Frank Gallop - Frank Gallop

Dörtnala 1951

Frank Gallop (30 Haziran 1900 Boston, Massachusetts[1] - 17 Mayıs 1988 Palm Beach, Florida ) bir Amerikan radyo ve televizyon kişiliğiydi.[2]

Radyo

Erken günler

Frank Gallop şans eseri yayına girdi. Boston'da doğdu ve büyüdü Back Bay ve Dorchester Lisesi mezunu, 1934'te bir müşteri onu mevcut spikerinin yerine geçmeye ikna ettiğinde bir yatırım firmasında çalışıyordu.[3] Gallop'un yeni bulunan işi, müşteri bıktığı spikeri yeniden işe almaya karar verdiğinden, kısa bir süre sürdü.[1] Gallop daha sonra yatırım bankacılığı işini zamanın ekonomik koşullarına göre bırakma kararı aldı; hizmetlerine ihtiyaç duyan müşterilerden daha fazla yatırım danışmanı olduğu ortaya çıktı.[4] Önceki kısa duyuru deneyimi, ona bir yer kazandırmak için yeterliydi. WEEI.[1][4] Gallop, arkadaşıyla New York'a taşınmadan önce istasyonda on ay çalıştı. Ed Herlihy ağ duyurusu yapmak için.[1][5][6]

İlk denemesinde NBC ağ spikeri seçmelerinde başarısız olan Gallop, Boston'a dönmek istemediği için o sırada diğer büyük ağ olan CBS tarafından işe alınmaya son derece hevesliydi. İşi aldığında, Gallop'a başlangıç ​​maaşının haftalık 45 dolar olacağı söylendi. Daha sonra bunun "yuvarlak" bir rakam olmadığı konusundaki endişesini dile getirdi. Açıklaması istendiğinde, Gallop sert bir şekilde yutkundu ve 50 $ 'ın "yuvarlak" bir meblağ olduğuna inandığını ve ağa başlamadan önce ilk yükseltmesini aldığını söyledi.[4]

Pembe diziler

Gallop kısa süre sonra bir radyo spikeri olarak kariyer kurdu CBS ve sonra NBC; "Spat takıyormuş gibi konuşan tek spiker" olarak tanımlandı. Kesin diksiyonu nedeniyle, sık sık İngiliz olduğuna inanılıyordu.[7][4][8] Duyuldu pembe diziler gibi Onun Onuru, Nancy James,[9] Balayı Tepesi Amanda, Hilltop House,[10] Bir Kız Evlendiğinde ve Stella Dallas yanı sıra Columbia Atölyesi ve New York Filarmoni yayınlar.[11][12] Gallop dizilerinin spikeri olarak hizmet ettiği pembe diziler, Frank'in geniş radyo aleminin bir parçasıydı ve Anne Hummert, en az 125 radyo programı yazmaktan ve yapmaktan sorumlu olan.[13] Gallop ayrıca radyo şovu için bazı duyurular yaptı Gangbusters, için spikerdi Orson Welles 's Canlı Merkür Tiyatrosu,[14][15] Hem de İhtiyatlı Aile Saati.[16] Radyo programının spikeri olmanın yanı sıra, Doktor DövüşleriGallop, programın 1944'teki ilk yılında da dramatik bir rol oynadı.[17]

1945'te Gallop, bir radyo dinleyicisinden beklenmedik bir çağrı aldı. Stella Dallas. Arayan kişi, programın düzenli bir dinleyicisi olduğunu sık sık aklına gelen bir soruyla belirtti: "Dinliyorum Stella Dallas her gün, tamamen spor uğruna, tabii ki bilmek istediğim bir şey var. (Arayan sonra durdu) Buna nasıl katlanıyorsun? "Maalesef, Gallop'un arayan kişiye verdiği yanıtla ilgili bir kayıt yok.[18]

