Drakula (1931 İngilizce filmi) - Dracula (1931 English-language film)

Drakula
Drakula (1931 film afişi - Stil F) .jpg
Tiyatro yayın posteri (Stil F)
Yöneten
Yapımcı
SenaryoGarrett Fort
Dayalı
Başrolde
SinematografiKarl Freund
Tarafından düzenlendi
Tarafından dağıtıldıEvrensel Resimler
Yayın tarihi
  • 12 Şubat 1931 (1931-02-12) (New York)
  • 14 Şubat 1931 (1931-02-14) (Amerika Birleşik Devletleri)
Çalışma süresi
75 dakika[1]
ÜlkeAmerika Birleşik Devletleri
Dil
  • ingilizce
  • Macarca
Bütçe$341,191.20[2]
tanıtım videosu

Drakula bir 1931 Amerikalı ön kod doğaüstü korku filmi yönetmen ve ortak yapımcı Tod Browning tarafından yazılmış bir senaryodan Garrett Fort. 1924 sahne oyununa dayanmaktadır Drakula tarafından Hamilton Deane ve John L. Balderston 1897 romanından uyarlanmıştır. Drakula tarafından Bram Stoker.[3] Film yıldızları Bela Lugosi gibi Kont Drakula, bir vampir kim göç eder Transilvanya İngiltere'ye gider ve genç bir adamın nişanlısı da dahil olmak üzere yaşayan kurbanların kanını besler.

Üreten ve dağıtan Evrensel Resimler, Drakula İlk mi sesli film Stoker romanından uyarlama.[4] Birkaç aktörün başlık karakterini canlandırdığı kabul edildi, ancak daha önce rol oynayan Lugosi Broadway, sonunda rolü aldı. Film kısmen setlerde çekildi Universal Studios Lot Kaliforniya'da geceleri filmin çekimleri için yeniden kullanıldı Drakula, hikayenin aynı anda üretilen İspanyolca versiyonu Universal tarafından da yapıldı.

Drakula piyasaya sürüldükten sonra ticari ve kritik bir başarıydı ve birkaç devam filmleri ve yan ürünler. Popüler kültür üzerinde kayda değer bir etkiye sahipti ve Lugosi'nin Dracula tasviri, karakteri bir kültürel ikon daha sonraki kurgu eserlerinde arketipsel vampir gibi. 2000 yılında, film Amerika Birleşik Devletleri tarafından seçildi. Kongre Kütüphanesi korumak için Ulusal Film Sicili "kültürel, tarihsel veya estetik açıdan önemli" olarak.[5] [6]

Arsa

Renfield Kont Drakula'nın kalesine seyahat eden bir avukattır. Transilvanya bir iş meselesi üzerine. Yerel köy halkı, vampirlerin kalede yaşadığından korkar ve Renfield'ı oraya gitmemesi konusunda uyarır. Renfield handa kalmayı reddeder ve vagon sürücüsünden onu eve götürmesini ister. Borgo Geçidi. Renfield, Dracula'nın koçu tarafından şoför olarak gizlenen Dracula ile kaleye sürülür. Yolda Renfield, sürücünün yavaşlamasını istemek için başını pencereden dışarı çıkarır ancak sürücünün ortadan kaybolduğunu görür; bir yarasa atları yönetir.

Renfield kaleye giriyor, büyüleyici ama eksantrik Kont tarafından karşılanıyor. vampir. Drakula'nın Carfax'ı kiralama niyetinden bahsediyorlar Abbey içinde Londra, ertesi gün seyahat etmeyi planladığı yer. Drakula, Renfield'ı bir pencere açması için hipnotize eder. Renfield bir yarasa belirdiğinde bayılır ve Dracula'nın üç karısı ona yaklaşır. Drakula onları uzaklaştırır, sonra Renfield'e saldırır.

Gemide yelkenli VestaRenfield, bir tabutun içinde saklanan ve geminin mürettebatından beslenen Dracula'nın çılgın çılgın bir kölesidir. Gemi İngiltere'ye ulaştığında Renfield'ın yaşayan tek kişi olduğu keşfedilir. Renfield gönderildi Dr. Seward 's sanatoryum bitişik Carfax Abbey.

Londra tiyatrosunda Dracula, Seward ile tanışır. Seward kızını tanıtır Mina, onun nişanlısı John Harker ve aile dostu Lucy Weston. Lucy, Kont Drakula'dan büyülenmiştir. O gece Drakula odasına girer ve uyurken kanıyla ziyafet çeker. Lucy ertesi gün bir dizi transfüzyondan sonra ölür.

Renfield, sinekleri ve örümcekleri yemeye takıntılıdır. Profesör Van Helsing Renfield'ın kanını analiz eder ve saplantısını keşfeder. Vampirler hakkında konuşmaya başlar ve o öğleden sonra Renfield, Seward'a onu göndermesi için yalvarır ve gece ağlamalarının Mina'nın hayallerini bozabileceğini iddia eder. Dracula, uluyan bir kurtla Renfield'ı çağırdığında, Renfield onu rahatsız ederek Van Helsing'den rahatsız olur. Kurtboğan Van Helsing'in söylediği gibi vampirlerden korunmak için kullanıldı.

Dracula, Mina'yı ziyaret eder, yatak odasında uyur ve onu ısırır. Ertesi akşam, Dracula bir ziyarete girer ve Van Helsing ve Harker, bir yansıması olmadığını fark eder. Van Helsing bunu Dracula'ya açıkladığında aynayı kırar ve ayrılır. Van Helsing, Dracula'nın son trajedilerin arkasındaki vampir olduğu sonucuna varır.

Mina odasından çıkar ve ona saldırdığı bahçedeki Drakula'ya koşar. Hizmetçi onu bulur. Gazeteler, beyazlı bir kadının çocukları parktan çekip ısırdığını bildirdi. Mina, bayanı bir vampir olarak yükselen Lucy olarak tanır. Harker, Mina'yı güvenlik için Londra'ya götürmek ister ancak Mina'dan Van Helsing ile ayrılmaya ikna olur. Van Helsing, Hemşire Briggs'e uyurken Mina ile ilgilenmesini ve boynundaki kurtboğan çengelini çıkarmamasını emreder.

