Imari eşya - Imari ware

Imari çanak çömlek, sır üstü emayeden fırtınalı deniz manzarası tasarımı, Edo dönemi, 17-18. Yüzyıl

Imari eşya (Japonca: 伊万 里 焼, Hepburn: Imari-yaki) parlak renkli bir stil için Batı terimidir Arita eşya (有 田 焼, Arita-yaki) Japon ihracat porselenleri alanında yapılmış Arita, eskiden Kızen İli, kuzeybatı Kyūshū. Özellikle 17. yüzyılın ikinci yarısı ile 18. yüzyılın ilk yarısı arasında Avrupa'ya büyük miktarlarda ihraç edildi.

Tipik olarak Imari eşya (terimin İngilizce kullanımında) sır altı mavi, kırmızı, altın, ana hatlar için siyah ve bazen diğer renkler aşırı bakmak. En karakteristik çiçek tasarımlarında, yüzeyin çoğu, "karışıklığa yol açan aşırı süsleme eğilimi" ile renklidir. Tarz o kadar başarılıydı ki Çinli ve Avrupalı ​​üreticiler onu kopyalamaya başladı.[1] Bazen farklı sırüstü stilleri Kakiemon ve Kutani eşya Imari eşya altında da gruplanmıştır.

Adı, limandan türemiştir. Imari, Saga sevk edildikleri yer Nagazaki, nerede Hollanda Doğu Hindistan Şirketi Çinlilerin ticaret karakolları vardı. Batı'da çok renkli veya "emaye" mallar "Imari malı" olarak bilinmeye başladı ve farklı bir grup Kakiemon mavi ve beyaz eşya "Arita eşya" olarak adlandırılırken; aslında türler genellikle aynı fırınlarda üretiliyordu.[2] Bugün, "Imari" nin bir tanımlayıcı olarak kullanımı azalmıştır ve bunlara genellikle Arita malları (veya eski eyaletten sonra Hizen malları) denmektedir. Imari eşya hem Çin'de hem de Avrupa'da kopyalandı ve günümüze kadar sürekli üretildi.

"Erken Imari" su kavanozu, 1630'lar

"Erken Imari" (shoki imari) Arita çevresinde 1650'den önce yapılmış çok farklı ürünler için kullanılan geleneksel ve biraz kafa karıştırıcı bir terimdir. Porselenler genellikle küçüktür ve iç pazar için sıraltı maviye seyrek boyanır, ancak bazı büyük yeşiller de vardır. seladon Güneydoğu Asya pazarı için porselen şeklinde yapılmış gibi görünen yemekler taş eşya.[3]

Tarih

"Imari", Arita malları için basitçe aktarma limanıydı, buradan yabancı ticaret karakollarına gittiler. Nagazaki. Bu fırınlar Japonların kalbini oluşturan Arita'da porselen endüstri.[4]

Arita'nın fırınları 17. yüzyılda kuruldu. kaolin 1616'da keşfedildi. Popüler bir efsane, keşfi bir göçmen Koreli çömlekçiye bağlar. Yi Sam-pyeong (1579–1655), ancak çoğu tarihçi[DSÖ? ] bunu şüpheli olarak düşünün. Keşiften sonra, bazı fırınlar, Early Imari veya "Shoki-Imari" olarak bilinen, gözden geçirilmiş Kore tarzı mavi ve beyaz porselenler üretmeye başladı.

17. yüzyılın ortalarında, Çin'deki karışıklık nedeniyle kuzey Kyushu'da da birçok Çinli mülteci vardı ve bunlardan birinin Arita'ya sır üstü emaye boyama tekniğini getirdiği söyleniyor. Böylece Shoki-Imari, Ko-Kutani, Imari ve daha sonra Kakiemon, bazen daha geniş bir Imari ürünleri grubu olarak alınır. Ko-Kutani, hem ihracat hem de iç pazar için 1650 civarında üretildi. Kutani eşya cesur manzara ve doğa tasarımlarında canlı yeşil, mavi, mor, sarı ve kırmızı renklerle karakterizedir. Mavi ve beyaz porselen parçalar üretilmeye devam etti ve bunlara Ai-Kutani adı verildi. İhracat pazarı için Ko-Kutani Imari, genellikle kraak tarzı gibi Çin tasarım yapısını benimserken, iç pazar için Ai-Kutani tasarım açısından oldukça benzersizdi ve bu nedenle koleksiyoncular arasında çok değerli.