Milton Berle

Radyoda spiker olarak Milton Berle Gösterisio komik bir folyoydu Berle.[19][20] Gösterinin yıldızına "Berle" olarak hitap eden Gallop, gösteride "Bay Dörtnala, efendim" olarak tanınan,[4] bir dizi sivri uçlu tek gömlek teslim eder.[11][21][22] Bulutlardan gelen ses kavramı yazarla ortaya çıktı Goodman Ace Berle radyo programında, ancak Gallop, Perry Como'nun televizyon spikeri olana ve Ace Como için yazmaya başlayana kadar hiçbir zaman tam olarak gelişmedi. Gallop ve Berle arasındaki dostluğa rağmen, radyo şovundaki çalışma koşulları, Gallop her yayından sonra istifa edecek kadar idi.[23] Gallop aynı zamanda bir "İletişimci" idi. NBC Radyo şovu İzleme 1955-1960 arası Pazar öğleden sonraları.[24][25]

Televizyon

Perry Como

Frank Gallop, Perry Como'da Beatle gibi giyinmiş habersiz bir görünüm sergiliyor Kraft Müzik Salonu 13 Şubat 1964 gösterisi.

Dörtnala spiker için Perry Como 1950'ler - 1960'ların televizyon programları.[26] Şurada: Perry Como Gösterisi 17 Eylül 1955'teki prömiyerde, duyulan ilk ses Gallop'un sesiydi ve "Herkesin okuyabileceğini varsayıyoruz, bu yüzden size bağırmayacağız."[27] Gallop, Milton Berle'nin radyo programının spikerliğini yaparken, komedi dizilerini sunan kişi oldu; üzerinde Perry Como Gösterisi, tam tersi oldu, Como Gallop'ta "son sözü" aldı.[1][28] Perry Como Show'un başlangıcında, Gallop'un sahnede görünmesi için kelimenin tam anlamıyla yeterli yer yoktu, bu nedenle izleyiciler yalnızca "bir yerden" gelen sesini duydu.[1]

Gösteriye Gallop'u soran pek çok kart ve mektup geldiği için "gizemli adam" ilgi çekici oldu. Como dahil 1958 - 1959 sezonunda ekran görünümüne başladığında nasıl görüneceği genellikle herkes için bir sürprizdi. Gallop giyiyor olabilir Lord Fauntleroy kostüm veya hatta bir Beatle peruk, doğru zamanda teçhizatı giyerek ortaya çıkıyor.[1][23] Gösterinin komedi skeçlerinde aktif bir katılımcıydı.[29][30][31] Gallop ayrıca 1958 - 1959'un spikeriydi. Emmy Ödülleri, "patronu" (Como), bir müzikal veya varyete dizisindeki bir aktörden En İyi Performans dalında Emmy aldı.[32][33] Gallop, ses yeteneklerini Perry Como'nun Kraft Müzik Salonu 27 Aralık 1961 yayını, şan Jimmy Dean 's "Büyük Kötü John ", tarafından desteklenen Ray Charles Şarkıcılar.[34]

Lights Out

Dörtnala Lights Out anlatıcı, 1951.

Como gösterisinden önce, filmin anlatıcısıydı. Lights Out 1950-1952 arası; korku fantastik dizileri aynı adlı radyo programına dayanıyordu.[35] Gallop'un gösteri için kamera görünümleri, yanan bir mum ile gövdesi olmayan bir kafa gibiydi.[36][37] Mumu haftadan haftaya küçülürken, Gallop'un yedek parça için pervane departmanına ricası sağır kulaklara düştü. Görünüşe göre ikilemini sezen bir izleyici, Gallop'a bir kutu mum gönderdi.[1]

Bazı küçük çocuklar, Gallop'un vücutsuz kafasının televizyon ekranlarında görünmesinden korktu ve onu setten uzakta tanıyabildiler. Gallop bunun farkındaydı ve çocukların normalde gelmediği veya gitmediği zamanlarda apartmanının asansörünü kullandı. Gallop'un çehresi, programın ışıklandırmasıyla ilgili sorunlar yüzünden daha korkutucu hale geldi. Değişiklikler, onu puro içiyor veya kafasında delik varmış gibi gösteriyordu.[38]

