe'en: Drakula neden ölmeyecek?". Telgraf. Alındı 11 Mart 2019.
  6. ^ "Christopher Lee'nin Drakula'sı neden emmedi?". Telgraf. Alındı 11 Mart 2019.
  7. ^ Calhoun, Dave; Huddleston, Tom; Jenkins, David; Adams, Derek; Andrew, Geoff; Davies, Adam Lee; Fairclough, Paul; Hammond, Wally (17 Şubat 2017). "En iyi 100 İngiliz filmi". Londra Zaman Aşımı. Zaman Aşımı Grubu. Alındı 24 Ekim 2017.
  8. ^ "En iyi 100 korku filmi karakteri". İmparatorluk. Erişim tarihi: 2 Aralık 2017
  9. ^ Michael Bibby, Lauren M. E. Goodlad (2007) "Gotik: Ölümsüz Alt Kültür", s.298
  10. ^ Roxana Stuart (1997): "Sahne Kanı: 19. Yüzyıl Sahnesinin Vampirleri", s. 239
  11. ^ https://www.npr.org/2015/06/12/413936419/listen-back-to-a-1990-interview-with-actor-christopher-lee
  12. ^ John L. Flynn (1992) Sinematik vampirler: film ve televizyonda yaşayan ölüler s. 86
  13. ^ Michael Bibby, Lauren M. E. Goodlad (2007) "Gotik: Ölümsüz Alt Kültür", s.298
  14. ^ Robert W. Pohle Jr., Douglas C. Hart, Rita Pohle Baldwin (2017): Christopher Lee Film Ansiklopedisi, s. 120
  15. ^ a b c Mark A. Miller, David J.Hogan (2020): Christopher Lee ve Peter Cushing ve Korku Sineması, ikinci baskı
  16. ^ a b c d Berriman, Ian (26 Mayıs 2013). "SFX Arşivlerinden Drakula". OyunlarRadar +. Alındı 22 Mayıs 2020.
  17. ^ Peter Hutchings (2001) Terence Fisher
  18. ^ "HORROR OF DRACULA ne zaman prömiyeri yaptı? Bir Cevap. - Uzun Kuyruk Nerede Biter?". Uzun Kuyruğun Bittiği Yer. 25 Ağustos 2018. Alındı 25 Ağustos 2018.
  19. ^ "Britanya'nın Para Pacers 1958". Çeşitlilik. 15 Nisan 1959. s. 60.
  20. ^ "Drakula'nın Korkusu (1958)". Çürük domates. Fandango Media. Alındı 19 Kasım 2020.
  21. ^ "Drakula'nın Korkusu". Film Bülteni. Film Bülten Şirketi. 12 Mayıs 1958. s. 12. Alındı 21 Haziran 2015.
  22. ^ "'Peter Cushing, Christopher Lee ve Melissa Stribling ile Drakula'nın Korkusu ". Harrison'ın Raporları. 10 Mayıs 1958. s. 74. Alındı 21 Haziran 2015.
  23. ^ Canby, Vincent (6 Mayıs 1958). "Drakula'nın Korkusu". Günlük Sinema Filmi. Quigley Yayıncılık Şirketi. s. 4. Alındı 21 Haziran 2015.
  24. ^ 4 Filmin Favorisi: Drakulalar (Dracula A.D. 1972, Drakula Mezardan Yükseldi, Drakula Korkusu, Drakula'nın Kanını Tadı) (DVD). Burbank: Warner Home Videosu. 2007. DE OLDUĞU GİBİ  B000U1ZV7G. ISBN  9781419859076. OCLC  801718535.
  25. ^ a b Hearn, Marcus (14 Eylül 2011). "Drakula Dirildi!". Çekiç Filmler. Arşivlenen orijinal 23 Kasım 2011 tarihinde. Alındı 13 Temmuz 2018.
  26. ^ "İngiltere Blu-ray üzerinde DRACULA". Çekiç Filmler. 29 Aralık 2012. Arşivlenen orijinal 30 Ocak 2013. Alındı 1 Şubat 2013.
  27. ^ "Çekiç Evi # 1". Grand Comics Veritabanı.

Dış bağlantılar