Cadılar Bayramı Coğrafyası - Geography of Halloween

All Hallows 'Eve, dünyanın bazı bölgelerinde Hıristiyanlar ziyaret mezarlıklar dua etmek ve sevdiklerinin mezarlarına çiçek ve mum koymak.[1]

Cadılar bayramı "All Hallows 'Eve" kelimesinin bir daralması, 31 Ekim bayramdan önceki gün Bütün Yadigarları', Hallowmas veya All Saint's Day olarak da bilinir. Bu günün kutlamaları ve kutlamaları, bazı gelenekler coğrafi bölgeler arasında önemli ölçüde farklılık gösterse de, öncelikle Batı dünyasının bölgelerinde gerçekleşir.

Kökenler

Ana makale: Cadılar bayramı

Cadılar Bayramı, aynı zamanda Hallowe'en veya Allhallowe'en olarak da yazılır, All Hallows 'Eve'in bir kısaltmasıdır. nöbet 1 Kasım'da kutlanan Tüm Hallows (ya da All Saints) Batı Hristiyan bayramından önce. Bu gün, Hallowtide ile sonuçlanan Bütün ruhlar Günü. İçinde Orta Çağlar birçok Hristiyan, All Hallows 'Eve'in "maddi dünya ile dünya arasındaki perdenin olduğu gece" olduğuna dair bir halk inancına sahipti. öbür dünya en şeffaf halindeydi ".[2]

Amerika

Kanada

İskoç göçü, özellikle 1870'ten önce Kanada'ya ve daha sonra Amerika Birleşik Devletleri'ne, tatilin İskoç versiyonunu her ülkeye getirdi. Kuzey Amerika'da İngilizce konuşan Cadılar Bayramı'nda dilenci ritüeline ilişkin bilinen en eski referans, 1911'de Kingston, Ontario küçük çocukların sokağa çıkmasının normal olduğunu bildirdi "kehanet "Cadılar Bayramı'nda 18: 00-19: 00 arası, dükkanları ve komşuları ziyaret ederek tekerlemeleri ve şarkıları için fındık ve şekerlerle ödüllendirildi.[3] Kanadalılar Cadılar Bayramı'nda şekere Noel dışında herhangi bir zamandan daha fazla para harcıyor. Cadılar Bayramı aynı zamanda hayırsever katkıların zamanıdır. UNICEF'in çevrimiçi bağış sistemine geçtiği 2006 yılına kadar, küçük bir değişiklik toplamak Kanada'nın şeker mi şaka mı yapmasının bir parçasıydı.[4] Quebec, eski şehrin bazı kısımlarına ve bölgedeki tarihi mezarlıklara temalı turlar sunmaktadır.[5] 2014 yılında mezra Arviat, Nunavut Kutup ayılarını gezme riski nedeniyle kapıdan kapıya "numara veya tedavi" uygulamasını iptal ederek Cadılar Bayramı kutlamalarını topluluk salonuna taşıdı.[6][7] Britanya Kolombiyası'nda Cadılar Bayramı'nda havai fişek gösterisi yapmak bir gelenektir.[8]

Amerika Birleşik Devletleri

Cadılar Bayramı kostümleri içindeki çocuklar High Point, Seattle, 1943
Topluluk Cadılar Bayramı partisi Frazier Parkı, Kaliforniya.
Cadılar Bayramı'nda çocuklar Woody Creek, Colorado

Amerika Birleşik Devletleri'nde kalıcı Püriten gelenek birçok bayramın yapılmasını kısıtladı, Cadılar Bayramı 19. yüzyıla kadar bayram olmadı. Yaklaşık iki milyon İrlandalı'nın transatlantik göçü Büyük İrlanda Kıtlığı (1845–1849) tatili Amerika Birleşik Devletleri'ne getirdi.

Amerikalı kütüphaneci ve yazar Ruth Edna Kelley ABD'de tatilin ilk kitap uzunluğu tarihini yazdı, Hallowe'en Kitabı (1919) ve referanslar su banyosu "Hallowe'en in America" ​​bölümünde: "Amerika Birleşik Devletleri'ndeki tüm Hallowe'en gelenekleri doğrudan ödünç alınmış veya diğer ülkelerinkilerden uyarlanmıştır. Hallowe'en şenliklerinin tadı artık eski gelenekleri incelemek ve bir İskoç viskisi tutmaktır. parti, kullanma Robert yanıyor şiiri Cadılar bayramı rehber olarak; ya da İngilizlerin kullandığı gibi kaynamaya gitmek. Kısacası, bir zamanlar Hallowe'en'de onurlandırılan hiçbir gelenek artık modası geçmiş değil. "[9] Amerika Birleşik Devletleri ve Kanada'daki modern Cadılar Bayramı çocukları için ana etkinlik şaka yada şekerleme çocukların, gençlerin, (bazen) genç yetişkinlerin ve ebeveynlerin (çocuklarına eşlik eden) kendilerini gizledikleri kostümler ve mahallelerinde kapı kapı dolaşıp her kapı zilini çalıp "Şeker mi şaka mı?" şeker veya benzeri bir hediye istemek.[10] Gençler ve yetişkinler, genellikle Cadılar Bayramı'nda ya da tatile yakın bir hafta sonu gece kulüplerinde genellikle arkadaşlar tarafından düzenlenen Cadılar Bayramı temalı kostüm partilerine veya temalı etkinliklere katılacaklar.

20. yüzyılın başında Cadılar Bayramı bir geceye dönüştü. vandalizm hayvanlara ve insanlara mülke zarar ve zulümle.[11] 1912 civarında Erkek izciler, Erkek Kulüpleri ve diğer mahalle örgütleri, bu gece çok yaygınlaşan yıkımı sona erdirecek güvenli bir kutlamayı teşvik etmek için bir araya geldi.

Amerika Birleşik Devletleri'nde Cadılar Bayramı'nın ticarileşmesi 20. yüzyıla kadar başlamadı, belki de Cadılar Bayramı kartpostalları 1905 ile 1915 arasında en popüler olan (yüzlerce tasarım içeren).[12] Dennison Manufacturing Company (ilk Cadılar Bayramı kataloğunu 1909'da yayınlayan) ve Beistle Şirketi ticari olarak yapılan Cadılar Bayramı dekorasyonlarında, özellikle de kalıpla kesilmiş kağıt öğelerde öncülerdi.[13][14] Alman üreticiler, iki Dünya Savaşı arasındaki dönemde Amerika Birleşik Devletleri'ne ihraç edilen Cadılar Bayramı heykelciklerinde uzmanlaştı.

