Valar Dohaeris - Valar Dohaeris
| "Valar Dohaeris" | |
|---|---|
| Game of Thrones bölüm | |
| Bölüm Hayır. | 3. sezon Bölüm 1 |
| Yöneten | Daniel Minahan |
| Tarafından yazılmıştır | |
| Öne çıkan müzik | Ramin Djawadi |
| Görüntü yönetmeni | Jonathan Freeman |
| Tarafından düzenleme | Frances Parker |
| Orijinal yayın tarihi | 31 Mart 2013 |
| Çalışma süresi | 55 dakika |
| Konuk görünüm (ler) | |
| |
"Valar Dohaeris" üçüncü sezon prömiyer bölümü HBO fantezi Televizyon dizileri Game of Thrones. Yönetici yapımcılar tarafından yazılmıştır David Benioff ve D. B. Weiss ve yönetmen Daniel Minahan 31 Mart 2013'te yayınlandı.[1]
Prömiyer, ikinci sezonun kaldığı yerden devam etti ve Lannisterlar, King's Landing'in ardından güçlerini pekiştirdiler. Karasu Savaşı. Bu arada Jon Snow, "Duvarın Ötesinde Kral" ile tanışır ve Daenerys, Köle Koyu'na gitmek için Qarth'tan ayrılır.
Bölümün başlığı, "tüm erkekler hizmet etmelidir" şeklinde çevrilir. Yüksek Valyrian dili içinde George R. R. Martin 's Buz ve Ateşin bir şarkısı dizinin uyarladığı romanlar. Başlık, 2. sezonun finalini yansıtıyor. "Valar morghulis " - "bütün erkekler ölmeli."
Bölüm çoğunlukla olumlu eleştiriler aldı, dizi için yeni bir reyting rekoru kırdı ve en çok şiddetli bir HBO dizisi için bölümler.[2]
Arsa
Duvarın ötesinde
White Walkers'ın saldırısı, Night's Watch'tan kurtulan birkaç kişiyi bırakır. Samwell Tarly, yaklaşan orduyu uyarmadığı için Sam'i azarlayan ve hayatta kalanların Sur'a geri dönmelerini emreden ulu kurt Hayalet ve Lord Komutan Jeor Mormont tarafından kurtarılır.
Vahşi kampta Jon Snow, Tormund Giantsbane'i Duvarın Ötesinde Kral zannediyor, ancak Mance Rayder kendini ortaya çıkarır ve Jon'un Gece Nöbetçileri'ni terk etme nedenini sorgular. Jon, "yaşamak için savaşan taraf için savaşmak" istediğini söyleyerek Mance'nin onayını aldı.
Kral Toprakları'nda
Yeni şövalye Sör Bronn, babası Tywin'in, yeni Kral Eli Tywin'in, Karasu Savaşı sırasında Tyrion'un başarılarını tanımayı kabul ettiği, ancak ona Casterly Rock'ın varisi adını vermeyi reddettiği ve ona şiddetle hakaret ettiği Tyrion Lannister'ın hizmetine geri döner.
Petyr Baelish, Sansa Stark'ı Kral Toprakları'ndan kaçırmayı teklif eder. Ros, Shae'ye, özellikle Baelish ile uğraşırken Sansa'ya dikkat etmesini söyler.
Kral Joffrey Baratheon ve nişanlısı Leydi Margaery Tyrell, Margaery ondan çıktığında Flea Bottom'dan geçerler. çöp Joffrey saklanırken bir yetimhaneyi ziyaret etmek. Akşam yemeğinde Joffrey, uyumlu Tyrells'in aksine annesine hakaret eder.
Blackwater Körfezi'nde
Örgülü Davos Seaworth korsan Salladhor Saan tarafından kurtarıldı ve oğlu Matthos'un öldüğünü anlatıyor. Salladhor, Ejderha Kayası'nda inzivaya çekilmiş ve sadece insanları diri diri yakan Melisandre ile konuşacak olan Stannis'in hizmetinden ayrıldığını ortaya koyuyor. Melisandre'yi öldürmek isteyen Davos, Salladhor'u onu Stannis'e getirmeye ikna eder.