Renfield hücresinden kaçar ve vampirlerle ilgili tartışmak için adamları dinler. Görevlisi Renfield'ı hücresine geri götürmeden önce Renfield, onlara, Dracula'nın Renfield'ı kendisine kanlı binlerce fare vaat ederek sanitorium'a girmesine izin vermeye nasıl ikna ettiğini anlatır. Dracula, Seward salonuna girer ve Van Helsing ile konuşur. Dracula, Mina'nın artık kendisine ait olduğunu belirtir ve Van Helsing'i dönmesi konusunda uyarır. onun memleketi. Van Helsing, Carfax Manastırı'nı kazmaya ve Dracula'yı yok etmeye yemin eder. Dracula, Van Helsing'i hipnotize etmeye çalışır, ancak ikincisinin kararlılığı daha güçlüdür. Dracula, Van Helsing'e doğru hamle yaparken ceketinden bir haç çıkarır ve Dracula'yı geri çekilmeye zorlar.

Harker, Mina'yı bir terasta ziyaret ediyor ve "geceleri ve sisi" ne kadar sevdiğini anlatıyor. Üstlerinde bir yarasa uçar ve Mina'ya ses çıkarır. Daha sonra Harker'a saldırır, ancak Van Helsing ve Seward onu kurtarır. Mina, Drakula'nın ona yaptıklarını itiraf eder ve Harker'a aşklarının bittiğini söyler.

Dracula, Briggs'i Mina'nın boynundan kurtboğanı çıkarıp pencereleri açması için hipnotize eder. Van Helsing ve Harker, Renfield'ın Carfax Abbey'e doğru ilerlediğini görüyor. Manastırda Mina ile Drakula'yı görürler. Harker, Mina'ya bağırdığında, Dracula Renfield'ın onları oraya götürdüğünü düşünür ve onu öldürür. Drakula, Drakula'nın gün ışığında tabutunda uyumaya zorlandığını ve güneşin doğduğunu bilen Van Helsing ve Harker tarafından avlanır. Harker, Mina'yı ararken Van Helsing tahta bir kazığı hazırlar. Van Helsing, Dracula'yı kalbine saplar, onu öldürür ve Mina normale döner.

Oyuncular

Bela Lugosi Drakula olarak

Aşağıdaki kişiler, kredilendirilmemiş rollerde görünür: yönetmen ve ortak yapımcı Tod Browning liman başkanının ekran dışı sesi olarak; Carla Laemmle, yapımcının kuzeni Carl Laemmle Jr. filmin başında Renfield'i taşıyan arabada bir kadın olarak görünen;[8] ve Geraldine Dvorak, Cornelia Thaw ve Dorothy Ağacı gibi Drakula'nın gelinleri.

Arka fon

Bram Stoker'in romanı zaten izinsiz olarak filme alınmıştı. Nosferatu tarafından 1922'de Alman Ekspresyonist film yapımcısı F. W. Murnau. Bram Stoker'ın dul eşi, intihal ve Telif hakkı ihlali ve mahkemeler, esasen her şeyin baskılar nın-nin Nosferatu Yok edilmek.[7] Hevesli genç Hollywood yapımcısı Carl Laemmle, Jr. Stoker'in gotik soğutucusundaki gişe potansiyelini de gördü ve romanın film haklarını yasal olarak aldı. Başlangıçta istedi Drakula cömert sessiz filmlerle bir ölçekte gösteri olmak Notre Dame'ın kamburu (1923) ve Operadaki Hayalet (1925).

Zaten büyük bir hit Broadway Deane / Balderston Drakula üretim ivme kazandıkça oyun plan haline gelecekti. Senaristler sessiz, yetkisiz versiyonu dikkatlice incelediler. F. W. Murnau 's Nosferatu, Ilham almak için. Neredeyse aynı sahneden doğrudan kaldırıldı Nosferatu Stoker'in romanında görünmeyen bu, Kont'un şatosundaki ilk sahne, Renfield yanlışlıkla parmağını bir ataş üzerine batırdığında ve kanamaya başladığında. Dracula neşeyle ona doğru sürünür, ancak haç kanayan parmağın önüne düştüğünde püskürtülür.

Üretim

Hala renklendirilmiş Bela Lugosi Drakula olarak ve Edward Van Sloan Van Helsing olarak

Başrolün atanması konusundaki karar sorunlu oldu. Başlangıçta Laemmle, sahne tasviri için iyi eleştirilere rağmen Lugosi ile hiç ilgilenmiyordu. Laemmle bunun yerine diğer aktörleri düşündü. Paul Muni, Chester Morris, Ian Keith, John Wray, Joseph Schildkraut, Arthur Edmund Carewe, ve William Courtenay. Lugosi, Broadway'de rol oynamıştı.[9] ve şansına, içinde oldu Los Angeles filmin oyuncu kadrosunda olduğu sırada oyunun bir turne şirketi ile.[7] Stüdyo görüşünün dalgasına karşı, Lugosi sıkı lobi yaptı ve nihayetinde, yedi haftalık çalışma için haftada 500 $ 'lık, 3.500 $' lık bir maaşı kabul etmesi sayesinde yöneticileri kazandı.[7][10]

Çok sayıda hesaba göre, yapımın çoğunlukla düzensiz bir olay olduğu iddia ediliyor.[a] genellikle titiz olan Tod Browning'den ayrılan görüntü yönetmeniyle Karl Freund Çekimlerin çoğunda görevi devralmak, Freund'u filmde isimsiz bir yönetmen gibi yapmak.
David Manners (John Harker'ı canlandıran) çekimler hakkında şunları hatırladı: "Hala Lugosi'yi görüyorum, sahnede bir aşağı bir yukarı yürüyüş, boy aynasının önünde poz veriyor, pelerini omzuna atıyor ve 'Ben Drakula'yım!' diye bağırıyor. Gizemliydi ve diğer oyunculara geldiğinde günaydın ve ayrıldığında iyi geceler dışında hiçbir şey söylemedi. Kibardı ama her zaman mesafeliydi. "[12] Lugosi, Manners'ı kibirli, eksantrik bir oyuncu olarak vurdu: "Oyunculuk yaptığını asla düşünmemiştim, ama tuhaf bir adam olduğunu."[13] Edward Van Sloan Lugosi ile birlikte sahnede Van Helsing'i canlandıran oyuncu, beyaz perdedeki rolünü yeniden canlandırdı. Oyuncu, film versiyonunun oyunda kullanılan büyük aynayı neden aynalı kapaklı küçük sigara kutusuna indirdiğini merak etti.[12] Broadway'deki oyunda ve 1928 turnesi sırasında Renfield rolünü oynayan Bernard Jukes, filmde bu rolü istedi, ancak Dwight Frye yerine.[14]