Cadılar Bayramı artık Amerika Birleşik Devletleri'nin ikinci en popüler tatil (Noel'den sonra) dekorasyon için; Hem çocuklara hem de yetişkinlere pazarlanan tatil boyunca şeker ve kostüm satışı da oldukça yaygındır. Ulusal Şekerlemeciler Derneği (NCA) 2005 yılında Amerikalı yetişkinlerin% 80'inin şeker mi şaka mı şaka mı vermeyi planladığını bildirdi.[15]NCA, 2005 yılında, çocukların% 93'ünün şeker mi tedavi etmeye mi gitmeyi planladığını bildirdi.[16] Göre Ulusal Perakende Federasyonu, yetişkinler için en popüler Cadılar Bayramı kostümü temaları sırayla: cadı, korsan, vampir, kedi ve palyaço.[17][ne zaman? ] Her yıl, popüler kostümler çeşitli güncel olaylar ve popüler kültür ikonları tarafından belirlenir. Birçok üniversite kampüsünde, Cadılar Bayramı, en yakın 31 Ekim Cuma ve Cumartesi günleri birçok kostüm partisine ev sahipliği yapan önemli bir kutlamadır. Diğer popüler aktiviteler korku filmleri izlemek ve perili evleri ziyaret etmektir. Cadılar Bayramı için toplam harcamanın 8,4 milyar dolar olduğu tahmin ediliyor.[18]

Etkinlikler

Halloween Slick Chick güzellik yarışmasında dört yarışmacı: Anaheim, Kaliforniya, 1947

Birçok tema parkı her yıl Cadılar Bayramı etkinlikleri düzenlemektedir. Cadılar Bayramı Korku Geceleri -de Universal Stüdyoları Hollywood ve Universal Orlando, Mickey'nin Cadılar Bayramı Partisi ve Mickey'nin Korkunç Değil Cadılar Bayramı Partisi -de Disneyland Resort ve Sihirli krallık sırasıyla ve Knott'un Korkunç Çiftliği -de Knott's Berry Farm. Daha kayda değer geçitlerden biri New York'un Köyü Cadılar Bayramı Yürüyüşü. Her yıl yaklaşık 50.000 kostümlü yürüyüşçü geçit töreni yapıyor Altıncı Cadde.[19] Salem, Massachusetts, sitesi Salem cadı duruşmaları, Ekim ayı boyunca Cadılar Bayramı'nı turlar, oyunlar, konserler ve diğer etkinliklerle kutluyor.[20] New York'un aşağı Hudson Vadisi'ndeki bir dizi mekan, aşağıdakilerle bir bağlantıyı sergilemek için çeşitli etkinliklere ev sahipliği yapıyor: Washington Irving 's Uykulu Hollow Efsanesi. Van Cortlandt Malikanesi binlerce ışıklı oymalı balkabağı içeren "Büyük Jack o 'Lantern Blaze" i sahneliyor.[21]

Bazı yereller, genç yetişkinlerin rahatsız edici davranışları nedeniyle kutlamalarını değiştirmek zorunda kaldı. Madison, Wisconsin barındıran yıllık Cadılar Bayramı kutlaması. 2002 yılında State Street bölgesindeki büyük kalabalık nedeniyle, kalabalıkları dağıtmak için atlı polis ve göz yaşartıcı gaz kullanılmasını gerektiren bir isyan çıktı.[22] Aynı şekilde, Şapel tepesi, sitesi Kuzey Carolina Üniversitesi, var şehir merkezinde sokak partisi 2007'de Franklin Street şehir merkezinde, sadece 54.000 nüfuslu bir kasabada 80.000 olarak tahmin edilen bir kalabalık çekti. Belediye başkanı Kevin Foy, 2008 yılında şehir dışından gelenlerin akınını engellemek için Cadılar Bayramı'nda şehir merkezine gidip gelmeyi zorlaştıracak önlemler aldı.[23] 2014'te, New Hampshire, Keene'de çok sayıda üniversite öğrencisi ayaklandı. Balkabağı Festivali Bunun üzerine Belediye Meclisi, ertesi yıl yapılacak festival için izin verilmemesi yönünde oy kullandı,[24] ve organizatörler etkinliği şuraya taşıdı: Laconia 2015 için.[25]

Dominik Cumhuriyeti

İçinde Dominik Cumhuriyeti Amerika Birleşik Devletleri'nde yaşayan birçok Dominiklinin adaya geleneği getirmesi nedeniyle popülerlik kazanıyor. Büyük şehirlerde Santiago veya Santo Domingo Çocukların aldatmaca ya da muamele gördüğünü görmek daha yaygın hale geldi, ancak daha küçük kasaba ve köylerde, kısmen dini muhalefet nedeniyle neredeyse tamamen yok. Gibi turistik alanlar Sosua ve Punta Cana Ağırlıklı olarak yetişkinlere yönelik, Cadılar Bayramı kutlamalarının yapıldığı birçok mekana sahiptir.[26]

Meksika (Día de Muertos)

2019 Ölüler Günü'nde Meksika Mezarı, Cempasúchil, Ölüler Günü'nün geleneksel çiçeği ve tarihi mezarlığında bir Cadılar Bayramı hayalet balonu San Luis Potosí Şehri

Içinde gözlemlenen Meksika ve Meksikalı yurtdışındaki topluluklar, Ölülerin Günü (İspanyol: Día de Muertos) kutlamalar ortaya çıktı senkretizm yerli Aztek İspanyol sömürgecilerin Hıristiyan Hallowtide gelenekleri. Çiçek süsleri, sunaklar ve şekerler bu tatil sezonunun bir parçasıdır. Tatil, kökenleri ve kutlamaları bakımından Cadılar Bayramı'ndan farklıdır, ancak ikisi, popüler kültür ve Amerika Birleşik Devletleri arasındaki sınır ötesi bağlantılar nedeniyle ilişkilendirilmiştir. göç iki kutlama yılın aynı saatinde yapıldığı ve iskeletler gibi benzer görüntüleri içerebileceği için. Cadılar Bayramı ve Día de Muertos, Amerika Birleşik Devletleri ve Meksika'nın bazı bölgelerinde birbirlerini etkiledi ve kostümler ve yüz boyama gibi Cadılar Bayramı gelenekleri Meksika festivalinin giderek daha yaygın hale gelen özellikleri haline geldi.[27][28]

Asya

Çin

Çinliler "Aç Hayalet Festivali "Temmuz ortasında, ölenleri hatırlamak için nehir fenerlerinin yüzdürülmesinin geleneksel olduğu zamanlarda. Bunun aksine, Cadılar Bayramı genellikle" All Saints 'Festival "olarak adlandırılır (Wànshèngjié, 萬聖節) veya (daha az yaygın olarak) "All Saints 'Eve" (Wànshèngyè, 萬 聖 夜) veya "Tüm Azizler Günü Arifesi" (Wànshèngjié Qiányè, 萬聖節 前夕), "All Hallows Eve" (kutsal azizlerin ruhlarına atıfta bulunan kutsal) teriminden kaynaklanmaktadır. Çin Hristiyan kiliseleri dini kutlamalar yapar. Dini olmayan kutlamalara göçmen Amerikalılar veya Kanadalılar hakimdir, ancak kostüm partileri de özellikle büyük şehirlerde Çinli genç yetişkinler için popülerdir. Hong Kong Disneyland ve okyanus Parkı (Cadılar Bayramı Bash ) yıllık Cadılar Bayramı şovlarına ev sahipliği yapıyor.