Gallop işi isterken ve seçmelere katılırken, öngörülemeyen sorunlar vardı. Cape Cod'da bir yaz tatilinden sonra eve bronzlaşarak geldi. Bu kaybolana kadar, Gallop televizyondaki görünüşü için makyaj malzemesi olarak tebeşir beyazı pudra sürmek zorunda kaldı. Parlak televizyon ışıkları yayındayken onu kör etti, bu yüzden şov ekibinden gelen herhangi bir görünür ipucu göremedi. Gallop ayrıca gerekirse personele sinyal gönderemedi çünkü bu şutu mahvedecekti. Bir akşam yayındayken Gallop yanan bir koku aldı ve kolunun bir ışıkla yakıldığını fark etti. Atışı bozmamayı seçti ve kolunu çok yavaş uzaklaştırdı. Programdan sonra Gallop, anlatıcının sadece bir kafa olduğu yanılsaması için giyilen siyah balıkçı yaka kazağı çıkardı; kolu ve süveteri yandı.[38]

Diğer televizyon programları

Gallop, diğer erken televizyon programlarında da görüldü; 1951'de gündüzün bir parçasıydı Broadway Açık Ev Haftada üç kez yayınlanan, çok kısa süren yarışma programında bir panelist, Ne olduve NBC televizyonlarının sirk müdürüydü. Buick Sirk Saati 1953'te.[7]

O da ev sahibi oldu Kraft Gizem Tiyatrosu, 1961 - 1963 yazında Como'nun programı için bir yenileme gösterisi ve Büyük Hayalet Masalları.[7][39][40] Dörtnala biraz duyuru yaptı Colgate Komedi Saati, ile çalışan Dean Martin ve Jerry Lewis 1950'lerin başındaki şovda; o sesi oldu Dean Martin Yaz Gösterisi1960'ların ortasında, bu sefer Dan Rowan ve Dick Martin, kendi gösterisine ev sahipliği yapmaya devam eden Gülmek.[41][42]

1957'de Gallop'a radyodan televizyon anonsuna geçmenin farkı soruldu. Televizyon anonslarındaki maaşlar radyodan bile daha karlı olsa da, televizyon şovları için harcanan zaman ve iş miktarı radyodan çok daha fazla. Gallop, deneyimli radyo spikerlerinin, duyurma deneyimleri nedeniyle hala aktif olarak istihdam edildiğini ve televizyon ekranındaki yakışıklı bir yüzün bu deneyime sahip olması gerektiğini vurguladı.[3]

Şarkıcı

Gençken Gallop ses dersleri aldı. Bir grup şarkıcının parçası olduğu halde, her şey yolundaydı, ama konu sololara gelince, Gallop, "Bu benim şarkıcılık kariyerimi bitirdi" dedi.[1] 1958'de "Got A Match" adında popüler bir rekoru vardı, ancak başka bir rekora imza atmadan önce sekiz yıl geçti.[1][43] 1966'da bir single yayınladığında kayıt stüdyosuna geri döndü. Kapp Kayıtları, "The Ballad of Irving" (Yazan - Dick Williams, Frank Peppiatt, John Aylesworth ).,[44] a parodi nın-nin Lorne Greene şarkısı "Ringo".[45] Ezgi ABD'de 2 numaraya yükseldi Yetişkin Çağdaş grafik, # 34 İlan panosu Sıcak 100,[46] ve Kanada'da 35 numara.[47] Şarkı ayrıca Birleşik Krallık'ta dağıtıldı Decca Kayıtları.[48] O popüler bir şarkıydı Dr. Demento radyo şovu ve Demento şovundan en az bir derleme albümüne dahil edildi.[49] "Irving" bir albümün parçası oldu, Frank Gallop'un Söylediğine İnanır Mısın?[50] Bunu 1966'da "Irving'in Oğlu" izledi. Gallop'un hit Kapp albümünün adı, Aşık Olduğunuzda Tüm Dünya Yahudi'dir; müziğinin popülaritesinin bir sonucu olarak birçok ABD şehrini gezdi.[51]