Bölge Müzesi'nde 18. yüzyıldan kalma Imari kaplı kasırga, Tarnów; tarafından toplanan ihracat porseleni örneği Polonya-Litvanya Topluluğu 's Magnateria

Ko-Kutani stili, yaklaşık 50 yıl boyunca 1700'lerde üretilen Kakiemon tarzı Imari'ye dönüştü. Kakiemon, keskin çizgiler ve çarpıcı biçimde stilize edilmiş çiçek ve kuş sahnelerinin parlak mavi, kırmızı ve yeşil tasarımlarıyla karakterize edildi. Imari, teknik ve estetik zirvesine Kakiemon tarzında ulaştı ve Avrupa pazarına hakim oldu. Mavi ve beyaz Kakiemon'a Ai-Kakiemon denir. Kakiemon stili, 18. yüzyılda sır altı mavi ve sır üstü kırmızı ve altın emayeler ve daha sonra ek renkler kullanılarak Kinrande'ye dönüştü.

Imari, Çin'deki fırınlar ile Avrupa'ya ihraç edilmeye başlandı. Jingdezhen Siyasi kaos içinde hasar gördü ve yeni Qing hanedanı hükümet 1656-1684'te ticareti durdurdu. Avrupa'ya ihracat, Hollanda Doğu Hindistan Şirketi Avrupa'da ise "Imari porselen" ismi çoğunlukla Kinrande Imari'nin Arita mallarını ifade etmektedir.

Imari'nin Avrupa'ya ihracatı 18. yüzyılın ortalarında Çin'in Avrupa'ya ihracatı yeniden başlatmasıyla durdu, çünkü Imari yüksek işçilik maliyetleri nedeniyle Çin ürünleriyle rekabet edemedi. Ancak o zamana kadar, hem Imari hem de Kakiemon stilleri Avrupalılar arasında o kadar popülerdi ki, Çin ihracatı porselenleri, Çin Imari olarak bilinen bir tür olan her ikisini kopyaladı. Aynı zamanda Avrupa fırınları gibi Meissen Johnson Bros. ve (Royal) Crown Derby gibi İngiliz çanak çömlekleri de Imari ve Kakiemon stillerini taklit etti.

Imari ihracatı 19. yüzyılın sonlarında (Meiji dönemi) Japonizm Avrupa'da gelişti. Böylece bugün batı dünyasında iki tür gerçek Japon Imari bulunabilir: Edo döneminin ortalarında ihraç edilen ve Meiji döneminde ihraç edilen. Koleksiyonerlerin bakış açısından, Kinrande'nin görünüşleri benzer olsa da, bu iki tür tamamen farklı.

Özellikler

Pek çok Imari eşya türü olmasına rağmen, genellikle Batı'da sözde olan tipe Kinrande Japonca olarak üretildi ve 17. yüzyılın ortalarından ihracat ticareti 1740'larda sona erene kadar büyük miktarlarda ihracat için üretildi. Kinrande sıraltı kobalt mavisi ve aşırı parlak kırmızı ve altın ve bazen diğer renkleri vardır. Renk kombinasyonu o dönemde Çin'de görülmemişti. Geleneksel Ming hanedanı renkli porselen, muhtemelen Çin'deki altın kıtlığından dolayı ağırlıklı olarak kırmızı ve yeşil kullanıldı, oysa Japonya'da o günlerde altın boldu.

Arita'nın konusu bitki örtüsü ve çiçeklerden insanlara, manzaraya ve soyutlamalara kadar çeşitlidir. Gibi bazı tasarımlar Kraak porselen Çin'den kabul edildi, ancak çoğu tasarım, zengin Japon resim ve kostüm tasarımı geleneği nedeniyle benzersiz bir şekilde Japondu. Porselen, sırla kaplanmadığı yerde pütürlü bir dokuya sahiptir.