Çin toprakları daha az etkilendi Anglo Hong Kong ve Cadılar Bayramı'ndan farklı gelenekler genellikle "yabancı" kabul edilir. Cadılar Bayramı dünya çapında daha popüler hale geldikçe, Çin'de de daha popüler hale geldi, ancak, özellikle Kuzey Amerika'dan birçok yabancı öğretmenle özel veya uluslararası okullara giden çocuklar arasında.[29]

Hong Kong

Hong Kong sakinlerinin büyük çoğunluğunun çok katlı apartmanlarda yaşaması nedeniyle, Hong Kong'da geleneksel "kapıdan kapıya" numara veya muamele yaygın olarak uygulanmamaktadır. Ancak, gurbetçilere hizmet veren birçok binada, Cadılar Bayramı partileri ve sınırlı hile veya muamele yönetim tarafından düzenlenir. Hong Kong'da sokak düzeyinde hile veya muamele örnekleri, aşağıdaki gibi ultra özel kapalı konut topluluklarında meydana gelir: Beverly Hills Hong Kong'un süper zengin ve Discovery Bay ve Red Hill Yarımadası gibi gurbetçi bölgelerinde yaşıyor. Genel halk için, Tsim Sha Tsui'nin Yıldızlar Bulvarı'nda kutlamayı taklit etmeye çalışan etkinlikler var.[30] İçinde Lan Kwai Fong Uluslararası toplum için önemli bir eğlence bölgesi olarak bilinen Hong Kong bölgesi, 20 yılı aşkın bir süredir bir Cadılar Bayramı kutlaması ve geçit töreni gerçekleştirildi; birçok insan kostümler giyip sokaklarda çeşitli içki tesislerine doğru ilerliyor.[31] Birçok uluslararası okul da Cadılar Bayramı'nı kostümlerle kutlar ve bazıları da "Book-o-ween" kutlamaları gibi kutlamalara akademik bir bakış açısı getirir. Hong Kong Uluslararası Okulu öğrencilerin favori edebi karakterler olarak giyindikleri yer.

Japonya

Yerel bir banka penceresinde bir Cadılar Bayramı görüntüsü, Saitama, Japonya.

Cadılar Bayramı geldi Japonya esas olarak Amerikalıların bir sonucu olarak pop kültürü. 2009 kadar yakın bir zamanda, takdir edilmedi ve sadece gurbetçiler tarafından kutlandı.[32] Ayrıntılı giymek kostümler genç yetişkinler tarafından geceleri son zamanlarda çok popüler Amerikamura içinde Osaka ve Shibuya içinde Tokyo, Ekim 2012'de Cadılar Bayramı Festivali'ne katılmak için kostümler giymiş yaklaşık 1700 kişi.[33] Tatil, kostüm partisi ve kulüp etkinliği olarak genç yetişkinler arasında popüler hale geldi.[34] Japon çocuklar için şeker mi şaka mı bazı bölgelerde yaygınlaştı. Yakuza en az 20 yıl öncesine dayanan bir gelenek olan partiler düzenleyerek, çocuklara atıştırmalıklar ve tatlılar vererek festivalden faydalandılar.[35]

Filipinler

31 Ekim'den 2 Kasım'a kadar olan dönem, ölü aile üyeleri ve arkadaşları hatırlama zamanıdır. Birçok Filipinli, aile toplantıları için bayram hatıraları için memleketlerine geri döner.[36]

Şeker mi şaka mı, yavaş yavaş ölmekte olan geleneğin yerini alıyor. Pangangaluluwâeski İngiliz geleneğinin yerel bir benzeri su banyosu. İllerdeki insanlar hala gözlemliyor Pangangaluluwâ Her eve gruplar halinde gidip para veya yemek karşılığında bir şarkı söyleyerek. Katılımcılar, genellikle çocuklar, ruhlar hakkında ilahiler söylerlerdi. Araf, ile abúloy (ölüler için sadaka) bu ruhlar için Kitlelerin karşılığını verirdi. Ev sahipleri, istenen sadaka ile birlikte bazen çocuklara suman (pirinç kekleri). Gece boyunca, giysiler, bitkiler vb. Gibi çeşitli küçük eşyalar, ancak ertesi sabah bahçede veya caddenin ortasında keşfedilmek üzere "gizemli bir şekilde" kaybolurdu. Eskiden ataların ve sevdiklerinin ruhlarının bu gece yaşayanları ziyaret ettiğine ve varlıklarını bir eşya alarak tezahür ettirdiğine inanılıyordu.[37]

Gözlem olarak Noel Filipinler'deki gelenekler Eylül ayının başlarında başlar, kentsel ortamlarda Noel süslerinin yanında Cadılar Bayramı süslerini görmek yaygın bir manzaradır.[kaynak belirtilmeli ]

Singapur

Temmuz ortalarında Singapur'da Çinliler kutladı "Zhong Yuan Jie / Yu Lan Jie "(Aç Hayaletler Festivali), ölülerin ruhlarının ailelerini ziyaret etmek için geri döndüğüne inanılan bir dönem.[38] Son yıllarda, Batı'nın etkisiyle Cadılar Bayramı kutlamaları daha popüler hale geliyor.[39] 2012'de, Singapur çevresinde 19'dan fazla büyük Cadılar Bayramı kutlaması düzenlendi.[40] SCAPE'nin Korku Müzesi, 2014'te dördüncü korku festivalini düzenledi.[41] Universal Studios Singapur "Halloween Horror Nights" a ev sahipliği yapıyor.[42]

Avustralya ve Yeni Zelanda

Cadılar Bayramı ekranı Sydney, Avustralya.

Geleneksel olarak Avustralya kültürünün bir parçası olmasa da, dini olmayan Cadılar Bayramı kutlamaları Kuzey Amerikalı Avustralya'da festivaller giderek daha popüler hale geliyor,[43] mevsimsel farklılıklara ve ilkbahardan yaza geçişe rağmen. Eleştiri, büyük ölçüde Cadılar Bayramı'nın Avustralya kültürüyle pek ilgisi olmadığı gerçeğinden kaynaklanmaktadır.[44][45] Ayrıca bazı Avustralyalılar tarafından istenmeyen bir Amerikan etkisi olarak kabul edilir; Cadılar Bayramının Kelt / Avrupa kökenli olmasına rağmen, Avustralya'daki artan popülaritesi büyük ölçüde Amerikan pop kültürü etkisinin bir sonucudur.[45][46] Etkinliğin destekçileri, eleştirmenlerin olayın tamamen Amerikan olmadığını, daha çok Keltçe olduğunu ve gibi diğer kültürel gelenekleri kucaklamaktan farklı olmadığını iddia ediyor. Aziz Patrick Günü.[47]

Bazılarının Cadılar Bayramı'na muhalefeti nedeniyle, insanların kapıyı çalmaya davet ettiklerini belirtmek için mektup kutularına bir balon veya dekorasyon koyarak katılmaya davet ettikleri büyüyen bir hareket var. Son on yılda, Avustralya'da Cadılar Bayramı'nın popülaritesi arttı.[48]

Yeni Zelanda'da, komşu Avustralya'da olduğu gibi, Cadılar Bayramı, Kuzey Amerika'daki ile aynı ölçüde kutlanmamaktadır, ancak son yıllarda dini olmayan kutlamalar özellikle küçük çocuklar arasında bir miktar popülerlik kazanmaktadır.[49][50] "Şeker mi şaka mı", yalnızca Amerikan küreselleşmesinden etkilenen bir "İngiliz veya Kivi olayı" olmamasına rağmen, Yeni Zelanda'da küçükler arasında giderek daha popüler hale geldi.[51] Yeni Zelanda'da Cadılar Bayramı'nı eleştirenler, Cadılar Bayramı'nın popüler mağaza tarafından ticarileştirildiğine inanıyor Depo Cadılar Bayramı'nın popülaritesini resmi olmayan bir ulusal bayram haline getirdi.[51]