Tod Browning aktris hatırladı Helen Chandler 1928 Broadway oyunundan Sessiz Ev ve bu kızlık performansına dayanarak onu Bela Lugosi’nin Kont Drakula’nın metresi olan kahraman Mina için seçti.[15]

Köylüler başlangıçta dua ediyor Macarca ve köyün işaretleri de Macarca. Bunun nedeni, Bram Stoker orijinal romanı yazdığı zaman, Borgo Geçidi yakındı Transilvanya ve modern Macaristan; Transilvanya daha sonra Macaristan Krallığı ve içinde Avusturya-Macaristan İmparatorluğu. Film yapıldığında, Transilvanya'nın olmak parçası Romanya 1918'de.[16]

Şiddetli fırtınada mücadele eden gemideki mürettebat üyelerinin sahneleri Universal sessiz filminden kaldırıldı, Fırtına Kırıcı (1925). Fotoğraflandı sessiz film projeksiyon hızı Bu, saniyede 24 kare ses filmi hızında yansıtıldığında ve Dracula ve Renfield'ın yeni görüntüleri ile birlikte kaldırıldığında görüntülerin sarsıntılı, hızlandırılmış görünümünü açıklıyor.[7] Jack Foley oldu foley sanatçısı ses efektlerini üreten kişi.[17] Resim, 355.050 $ 'lık orijinal tahminin altında olan toplam 341.191.20 $' lık bir maliyetle tamamlandı.[2]

Film daha gösterime girmeden önce, Lugosi bunun onun tip döküm. Drakula rolünü oyunun başka bir sahne turunda tekrarlama teklifini reddettiği bildirildi: "Hayır! Ne pahasına olursa olsun. Bu resimle işim bittiğinde Dracula'yı bir daha asla duymamayı umuyorum. Buna dayanamıyorum. ... bana sahip olması niyetinde değilim. "[18]

Sinematik süreç

Filmin sahne oyunundaki histrionik dramatiği de filmin özel efektler sis, aydınlatma ve büyük esnek yarasalarla sınırlıdır. Drakula'nın yarasadan insana geçişi her zaman kamera dışında yapılır. Film ayrıca dramatik etki için uzun süreli sessizlik ve karakter yakın çekimleri kullanır ve iki açıklama kullanır ara yazılar ve hikayeyi ilerletmek için bir gazete makalesinin bir yakın planı, Sessiz filmler; çevrimiçi tarafından yapılan bir nokta film eleştirmeni James Berardinelli[19] oyuncuların performans tarzının sessiz döneme ait görünmesidir. Yönetmen Tod Browning Sessiz bir film yönetmeni olarak sağlam bir üne sahipti, 1915'ten beri yaptı, ancak sesli filmlerle hiç rahat hissetmedi.[7] Sekiz yıllık bir süre içinde yalnızca altı film daha yönetti, en iyi bilineni kötü şöhretli Ucubeler bir korku filmi Olga Baclanova ve dağıtımdan hemen çekilen gerçek karnaval ucubeleri. Browning son filmini 1939'da yönetti.

Müzik

Bir filmin müziğine orijinal bir müzik parçası eklemenin maliyeti nedeniyle, film için özel olarak hiçbir müzik bestelenmemişti.[4] Açılış jeneriği sırasında duyulan müzik, II. Perde'den bir alıntı. Çaykovski 's kuğu Gölü, 1932'de başka bir Universal korku filmi için yeniden kullanıldı, Mumya. Dracula'nın Dr.Seward, Harker, Mina ve Lucy ile buluştuğu tiyatro sahnesinde, Uvertür'ün sonu Wagner 's Die Meistersinger von Nürnberg karanlık açılışının yanı sıra Schubert'in B minör "Bitmemiş Senfonisi".

1998 puanı

1998 yılında besteci Philip Glass klasik film için bir müzik bestesi yapmakla görevlendirildi. Skor, Kronos Quartet[4] Glass'ın olağan şefi Michael Reisman'ın yönetiminde.

Glass, projeyle ilgili olarak şunları söyledi: "Film bir klasik olarak kabul ediliyor. Müziğin 19. yüzyıl dünyasının hissini uyandırması gerektiğini hissettim - bu nedenle yaylı çalgılar dörtlüsünün en çağrıştırıcı ve etkili olacağına karar verdim. İstedim. korku filmleriyle ilişkili bariz etkilerden uzak durmak için. [Kronos Dörtlüsü] ile filmin duygusal katmanlarına derinlik katabildik. "[20]

Bu yeni nota sahip olan film, Universal Studios 1999'da VHS biçim. Evrensel DVD sürümler, izleyicinin puanlanmamış film müziği veya Glass skoru arasında seçim yapmasına olanak tanır. Film müziği, Drakula, tarafından serbest bırakıldı Nonesuch Records 1999'da.[21] Glass ve Kronos Quartet 1999, 2000 ve 2017 yıllarında filmin gösterimleri sırasında canlı performans sergiledi.[22][23][24]

Serbest bırakmak

Drakula büyük bir Hollywood stüdyosu için büyük bir kumardı. Kaynak materyalin edebi kimlik bilgilerine rağmen, Amerikalı bir izleyici kitlesinin ciddi bir tam uzunlukta doğaüstü soğutucu için hazır olup olmadığı belirsizdi. Amerikalı izleyiciler daha önce diğer soğutuculara maruz kalmış olsa da, Kedi ve Kanarya (1927), bu doğaüstü olanı küçümseyen komik bir rahatlama veya hile sonu olmayan bir korku hikayesiydi. Buna rağmen, Drakula bir gişe başarısı olduğunu kanıtladı.