Dış ses

Gallop ilkini anlattı Dost Hayalet Casper 1945'te çizgi film.[52] Daha sonra iki "Casper" çizgi filmini de anlattı. Bu Gece İyi Boos Var 1948'de ve A-Haunting Gideceğiz 1949'da.[53][54] ABC animasyonlu çocuk programının anlatıcısıydı. Karikatürler, 1963'te altı aydır.[7] Gallop aynı zamanda 1961 tarihli bir belgeselin de anlatıcısıydı. Rudolph Valentino Efsanesi ve bir 1962 Buster Keaton belgesel, Büyük Kovalamaca.[55][56]

Kişisel hayat

1951'de kendi dekorasyonunu da yaptığı evde dörtnala.[38]

1940'ların ortalarında, Frank Gallop, Teksas'tan Mary Lou Bentley (ayrıca Bently) adında güzel bir koro kızıyla tanıştı. Walter Winchell. Köşe yazarının hayatındaki varlığı ailesi tarafından belli olunca ve eşinden boşanmayacağını anlayınca, Winchell ile ilişkisini bitirmeye çalıştı ve Park Avenue apartmanına taşınarak Gallop'un komşusu oldu.[57][58]

Çift arasında bir aşk gelişti ve 1946'dan önce bir noktada evlendiler.[59] Winchell ilişkilerinin sonunu kabul etmek istemiyordu ve çiçekler ve diğer hediyelerle Bentley'nin peşine düşmeye devam etti. Dörtnala onun gazabının hedefi oldu. Winchell, sürekli polis tarafından takip edilmesini sağladı. Ayrıca Gallop'un işleri duyurmak için nerede seçmelere gittiğini de öğrendi ve radyo programı sponsorlarını onu işe almamaya ikna etti. Gallop, Winchell'in baskısı nedeniyle iş ilan eden bir pembe diziden kovuldu.[57] 1948'de çift boşandı.[60]

Dörtnala, her durum için takım elbise ve kravatlarla dolu bir dolaba sahip, iyi giyinmeyi severdi. O, hazırladığı çok sert kahvenin harika olduğunu, arkadaşlarının da onu denedikten sonra çay isteyeceğini iddia etti. İşten sonra aynı gazete bayisinde durmak gibi bazı açılardan biraz batıl inançlara sahip olduğunu çünkü ilkinden sonra orada bir müşteri olduğunu itiraf etti. Lights Out görünüm. Gallop da bu özelliğe sahip olmaktan hoşlanmadığını söyledi.[38] Gallop kendi dekorasyonunu yapmanın yanı sıra sanat eserleri de topladı.[38][61]

1970'lere kadar duyuruda aktif olarak kalan Gallop, zamanını New York'taki evler ve Palm Beach, Florida.[62][63][64] Gallop, eski bir yatırım danışmanı olmasına rağmen, 1958 tarihli bir röportajında ​​"hayatımda pazarda hiç kuruş yapmadığını" söyledi.[4]

Kaynakça

  • Ansbro, George. Balkonda Bir Kadın Var: Radyo ve Televizyonda Bir Yayıncının Anıları. McFarland, 2000. ISBN  0-7864-0425-6, ISBN  978-0-7864-0425-4

Diskografi

  • Young People's Records'tan "SH BANG" Anlatıcı.
  • "Bir Maç Var" ABC - Paramount 9931, 1958
  • "The Ballad of Irving" - Kapp Records 45 rpm single, 1966
  • Aşık Olduğunuzda Tüm Dünya Yahudidir. Kapp Records LP KRL-4506, 1966; Rhino Records CD / CS 71084, 1993 "Irving'in Şarkısı / Yahudi Olmak Zorunda Değilsiniz"
  • "Yidişler Geliyor, Yidişler Geliyor" Kapp Kayıtları (1967).
  • "Yahudi Amerikan Prensesi Nasıl Olunur" Kapp Records.
  • Dr. Demento's Delites (Warner Brothers) ve Dr. Demento'nun 20. Yıldönümü Koleksiyonu, Rhino Kayıtları CD / CS 70743, 1991 Irving Ballad
  • İnanır Mısın – Frank Gallop Sings?, Musicor Records LP, MM-2110 (mono), c1966. "Irving'in Oğlu"
  • Musicor 45 rpm tek MU 1191, c1966 "Irving'in Oğlu"