Ejderha Kayası'nda
Stannis'in hayatta kalmasına kayıtsız kaldığını ve Melisandre'nin Stannis'in yenilgisinden sorumlu olduğuna inandığını keşfeden Davos, Melisandre'ye saldırmaya çalışır ancak zindanlara atılır.
Harrenhal'da
Robb Stark ve güçleri, Gregor Clegane'ın Harrenhal'ı terk ettiğini ve mahkumları katlettiğini keşfeder. Lord Roose Bolton, Lord Rickard Karstark'ın Catelyn Stark'ın Jaime Lannister'ın gitmesine izin vermesine sempati duyar ve Karstark'a en iyi avcısının Jaime'nin peşinde olduğuna dair güvence verir. Robb bir kurtulan bulur, Qyburn.
Dar Denizin Karşısında
Hızla büyüyen ejderhalarıyla Köle Körfezi'ndeki Astapor'a ulaşan Daenerys Targaryen, ünlü hadım askerlerinden "Lekesizler" ordusunu satın almayı düşünür. Genç bir kız olarak maskelenen bir büyücü, Daenerys'i akrep benzeri bir yaratıkla öldürmeye çalışır, ancak ona bağlılığına yemin eden Daenerys'in babasının Kral Muhafızı Sör Barristan Selmy tarafından engellenir.
Üretim
yazı
Bölüm yazılmıştır göstericiler David Benioff ve D. B. Weiss. Esas olarak kitabın ilk bölümlerine dayanıyordu. Kılıçların Fırtınası üçüncü roman George R. R. Martin 's Buz ve Ateşin bir şarkısı dizi. Spesifik olarak, Samwell I, Jon I, Davos I, Davos II, Tyrion I, Daenerys I, Davos III ve Daenerys II bölümlerinden materyalleri Kılıçların Fırtınası ve Daenerys V bölümü Kralların Çarpışması.[3]
Üçüncü kitabı açan kıvrımlardan bazıları önceki sezonun finalinde kullanıldı (özellikle Robb'un evliliği ve Gece Nöbetçileri'ne saldıran Beyaz Yürüyüşçüler). Tersine, Daenerys'i mantikordan kurtaran Barristan Selmy, ikinci kitabındaki son bölümünden ödünç alınmıştı. Kralların Çarpışması.[3]
Döküm
"Valar Dohaeris" İrlandalı oyuncuyu tanıtıyor Ciarán Hinds Wildling lideri ve atılacak en son Sezon 3 rollerinden biri olan Night's Watch firari Mance Rayder olarak. Yapımcılar, Mance'nin rol almasının büyük bir zorluk olduğunu çünkü doğuştan gelen bir hakla değil, tüm kabileleri onun liderliği altında birleşmeye ikna ederek "Duvarın Ötesinde Kral" haline geldiğini açıkladılar. Bunu canlandırmak için gereken karizmaya sahip bir oyuncu bulmaları gerekiyordu.[4] Gibi bir yapım için alışılmadık Game of ThronesHinds'ın çektiği ilk sahne, karakterinin göründüğü ilk sahne: Jon Snow ile çadırında buluşma.[5]
Sezon prömiyeri aynı zamanda konuk yıldızların ilk görünümüne de işaret ediyor. Kristofer Hivju Wildling Tormund Giantsbane olarak, Nathalie Emmanuel köle Missandei olarak ve Anton Lesser Yaralı tutuklu Qyburn olarak. Üç döküm, San Diego Comic-Con Temmuz 2012'de.
Bu bölümde Rose Leslie (Ygritte) ve Oona Chaplin (Talisa), ikinci sezonda konuk oyuncu olarak yer aldıktan sonra dizi müdavimlerine terfi ediyor. İkinci sezonun tamamı yokken, Ian McElhinney Sör Barristan Selmy olarak geri döner. Aktör Ian Whyte, daha önce ilk sezonda White Walker olarak rol alan, ikinci sezonda devasa Sör Gregor Clegane olarak yeniden düzenlendi ve bölümde yabanılların kampında görülen dev olarak göründü.[6]
Valyrian
David J. Peterson, Dothraki dili gösterinin ilk sezonu için yapımcılar tarafından yeni bir inşa edilmiş dil tasvir etme Valyrian, düşmüş Valyrian İmparatorluğunun dili. Peterson kendini kurgusal arka plana daldıktan sonra iki dil tasarlamayı bıraktı: İmparatorluğun zirvesinde konuşulan ve en saf haliyle hala bir bilim ve incelik dili olarak var olan en eski biçim olan High Valyrian ve Slaver's Bay çeşidi of Low Valyrian, Slaver's Bay çevresindeki yerel lehçelerde konuşulan kreolize edilmiş bir versiyon. İki dil arasındaki ilişki, arasındaki ilişki ile benzer olacaktır. Klasik Latince ve Halk Latincesi.