Çin Imari

Çin Imari porselen vazoları Kangxi dönemi (1662–1722), Qing hanedanı

Arita'da titiz iç pazar için otantik Japon tarzlarında sofistike eşyalar üretiliyor olsa da, Avrupa tarzı Arita porselen mavi ve beyaz kraak porselenlerinden sonra oluşmuş, Çin sır altı "mavi-beyaz" mallarını taklit etmiş veya emaye renkler bitti sırlar nın-nin kobalt mavisi ve demir kırmızısı. Eşya genellikle bol miktarda kullanılır yaldız bazen yedek izole dallı vinyetler, ancak genellikle bölmelerde yoğun şekilde desenli. Bu mallarda oldukça farklı iki tarz vardı.[5] Küresel Imari çaydanlıklar kuğu boyunlu musluklar, bu yeni yaşam gereksinimleri için klasik Avrupa biçimini oluşturmaya yardımcı oldu.

Hollandalı tüccarlar doyumsuz ihracat ticaretinde tekele sahipti, ilk büyük sipariş 1656'da Hollandalı Doğu Hindistan Şirketi tarafından Arita'ya verildi. Ticaret 17. yüzyılın sonlarında zirve yaptı ve 18. yüzyılın başlarında yavaş yavaş Çin fırınları ile değiştirildi; Çin'deki sosyal koşullar Qing Hanedanlığı'nın tam olarak kurulmasıyla yerleştiği için 1756'da sona erdi. Arita tasarımlarını taklit eden, 18. yüzyılda orijinal Japon ihracatını gölgede bırakan kaliteli "Çin Imari" ihracat ürünleri üretildi.

Avrupa Imari

Bahçe sahneleri, krizantemler ve şakayıklarla Imari tarzında porselen kase, boyalı, altın yükselti. İmparatorluk Viyana Porselen Fabrikası, 1744/49

Avrupa merkezleri, başlangıçta Imari mallarının tarzını taklit etti. fayans -de Delft Hollanda'da. Imari desenlerinin yanı sıra "Kakiemon" tasarımları ve renk paleti, bazı erken dönemlerde Oryantalizasyon porselen imalatçılarının ürettiği mallar Meissen, Chantilly veya daha sonra Vincennes ve Viyana. Ayrıca 19. yüzyılın başlarında Robert Chamberlain'in Worcester porselen fabrikada Worcester, Hem de Crown Derby porselen Imari kalıplarının günümüzde popüler kaldığı yer.

Notlar

  1. ^ Impey (1990), 74-75, 75 alıntı
  2. ^ Impey (1990), 73
  3. ^ Ford ve Impey, 66; Anna Willmann, "Edo Dönemi Japon Porselenleri", Essay & # 124, Heilbrunn Sanat Tarihi Zaman Çizelgesi, Metropolitan Sanat Müzesi; "Ko-Imari (Eski Imari) Japon porseleni", Jan-Erik Nilsson, Gotheborg.com
  4. ^ Impey (1990), 70–73
  5. ^ Oliver Impey, "Edo Dönemi Japon ihracat sanatı ve Avrupa sanatına etkisi", Modern Asya Çalışmaları 18.4, Özel Sayı: Edo Kültürü ve Modern Mirası (1984, s. 685–697) s. 695. "Bir yandan şatafatlı, küstah, parlak renkli ve son derece dekore edilmiş bir stil, Imari stili."

Referanslar

  • Ford, Barbara Brennan ve Oliver R. Impey, Metropolitan Museum of Art Gerry Koleksiyonu'ndan Japon SanatıMetropolitan Sanat Müzesi, 1989 ISBN  0-87099-556-1, tamamen çevrimiçi
  • Impey Oliver (1990) içinde Battie, David, ed., Sotheby'nin Özlü Porselen Ansiklopedisi, 1990, Conran Octopus. ISBN  1850292515
  • Henry Trubner, "Japon Seramikleri: Kısa Bir Tarih", Seattle Sanat Müzesi'nde, Japonya Seramik Sanatı, 1972.
  • Tsuneko S. Sadao ve Stephanie Wada, Japonya Sanatını Keşfetmek: Tarihsel Bir Bakış, 2003

daha fazla okuma

Dış bağlantılar