Ejderha taşı (Game of Thrones bölüm) - Dragonstone (Game of Thrones episode) - Wikipedia

Kurgusal konum için bkz. World of A Song of Ice and Fire § Ejderha Kayası.

"Ejderha taşı"
Game of Thrones bölüm
Bölüm Hayır.7. sezon
Bölüm 1
YönetenJeremy Podeswa
Tarafından yazılmıştırDavid Benioff
D. B. Weiss
Öne çıkan müzikRamin Djawadi
Görüntü yönetmeniGregory Middleton
Tarafından düzenlemeCrispin Yeşil
Orijinal yayın tarihi16 Temmuz 2017 (2017-07-16)
Çalışma süresi59 dakika
Konuk görünüm (ler)
Bölüm kronolojisi
← Önceki
"kış rüzgarları "		Sonraki →
"Stormborn "
Game of Thrones (sezon 7)
Listesi Game of Thrones bölümler

"Ejderha taşı" yedinci sezon prömiyeri bölümü HBO 's fantezi Televizyon dizileri Game of Thrones ve genel 61. sırada. Dizinin ortak yaratıcıları tarafından yazılmıştır David Benioff ve D. B. Weiss ve yönetmen Jeremy Podeswa.

Bölümün ana konusu, Daenerys Targaryen uzun zamandır beklenen eve dönüşü Ejderha taşı engin güçleriyle ve Cersei ve Jaime Lannister ile tedavi Euron Greyjoy Frey Hanesi'nin ölümünden sonra bir ittifak için.

Eleştirmenlerden "Ejderha Kayası", Arya'nın Frey Hanesi'nden intikamını, Sandor Clegane'nin eski hayatına kefaretini ve Daenerys'in dramatik mezuniyetinin Dragonstone'a dönüşünü bölümün öne çıkan noktaları olarak gören eleştirmenlerden olumlu eleştiriler aldı. Ancak, şarkıcı tarafından bir kamera hücresi görünümü Ed Sheeran bazı eleştiriler aldı. Amerika Birleşik Devletleri'nde bölüm bir görüntüleme elde etti ilk yayınında 10.11 milyon.

Bu bölüm, David Bradley (Walder Frey).

Arsa

Nehir Toprakları'nda

Kılık değiştirmiş Walder Frey, Arya Stark Kızıl Düğün'ün intikamını alarak Frey Hanesi'nin tüm adamlarını zehirli şarapla öldürür ("Castamere yağmurları "). Arya, Queen'i öldürmek için güneye gider Cersei Lannister dost Lannister askerleriyle kamp kurar.

Sandor Clegane ve Sancaksız Kardeşlik, Sandor'un soyduğu çiftliğe sığınır ("Zincir Kırıcı "); çiftçi ve kızı içeride çoktan öldüler. Beric Dondarrion neden defalarca diriltildiğini bilmediğini itiraf ediyor. Myr'li Thoros Sandor'a, Deniz kenarındaki Eastwatch'a doğru yürüyüşte ok ucuna benzeyen bir dağdan geçen Beyaz Yürüyüşçülerin alevlerindeki bir görüntü gösterir. Sandor geceleri cesetleri gömüyor. Onu keşfetmek, Thoros yardım eder.

Duvarın ötesinde

Bran Stark ve Meera Reed Duvara varmak. Eddison Tollett başlangıçta onlardan şüpheleniyor, ancak Bran Hardhome'daki saldırı hakkındaki bilgisini açıkladığında onları içeri alıyor ("Zor ev "). Bu arada, Beyaz Yürüyüşçüler ve wightlar güneye yürür.

Kışyarı'nda

Jon Snow bağışlar Alys Karstark Ned Umber, babalarının Stark Hanesi'ne Bolton Hanesi lehine ihanet etmesine rağmen Sansa Stark itirazlarına ve ona sadakatlerine yemin ederler. Jon siparişler Tormund Giantsbane ve yabanıllar Deniz kenarındaki Doğu Gözcüsü'ndeki Duvar'ı güçlendirmek için ve tüm yaşlı Kuzeyliler savaş için eğitmek için. Özel olarak, Jon, Sansa'nın eylemlerini sorgulamasına üzülür, ancak Sansa ona Jon'un yaptığı hataları tekrarlamasını istemediğini söyler. Ned ve Robb Stark öldü. Cersei'den bir mesaj Jon'a ona sadakat yemini etmesini emreder; Jon, ordusunun kış aylarında kendilerine tehdit oluşturmadığına inanır, ancak Sansa onu küçümsemeyi reddeder.