Avrupa

Yıllar geçtikçe, Cadılar Bayramı Avrupa'da daha başarılı hale geldi ve kısmen de olsa bazı eski gelenekleri ortadan kaldırdı. Rübengeistern [de ] (İngilizce: şalgam hayaletleri, pancar ruhu), Martinisingen, ve diğerleri.[52]

2008 Cadılar Bayramı için "İçip uçmayın" dekorasyonu Pinneberg

Almanya

Cadılar Bayramı, 1990'lardan önce Almanya'da genel olarak görülmüyordu, ancak popülaritesi artmaktadır. Amerika Birleşik Devletleri kültürünün etkisiyle ve "Trick or Treating" (Almanca'da, "Güzel oğul gibt's Saures") çeşitli Alman şehirlerinde, özellikle Dahlem sırasında Amerikan bölgesinin bir parçası olan Berlin'de mahalle Soğuk Savaş. Bugün, Almanya'da Cadılar Bayramı, birden çok sektör aracılığıyla yılda 200 milyon euro getiriyor.[53] Cadılar Bayramı hem çocuklar hem de yetişkinler tarafından kutlanır. Yetişkinler temalı kostüm partilerinde ve kulüplerde kutlarken, çocuklar oyun ya da şekerleme yapmaya gider. Cadılar Bayramı "Tricks" ile bağlantılı vandalizm şikayetleri, özellikle "Trick or Treating" konusuna aşina olmayan birçok yaşlı Alman'dan gelen şikayetler artıyor.[54]

Yunanistan

Cadılar Bayramı Yunanistan'da bir iş günüdür ve 2000'lerin başına kadar kitlesel olarak kutlanmamıştır.

Cadılar Bayramı, ticari ve laik bir kutlama olarak 2010'larda popülaritesini artırıyor.

Olsa bile Karnaval Yunanlılar arasında daha popülerdir, Cadılar Bayramı, dünyanın en karlı 4. festivali olarak kabul edilir. Yunanistan sonra Noel, Paskalya ve Karnaval.

İş günü olduğu için her zaman 31 Ekim'de değil, Cadılar Bayramı hafta sonu olmadıkça All Hallow's Eve'den önceki son hafta sonu kutlanır.

Batı kültürünün etkisi ile ilişkilendirilmiştir. Barlar, gece kulüpleri ve eğlence parkları, yetişkinler ve genç yetişkinler için Cadılar Bayramı partileri düzenlemektedir.

Şeker veya şekerleme pek popüler değildir çünkü benzer kutlamalar köylerde ve kırsal kesimde karnaval sırasında yaygındır.

Cadılar Bayramı'nın popülaritesinin artması, birçok Balkan ülkesindeki popülariteyi etkiledi. Arnavutluk, Bulgaristan, Kuzey Makedonya ile birlikte Kıbrıs Yunan perakendecilerin her yıl eylül ayı sonlarında Cadılar Bayramı ürünleri sattığı yer.

İrlanda

Geleneksel bir İrlanda şalgamı (Rutabaga ) jack-o'-lantern, c. 20. yüzyılın başlarında, Taşra Yaşamı Müzesi, İrlanda.

Cadılar Bayramı gecesinde yetişkinler ve çocuklar hayaletler, hortlaklar, zombiler, cadılar ve goblinler gibi giyinir, hafif şenlik ateşi yakar ve muhteşem havai fişek gösterilerinin tadını çıkarır - özellikle de şehir Derry bir sokak karnavalı ve havai fişek gösterisi şeklinde adadaki en büyük organize Cadılar Bayramı kutlamasına ev sahipliği yapmaktadır.[55]

Snap-Apple Gece (1832) tarafından Daniel Maclise. Tasvir elma yakalama ve kehanet Cadılar Bayramı partisinde oyunlar Blarney, İrlanda.

Oyunlar genellikle şu şekilde oynanır: elma için sallanmak elma, yer fıstığı ve diğer sert kabuklu yemişler ve meyvelerin ve bazı küçük madeni paraların su dolu bir leğene konulduğu yer.[56] Herkes sırayla sadece ağızlarını kullanarak mümkün olduğunca çok öğeyi yakalar. Başka bir yaygın oyun, tavana tutturulmuş bir ipe asılan bir elmayı eller serbest olarak yemeyi içerir. Cadılar Bayramı'nda kehanet oyunları da oynanır.[57] colcannon geleneksel olarak Cadılar Bayramı'nda servis edilir.[56]

31 Ekim, yılın en yoğun günüdür. Acil servisler.[58] Sosisler ve havai fişek yasadışı irlanda Cumhuriyeti; ancak, genellikle Kuzey Irlanda yasal oldukları yerde.[59] Şenlik ateşleri genellikle Cadılar Bayramı etrafında inşa edilir.[60] Şaka yada şekerleme 31 Ekim'de çocuklar arasında popüler ve Cadılar Bayramı partileri ve etkinlikleri sıradan.

Oymalı kabak, Bono, Sardunya

İtalya

İtalya'da Tüm azizler günü resmi tatildir. 2 Kasım'da Tutti i Morti veya Bütün ruhlar Günü aileler ölen sevdiklerini hatırlar. Bunlar hala ana tatiller.[61] Bazı İtalyan geleneklerinde çocuklar, All Saints veya All Souls sabahları ölen atalarından küçük hediyeler bulmak için uyanırlardı. Sardunya'da Concas de Mortu (Ölülerin başı), içinde mumlarla kafatasına benzeyen oyma kabaklar sergileniyor.[62][63][64] Bununla birlikte, Cadılar Bayramı popülerlik kazanıyor ve genç yetişkinler için kostüm partileri içeriyor.[65] Kafatası figürüne balkabağı oymak, içinde mum yakmak ya da ölüler için küçük hediyeler için yalvarmak gibi gelenekler; tatlılar veya kuruyemişler de aittir Kuzey İtalya.[66] İçinde Veneto bu oyulmuş balkabaklarına adı verildi Lumère (fenerler) veya suche dei morti (ölülerin kabakları).[67]

Polonya ve Çek Cumhuriyeti

Beri Komünizmin düşüşü 1989'da Cadılar Bayramı, Polonya ve Çek Cumhuriyeti'nde giderek daha popüler hale geldi. Özellikle gençler arasında kutlanmaktadır. Batılı turistlerin ve göçmenlerin 1990'lar boyunca akını, özellikle kulüplerde ve özel ev partilerinde, Hallowe'en kutlamalarının kostüm partisi yönünü tanıttı. Kapıdan kapıya hile veya muamele yaygın değildir. Balkabağı oymacılığı, geleneğin güçlü bir Kuzey Amerika versiyonunun ardından daha belirgin hale geliyor.

