Japon kılıç montajları - Japanese sword mountings

İki antika koshirae, Katana (üst), Wakizashi (orta), şeklinde Daisho (eşleşen küme). Bir Kogatana (alt) da görüntülenir.

Bir Daisho Japon kılıcı saklama yuvası seti (Shirasaya) için Katana (üst) ve Wakizashi (alt).

Bir diyagramı Katana ve Koshirae tanımlanmış bileşenler ile.

Japon kılıç montajları çeşitli muhafazalar ve ilgili bağlantı parçalarıdır (Tosogu )^[1] bir bıçağı tutan Japon kılıcı giyilirken veya saklanırken. Koshirae (拵 え) bir süslü montajını ifade eder Japon kılıcı (Örneğin. Katana ) kılıç sahibi tarafından takılırken kullanılır, oysa Shirasaya düz, bezemesiz ahşap bir montajdır. saya ve tsuka kılıç bıçağının kullanılmadığı zamanlarda saklandığını.

Bileşenler

• Fuchi (縁)': Fuchi arasında bir kabza yakasıdır tsuka ve Tsuba.
• Habaki (鎺): Habaki kılıcın yerden düşmesini önlemek için kullanılan kama şeklindeki metal bir yakadır. saya ve aşağıdaki bağlantı parçalarını desteklemek için; takılı ha-machi ve mune-machi hangisinden önce Nakago.
• Kaeshizuno (返 し 角): kilitlemek için kullanılan kanca şeklinde bir bağlantı parçası saya için obi çizerken.
• Kashira (頭): Kashira ucunda bir popo başlığı (veya pommel) tsuka.
• Kōgai (笄): Kōgai bazen katana-koshirae'nin bir parçası olarak başka bir cepte taşınan saç düzenleme için bir başaktır.
• Koiguchi (鯉 口): Koiguchi ağzı saya veya uydurma; geleneksel olarak bufalo boynuzundan yapılır.
• Kojiri (鐺): Kojiri sonu saya veya sonundaki koruyucu bağlantı parçası saya; ayrıca geleneksel olarak bufalo boynuzundan yapılır.
• Kozuka (小 柄): Kozuka için dekoratif bir tutamaktır. Kogatana; küçük bir maket bıçağı, saya.
• Kurigata (栗 形): kuri-kata yan tarafındaki bir düğmedir saya eklemek için adaçayı.
• Mekugi (目 釘): Mekugi sabitlemek için küçük bir çivi tsuka için Nakago.
• Menuki (目 貫): Menuki süslemeler tsuka (genellikle tsuka-ito altında); tutuş için avuç içine sığdırmak için ve başlangıçta Mekugi.
• Mekugi-ana (目 釘 穴): mekugi-ana içindeki delikler tsuka ve Nakago için Mekugi.
• Sageo (下 げ 緒): adaçayı bağlamak için kullanılan kordon saya giyildiğinde kemer / obi'ye.
• Aynı-hada (鮫 肌): tam anlamıyla ışın derisinin deseni.
• Same-kawa (samegawa) (鮫 皮): aynı kawa ışın veya köpekbalığı derisinin sarılmasıdır tsuka (tutamak / kabza).
• Saya (鞘): saya bıçak için tahta bir kın; geleneksel olarak lake ahşaptan yapılır.
• Seppa (切 羽): Seppa yıkayıcıların üstünde ve altında Tsuba bağlantı parçalarını sıkmak için.
• Shitodome (鵐 目): bir vurgu Kurikata estetik amaçlar için; modern reprodüksiyonlarda genellikle altın rengi metalde yapılır.
• Tsuba (鍔 veya 鐔): Tsuba bir el koruyucusudur.
• Tsuka (柄): tsuka kabza veya tutamaktır; ahşaptan yapılmış ve sarılmış Samegawa.
• Tsuka-maki (柄 巻): sarma sanatı tsukaen yaygın olanlar dahil hineri maki ve katate maki (savaş paketi). Ayrıca daha ayrıntılı ve sanatsal kaplama teknikleri de vardır. Jabara maki.
• Tsuka-ito (柄 糸): Tsuka-ito sargısı tsuka, geleneksel olarak ipek, ancak günümüzde çoğunlukla pamuk ve bazen deride