Sansa reddediyor Serçe parmak ona kendini sevdirme girişimleri. O söyler Brienne Tarth ancak, Vale'nin askeri desteğine ihtiyaçları olduğu için onu tamamen görevden alamaz.

Kral Toprakları'nda

Cersei bunu öğrenir Daenerys Targaryen yakında Westeros'a dönecek ve onun ve Jaime Lannister çok az müttefik var. Euron Greyjoy King's Landing'e gelir ve Cersei'ye bir ittifak ve evlilik teklif eder. Cersei ittifakı kabul eder ancak güvenilir olmadığı için Euron'u reddeder, ancak Euron onu paha biçilmez bir hediye ile kazanmaya söz verir.

Oldtown'da

Aliüstat Ebrose yalanladı Samwell Tarly kütüphanenin sınırlı alanına erişim; Ebrose, Beyaz Yürüyüşçüler'e inanır, ancak Duvar'ın yürüyüşlerini durduracağına inanır. Sam geceleyin içeri girer ve birkaç kitap çalar. Çok büyük bir şey öğrenir ejderha camı Dragonstone'un altına yatırılır ve Jon'a bilgi verir.

Sam karşılaşır Jorah Mormont gri skalasından dolayı tecrit edilmiş bir hasta olan. Jorah, Daenerys'in Westeros'a gelip gelmediğini sorar, ancak Sam bilmiyor.

Ejderha Kayası'nda

Daenerys ve filosu Ejderha Kayası'na varır. Danışmanlarıyla birlikte kaleye girdikten sonra atalarının inşa ettiği tahtı görür, Tyrion ile birlikte savaş odasına girer ve "Başlayalım mı?" Diye sorar.

Üretim

yazı

Dizinin yaratıcıları D.B.Weiss ve David Benioff
Bölüm, dizinin ortak yaratıcıları David Benioff ve D. B. Weiss tarafından yazılmıştır.

"Ejderha Kayası" dizinin yaratıcıları tarafından yazılmıştır. David Benioff ve D. B. Weiss. Jon Snow ve Sansa Stark arasındaki konuşma, Sansa'nın Vale ile ittifakı güvence altına aldığı için yeterince itibar edilmediğine dair süregelen kızgınlığını gösteriyor ve ayrıca Jon ve Sansa'nın Beyaz Yürüyüşçüler ve Cersei'nin birincil tehdit olarak farklı şekilde tanımlanmasına dikkat çekiyor.[1] Jaime ve Cersei arasındaki diyalog, Cersei'nin çocukları ölmüşken ahlaki açıdan sınırsız olduğunu ve Daenerys'in masumlara yönelik endişesinden yoksun olduğunu vurguluyor.[2] Yazarlar, o anın ciddiyetini korumak için Daenerys'in Dragonstone'a geliş sahnesinden kasıtlı olarak diyaloğu dışladılar.[3]

Döküm

Oyuncu Jim Broadbent
Jim Broadbent seriye Aliüstat Ebrose olarak katıldı

"Ejderha Kayası", Jim Broadbent Kale'de Başüstat Ebrose olarak. Dizideki oyuncu kadrosu başlangıçta tarafından açıklandı HBO -e Haftalık eğlence Ağustos 2016'da ve o zamanlar sadece yedinci sezonda "önemli" bir rol olarak ortaya çıktı.[4][5] Daha sonraki bir röportajda Broadbent, dizideki rolünü ve sahnelerini paylaşacağını açıkladı. John Bradley kim canlandırıyor Samwell Tarly.[6]

Bölümün yayınlanmasından önce, müzisyenin Ed Sheeran sezonun bir noktasında kamera hücresi görünümünde olacaktı. David Benioff'a göre, yıllardır onu şova sokmak için bir sürpriz olarak çalışıyorlardı. Maisie Williams Dizide Arya Stark'ı canlandıran ve Sheeran hayranıdır.[7][8] Bölümün resmi olarak yayınlanmasından önce, Sheeran görünüşüyle ​​ilgili olarak "Bu sahnede heyecan verici bir şey olmuyor, sadece bir konuşma yapıyoruz ve bu kadar" dedi.[7] "Ejderha Kayası" nda Sheeran, Arya'nın kendisine yabancı bir şarkı söylediğini duyduğunda başına gelen bir Lannister askerini canlandırıyor. Şarkının kaynağı George R. R. Martin'in Buz ve Ateşin bir şarkısı televizyon dizisinin uyarlandığı ve başlığı "Altın Eller" adlı kitap dizisi.[9] Kitap serisinde, Sheeran'ın tasviriyle ilgisi olmayan bir karakter olan Symon Silver Tongue olarak bilinen bir karakter tarafından söyleniyor.[9]