Romanya

Romenler gözlemler St.Andrew Bayramı, 30 Kasım'da Romanya'nın koruyucu azizi. St. Andrew's Eve'de hayaletler hakkında olduğu söyleniyor. Cadılar Bayramı ile bağlantılı diğer yerlerde kehanetle ilgili bir dizi âdet bu geceyle ilişkilendirilir.[68] Bununla birlikte, Batı Avrupa'daki Drakula'nın popülaritesi ile birlikte, Cadılar Bayramı civarında Rumen turizm endüstrisi, tarihle bağlantılı yerlere gezileri teşvik etmektedir. Vlad Tepeș ve daha hayali Drakula Bram Stoker. Transilvanya'daki en başarılı Cadılar Bayramı Partilerinden biri Sighișoara, Kazıklı Voyvoda'nın doğduğu kale. Bu parti arasında sihirbaz gösterileri, bale gösterisi ve Yaşayan Ölülerin Ritüel Öldürülmesi yer alıyor.[69]Transilvanya'daki en büyük Cadılar Bayramı partisi, Transilvanya'dan Drakula'nın Şatosu olarak da bilinen Bran Kalesi'nde gerçekleşiyor.[70]

Romanya'daki hem Katolik hem de Ortodoks Kiliseleri Cadılar Bayramı kutlamalarını caydırıyor ve cemaatlerine merhumun ruhları için özel dini törenlerin yapıldığı 1 Kasım'daki "Ölüler Günü" ne odaklanmalarını tavsiye ediyor.[71] 2015 yılında okullarda kostüm ve süslemelerin yasaklanması çağrıları da dahil olmak üzere dini ve milliyetçi grupların muhalefeti eleştirilerle karşılandı.[72][73][74] Cadılar Bayramı partileri barlarda ve gece kulüplerinde popülerdir.[75]

Rusya

Rusya'da Hıristiyanların çoğu Ortodokstur ve Ortodoks Kilisesi'nde Cadılar Bayramı, Pentekost'tan sonraki Cumartesi günü ve dolayısıyla Batı Cadılar Bayramı'ndan 4-5 ay öncedir. Batı Cadılar Bayramı kutlamaları, 1990'larda Sovyet rejiminin çöküşü sırasında, kostüm ve korkunç partilerin Rusya genelindeki gece kulüplerine yayılmasıyla başladı. Cadılar Bayramı genellikle genç nesiller tarafından kutlanır ve sivil toplumda (örneğin tiyatrolar veya kütüphaneler) yaygın olarak kutlanmaz. Aslında Cadılar Bayramı, 2010'ların başlarında giderek Batı karşıtı büyüyen Rus hükümeti ve politikacıların halkın kutlamasından çıkarmaya çalıştıkları Batılı kutlamalar arasında yer alıyor.[76][77][78]

Sırbistan

Cadılar Bayramı (Sırp Kiril: Ноћ вештица) yakın zamana kadar kutlanmadı. Cadılar Bayramı, Sırbistan'da bir iş günüdür. Günümüzde genç nesiller arasında oldukça popülerdir. Sırbistan'daki pek çok okul (çoğunlukla ilkokullar), kostümler ve maskeler giyen çocuk ve gençlerle dolu özel Cadılar Bayramı partileri düzenliyor. Barlar, gece kulüpleri ve eğlence parkları, yetişkinler ve genç yetişkinler için Cadılar Bayramı partileri düzenlemektedir.

ispanya

İspanya'da kutlamalar kastanye yemeyi içerir (rosto kestane ), panellets (çam fıstığı kaplı özel badem topları), moniatos (rosto veya fırınlanmış) tatlı patates ), Ossos de Sant keki ve konserve meyve (şekerlenmiş veya sırlı meyve ). Moscatell (Muscat) sarhoş porronlar.[79] Bu kutlama zamanı civarında, sokak satıcıları sarılı sıcak kızarmış kestane satmak gazete. Birçok yerde, şekerlemeciler sık sık organize etmek çekilişler kestane ve konserve meyve.

Bu yiyecekleri yeme geleneği, Tüm Azizler' gece, arifesinde Bütün ruhlar Günü içinde Hıristiyan gelenek zil sesleri sabahın erken saatlerine kadar ölülerin anısına çanlar çalacaktı. Dostlar ve akrabalar bu işe yardımcı olur ve herkes bu yiyecekleri geçim için yerdi.[80]

Hikayenin diğer versiyonları, Castanyada'nın 18. yüzyılın sonunda ortaya çıktığını ve diğer yiyeceklerin bulunduğu eski cenaze yemeklerinden geldiğini belirtir. sebzeler ve kuru meyve servis edilmedi. Yemek, ölenlerin ruhlarıyla bir cümle kurmanın sembolik anlamını taşıyordu: kestaneler kavrulurken, yeni ölen kişi için dua edilirdi.[81]

Festival genellikle bir figürle tasvir edilir. Castanyera: yaşlı bir kadın, köylü kıyafetleri giymiş ve başörtüsü, bir masanın arkasında oturmuş, sokakta satılık kestane kavurma.

Son yıllarda, Castanyada bir Revetlla All Saints ve ev ve toplumda kutlanır. Dört ana okul festivalinin ilkidir. Noel, Carnestoltes ve Aziz George Günü, ölüleri anma törenine veya anma törenine atıfta bulunmadan.[82]

İsveç

All Hallow's Eve'de Requiem Kütlesi her yıl geniş katılımlı Uppsala Katedrali, Lutheran'ın bir parçası İsveç Kilisesi.[83]

Allhallowtide dönemi boyunca, All Hallow's Eve'den başlayarak, İsveçli aileler kilise bahçelerini ziyaret ediyor ve aile üyelerinin mezarlarını çam dallarından yapılmış mum ve çelenklerle süslüyor.[83]

Çocuklar arasında kostüm giydirme ve şeker toplama uygulaması son yıllarda popülerlik kazanmıştır.[84] Bununla birlikte, Amerikan Cadılar Bayramı gelenekleri, kısmen All Hallow's Eve'deki İsveç gelenekleriyle çelişen ve kısmen de ticarileştirmeleri nedeniyle, eski nesiller arasında şüpheyle karşılandı.[85]

İsviçre

İçinde İsviçre, Cadılar Bayramı, 1999'da popüler hale geldikten sonra, azalıyor ve en çok partilere katılan genç yetişkinler arasında popüler. İsviçre'de zaten bir "festival yükü" var ve İsviçreli insanlar her durum için giyinmeyi sevseler de, geleneksel bir unsuru tercih ediyorlar, örneğin Fasnacht gürültü ve maskeler kullanarak kışı kovalama geleneği.[86][87]

Birleşik Krallık ve Kraliyet bağımlılıkları

İngiltere

Ayrıca bakınız: Yaramazlık Gecesi

Geçmişte, All Souls 'Eve'de aileler geç kalıyordu ve küçük "ruh keki" yeniyordu. Gece yarısı geldiğinde, ruhları dünyevi evlerini ziyaret etmeye geri götürmek için her odada yanan mumlar ve onları tazelemek için masada bir kadeh şarap bulunan haneler arasında ciddi bir sessizlik oldu. Büyük Britanya ve İrlanda'da ortaya çıkan nefis kekleri verme geleneği olarak biliniyordu. su banyosu, genellikle modernin kökeni olarak görülür şaka yada şekerleme Kuzey Amerika'da ve su tutma, İngiltere'nin bazı bölgelerinde 1930'ların sonlarında devam etti; çocuklar kapı kapı dolaşıp şarkılar söyleyerek ve pasta veya para karşılığında ölüler için dua ediyorlardı.[88]

Cadı ve balkabağı ile dekore edilmiş dükkanlar ve kostüm partilerine katılan gençler ile şeker veya şekerleme ve diğer Cadılar Bayramı kutlamaları son derece popülerdir.[89]