Shirasaya

Bir Shirasaya (白 鞘), "beyaz kın",^[2] düz ahşap Oluşan bir Japon kılıcı saya (kın ) ve tsuka (kabza ), geleneksel olarak yapılır Nurizaya ahşap ve bir bıçağın bir süre kullanım görmesi beklenmediğinde ve saklanması gerektiğinde kullanılır. İhtiyaç duydukları için haricen özelliksizdi mekugi-ana^[3] güvenliğini sağlamak için Nakago (tang ), bazen de Sayagaki (bıçak bilgisi) de mevcuttu. Özel depolamaya duyulan ihtiyaç, uzun süredir Koshirae montaj, bıçağa zarar verdi. cilalı ahşap tutma nem ve cesaret verici aşınma.

Bu tür montajlar gerçek savaş için tasarlanmamıştır, çünkü bir Tsuba (koruma) ve uygun tutamaç sargısı sağlığa zararlıydı; bu nedenle muhtemelen bir savaş alanına asla giremezler. Ancak, genel olarak benzer "gizli" montajlar vardır, örneğin Shikomizue. Ayrıca, eskiye dayanan birçok bıçak Japon tarihi günümüzde modern reprodüksiyonlarla birlikte böyle bir formatta satılmaktadır; çoğu tamamen dekoratif kopyalarken, birkaçının işlevsel kanatları vardır.^[4]

Shirasaya galeri

• 

  Tipik Shirasaya ile Sayagaki (atıf veya değer biçme, bir Shirasaya)

• 

  Naginata shirasaya

• 

  Tanto shirasaya

• 

  Vakizaşi monte edilmiş Shirasaya

• 

  Yari shirasaya

Koshirae

Kelime Koshirae fiilden türetilmiştir Koshiraeru (拵 え る), artık mevcut konuşmada kullanılmıyor. Daha yaygın olarak "tsukuru", her iki kelime de "yapmak, yaratmak, üretmek" anlamına gelen onun yerine kullanılır. Daha doğru bir kelime tōsō (刀 装)kılıç mobilya anlamında, nerede tōsōgu (刀 装 具) genel olarak montajın parçalarıdır ve "kanagu" metalden yapılmış olanlar anlamına gelir. Gaisō (外 装) "dış" montajlardır. Tōshin (刀身), kılıcın "gövdesi".

Bir Koshirae ile sunulmalıdır tsuka (kabza ) sola, özellikle de barış zamanlarında, kılıcı bu şekilde kolayca çıkaramamanız nedeniyle. Edo döneminde, birçok resmileştirilmiş kural yürürlüğe kondu: savaş zamanlarında kabza sağa sunulmalı ve kılıcın kolayca kılıfından çıkarılmasına izin verilmelidir.

Koshirae yalnızca işlevsel değil, aynı zamanda estetik amaçlar için de kullanılıyordu. pazartesi (tepe ) tanımlama için.

Türleri Koshirae

Tachi

Tachi stil Koshirae için kullanılan birincil montaj tarzıdır Tachi, kılıcın iki askıdan kenarı aşağı sarktığı yerde (ashi) ekli obi.^[5] kabza genellikle biraz daha güçlü bir eğriliğe sahipti bıçak ağzı, klasik devam ediyor Tachi uçtan kabzaya giden eğrilikte artış. Kabza genellikle iki mandalla sabitlendi (mekugi), daha kısa bıçaklar için bir dübel ile karşılaştırıldığında Uchigatana ve Katana. Tachi stil Koshirae öncesinde Uchigatana (Katana) stil Koshirae.

Uchigatana (katana)

Uchigatana stil Koshirae en yaygın olarak bilinendir Koshirae ve en çok ilişkili olan şeydir samuray kılıç. Bu şekilde takılan kılıçlar, kesme kenarı yukarı bakacak şekilde takılır. Tachi kılıcın kesme kenarı aşağıda olacak şekilde takıldığı montaj.