Çekimler

"Ejderha Kayası" nın yönetmeni Jeremy Podeswa. Diziye yönetmen olarak katıldı. beşinci sezon ilk bölümü "Çocuğu Öldür ", ardından"Eğilmemiş, Bükülmemiş, Kırılmamış ", bunun için aday gösterildi Emmy Ödülü için Bir Drama Dizisi İçin En İyi Yönetmenlik.[10][11] Ayrıca dizide iki bölüm daha yönetti ' altıncı sezon ve ayrıca yedinci sezonun final bölümünü yönetti.[12][13] İle bir röportajda The Hollywood Reporter "Ejderha Kayası" nın yayınlanmasının ardından Podeswa, yönetmenlik deneyimini tartıştı. Ed Sheeran 's kamera hücresi görünümü "Birlikte çalışmak çok güzeldi. Gösteride çok güzeldi. Bence o dünyaya tam olarak uyuyor."[14] Sheeran'ın bölümün çekimleri sırasında sahnede çaldığı şarkının anahtarını değiştirmesini istediğini belirterek devam etti.[14]

Gaztelugatxe İspanya'da Ejderha Kayası'nda geçen sahnenin bölümleri için kullanıldı.

Podeswa ayrıca, soğuk açık "Harika yazıyı onurlandırmak" istediğini söyleyerek Maisie Williams ve David Bradley'nin Arya Stark ve Walder Frey rollerini sırasıyla övdü ve "Daha çok şey öğrendikçe, seyircinin doğrudan sahneye gelecek soruları olacağını biliyordunuz, Walder Frey'in öldüğünü bilmek. Peki, bu nedir? Bir geri dönüş mü? Burada başka bir şey mi var? Bu seyirci şaşkınlığı ve merak dizisini oynamak ve sahneyi nasıl okuduklarıyla ilgili. David'in performansı, bir yerde an Arya'yı neredeyse içinde hissedebiliyorsunuz. Hatta diyalog onun kim olduğuna ihanet etmeden önce. "[14] Sahne, soğuk bir açık olarak yazılmadı; Benioff ve Weiss, Bradley'nin çalışmalarının gücü konusunda bu kararı verdi.[15] Soğuk açılışın ardından, Podeswa ayrıca açılış sahnesinin yönetmenliği hakkında konuştu. başlık dizisi, "Bunun tek çekim olacağını biliyorduk. Kamera çalışması açısından pek hoş bir şey değil. Ama bu, zaman içinde çok yavaşça ortaya çıkan bir çekim ve biz bu zamanı alıyoruz. O zaman bunu storyboard sanatçılarıyla kavramsallaştırmak benim sorunumdu ve görsel efekt departmanı. "[14] Podeswa, dev karanlığın gözünde biten sahnenin aslında senaryoda olmadığını ancak dizi için sanat departmanıyla çalışmaktan geldiğini belirtti.[14]

Benioff ve Weiss, Rory McCann'in Sandor Clegane'nin yaşadığı işkence ve suçluluğu göstermedeki oyunculuğunu övdü; Weiss, Clegane'nin çiftlik ailesinin nahoş ölümlerini keşfetmesini bölümün favori sahnelerinden biri olarak tanımladı.[2]

Samwell Tarly'nin Citadel'deki montajını tartışırken Podeswa, Arya'nın Siyah Beyaz Saray'da bedenleri yıkarken bir montaj sekansını yönetme konusundaki geçmiş deneyimlerinin, bunun nedeni olabileceğini kaydetti. göstericiler "David ve Dan'in zihninde, ton olarak bu ikisi çok farklı olsa da, benimle montajlar arasında bir bağlantı kurdular" diyerek bölüme dahil etmek için.[14] Ayrıca montajın orijinal versiyonunun, Podeswa'nın yönlendirdiği materyal miktarı nedeniyle "yaklaşık yedi veya sekiz dakika" olduğunu ve son versiyonun önemli ölçüde azaltıldığını açıkladı.[14]