İskoçya

İsim Cadılar bayramı ilk olarak 16. yüzyılda daha dolgun bir İskoç kısaltması olarak tasdik edilmiştir. All-Hallow-Evenyani All Hallows 'Day'den önceki gece.[90] Dumfries şair John Mayne 1780 şiiri Cadılar Bayramı'nda "Ne korku şakaları oluyor!" İskoç şair Robert yanıyor Maynes kompozisyonundan etkilenmiş ve şiirinde bazı gelenekleri tasvir etmiştir. Cadılar bayramı (1785).[91] Burns'e göre, Cadılar Bayramı "cadıların, şeytanların ve diğer yaramazlık yapan varlıkların hepsinin yasak gece yarısı işlerinde yurtdışında olduğu bir gece olarak düşünülüyor."[92]

İskoçya'da Cadılar Bayramı'nda Guising'in en eski kayıtları arasında, şalgamdan yapılmış fenerler taşıyan kılık değiştirmiş maskotların kek, meyve ve parayla ödüllendirilmek için evleri ziyaret ettiği 1895'te yer alıyor.[93] Çocuklar bir evin kapısına yaklaşırsa, onlara yiyecek teklifleri verilirdi. Çocukların "kehanet ", yiyecek veya bozuk para için kostümlerle kapı kapı dolaşmak, İskoçya'da geleneksel bir Cadılar Bayramı geleneğidir.[3] Bu günlerde komşularının kapılarını çalan çocuklar tatlı veya para hediyesi olarak bir şarkı söylemek veya hikayeler anlatmak zorunda.[94]

Geleneksel bir Cadılar Bayramı oyunu elma içerir "kaçma ",[95] veya "smaç" veya (yani, sadece ağzını kullanarak bir kova sudan bir tane almak) ve gözü kapalıyken yemeye teşebbüs etmek, şeker pekmezi /reçel -kaplanmış çörek bir ip parçası üzerinde asılı.

Geleneksel gelenekler ve irfan Dahil etmek kehanet uygulamalar, geleceği tahmin etmeye çalışmanın yolları. Birinin gelecekteki eşini kandırmanın geleneksel bir İskoç biçimi, bir elmayı uzun bir şerit halinde kesmek ve ardından kabuğunu omzuna atmaktır. Kabuğun, gelecekteki eşin adının ilk harfi şeklinde ineceğine inanılıyor.[96]

Man Adası

Görmek Hop-tu-Naa.

Cadılar Bayramı, popüler bir geleneksel olaydır. Man Adası Hop-tu-Naa olarak bilindiği yer.

Başka yerde

En büyük kasabanın çocukları Bonaire Cadılar Bayramı gününde bir araya gelin.

Saint Helena

İçinde Saint Helena, Cadılar Bayramı, büyük ölçüde Amerikan modelinde, hayaletler, iskeletler, şeytanlar, vampirler, cadılar ve benzerleriyle aktif olarak kutlanmaktadır. Gerçek balkabağı yerine imitasyon kabaklar kullanılır çünkü Saint Helena'nın yarım küresindeki kabak hasat mevsimi Cadılar Bayramı'na yakın değildir. Şeker mi şaka mı yaygındır. Parti mekanları yetişkinler için eğlence sağlar.[97]