Filmin galası sonunda Roxy Tiyatrosu 12 Şubat 1931'de New York City'de (iki gün sonra ABD genelinde yayınlandı),[10] Gazeteler, seyircilerin ekrandaki dehşet karşısında şok içinde bayıldığını bildirdi. Film stüdyosu tarafından kurnazca düzenlenen bu tanıtım, meraktan başka bir sebep olmasa bile, insanların filmi görmeye gelmelerini sağlamaya yardımcı oldu. New York'un Roxy Tiyatrosu'ndaki açılışından itibaren 48 saat içinde 50.000 bilet satmıştı,[10] Universal'ın 1931 sürümlerinin en büyüğü olan 700.000 $ karla sonuçlanan bir ivme kazanıyor.[25]

Kritik resepsiyon

Film, gösterime girdikten sonra genellikle eleştirmenler tarafından olumlu karşılandı. Mordaunt Hall nın-nin New York Times Browning'in yönetmenliğini "yaratıcı" ve Helen Chandler'in performansını "mükemmel" olarak nitelendiren filmi "birçok gizem filminin en iyisi" olarak nitelendirdi.[26] Çeşitlilik Filmi "tüyler ürpertici atmosferin olağanüstü etkili arka planı" için övdü ve şöyle yazdı: "Bela Lugosi'nin vampir bölümündeki performansı, bu kadar düzgün bir şekilde uyan yabancı konuşmanın zayıf tadı bile tam olarak eşleştirebilecek birini düşünmek zor. ".[27] Film Günlük filmi "para cezası" olarak ilan etti melodram "ve Lugosi'nin" ekranın en eşsiz ve güçlü rollerinden birini "yarattığını belirtti.[28] Zaman "Heyecan verici bir melodram, olması gerektiği kadar iyi değil, ama sıradan gizli kapaklı ve kıvrımlı film türünün üzerinde bir kesim" olarak adlandırdı.[29] John Mosher nın-nin The New Yorker olumsuz bir eleştiri yazdı, "resimde gerçek bir yanılsama yok" ve "bu vampir işi oldukça kötüye gidiyor".[30] Chicago Tribune filmin sahne versiyonu kadar korkutucu olduğunu düşünmedi, çerçevesini "çok açık" ve "korkutma girişimlerini çok açık" olarak nitelendirdi, ancak yine de "oldukça tatmin edici bir gerilim" olduğu sonucuna vardı.[31]

Sansür

Film, 85 dakikalık bir süre ile gösterime girdi;[1] 1936'da yeniden yayınlandığında, Üretim Kodu uygulandı. Bu reissue için iki sahnenin olduğu biliniyor sansürlü.[7]

  • En önemli silme işlemi bir sonsöz sadece filmin ilk çalışması sırasında oynadı. Şuna benzer bir sahnede önsöz itibaren Frankensteinve aynı zamanda Evrensel yiğit Edward Van Sloan'ın da yer aldığı bir "perde konuşmasında" yeniden ortaya çıktı ve seyirciyi bilgilendirdi: "Bir dakika bayanlar ve baylar! Gitmeden önce bir söz. Drakula ve Renfield'ın hatıralarının vermeyeceğini umuyoruz kötü rüyalar, bu yüzden sadece bir güvence sözü. Bu gece eve gidip ışıklar kapandığında ve perdelerin arkasına bakmaktan korktuğunuzda - ve pencerede bir yüzün belirdiğini görmekten korktuğunuzda - neden, sadece kendinizi çekin birlikte ve unutmayın ki her şeyden sonra orada vardır vampirler gibi şeyler! "[7][32] Bu sonsöz, doğaüstü bir inanca teşvik etme korkusundan çıkarıldı. Bu sahne, Dracula'ya Giden Yol belgeselinde kısaca gösterildi, ancak kullanılamayabilir ve geri yüklenemeyebilir.[7]
  • Filmin sonunda Dracula'nın kamera dışı "ölüm inlemelerinin" sesi, Renfield'ın öldürülürken çığlıkları gibi, kısmi ses kısma ile kısaltıldı; bu film müziği parçaları daha sonra tarafından restore edildi MCA-Evrensel onun için LaserDisc Ve müteakip DVD bültenler (2004 çok filmli "Eski Koleksiyon" baskısı hariç).[33]

Alternatif versiyonlar

Sesli filmlerin ilk günlerinde, Hollywood stüdyolar üretecek "Yabancı Dil Versiyonları "aynı setleri, kostümleri vb. kullanan filmlerinden. Browning gündüz, gece çekilirken George Melford İspanyolca versiyonunu yapmak için setleri kullanıyordu Drakula, başrolde Carlos Villarías Conde Drácula olarak. Uzun düşünce kayıp bunun bir baskısı Drakula 1970'lerde keşfedilmiş ve restore edilmiştir.[34][35]

Bir üçüncü, sessiz Filmin versiyonu da yayınlandı. 1931'de, bazı tiyatrolar henüz ses için bağlanmamıştı ve bu geçiş döneminde, birçok stüdyo alternatif sessiz versiyonlar yayınladı. ara yazılar.[7]

Eski

Geriye dönük değerlendirmeler

1999'da film eleştirmeni Roger Ebert of Chicago Sun-Times filme dört yıldızdan dördünü verdi, Lugosi'nin performansını ve Freund'un sinematografisini övdü.[4] Filmin kalıcı etkisine dikkat çekti ve filmi "Harika Filmler ".[4] Arasında Angie Errigo İmparatorluk filme beş yıldızdan dördü verdi, Lugosi'nin "diğerlerinin ölçüldüğü [Drakula]" performansına övgüde bulundu ve filmin "şaşırtıcı ve gıcırtılı olduğunu, ama aynı zamanda harika, unutulmaz anlar da olduğunu" yazdı.[36] John Oliver İngiliz Film Enstitüsü filmi "vampirin popüler ekran görüntüsünü" oluşturmasıyla ilişkilendirdi ve "sinematik korku türünün, filmin yayınlanmasıyla doğduğunu yazdı. Drakula."[37] Filmin neredeyse "orta bölümünde aşırı derecede sahne sınırı olduğunu düşünmesine rağmen, yıldız performansının ve genel görsel tarzının bu tür eksikliklere ağır bastığı" sonucuna vardı.[37]

Üzerinde yorum toplayıcı İnternet sitesi Çürük domates Filmin 48 incelemeye göre% 92 onay notu ve ortalama 7,86 / 10 reytingi var. Sitenin eleştirel fikir birliği şu şekildedir: "Bela Lugosi'nin 1931 tarihli bu ürpertici ve atmosferik filmdeki Dracula'nın zamansız tasviri, o zamandan beri büyük vampir rolleri için standardı belirledi."[38]

Devam filmleri ve etki

Bela Lugosi Drakula olarak

Ticari ve kritik başarısından sonra Drakula, Universal yayınlandı Frankenstein aynı yıl daha sonra. Özellikle evrensel, erken dönem korku sinemasının ön cephesi olacaktı. Mumya (1932), Görünmez Adam (1933), Frankenstein'ın gelini (1935) ve Kurt adam (1941).