Daenerys Targaryen'in Dragonstone'a varan kapanış sahnesi için Podeswa, sahnenin çok az bir kısmının sesli bir sahnede değil, yerinde çekildiğini belirterek, "Sahnede çekilen tek şey merdivenlerin tepesindeki kapılardı. Kaleye giden uzun dolambaçlı patikaya kadar. Diğer her şey yerinde, birkaç farklı yerde çekildi: İspanya'daki Zumaia Plajı, indiği ve merdivenlerden yukarı yürüdüğü ve kapıların olduğu yere gittiği yerdir. Başka bir yer - San Juan - gerçek görünmeyen ve bir CG yaratımına benzeyen ama değil, Dragonstone kalesine çıkan muhteşem bir yer. "[14] Bununla birlikte, Dragonstone'un iç mekanları, set tasarımcısı Deb Riley'nin taht odasını oluşturduğu ve bölüm için harita odasını yeniden tasarladığı bir ses sahnesinde çekildi.[14]

Resepsiyon

Puanlar

"Ejderha Kayası", ilk görüntülemesinde 10.11 milyonu dahil olmak üzere toplam 16.1 milyon izleyici tarafından görüntülendi. HBO ve geri kalanı DVR'den geliyor ve akışla bu noktaya kadar dizinin tarihinde en çok izlenen bölüm oluyor. Bölüm ayrıca 18-49 demografisinde 4,7 puan aldı.[16] Bölüm, yayınlandığı süre boyunca 2,4 milyon tweet'e ilham verdi ve şovun şimdiye kadar en çok tweetlenen bölümü oldu.[17] Bölüm, yayınlanmasından bu yana ilk üç günde 90 milyon kez korsandı.[18] Birleşik Krallık'ta bölüm 3.495 milyon izleyici tarafından Gökyüzü Atlantik sırasında Simulcast, onu o hafta en çok izlenen yayın yapıyor.[19] 2 Ağustos 2017'de HBO, bölümün ağın tüm yerel platformlarında 30 milyon ABD izleyicisini geçmek üzere olduğunu duyurdu. Birleşik Krallık'ta bölüm, yedi gün sonra 4,7 milyona kadar izleyici topladı ve bu, Sky Atlantic'teki tüm programlar için en yüksek bölüm oldu.[20]

Kritik resepsiyon

"Ejderha Kayası" eleştirmenlerden geniş övgü aldı. Yorum toplayıcı web sitesinde% 93 puanı var Çürük domates 10 üzerinden ortalama 8,4 puan alan 45 değerlendirmeden.[21] Sitenin fikir birliği, "Kabarcıklı bir açılış salvosu ile, Game of Thrones endişeyle beklenen son aşaması için kesin bir yol çiziyor. "[21]

Matt Fowler IGN "'Ejderha Kayası' yüce bir şekilde sahneyi hazırladı. Game of Thrones Biraz erdemli bir intikam, yeni bir ittifak, dramatik (ve sessiz) bir eve dönüş ve eski hayatını telafi etmeye başlayan The Hound'dan şaşırtıcı derecede harika bir sekans ile 7. Sezon. "[22] Bölüme 10 üzerinden 8.8 verdi.[22] Erik Kain Forbes benzer şekilde bölüme övgüde bulundu: "Bu, her sezonun en sevdiğim sezon prömiyerlerinden biriydi. Game of Thrones. Şovun gücünün ve kalitesinin bu kadar uzağında bile olsa bir sezonun ilk bölümünün çok iyi olabileceğinin bir kanıtı. Çoğu sadece sahneyi oluşturuyordu ve yine de açılış anından kapanış jeneriğine kadar, oltaya takıldım, oltaya, hattın ve platforma sarıldım. "[23] Jane Mulkerrins Günlük telgraf ayrıca bölüme övgüde bulunarak, "Televizyondaki en büyük, en kanlı, en Ejderha ağırlıklı şovun hala şok etme ve şaşırtma yeteneğine sahip olup olmayacağını merak edebilirsiniz. Cevap mutlu ki evet.[24] Matthew Gilbert Boston Globe "Game of Thrones'un sezon prömiyeri, sondan bir önceki sezon için satranç tahtasını mükemmel bir şekilde yeniden kuran bir nakliye saati, tamamen tatmin ediciydi."[25]