Referanslar

  1. ^ a b c d e f g h ben j Dornbrook, Don (25 Ocak 1959), Perry Como'nun Spikeri Dünya'ya Geliyor, Milwaukee DergisiErişim tarihi: 10 Haziran 2010
  2. ^ "Birleşik Devletler Sosyal Güvenlik Ölüm Endeksi-Frank Gallop". Alındı 3 Eylül 2013.
  3. ^ a b Ewald, William (12 Kasım 1957). "TV İçin Duyuru Yok: Dörtnala". The Times-News. Alındı 9 Ocak 2011.
  4. ^ a b c d e f Slocum, Bill (25 Mayıs 1958). "Dostça Frank Gallop: O Harika Bir Adam". Milwaukee Sentinel.
  5. ^ Ansbro, George, ed. (2009), Balkonda Bir Kadın Var: Radyo ve Televizyonda Bir Yayıncının Anıları, McFarland, s. 245, ISBN  978-0-7864-4318-5, alındı 17 Ağustos 2010
  6. ^ "Frank Gallop: Borsadan Radyoya". Coaticook Gözlemcisi. 21 Mart 1947. Alındı 18 Ağustos 2010.
  7. ^ a b c d Cox, Jim, ed. (2007). Radyo Hoparlörleri. McFarland & Company. s. 106. ISBN  9780786427802. Alındı 8 Eylül 2013.
  8. ^ Wilson, Earl (10 Mart 1947). "Dün Gece Oldu". Miami News. s. 27. Alındı 6 Kasım 2010 - üzerinden Newspapers.com. açık Erişim
  9. ^ Dunning, John (1998). Yayında: Eski Zaman Radyosu Ansiklopedisi (Revize ed.). New York, NY: Oxford University Press. s.318. ISBN  978-0-19-507678-3. Alındı 2019-12-17. Frank Gallop Her Honor, Nancy James, pembe dizi.
  10. ^ "Hilltop House". Matine Klasikleri. Alındı 24 Aralık 2013.
  11. ^ a b Dunn, Christine (14 Haziran 1961). "Mystery Series Debutları". Miami News. s. 20. Alındı 23 Eylül 2010 - üzerinden Newspapers.com. açık Erişim
  12. ^ Monfried, Walter (11 Eylül 1948). "Küçük Gizemler Sizi Şaşırttı mı? Aşırı Basit Çözümlerimiz Olabilir". Milwaukee Dergisi.
  13. ^ Cox, Jim, ed. (2003), Frank ve Anne Hummert'in Radyo Fabrikası: Yayıncılığın En Üretken Yapımcılarının Programları ve Kişilikleri, McFarland and Company, s. 236, ISBN  0-7864-1631-9, alındı 15 Ağustos 2010
  14. ^ Tronzo, Joe (26 Temmuz 1996). "'Gangbusters'ın İlham Veren Sözü ". Beaver Country Times. Alındı 30 Ekim 2010.
  15. ^ "Canlı Merkür Tiyatrosu". Sonsuza Kadar Dolaşan Eski Zaman Radyosu. Alındı 6 Aralık 2010.[kalıcı ölü bağlantı ]
  16. ^ "Aile Saati (Silahlı Kuvvetler yeniden yayın)". Rand Ezoterik otr. 17 Aralık 1944. Alındı 27 Aralık 2010.
  17. ^ "Doktor Kavgaları". OTRpedia. Alındı 6 Nisan 2011.
  18. ^ BCL (11 Temmuz 1945). "Hava Dalgalarını Sürmek". Milwaukee Dergisi.
  19. ^ Devam Eden Program Çalışmaları-Milton Berle (sayfa 12). İlan panosu. 26 Nisan 1947. Alındı 15 Ağustos 2010.