1936'da, piyasaya sürüldükten beş yıl sonra, Universal piyasaya sürüldü Drakula'nın kızı, doğrudan devamı bu, ilk filmin bitiminden hemen sonra başlar. İkinci bir devam filmi, Drakula'nın oğlu başrolde Lon Chaney Jr. 1943'te takip edildi. Kont, 1940'ların ortalarında üç tane daha Universal filminde hayata döndü: 1944'ler Frankenstein Hanesi, 1945'ler Drakula Evi ve 1948'in komedisi Abbott ve Costello Frankenstein'la Tanışın. Universal, Lugosi'yi yalnızca bir filmde daha Drakula rolünde oynayacaktı. Abbott ve Costello araç[39] rolü vermek John Carradine 1940'ların ortalarında "canavar mitingi" filmleri için, Carradine kabul edilmelidir ki Stoker'in kitaptaki fiziksel tanımına daha çok benziyordu. Drakula'nın tanıdık görüntülerinin çoğu, 1948 komedisinin çekimleri sırasında yapılan eski Lugosi'nin fotoğraflarından alınmıştır, bu nedenle Lugosi'nin on yedi yaş arayla Drakula olarak kafa karıştırıcı derecede farklı iki enkarnasyonu kalmıştır. Lugosi kariyeri boyunca diğer üç filmde bir vampir oynadığı için,[b] bu, Dracula'yı birçok kez filmde canlandırdığı yönündeki halkın yanlış anlamasına katkıda bulundu.

Çıkışından bu yana Drakula yaygın olarak çağın ve türünün bir klasiği olarak kabul edildi. 2000 yılında ABD'de korunması için seçildi. Ulusal Film Sicili tarafından Kongre Kütüphanesi "kültürel, tarihsel veya estetik açıdan önemli" olarak.[40] Ayrıca 79. sırada yer aldı Bravo geri sayımı En Korkunç 100 Film Anı.[41]

Birçok film sever ve eleştirmen için, Lugosi'nin tasviri yaygın olarak kesin Drakula olarak kabul edilir. Lugosi'nin ekranda güçlü bir varlığı ve yetkisi vardı. Performansının yavaş, kasıtlı temposu ("Size yalvarıyorum ... hoş geldiniz!" Ve "Asla şarap içmem!") Drakula'sına yürüyen, konuşan bir ceset havası verdi ve o sırada film izleyicilerini korkuttu. diyalog yoktu ve Lugosi'nin yüzünün buz gibi bir sessizlik içindeki birçok yakın çekimi ekrandan fırladı. Bu büyüleyici performansla Dracula, Bela Lugosi'nin en önemli rolü, Dracula'sı oldu. kültürel ikon ve kendisi klasik bir efsane Evrensel Korku film serisi.

Bununla birlikte, Drakula nihayetinde hem bir lütuf hem de bir lanet olduğunu kanıtlayacak bir rol haline gelecekti. Çeşitli rollerde daha önceki sahne başarılarına rağmen, Lugosi perdede pelerini taktığı andan itibaren onu sonsuza dek görecekti. typecast Kont olarak.[42]

Browning, Lugosi'yi bir başka vampir gerilim filminde bir kez daha yönetmeye devam edecekti. Vampir İşareti, 1935'te kaybolan sessiz filminin yeniden yapımı Geceyarısından Sonra Londra (1927).

Ayrıca film, Amerikan Film Enstitüsü bu listelerde:

Diğer önemli Drakulalar üzerindeki etkisi

Drakula rolünde Lugosi'nin yerine geçen ve bu rolde önemli bir üne kavuşan aktörler, Lugosi'nin tasvirine farklı tutumlar sergilediler.

Christopher Lee Hammer film serilerinde Drakula oynayan, "Her neyse, Lugosi Drakula hakkında. Çok hayal kırıklığına uğradım. Onu kesinlikle çok uzun zamandır görmek istiyordum. Bunun bazı yönleri var, örneğin, Drakula başlangıçta çok güzel oynanıyor. Karakterde neredeyse hiç tehdit yok. İçinde şok ya da korku yok. Lugosi'nin elleri de ... Onları sertçe uzattı ... kukla. Gülümsemesi de her zaman uğursuz değildi. "[46] Lugosi'nin gençlik günlerinde muazzam bir varlığa ve kişiliğe sahip harika görünümlü bir adam olduğunu düşünürken Lee, Lugosi'nin "milliyet açısından Drakula'yı oynamak için doğru adam olmadığını düşünüyordu. Çünkü Transilvanya Romanya'da ve o da öyleydi. Lugos kasabasından bir Macar, dolayısıyla adı ".[46]

Gary Oldman Drakula oynayan Francis Ford Coppola 'nin uyarlaması, Lugosi'yi en sevdiği Drakula olarak kabul etti ve performansı hakkında şunları söyledi: "Gerçekten bir şeye gidiyordu: hareket etme şekli, sesi". Oldman, Drakula sesini Lugosi'nin sesine dayandırdı.[47]

Posterler

Filmin afiş kampanyası Universal reklamcılık sanat yönetmeni tarafından denetlendi. Karoly Grosz, "ekle" posterini kendisi de resmetmiştir.[48] 1931 tarihli orijinal posterler azdır ve koleksiyoncular için çok değerlidir. 2009 yılında aktör Nicolas Cage orijinal bir "Stil" içeren eski film afişleri koleksiyonunu açık artırmada F " bir yaprak 310,700 dolara satılan; Mart 2012 itibariyle, bir film afişi için altıncı en yüksek fiyat oldu.[49] 2017 yazında, güçlü, kuvvetli, yiğit gitarist Kirk Hammett ender "Stilini ödünç aldı C "afişi Peabody Essex Müzesi içinde Salem, Massachusetts korku filmi afişleri sergisi için.[50] Aynı yılın Aralık ayında son derece nadir bir "Stil Açık artırmada 525.000 dolara satılan bilinen iki kopyadan biri olan "poster", en pahalı film afişi için yeni bir dünya rekoru kırdı.[51]

  • Orijinal 1931 posterleri

  • Tarzı Tek sayfalık - 2017 itibariyle dünyanın en pahalı film afişi[51]

  • Tarzı B tek sayfa

  • "Ekle" posteri, Karoly Grosz[48]

  • Tarzı C tek sayfa - sahibi olduğu kopyanın taranması Kirk Hammett 2017 itibariyle[50]

  • Tarzı F tek yaprak - satılan kopyanın taranması Nicolas Cage 2009 yılında[49]

Filmin orijinal tiyatro gösterisinden sonra, yeni afiş tasarımlarıyla birkaç teatral reissue tanıtıldı.