Ed Sheeran kamera hücresi görünümüyle ilgili karışık eleştiriler aldı.[26] Sildi Twitter kısa bir süre sonra hesap. Eleştirilerin çoğu, kamera hücresini gizlemek için çok az girişimin olduğu gerçeğiyle ilgiliyken, diğer sanatçılar Coldplay davulcu Şampiyon Olacak ve Gary Lightbody nın-nin Kar devriyesi sahnelerinde fark etmek daha zordu.[27]

Övgüler

YılÖdülKategoriAdaylarSonuçRef.
2017Amerikan Görüntü Yönetmenleri Derneği ÖdülleriTicari Olmayan Televizyon İçin Normal Dizilerde Sinematografide Üstün BaşarıGregory MiddletonAday gösterildi[28]
Hollywood Post AllianceOlağanüstü Renk DerecelendirmeJoe FinleyAday gösterildi[29]
Üstün DüzenlemeCrispin YeşilAday gösterildi
2018Sanat Yönetmenleri Lonca ÖdülleriBir Saatlik Tek Kamera Periyodu veya Fantezi Televizyon DizisiDeborah RileyKazandı[30]
Primetime Yaratıcı Sanatlar Emmy ÖdülleriBir Fantezi Programı için Üstün Yapım TasarımıDeborah Riley, Paul Ghirardani, Rob CameronKazandı[31]