Bölüm sırasında Kraznys mo Nakloz ve Missandei tarafından konuşulanlar gibi Düşük Valyrian'daki cümleleri çevirmek için Peterson bunları önce High Valyrian dilinde yazacak ve ardından metne bir dizi fonolojik, anlambilimsel ve gramatik değişiklik uygulayacaktı.[7]
Çekim yerleri
Üretim kullanmaya devam etti Boya Salonu Çoğu iç mekan çekimi için Belfast'taki stüdyolar. Daenerys'in denizdeki sahnesi, Linen Mill Film & Television Studios'ta çekildi. Banbridge Theon'un Pyke'a gelmesi için inşa edilen aynı gemiyi kullanarak ve 2. sezonda Stannis'in amiral gemisi olarak kullanıldı.[8] Plajı Yokuş Aşağı Sahil Ejderha Kayası adası olarak geri döndü.
Eski şehir Dubrovnik yine başkent King's Landing'in dış çekimleri için kullanıldı. Tyrion ve Bronn ünlülerin üzerinde yürürken görülüyor şehir duvarları ve Lord Baelish'in limanda Sansa'yı ziyaret ettiği sahne Fort arasındaki eski limanda çekildi. Lovrijenac ve Pila Kapıları.[9]
Yine geçen sezondan itibaren tekrarlanan Wall'ın ötesindeki sahneler İzlanda'da çekildi. Wildling'in kampı, yeni bir yerde, Mývatn Gölü Kuzeydeki bölge, kasabasından birkaç saat Akureyri. Kampı inşa etmek sanat departmanından aylar ve yerel ekip tarafından haftalarca süren inşaat çalışmaları aldı. İzlanda'nın dış cephelerindeki sahneler eksi 11 santigrat derecede çekilmesine rağmen, Mance'nin çadırının içi Paint Hall'daki ses sahnelerinden birinde çekildi. Çadırın içinde yanan yangınlar seti çok sıcak hale getirdi ve oyuncular, Kuzey Kutbu iklimleri için tasarlanmış ağır kürkler giyen sıcağa maruz kaldı.[5][10][11]
Prodüksiyon, köle şehri Astapor'u tasvir etmek için Fas'ın Essaouira. Lekesizler şehrin surlarında tanıtılır. Skala de la Ville18. yüzyıldan kalma kuzey kayalıkları boyunca uzanan deniz burcu ve Barristan'ın kendini gösterdiği kapanış sahnesinde, limanın yanında Cenevizliler tarafından inşa edilmiş kale açıkça görülebiliyor.
İthaf
Bölüm, görüntü yönetmeninin anısına adanmıştır. Martin Kenzie 16 Temmuz 2012 tarihinde üçüncü sezonu çekilirken fotoğraf bölümünde çalışmış ve kanserden hayatını kaybeden Dr.