  • Tiyatro reissue posterleri

  • Universal tarafından 1938 tek yaprak

  • Universal tarafından 1947 tek yaprak

  • Universal tarafından 1947 üç yaprak

  • 1951 tek yaprak Realart

  • 1960'larda Universal tarafından tek sayfa

İkonografi

Bu film ve 1920'lerin sahne oyunu Deane ve Balderston, Dracula'nın popüler ikonografi çoğu Stoker'in romanından büyük ölçüde farklıdır. Romanda ve Alman sessiz filminde Nosferatu (1922), Dracula'nın görünüşü iğrençtir; Lugosi, Kont'u yakışıklı, çekici biri olarak tasvir ediyor asilzade. Deane-Balderston oyunu ve bu film, Dracula'nın kurbanlarının yatak odalarına Fransız kapılarından / pencerelerinden girdiği, saten astarlı pelerinini kurbanların etrafına sardığı ve Drakula'nın yarasaya dönüşmesine daha fazla vurgu yaptığı artık ikonik görüntülerini tanıttı. Stoker romanında, çeşitli şekillerde yarasaya veya kurda dönüştü.[7] bir sis veya "temel toz".

Artık klasik olan Drakula dizisi "Asla şarap içmem ..." bu filmin orijinalidir. Stoker'in romanında veya oyunun orijinal yapımında yer almadı. 1977'de başrol oynadığı oyun Broadway'de yeniden canlandırıldığında Frank Langella satır betiğe eklendi.[7]

Ev medya

1990'larda, MCA / Evrensel Ev Videosu yayınlandı Drakula açık VHS "Universal Monsters Classic Collection" ın bir parçası olarak, bir dizi yayın Evrensel Klasik Canavarlar filmler.[52] Film ayrıca LaserDisc.[53]

1999'da Universal piyasaya çıktı Drakula VHS'de ve DVD "Klasik Canavar Koleksiyonu" nun bir parçası olarak.[54][55][56] 2004'te Universal piyasaya çıktı Dracula: The Legacy Koleksiyonu "Universal Legacy Collection" ın bir parçası olarak DVD'de.[57][58] Bu iki diskli sürüm, hem Drakula ve İspanyol dili Drakula, Hem de Drakula'nın kızı, Drakula'nın oğlu, ve Drakula Evi.[57][58]

2012 yılında Drakula ve Drakula tarihinde serbest bırakıldı Blu-ray bir parçası olarak Evrensel Klasik Canavarlar: Temel Koleksiyon ayrıca Universal Classic Monsters serisinden toplam dokuz film içeren kutu seti.[59][60] Eylül 2013'te, Drakula aşağıdakileri de içeren bağımsız bir Blu-ray sürümü aldı Drakula.[61][62] Aynı yıl, Drakula altı filmlik Blu-ray setinin bir parçası olarak dahil edildi Evrensel Klasik Canavarlar Koleksiyonuayrıca şunları içerir: Frankenstein, Mumya, Görünmez Adam, Frankenstein'ın gelini, ve Kurt adam.[63] Ertesi yıl Universal piyasaya çıktı Drakula: Komple Miras Koleksiyonu DVD'de.[64] Bu set yedi film içeriyor: Drakula, Drakula, Drakula'nın kızı, Drakula'nın oğlu, Frankenstein Hanesi, Drakula Evi, ve Abbott ve Costello Frankenstein'la Tanışın.[64] 2015 yılında altı film Evrensel Klasik Canavarlar Koleksiyonu DVD olarak yayınlandı.[65] 2016 yılında Drakula aldı Walmart - özel Blu-ray sürümü, karanlıkta parlayan örtmek.[66] Eylül 2017'de film, bir En iyi satın alım özel çelik kitap Blu-ray yayını ve kapak resmi Alex Ross.[67] Aynı yıl, yedi film Eski Koleksiyonu Tamamla Blu-ray'de yayınlandı.[68][69]

28 Ağustos 2018'de, Drakula, Drakula, Drakula'nın kızı, Drakula'nın oğlu, Frankenstein Hanesi, Drakula Evi, ve Abbott ve Costello Frankenstein'la Tanışın dahil edildi Universal Classic Monsters: Tam 30 Filmlik Koleksiyon Blu-ray kutu seti.[70][71] Bu kutu seti ayrıca bir DVD sürümü aldı.[72] Ekim 2018'de, Drakula ve Drakula başlıklı sınırlı sayıda Best Buy'a özel Blu-ray setinin parçası olarak dahil edildi Evrensel Klasik Canavarlar: Temel KoleksiyonAlex Ross'un sanat eserlerine sahip.[73]

Ayrıca bakınız

Notlar

  1. ^ Yazar ve korku tarihçisi ile röportajda David J. Skal, David Manners (Jonathan Harker) kaotik yapımdan o kadar etkilenmediğini, hayatının kalan 67 yılında filmi bir kez bile izlemediğini iddia ediyor. Ancak, DVD sesli yorumunda Skal, "Ona gerçekten inandığımdan emin değilim."[11]
  2. ^ Lugosi vampir oynadı Vampir İşareti (1935), Vampirin Dönüşü (1943) ve Anne Riley Vampirle Buluşuyor (1952).[39]