  20. ^ "Mikro Notlar". Haber ve Kurye. 11 Mart 1947. Alındı 30 Ekim 2010.
  21. ^ Everitt, David, ed. (2001), Yarım Saatin Kralı: Nat Hiken ve TV Komedisinin Altın Çağı, Syracuse University Press, s. 248, ISBN  0-8156-0676-1, alındı 15 Ağustos 2010
  22. ^ "Bugünün En İyi Gülüşü". Pittsburgh Post-Gazette. 10 Nisan 1949. Alındı 18 Ağustos 2010.
  23. ^ a b Oviatt, Ray (23 Kasım 1958). "Frank Gallop: Molalara Giden Adam'". Toledo Bıçağı. Alındı 17 Ağustos 2010.
  24. ^ "Monitörün İletişimcileri". MonitorBeacon.net. Alındı 10 Ağustos 2010.
  25. ^ Slifka, Adrian M. (10 Haziran 1955). "Radyo Monitörünü Beslemek İçin Elektronik Dinleme Postası'". Youngstown Vindicator. Alındı 30 Ekim 2010.
  26. ^ Lescoulie, Jack (27 Haziran 1959). "Duyuruda, Her Şey Olabilir". Daytona Beach Sabah Günlüğü. Alındı 20 Kasım 2010.
  27. ^ O'Brian, Jack (19 Eylül 1955). "'Joe ve Mabel'in Yayınları İptal Edildi; 'Millie' Devam Ediyor ". Kartal Okuma. Alındı 23 Eylül 2010.
  28. ^ Joel Whitburn, En Popüler 40 Şarkıların Billboard Kitabı. 7. edn, 2000
  29. ^ "Perry Como". Ottawa Vatandaşı. 24 Aralık 1960. Alındı 5 Aralık 2010.
  30. ^ "Bu Gece TV'de Her Şeyden Biraz Var". Pittsburgh Press. 7 Şubat 1962. Alındı 5 Aralık 2010.
  31. ^ "Bugün TV: Perry Como Şovu". Washington Observer. 28 Kasım 1962. Alındı 9 Ocak 2011.
  32. ^ Oviatt, Ray (7 Mayıs 1959). "Astaire Sık Sık Emmy Ödüllerinde Vuruyor". Toledo Bıçağı. Alındı 18 Ağustos 2010.
  33. ^ "ABD TV Emmy Ödülleri 1958-1959". CTVA-Klasik TV Arşivi. Alındı 18 Ağustos 2010.
  34. ^ Remington, Fred (29 Aralık 1961). "'Big Bad John 'Radyodan Televizyona Geç Geçti ". Pittsburgh Press. Alındı 30 Ekim 2010.
  35. ^ "Işıklar Kapalı". Nostalji Tüccarı. Arşivlenen orijinal 21 Temmuz 2010'da. Alındı 30 Temmuz 2010.
  36. ^ Çift Başlı Üçlü Whammy. Hayat. 18 Haziran 1951. s.48. Alındı 15 Ağustos 2010. Frank dörtnala.
  37. ^ "Işıklar Kapalı". CTVA-Klasik TV Arşivi. Alındı 18 Ağustos 2010.
  38. ^ a b c d e O Gerçekten Çok Hoş!. Radyo Televizyon Aynası. Kasım 1951. Alındı 8 Eylül 2013.
  39. ^ Brooks, Tim; Marsh, Earle F., eds. (1987), Prime Time Network ve Kablo TV Şovlarının Tam Dizini Ballantine Books, s. 1071–1072, ISBN  0-345-49773-2, alındı 14 Nisan 2010
  40. ^ "Kraft Gizem Tiyatrosu-1961-1963". CTVA-Klasik TV Arşivi. Alındı 18 Ağustos 2010.
  41. ^ "Colgate Komedi Saati". İnternet Film veritabanı. 4 Şubat 1951. Alındı 10 Ağustos 2010.
  42. ^ "Dean Martin Yaz Şovu". İnternet Film veritabanı. 1966. Alındı 10 Ağustos 2010.