Resepsiyon
Puanlar
"Valar Dohaeris" ilk yayını 4,4 milyon izleyici tarafından görüldü; gecenin iki tekrarı hesaba katıldığında toplam 6,7 milyon izleyiciye yükseldi. Her iki rakam da gösteri için bir izleyici kaydını temsil ediyordu.[12] Birleşik Krallık'ta, bölüm 1.173 milyon izleyici tarafından izlendi. Gökyüzü Atlantik, kanalın o hafta en çok izlenen yayını oldu.[13]
Kritik resepsiyon
Bölüm büyük beğeni topladı. Toplayıcıyı inceleyin Çürük domates bölümle ilgili 21 inceleme yaptı ve bunların% 100'ünün 10 üzerinden ortalama 7,5 puanla olumlu olduğuna karar verdi. Web sitesinin eleştirel fikir birliği, "'Valar Dohaeris' çok sayıda karakteri ve olay örgüsünü yeniden tanıtmaya çalışırken kendisini aşırı genişletiyor, ancak zekice canlandırılan iki kişilik sahneleri (ve büyüyen üç yavru ejderha) ile güçlendirildi. "[14] İçin önceden bir incelemede Günlük Canavar Jace Lacob, sezon prömiyerinin "enerji ve yoğunluktan yoksun olduğunu, ancak gerekli bir temel sağladığını" ve dayandığı roman gibi sezonun da "başlamasının biraz zaman aldığını" yazdı.[15] Matt Fowler, için yazıyor IGN, bölüm 8.6 / 10 olarak verdi ve "Anlaşılır bir şekilde bize herkesi göstermese de Game of Thrones ejderhalar, zombiler ve devlerle güzel bir şekilde geri döndü."[16] Neela Dabnath of Bağımsız "Valar Dohaeris" in 3. Sezon için güçlü bir başlangıç olduğunu ve "geçen sezonun çeşitli hikayelerini ustalıkla aldığını ... sadece bir dizi kısa check-in olsa bile" hissetti. Ayrıca gösteriyi "her zaman kova yüklerinde karşılığını veren yaratıcı özgürlükler" aldığı için övdü ve bunun "Martin’in dünyasına nasıl katkıda bulunabileceği ve onu yeni yollarla şekillendirebileceği" konusunda yorum yaptı.[17]
Forbes.com yazar Erik Kain, "Valar Dohaeris'in" izleyicileri daha geniş çatışma ve çeşitli küçük karakter çatışmaları ve iktidar için konumlandırma konusunda hızlanmaya geri getirerek "yapması gerekeni" yaptığını hissettiğini belirtti. hiç ileri doğru hareket etti, ancak ayaklarımız ilerlemek için sağlam bir zeminde. " Bununla birlikte, bölümün bazı unsurlarının, Barristan Selmy karakterinin yeniden ortaya çıkması ve karakterin görünürdeki yokluğuyla ilgili olarak kaynak materyalden nasıl farklılaştığına dair biraz hayal kırıklığı ifade etti. Güçlü Belwas.[18] İçin bölüm gözden geçiriliyor Gardiyan Sarah Hughes, "Valar Dohaeris'in" "sezon açılışı gibi hissetmediğini" ve açılış sahnesinin "biraz kafa karıştırıcı" olduğunu hissetti. Ancak King's Landing'deki sahneleri beğendi ve Stephen Dillane'nin kısa performansını övdü. Daenerys'in konusu hakkında yorum yaparken, hikayesinin oldukça hızlı ilerlediğini hissetti. Ayrıca Barristan Selmy açıklamasının iyi ele alındığını hissetti; "Sayfada ekrandan daha iyi çalışan bazı sözleşmeler var ve gizli kimlik kinayesi bunlardan biri. Ortaya çıkmanın erken aşamalarında, Benioff ve Weiss Barristan ve Jorah arasındaki potansiyel rekabete konsantre olabilirler."[19]
Ödüller ve adaylıklar
| Yıl | Ödül | Kategori | Adaylar | Sonuç |
|---|---|---|---|---|
| 2013 | Primetime Yaratıcı Sanatlar Emmy Ödülleri | Tek Kameralı Bir Dizi için Olağanüstü Sanat Yönetmenliği | Gemma Jackson, Frank Walsh ve Tina Jones | Aday gösterildi |
| Dizi, Mini Dizi, Film veya Özel Bir Film İçin Olağanüstü Protez Makyaj | Paul Engelen, Conor O'Sullivan ve Rob Trenton | Aday gösterildi | ||
| Olağanüstü Özel Görsel Efektler | Doug Campbell, Rainer Gombos, Juri Stanossek, Sven Martin, Steve Kullback, Jan Fiedler, Chris Stenner, Tobias Mannewitz, Thilo Ewers ve Adam Chazen | Kazandı | ||
| Hollywood Post Alliance Ödülleri | Üstün Görsel Efektler - Televizyon | Joe Bauer ve Jabbar Raisani, Jörn Grosshans ve Sven Martin ve Doug Campbell | Kazandı | |
| 2014 | Üretim Tasarımında ADG Mükemmellik Ödülü | Bir Saatlik Tek Kameralı Televizyon Serisi | Gemma Jackson | Kazandı |
| Amerikan Görüntü Yönetmenleri Derneği | Bir Saatlik Epizodik Televizyon Dizisi | Jonathan Freeman | Kazandı | |
| Görsel Efekt Topluluğu | Bir Yayın Programında Olağanüstü Görsel Efektler | Steve Kullback, Joe Bauer, Jörn Großhans, Sven Martin | Kazandı |
Referanslar
- ^ "Bölüm Kılavuzu". WinterIsComing.net. Alındı 25 Mart, 2013.