Ayrıca bakınız

Referanslar

  1. ^ Esaretten Ortaya Çıkmak: Hint-Karayip Halkının Tarihi (Ron Ramdin), New York University Press, sayfa 241
  2. ^ Devros, Isabelle. "Küçük canavarlar All Hallow's Eve'de oynuyor". Armidale Ekspresi. Alındı 31 Ekim 2014.
  3. ^ a b Rogers Nicholas (2002). "Bayram Hakları: Britanya Adalarında Cadılar Bayramı". Cadılar Bayramı: Pagan Ritüelinden Parti Gecesine. Oxford University Press. pp.49 –77. ISBN  0195146913.
  4. ^ Mackenzie, Marika. "Kanada'da Cadılar Bayramı hakkında bilmediğiniz 10 şey", Canadian Geographic, 31 Ekim 2013 Arşivlendi 3 Kasım 2015 at Wayback Makinesi
  5. ^ Québec, Office du tourisme de. "Cadılar Bayramı Etkinlikleri - Quebec City, Kanada'ya Seyahat". Resmi Web Sitesi - Québec City Turizm. Alındı 1 Kasım 2017.
  6. ^ Holthaus, Eric. "Kanada Kasabası Kutup Ayıları Çünkü Açık Hava Cadılar Bayramı'nı İptal Etti", Kayrak, 20 Ekim 2014
  7. ^ "Kanada'da bazı kutup ayıları Cadılar Bayramı'nı mahvediyor, iddiaları bildir". Cbsnews.com. Alındı 1 Kasım 2017.
  8. ^ "Havai fişekler ve havai fişekler nasıl bir Vancouver Cadılar Bayramı geleneği haline geldi". Vancitybuzz.com. 28 Ekim 2014. Alındı 1 Kasım 2017.
  9. ^ "Hallowe'en Kitabı: Bölüm XV: Amerika'da Hallowe'en". Sacred-texts.com. Alındı 21 Kasım 2013.
  10. ^ Rogers Nicholas (2002). "Geliyor: Kuzey Amerika'da Cadılar Bayramı". Cadılar Bayramı: Pagan Ritüelinden Parti Gecesine. New York: Oxford University Press. pp.49 –77. ISBN  0-19-516896-8.
  11. ^ "Cadılar Bayramı Tarihi". Nyise.org. Arşivlenen orijinal 31 Ekim 2014. Alındı 21 Kasım 2013.
  12. ^ Anderson, Richard (2000). "Antik Cadılar Bayramı Kartpostalları ve E-kartları". shaktiweb.com. Alındı 14 Eylül 2006.
  13. ^ Dawn Kroma; Lou Kroma. "Beistle: Bir Amerikan Cadılar Bayramı Devi". Spookshows.com. Alındı 14 Eylül 2006.
  14. ^ Ledenbach, Mark B. "Cadılar Bayramı Koleksiyon Parçalarının Kısa Tarihi". halloweencollector.com. Alındı 14 Eylül 2006.
  15. ^ "Şeker mi şaka mı yapanlar bu yıl çantalarında anne veya babanın en sevdiklerini bekleyebilirler". Ulusal Şekerlemeciler Derneği. 2005. Arşivlenen orijinal 27 Ağustos 2006. Alındı 14 Eylül 2006.
  16. ^ "Eğlenceli Gerçekler: Cadılar Bayramı". Ulusal Şekerlemeciler Derneği. 2005. Arşivlenen orijinal 12 Eylül 2006'da. Alındı 14 Eylül 2006.
  17. ^ 2006 Cadılar Bayramı Tüketici Niyetleri ve Eylemleri Anketi. Washington, DC: Ulusal Perakende Federasyonu.
  18. ^ "Halloween Headquarters". Ulusal Perakende Federasyonu. Alındı 25 Ekim 2016.
  19. ^ "Köy Cadılar Bayramı Yürüyüşü". NYCgo.com. Alındı 1 Kasım 2017.
  20. ^ "SALEM HALLOWEEN ETKİNLİKLERİ FESTİVALLERİ ETKİNLİKLERİ". Salemhalloweencity.com. Alındı 1 Kasım 2017.
  21. ^ Dawson, Mackensie (4 Ekim 2014). "Kaçırmak istemeyeceğiniz 7 Cadılar Bayramı etkinliği". New York Post. Alındı 3 Kasım 2018.
  22. ^ "Cadılar Bayramı eğlenceleri Madison'da patlak veriyor". Milwaukee Journal Sentinel. 4 Kasım 2002. Arşivlenen orijinal 22 Şubat 2006. Alındı 18 Aralık 2007.
  23. ^ "Chapel Hill'den goblinlere: uzak durun". Haberler ve Gözlemci. 31 Ekim 2008. Arşivlenen orijinal 3 Kasım 2008'de. Alındı 31 Ekim 2008.
  24. ^ "Keene Belediye Meclisi balkabağı festivali iznini reddetti". Concord Monitor. İlişkili basın. 3 Nisan 2015. Arşivlendi orijinal 7 Nisan 2015 tarihinde. Alındı 3 Nisan 2015.
  25. ^ Sexton, Adam (24 Nisan 2015). "Resmi: Laconia bu yılki balkabağı festivaline ev sahipliği yapacak". WMUR-TV. Alındı 23 Eylül 2015.
  26. ^ "Dominikliler Neden Cadılar Bayramını Kutlamıyor?". Kiskeya.life. Alındı 1 Kasım 2017.
  27. ^ Cummings, William (30 Ekim 2017). "Hayır, Día de los Muertos 'Meksika Cadılar Bayramı değil'". BUGÜN AMERİKA. Alındı 24 Ekim 2019.
  28. ^ Puga, Kristina (1 Kasım 2017). "El Día de los Muertos nedir? Korkunç Değil ve Cadılar Bayramı Değil". NBC Haberleri. Alındı 24 Ekim 2019.
  29. ^ Wu Ni (30 Ekim 2013). "Cadılar Bayramı popülerlik kazanıyor ama yine de kültürel farklılıklar görüyor". China Daily.
  30. ^ Boland, Rory (30 Ekim 2009). "Hong Kong'da Cadılar Bayramı Etkinlikleri ve Kutlamaları". About.com. Alındı 31 Ekim 2009.
  31. ^ "Lan Kwai Fong Cadılar Bayramı Sokak Partisi". Arşivlenen orijinal 1 Kasım 2015.
  32. ^ Ashcraft, Brian (23 Ekim 2017). "Japonya'nın Ünlü Cadılar Bayramı Trenleri". Gizmodo. Alındı 24 Ekim 2017.
  33. ^ "Japonya'da Cadılar Bayramı". UPI.com. 26 Ekim 2012. Alındı 20 Kasım 2013.
  34. ^ Richards, Jeff W. (30 Ekim 2014). "Japonya, yetişkinler için Cadılar Bayramı'na nasıl aşık oldu?". Piyasa İzleme. Dow Jones.
  35. ^ "Yamaguchi-gumi uşakları, Kobe çocuklarına reddedemeyecekleri bir teklif yapıyor: Cadılar Bayramı şekeri". The Japan Times. 1 Kasım 2016. Alındı 2 Şubat 2016.
  36. ^ Canopio, Camille; Distor, Tessa (29 Ekim 2014). "Filipinler'de 'Halloween' nasıl yazılır?". Asya Dergisi.
  37. ^ "Filipinler'de Cadılar Bayramı - CNN iReport". Ireport.cnn.com. 28 Ekim 2010. Alındı 20 Kasım 2013.
  38. ^ Ulusal Kütüphane Kurulu, Singapur. "Zhong Yuan Jie (Yıl Ortası Festivali)". Infopedia. Arşivlenen orijinal 12 Şubat 2014. Alındı 20 Kasım 2013.
  39. ^ "Cadılar Bayramıyla ilgili en büyük yaygara nedir?". News.asiaone.com. 1 Kasım 2010. Alındı 20 Kasım 2013.
  40. ^ "2012 Singapur Cadılar Bayramı Etkinlikleri ve Partileri - Singapur Cadılar Bayramı". Halloween.sg. Arşivlenen orijinal 18 Ağustos 2013. Alındı 21 Kasım 2013.
  41. ^ * SCAPE Admin (23 Temmuz 2013). "Aktör Seçmeleri | Korku Müzesi IV: İkizler" (PDF). Scape.com.sg. Alındı 21 Kasım 2013.
  42. ^ "Cadılar Bayramı Korku Geceleri 7". Cadılar Bayramı Korku Geceleri 7. Alındı 1 Kasım 2017.
  43. ^ "Avustralya'da Cadılar Bayramı - Avustralya Cadılar Bayramı". Halloween Avustralya. Alındı 1 Kasım 2017.
  44. ^ "Avustralyalılar Cadılar Bayramı kutlamalarından bayram kesilmeli mi?". news.com.au. 31 Ekim 2009. Arşivlenen orijinal 1 Kasım 2009'da. Alındı 1 Kasım 2012.
  45. ^ a b Browne, Rachel; Seidler, Jonno (1 Kasım 2009). "Çocuklar ithal Cadılar Bayramı ritüellerini satın alırken cehennem soyu". The Sydney Morning Herald. Alındı 1 Kasım 2012.
  46. ^ "Avustralyalılar Cadılar Bayramı kutlamalarına bayıltılmalı mı? (Yorumlar)". news.com.au. 31 Ekim 2009. Arşivlenen orijinal 30 Ekim 2013. Alındı 1 Kasım 2012.
  47. ^ Elissa Griesser. "Cadılar Bayramı bizi ürkütmemeli". The Sydney Morning Herald. Alındı 27 Ekim 2012.