Referanslar

  1. ^ "Game of Thrones: Showrunners, Jon Snow ve Sansa Stark Conflict'i Yıkıyor". IGN. 16 Temmuz 2017. Alındı 20 Temmuz 2017.
  2. ^ a b HBO (14 Temmuz 2017). "Game of Thrones: 7. Sezon 1. Bölüm: Bölümün İçi (HBO)". Alındı 21 Temmuz 2017 - YouTube aracılığıyla.
  3. ^ Robinson, Joanna (16 Temmuz 2017). "Game of Thrones Showrunners, Daenerys'in Garip, Sessiz Gelişini Anlatıyor". Vanity Fuarı. Alındı 20 Temmuz 2017.
  4. ^ Prudom, Laura (31 Ağustos 2016). "'Game of Thrones 'Significant' 7. Sezon Rolü için Jim Broadbent'i Oyuncular. Çeşitlilik. Alındı 17 Temmuz 2017.
  5. ^ Hibberd, James (31 Ağustos 2016). "Game of Thrones, Jim Broadbent'i 7. sezondaki ilk rolünde oynuyor". Haftalık eğlence. Alındı 17 Temmuz 2017.
  6. ^ Whitney, Erin (7 Mart 2017). "Jim Broadbent, 'Game of Thrones' 7. Sezonunda Kimi Oynadığını Açıkladı". ScreenCrush. Alındı 17 Temmuz 2017.
  7. ^ a b Robinson, Joanna (12 Mart 2017). "Game of Thrones: Tatlı Sebep Ed Sheeran 7. Sezonda Görünüyor". Vanity Fuarı. Alındı 16 Temmuz 2017.
  8. ^ Seemayer, Zach (15 Haziran 2017). "ÖZEL: 'Game of Thrones' Cameo ve Songwriters Hall of Fame Honor'daki Ed Sheeran Yemekleri". Bu gece eğlence. Alındı 16 Temmuz 2017.
  9. ^ a b Walsh, Megan (16 Temmuz 2017). "Ed Sheeran 'Game Of Thrones'da Hangi Şarkıyı Söylüyor? Arya da Aynı Soruyu Sordu". Romper. Alındı 16 Temmuz 2017.
  10. ^ Hibberd, James (15 Temmuz 2014). "'Game of Thrones'un 5. sezonu yönetmenleri seçildi ". Haftalık eğlence. Alındı 15 Temmuz 2014.
  11. ^ "Game of Thrones". Emmys.com. Alındı 9 Nisan 2017.
  12. ^ Hibberd, James (25 Haziran 2015). "Game of Thrones yönetmenleri gizemli 6. sezon için açıklandı". Haftalık eğlence. Arşivlenen orijinal 17 Ağustos 2016. Alındı 26 Haziran 2015.
  13. ^ "Game of Thrones 7. sezon: ABD ve İngiltere yayın tarihi, tanıtım fragmanı, resmi poster, oyuncular, söylentiler ve bilmeniz gereken her şey". OyunlarRadar. Alındı 4 Nisan, 2017.
  14. ^ a b c d e f g h ben Wigler, Josh (18 Temmuz 2017). "'Game of Thrones Yönetmeni Ed Sheeran'ın Setteki Bir İsteğini Hatırladı ". The Hollywood Reporter. Alındı 18 Temmuz 2017.
  15. ^ Bundel, Ani (19 Temmuz 2017). "'Game Of Thrones Yönetmeni Arya'nın Başlangıçta Açılış Sahnesi Olmadığını Açıkladı ". Elit Günlük. Alındı 20 Temmuz 2017.
  16. ^ Porter, Rick (17 Temmuz 2017). "Pazar günleri yayınlanan dizi reytingleri: 'Game of Thrones', 7. Sezon galasıyla serinin en iyi seyircisini elde etti". Rakamlarla TV. Arşivlenen orijinal 20 Temmuz 2017. Alındı 18 Temmuz 2017.
  17. ^ Hibberd, James (17 Temmuz 2017). "Game of Thrones galası reytingleri HBO rekorlarını kırdı". Haftalık eğlence. Alındı 18 Temmuz 2017.
  18. ^ Price, Rob (21 Temmuz 2017). "'Game of Thrones' 7. sezon prömiyeri, 90 milyon kez şaşırtıcı bir şekilde korsandı". Business Insider. Alındı 21 Temmuz 2017.
  19. ^ "En İyi 10 Derecelendirme (10 - 16 Temmuz 2017)". BARB. Alındı 30 Temmuz 2017.
  20. ^ Hibberd, James (2 Ağustos 2017). "Game of Thrones patlaması: Reytingler 30 milyon izleyiciye ulaştı". Haftalık eğlence. Alındı 2 Ağustos 2017.
  21. ^ a b "Dragonstone - Game of Thrones: 7. Sezon, 1. Bölüm". Çürük domates. Alındı 2 Eylül 2017.
  22. ^ a b Fowler, Matt (17 Temmuz 2017). "Game of Thrones:" Dragonstone "İncelemesi". IGN. Arşivlendi 17 Temmuz 2017'deki orjinalinden. Alındı 17 Temmuz 2017.
  23. ^ Kain, Erik (16 Temmuz 2017). "'Game Of Thrones 7. Sezon, 1. Bölüm İncelemesi: Dragonstone ". Forbes. Alındı 17 Temmuz 2017.
  24. ^ Mulkerrins, Jane (17 Temmuz 2017). "Game of Thrones, 7. sezon, 1. bölüm: Dragonstone incelemesi - TV'deki en kanlı şov yine de şok edebilir ve şaşırtabilir". Günlük telgraf. Alındı 17 Temmuz 2017.
  25. ^ Gilbert, Matthew (17 Temmuz 2017). "'Game of Thrones 'heyecan verici bir başlangıç ​​yaptı ". Boston Globe. Arşivlenen orijinal 22 Nisan 2019. Alındı 20 Temmuz 2017.
  26. ^ Stutz, Colin (17 Temmuz 2017). "Ed Sheeran Twitter Hesabını Siliyor". İlan panosu. Alındı 17 Temmuz 2017.
  27. ^ O'Connor, Roisin (19 Temmuz 2017). "Ed Sheeran, Game of Thrones'un tepkisinden sonra Twitter hesabını sildi". Bağımsız. Alındı 19 Temmuz 2017.
  28. ^ Tapley, Kristopher. "'Blade Runner, '' Mudbound '' Game of Thrones 'Land ASC Sinematografi Adayları ". Çeşitlilik. Alındı 9 Ocak 2018.
  29. ^ "HPA Ödülleri: 'Dunkirk' Bir Filmde En İyi Kurgu Kazandı". The Hollywood Reporter. Kasım 16, 2017. Alındı 14 Şubat, 2018.
  30. ^ McNary, Dave. "'Star Wars: The Last Jedi, '' Dunkirk, '' Lady Bird 'Nab Art Director Guild Adayları ". Çeşitlilik. Alındı 4 Ocak 2018.
  31. ^ "2018 Emmy Ödülleri Adayları" (PDF). Televizyon Sanatları ve Bilimleri Akademisi. Alındı 12 Temmuz, 2018.

Dış bağlantılar