Referanslar

  1. ^ a b Drakula. The Film Daily (Cilt 55) Ocak – Haziran 1931, Şubat 15 Sayı, Sayfa 11. New York, Wid's Films and Film Folks. 1931.
  2. ^ a b Drakula -de Amerikan Film Enstitüsü Kataloğu
  3. ^ Skal, David J. (2004). Hollywood Gotik: Romandan Sahneye Drakula'nın Karışık Ağı, Paperback ed. New York: Faber & Faber; ISBN  0-571-21158-5
  4. ^ a b c d e Ebert, Roger (19 Eylül 1999). "Drakula film incelemesi ve film özeti (1931)". RogerEbert.com. Alındı 16 Ocak 2020.
  5. ^ "Kongre Kütüphanecisi Ulusal Film Siciline 25 Film Daha Adlandırdı". Kongre Kütüphanesi, Washington, D.C. 20540 ABD. Alındı 28 Nisan 2020.
  6. ^ "Tam Ulusal Film Kayıt Listesi | Film Sicili | Ulusal Film Koruma Kurulu | Kongre Kütüphanesindeki Programlar | Kongre Kütüphanesi". Kongre Kütüphanesi, Washington, D.C. 20540 ABD. Alındı 8 Haziran 2020.
  7. ^ a b c d e f g h ben j k l DVD Belgesel Drakula Yolu (1999) ve sesli yorum David J. Skal, Dracula: The Legacy Koleksiyonu (2004), Evrensel Ev Eğlencesi kataloğu # 24455
  8. ^ "Ana Sayfa - Resmi Laemmle Legacy Aile Web SitesiLaemmle.US - Resmi Laemmle Legacy Aile Web Sitesi". 12 Nisan 2013. 12 Nisan 2013 tarihinde orjinalinden arşivlendi.CS1 bakimi: BOT: orijinal url durumu bilinmiyor (bağlantı)
  9. ^ Hoberman, J. (24 Ekim 2014). "'Evrensel Klasik Canavarlar Geçit Törenine Korkuyu Koyuyor ". New York Times. Alındı 16 Ocak 2020.
  10. ^ a b c Vieira, Mark A. (1999). Yumuşak Odaktaki Günah: Ön Kodlu Hollywood. New York: Harry N. Abrams, Inc. s. 42. ISBN  0-8109-4475-8.
  11. ^ 2'li DVD setinde film yorumu Dracula: The Legacy Koleksiyonu, Universal Studios Ev Eğlencesi (2004)
  12. ^ a b Gregory William Mank (2009):Bela Lugosi ve Boris Karloff: Birlikte Filmlerinin Eksiksiz Bir Filmografisiyle Perili Bir İşbirliğinin Genişletilmiş Hikayesi
  13. ^ Skal, David J. (2004). Hollywood Gotik: Romandan Sahneye Drakula'nın Karışık Ağı
  14. ^ Arthur Lennig (2013): Ölümsüz Sayım: Bela Lugosi'nin Hayatı ve Filmleri
  15. ^ Gregory William Mank (2015): Korku Filmlerinde Kadınlar, 1930'lar
  16. ^ Carr, Kevin (9 Ekim 2014). "'Drakula' Yorumundan Öğrendiğimiz 41 Şey". Film Okulu Reddediyor. Alındı 16 Ocak 2020.
  17. ^ Jackson, Blair (1 Eylül 2005) "Foley Kaydı" Arşivlendi 29 Haziran 2011, Wayback Makinesi Mix (dergi), 1 Temmuz 2010'da erişildi
  18. ^ Markel, Howard (18 Ekim 2019). "Drakula en büyük sağlık korkularımızdan nasıl yararlanıyor?". PBS. Alındı 10 Mayıs, 2020.
  19. ^ İnceleme (2000) tarafından James Berardinelli ReelViews.net'te
  20. ^ King, Susan (26 Ağustos 1999). "Lugosi'nin 'Drakula' ve 'Yaşayan Ölüler' Cadılar Bayramı'na Bir Atlama Yapın". Los Angeles zamanları. Alındı 19 Ocak 2020.
  21. ^ "Philip Glass + Kronos Quartet: Drakula". Nonesuch Records. Alındı 12 Mayıs, 2009.
  22. ^ Horsley, Paul (1 Kasım 2000). "Glass Monster Menagerie: Besteci, Kronos Quartet Turn Drakula Performans Sanatı içine ". Kansas City Yıldızı. s. F6.
  23. ^ Dyer Richard (1 Şubat 2002). "Kronos'tan bir 'Nuevo' Sesi". Boston Globe.
  24. ^ Ekonomi, Jeff (27 Ekim 2000). "Üç Drakula İkramı". Chicago Tribune. s. 3.
  25. ^ Vieira 2003, s. 35.
  26. ^ Hall, Mordaunt (13 Şubat 1931). "Ekran; Bram Stoker'ın İnsan Vampiri". New York Times. Alındı 7 Aralık 2014.
  27. ^ "Drakula". Çeşitlilik. New York: Variety, Inc. 18 Şubat 1931. s. 14.
  28. ^ "Drakula". Film Günlük. New York: Wid's Films and Film Folk, Inc.: 11 15 Şubat 1931.
  29. ^ Snider, Eric D. (17 Kasım 2009). "Büyük Anlaşma Nedir? Drakula (1931)". Film.com. MTV Ağları. Arşivlenen orijinal Mart 3, 2016. Alındı 7 Aralık 2014.
  30. ^ Mosher, John (21 Şubat 1931). "Güncel Sinema". The New Yorker. New York: F-R Publishing Corporation. s. 63.
  31. ^ "Awed Stillness Greets Movie, about 'Dracula'". Chicago Tribune. Chicago: Tribune Yayıncılık. 21 Mart 1931. s. 21.
  32. ^ Vieira 2003, s. 29.
  33. ^ "Geri Sar @ www.dvdcompare.net - Dracula (1931)". dvdcompare.net.
  34. ^ Weaver, Brunas ve Brunas 1990, s. 35: "Onlarca yıldır kayıp bir film olarak kaldı ve onu üreten stüdyodan neredeyse hiç ilgi görmedi."
  35. ^ "Drakula (1930)". dvdreview.com. Arşivlenen orijinal 9 Mayıs 2013. Alındı 25 Mart, 2013. Universal'in orijinal negatifi, 1970'lerde negatifin yeniden keşfedildiği zamana kadar nitrat ayrışmasına girmişti.