  48. ^ "Cadılar Bayramı: Avustralyalıları kutuplaştıran bir festival". Abc.net.au. 30 Ekim 2015. Alındı 1 Kasım 2017.
  49. ^ Kivi Aileleri. "Yeni Zelanda'da Cadılar Bayramı". Alındı 16 Ekim 2014.
  50. ^ "Cadılar Bayramı". My.christchurchcitylibraries.com. Alındı 1 Kasım 2017.
  51. ^ a b "Cadılar Bayramı hilesi veya tedavisi: Kaç yaşında çok yaşlı? Kivi ebeveynleri konuşuyor". NZ Herald. Alındı 1 Kasım 2018.
  52. ^ Halloween in der Steiermark und anderswo, Volkskunde (Münster in Westfalen), Hrsg. Editha Hörandner, LIT Verlag Münster, 2005 ISBN  3825888894. (Almanca'da)
  53. ^ "Das Geschäft mit dem Gruselfest: Aus Halloween wird Hallowahn - Stuttgarter Zeitung". stuttgarter-zeitung.de (Almanca'da). Alındı 31 Ekim 2015.
  54. ^ Rupert Neate ve Nicholas Connolly (31 Ekim 2013), Tatil Backlash: Rise of Halloween'de Almanlar Cringe Der Spiegel
  55. ^ "Cadılar Bayramı 2007". Derrycity.gov.uk. Arşivlenen orijinal 20 Mart 2008. Alındı 31 Ekim 2008.
  56. ^ a b "Bir İrlanda Cadılar Bayramı - Bölüm 1 - Avrupa Dünya Kültürleri". Irishcultureandcustoms.com. Alındı 1 Kasım 2017.
  57. ^ de Leary, Kim. "İrlanda'dan Geleneksel Cadılar Bayramı Kehanet Oyunları " www.startpage.ie
  58. ^ "Acil servisler için meşgul Cadılar Bayramı". RTÉ. 1 Kasım 2011. Alındı 1 Kasım 2011.
  59. ^ "Gardai, küçükleri taşımadan sonra havai fişeklerden uzak durmaları konusunda uyarıyor". Kilkenny Reklamvereni. 30 Eylül 2011. Alındı 2 Ekim 2011.
  60. ^ Bray, Allison (2 Kasım 2010). "Konsey, Cadılar Bayramı korkusundan sonra 1 milyon avroluk temizlik faturasıyla karşı karşıya". İrlanda Bağımsız. Alındı 2 Kasım 2010.
  61. ^ "İtalya'da Cadılar Bayramı - ItaliaRail - İtalya Tren Bileti ve Demiryolu Pasosu Uzmanları". Italiarail.com. Alındı 1 Kasım 2017.
  62. ^ Monia Melis. "Tutte le Halloween della Sardegna". OggiViaggi.it. Arşivlenen orijinal 6 Kasım 2013 tarihinde. Alındı 20 Kasım 2013.
  63. ^ Gian Luca Casu. "Sardegna Cultura Colore: Il rito de" IS FRACCHERAS "un rito unico che si svolgeva in Sardegna il 2 Kasım nel piccolo paese chiamato Gadoni". Sardegnaculturacolore.blogspot.it. Alındı 20 Kasım 2013.
  64. ^ "C / O Comune di Bono - 07011 Bono (SS)". goceano.it. Arşivlenen orijinal 31 Ocak 2002'de. Alındı 21 Kasım 2013.
  65. ^ Paglia, Roberto. "Azizler ve Ruhlar", Sicilya Dergisi'nin En İyileri, 2005
  66. ^ "Quali sono le Halloween italiane?". Focus.it. Alındı 1 Kasım 2017.
  67. ^ "Dalle" lumère "alle famose zucche, il Veneto ritrova il suo Halloween". Veneziatoday.it. Alındı 1 Kasım 2017.
  68. ^ "Romanya'da St. Andrew Günü". Gelenekleracrosseurope.wordpress.com. 25 Kasım 2008. Alındı 6 Eylül 2013.
  69. ^ "Transilvanya Canlı - Transilvanya Partisi'nde Cadılar Bayramı Ödülü, Cadılar Bayramı Kısa Molası, Drakula Kısa Molası, Romanya seyahati". Visit-transylvania.co.uk. Alındı 20 Kasım 2013.
  70. ^ "Bran Kalesi Cadılar Bayramı Partisi". Bran Kalesi Parti planlayıcısı. Alındı 12 Şubat 2020.
  71. ^ "Bisericiile din Romania s-au unit impotriva sarbatorii de Halloween. Nu putem petrece de" Ziua Mortilor"". Stirileprotv.ro. Alındı 1 Kasım 2017.
  72. ^ "Controversa de Halloween in scoli: Asociatia Parinti pentru Ora de Religie se lupta cu dovlecii si vrea sa scoata vrajitoarele din clase". Hotnews.ro. 30 Ekim 2015. Alındı 1 Kasım 2015.
  73. ^ "Scrisoarea unui tatic de Vrajitoare, catre parintii care le-au interzis copiilor Halloween-ul: Va temeti de inocenta care va arata asa cum sunteti. Habotnici si razbunatori!". Hotnews.ro. 30 Ekim 2015. Alındı 1 Kasım 2015.
  74. ^ "Romania, in linie cu Bulgaria si Rusia. Tarile care se sperie de Halloween si vad in aceasta sarbatoare "o forma de colonizare culturala"". 30 Ekim 2015. Alındı 1 Kasım 2015.
  75. ^ "Halloween în România. Unde te poţi distra". Alındı 1 Kasım 2015.
  76. ^ Shuster, Simon (31 October 2013). "Russian Region Wages War on Halloween". Zaman. Alındı 24 Ekim 2014.
  77. ^ Bennetts, Marc (30 October 2013). "Nyet on Halloween: Russian church warns of 'dangers'; Siberia bans holiday". Washington Times. Alındı 24 Ekim 2014.
  78. ^ "Russia: Activist calls for Halloween ban". BBC haberleri. 23 Ekim 2014. Alındı 24 Ekim 2014.
  79. ^ "LA CASTANYADA | P-O Life". anglophone-direct. 24 Ekim 2017. Alındı 14 Ekim 2018.[doğrulama gerekli ]
  80. ^ "LA CASTANYADA | P-O Life". anglophone-direct. 24 Ekim 2017. Alındı 14 Ekim 2018.[doğrulama gerekli ]
  81. ^ Soler i Amigó, 2001, p. 200.[doğrulama gerekli ]
  82. ^ Soler i Amigó, 2001, p. 201.[doğrulama gerekli ]
  83. ^ a b Vlas, Natalia; Boari, Vasile (2013). 21. Yüzyılda Din ve Siyaset: Küresel ve Yerel Yansımalar. Cambridge Scholars Yayınları. ISBN  9781443850766.
  84. ^ Pihl, Anne (28 October 2016). "Halloween – my first time trick-or-treating in Sweden". Relocate To Sweden.
  85. ^ "Cadılar Bayramı". isof.se (isveççe). İsveç Dil ve Folklor Enstitüsü. Alındı 22 Ekim 2020.
  86. ^ "Interest in Halloween in Switzerland starts to wane". Swissinfo.ch. 31 Ekim 2007. Alındı 1 Kasım 2012.
  87. ^ Taylor, Pamela. "Halloween in Switzerland", Le News, 30 October 2014
  88. ^ Rogers Nicholas (2002). Cadılar Bayramı: Pagan Ritüelinden Parti Gecesine. Oxford University Press. pp.28 –30. ISBN  0-19-514691-3.
  89. ^ Hanc, John. "How Halloween Has Taken Over England", Smithsonian Dergisi, 31 Ekim 2014
  90. ^ "Hallow-e'en". Oxford ingilizce sözlük (Çevrimiçi baskı). Oxford University Press. (Abonelik veya katılımcı kurum üyeliği gereklidir.)
  91. ^ Chambers, Robert (1854). Robert Burns'ün hayatı ve eserleri, Cilt 1. Lippincott, Grambo & co. s.154. halloween poem (burns).
  92. ^ Yararlı Bilginin Yayılması Derneği'nin Penny Siklopedisi. Charles Knight. 1833. Alındı 21 Kasım 2013.
  93. ^ Frank Leslie's Popular. Frank Leslie's. 1895. Alındı 21 Kasım 2013.
  94. ^ "Halloween Traditions". Scotland.org. Alındı 1 Kasım 2017.
  95. ^ "Apple dookers make record attempt". BBC haberleri. 2 Ekim 2008. Alındı 21 Kasım 2013.
  96. ^ McNeill, F. Marian (1961). The Silver Bough, Vol. 3. Glasgow: William MacLellan. sayfa 11–46. ISBN  0-948474-04-1.
  97. ^ "Entertainment & Events" (PDF). St Helena Independent. 30 Ekim 2009. Arşivlenen orijinal (PDF) 20 Temmuz 2011'de. Alındı 30 Ekim 2009.

daha fazla okuma