  43. ^ Hoffman, Frank; Cooper, B. Lee; Haney, Wayne S., editörler. (1999). Amerikan Popüler Kültüründe Rock Müzik III: Daha Fazla Rock 'N' Roll Kaynağı. Routledge. s. 358. ISBN  0-7890-0489-5. Alındı 8 Eylül 2010.
  44. ^ "Irving'in Şarkısı" ve "Irving'in Oğlu"
  45. ^ Şarkı yeniden modellendi Benny Hill 1971'de İngiltere'nin 1 numaralı başarısı "Ernie (Batı'nın En Hızlı Sütçüsü); müzik ve şarkı metni benziyor.
  46. ^ Grafik Pozisyonları, Allmusic.com.
  47. ^ "RPM İlk 100 Bekarlar - 30 Mayıs 1966" (PDF).
  48. ^ "Yeni Müzikli Ekspres". Mayıs 1966. Alındı 10 Ağustos 2010.
  49. ^ "Dr. Demento'nun 20. Yıl Dönümü Koleksiyonu". Çılgın Müzik Arşivi. Alındı 23 Eylül 2010.
  50. ^ "Ballad Of Irving Şarkı Sözleri". dmdb.com. Alındı 15 Ağustos 2010.
  51. ^ WMAL TV kişiliği Barbara Fox, kısa süre önce Frank Gallop'tan bir canlı ziyareti aldı.. İlan panosu. 14 Mayıs 1966.
  52. ^ "Dost Hayalet". İnternet Film veritabanı. 16 Kasım 1945. Alındı 10 Ağustos 2010.
  53. ^ "Bu Gece İyi Boos Var". İnternet Film veritabanı. 23 Nisan 1948. Alındı 10 Ağustos 2010.
  54. ^ "Perili Gideceğiz". İnternet Film veritabanı. 13 Mayıs 1949. Alındı 10 Ağustos 2010.
  55. ^ "Rudolph Valentino Efsanesi". İnternet Film veritabanı. 24 Mayıs 1961. Alındı 10 Ağustos 2010.
  56. ^ Meade, Marion, ed. (1997). Buster Keaton: Kovalamaca. Da Capo Press. s. 464. ISBN  0-306-80802-1. Alındı 8 Eylül 2010.
  57. ^ a b Gabler, Neal, ed. (1995). Winchell: dedikodu, güç ve şöhret kültürü. Nostaljik. s. 705. ISBN  9780679764397. Alındı 8 Eylül 2013.
  58. ^ "Mary Lou Bently'nin sigara kartı fotoğrafı". Carreras Ltd. Alındı 8 Eylül 2013.
  59. ^ O'Brian, Jack (26 Kasım 1946). "Öğle Yemeği Hakkında Birkaç Söz" (PDF). Roma Sentinel. Alındı 8 Eylül 2013.
  60. ^ O'Brian, Jack (14 Nisan 1948). "Broadway'de Yapılacaklar" (PDF). Lider-Cumhuriyetçi. Alındı 8 Eylül 2012.
  61. ^ "Frank Gallop Zeka Sahibi, Mizah". Ithaca Journal. 22 Temmuz 1961. s. 15. Alındı 12 Ekim 2017 - üzerinden Newspapers.com. açık Erişim
  62. ^ "Alan Ölümleri". Palm Beach Postası. 18 Mayıs 1988. s. 17. Alındı 8 Ocak 2017 - üzerinden Newspapers.com. açık Erişim
  63. ^ "Palm Beach'teki İnsanlar ve Partiler". Palm Beach Daily News. 11 Şubat 1972.
  64. ^ Kassewitz, Jack (13 Ekim 1979). "Avukatın meselesi müvekkilin eşini kızdırmamalı". Miami News. s. 13. Alındı 30 Ekim 2010 - üzerinden Newspapers.com. açık Erişim

Dış bağlantılar

Ses