  36. ^ Errigo, Angie. "Dracula 1931 İncelemesi". İmparatorluk. Alındı 5 Şubat 2020.
  37. ^ a b Oliver, John (20 Ekim 2016). "Neden seviyorum ... Bela Lugosi'nin Drakulası". İngiliz Film Enstitüsü. Alındı 28 Şubat, 2020.
  38. ^ "Drakula (1931) - Rotten Tomatoes". Çürük domates. Alındı 30 Ekim 2020.
  39. ^ a b Fitzgerald 1977, s. 60.
  40. ^ "Tam Ulusal Film Kayıt Listesi". Kongre Kütüphanesi. Alındı 16 Ocak 2020.
  41. ^ "Parhaat Netticasinot ja esittelyt - Tutustu ja lunasta suosituimmat casinobonukset!". Parhaat Netticasinot ja esittelyt. Arşivlenen orijinal 4 Kasım 2013.
  42. ^ Kaffenberger, William M., Jr.; Rhodes, Gary D .; Croft, Ann (25 Mayıs 2015). Şahsen Bela Lugosi. Albany, GA: BearManor Media. ISBN  978-1-59393-805-5.
  43. ^ "AFI'nin 100 Yılı ... 100 Heyecanı" (PDF). Amerikan Film Enstitüsü. Alındı 20 Ağustos 2016.
  44. ^ "AFI'nin 100 Yılı ... 100 Kahraman ve Kötü Adam" (PDF). Amerikan Film Enstitüsü. Alındı 20 Ağustos 2016.
  45. ^ "AFI'nin 100 Yılı ... 100 Film Sözü" (PDF). Amerikan Film Enstitüsü. Alındı 20 Ağustos 2016.
  46. ^ a b Gary Don Rhodes (2006): Lugosi: Filmlerde, Sahnede ve Korku Severlerin Kalbinde Yaşamı, s. 305
  47. ^ Roxana Stuart (1997): "Sahne Kanı: 19. Yüzyıl Sahnesinin Vampirleri", s. 239
  48. ^ a b Rebello ve Allen 1988, s. 217.
  49. ^ a b Pulver, Andrew (14 Mart 2012). "En pahalı 10 film posteri - resimlerle". Gardiyan. Alındı 1 Haziran, 2016.
  50. ^ a b Bidgood, Jess (11 Mart 2017). "Beynin Sanatı Beğenmesini Sağlama". New York Times. Alındı 12 Şubat 2020.
  51. ^ a b Arnet, Danielle (1 Aralık 2017). "Vintage 'Drakula' afişi açık artırmada yeni bir dünya rekoru kırdı". Chicago Tribune. Alındı 12 Şubat 2020.
  52. ^ Drakula (Evrensel Canavarlar Klasik Koleksiyonu) [VHS]. DE OLDUĞU GİBİ  6300181278.
  53. ^ "Drakula: Yenilenmiş Versiyon". LaserDisc Veritabanı. Alındı 19 Ocak 2020.
  54. ^ "Drakula (Klasik Canavar Koleksiyonu) [VHS]". Amazon.com. Alındı 16 Ocak 2020.
  55. ^ "Drakula (Universal Studios Klasik Canavar Koleksiyonu) [DVD]". Amazon.com. Alındı 16 Ocak 2020.
  56. ^ Arrington, Chuck (7 Kasım 2000). "Drakula-1931". DVD Talk. Alındı 16 Ocak 2020.
  57. ^ a b "Drakula - Miras Koleksiyonu (Drakula / Drakula (1931 İspanyolca Versiyonu) / Drakula'nın Kızı / Drakula'nın Oğlu / Drakula Evi) [DVD]". Amazon.com. Alındı 16 Ocak 2020.
  58. ^ a b Sinnott, John (25 Nisan 2004). "Drakula - Miras Koleksiyonu (Drakula / Drakula'nın Kızı / Oğlu / Evi)". DVD Talk. Alındı 16 Ocak 2020.
  59. ^ "Evrensel Klasik Canavarlar: Temel Koleksiyon [Blu-ray]". Amazon.com. Alındı 16 Ocak 2020.
  60. ^ "Evrensel Klasik Canavarlar: Temel Blu-ray Koleksiyonu". Blu-ray.com. Alındı 16 Ocak 2020.
  61. ^ "Drakula (1931) [Blu-ray]". Amazon.com. Alındı 16 Ocak 2020.
  62. ^ "Drakula Blu-ray - Dahildir" Drakula"". Blu-ray.com. Alındı 16 Ocak 2020.
  63. ^ "Evrensel Klasik Canavarlar Koleksiyonu Blu-ray". Blu-ray.com. Alındı 16 Ocak 2020.
  64. ^ a b "Drakula: Komple Eski Koleksiyon [DVD]". Amazon.com. Alındı 16 Ocak 2020.
  65. ^ "Evrensel Klasik Canavarlar Koleksiyonu [DVD]". Amazon.com. Alındı 16 Ocak 2020.
  66. ^ Squires, John (13 Eylül 2016). "Walmart Glow-In-Dark Kapaklarla Evrensel Canavarlar Klasiklerini Çıkardı!". iHorror.com. Alındı 16 Ocak 2020.
  67. ^ Squires, John (27 Haziran 2017). "Büyüleyici Alex Ross Art ile Evrensel Canavarlar Çelik Kitaplarını En İyi Satın Almak". Kanlı İğrenç. Alındı 16 Ocak 2020.
  68. ^ "Drakula: Tam Eski Koleksiyon [Blu-ray]". Amazon.com. Alındı 16 Ocak 2020.
  69. ^ "Drakula: Komple Eski Koleksiyon Blu-ray". Blu-ray.com. Alındı 16 Ocak 2020.
  70. ^ "Evrensel Klasik Canavarlar: Tam 30 Filmlik Koleksiyon [Blu-ray]". Amazon.com. Alındı 16 Ocak 2020.
  71. ^ "Evrensel Klasik Canavarlar: Tam 30 Filmlik Blu-ray Koleksiyonu". Blu-ray.com. Alındı 16 Ocak 2020.
  72. ^ "Klasik Canavarlar (Tam 30 Filmlik Koleksiyon) [DVD]". Amazon.com. Alındı 16 Ocak 2020.
  73. ^ "Evrensel Klasik Canavarlar: Temel Blu-ray Koleksiyonu". Blu-ray.com. Alındı 16 Ocak 2020.

Kaynakça

daha fazla okuma

  • Tod Browning'den Drakula Gary D. Rhodes (2015) Tomahawk Press, ISBN  0956683452

Dış bağlantılar