- ^ Lawler, Ryan (1 Nisan 2013). "Game Of Thrones 3. Sezon Premierleri Reyting Rekoru Kıracak, Korsanlık". TechCrunch. Alındı 4 Nisan, 2013.
- ^ a b Garcia, Elio; Antonsson, Linda (3 Mayıs 2014). "EP301: Valar Dohaeris". Westeros.org. Alındı 9 Kasım 2014.
- ^ Hibberd, James (25 Mart 2013). "'Game of Thrones'un yapımcıları, Mance Rayder, Lady Olenna rolünü üstleniyor. ". Haftalık eğlence. Alındı 28 Mart, 2013.
- ^ a b Taylor, Kedi. "Mance Rayder ile Tanışıyoruz". Game of Thrones Yapımı. Alındı 2 Nisan, 2013.
- ^ "Ian Whyte (II)". IMDb. Alındı 16 Mayıs 2019.
- ^ Peterson, David. "David Peterson ve 'Game of Thrones'un dilleri'". CNN. Alındı 4 Nisan, 2013.
- ^ "23. Gün: NI'de çekimler devam ediyor". WinterIsComing.net. Alındı 28 Mart, 2013.
- ^ Komaić, Lucija. "Dolazimo opet u Dubrovnik". Portal Oko. Alındı 28 Mart, 2013.
- ^ Taylor, Kedi. "İzlanda'ya Varış Sonun Başlangıcını İşaretliyor". Game of Thrones Yapımı. Alındı 2 Nisan, 2013.
- ^ Taylor, Kedi. "Mance Rayder Kampı". Game of Thrones Yapımı. Alındı 2 Nisan, 2013.
- ^ Hibberd, James (2 Nisan 2013). "'Game of Thrones'un 3. sezon galası reyting rekorları kırdı ". Haftalık eğlence. Alındı 2 Nisan, 2013.
- ^ "En İyi 10 Derecelendirme (1-7 Nisan 2013)". BARB. Alındı 19 Ocak 2017.
- ^ "Valar Dohaeris". Çürük domates. Alındı 3 Mayıs, 2016.
- ^ Lacob, Jace (25 Mart 2013). "Burada ejderhalar olsun". Günlük Canavar. Alındı 25 Mart, 2013.
- ^ Fowler, Matt (31 Mart 2013). "Game of Thrones 'Valar Dohaeris' İncelemesi". IGN. Alındı 1 Nisan 2013.
- ^ Dabnath, Neela (1 Nisan 2013). "Game of Thrones 'Valar Dohaeris'in Gözden Geçirilmesi'". Bağımsız. Alındı 4 Nisan, 2013.
- ^ Kain, Erik (1 Nisan 2013). "'Game Of Thrones'un 3. Sezon İlk İncelemesi: 'Valar Dohaeris' Sahneyi Hazırlıyor ". Forbes.com. Alındı 4 Nisan, 2013.
- ^ Hughes, Sarah (1 Nisan 2013). "Game of Thrones özeti: üçüncü sezon, birinci bölüm - Valar Dohaeris". Gardiyan. Alındı 4 Nisan, 2013.
1700000000000000'den itibaren birçok kez deneyimden Missouri'den gelen tüm aceleyle geri dönmek için deneyimden sıfırdan içerik