Han-dachi (yarım Tachi)

han-dachi Koshirae yıpranmış Katana-stilli ancak bazıları dahil Tachi gibi ilgili bağlantı parçaları kabuto-gane yerine Kashira.

Aikuchi

Aikuchi, c. 1780

Aikuchi (合口 veya 匕首) bir biçimdir Koshirae küçük kılıçlar için kabza ve kın olmadan tanış çapraz koruma onların arasında.^[6] Kelimenin tam anlamıyla anlamı ai ("toplantı") + Kuchi ("ağız; açıklık"), kabzanın doğrudan kın üzerine oturmasına referansla.^[7][8] Başlangıçta Koshigatana (bir öncü Wakizashi ) zırh ile yakın giyimi kolaylaştırmak için,^[6][9] modaya uygun bir üst sınıf montaj stili haline geldi tantō (kelimenin tam anlamıyla "küçük kılıç", bugünlerde bir hançer ) itibaren Kamakura dönemi ileriye.

Shikomizue

Shikomizue (仕 込 み 杖, "hazırlanmış baston") veya not (杖 刀, "asa kılıcı")^[10] bir Japon kılıçlı baston. En çok kullanımıyla ünlüdür. kurgusal Kılıç ustası Zatoichi Kılıç bıçağı, baston benzeri bir tutucunun içine yerleştirildi (tsue) gizleme olarak. Bu montajlar ile karıştırılmamalıdır. Shirasaya (白 鞘, "beyaz kın"), içeriklerin kısa bir açıklaması dışında (bazen) dekorasyona sahip olmayan sade ahşap montajlardır.

Biraz shikomi-zue ayrıca gizli Metsubushi, zincirler, kancalar ve daha birçok şey. Shikomi-zue şüphe uyandırmadan halka açık olarak taşınabilir ve bu da onları Shinobi.

Kaiken

Kaiken 8-10 inç uzunluğunda, tek veya çift kenarlıdır hançer^[11] daha önce erkek ve kadınları tarafından taşınan, düz bir ayağa yerleştirilmiş süs parçaları olmadan samuray Japonya'da sınıf. İç mekanda uzun süre kendini savunmak için yararlıydı. Katana ve orta Wakizashi zahmetliydi. Kadınlar onları kimono ya katlanmış bir cepte ya da kol içinde ^[12] boyun sol tarafındaki juguler damarları ve karotis arteri keserek nefsi müdafaa veya intihar için.^[13][14]

Koshirae galeri

• 

  Tantō monte edilmiş Aikuchi stil Koshirae

• 

  Shikomizue koshirae

• 

  Tachi ve Tachi koshirae

• 

  Kaiken (kwaiken) tanto

• 

  Vakizaşi koshirae

• 

  Tanto koshirae

Parçaları Koshirae

Saya

Saya (鞘) ... Japonca için terim kın ve özellikle bir kılıç veya bıçak kınına atıfta bulunur. Bir koshirae saya (pratik kullanım için kınlar) normalde çok hafif ahşaptan imal edilir ve dış kısmı cila ile kaplanır. Tahta, kılıcı çekerken büyük özen gösterilmesi gereken kadar hafiftir; yanlış biçim, kılıcın saya'yı kesmesine ve bir veya daha fazla parmağın yaralanmasına neden olabilir. Bıçağın doğru şekilde çizilmesi ve kılıflanması, kının iç kısmına ha (kenar) yerine mune (bıçağın arkası) ile temas etmeyi içerir. Saya'da ayrıca bir korna düğmesi vardır (栗 形, Kurigata) örgülü bir kordonu takmak için bir tarafta (adaçayı ) ve kurigata'yı vurgulamak için bir shitodome (montaj halkası) ve bir uç başlığı olabilir (小 尻, Kojiri) metalden yapılmıştır. Geleneksel olarak koiguchi (kının boğazı) ve kojiri ( chape ) bufalo boynuzundan yapılmıştır.

• 

  Katana saya

• 

  Naginata saya

• 

  Tanto saya

• 

  Vakizaşi saya

Saya parçalara ayrılmıştır:

• Sageo

Bir adaçayı (下 緒 veya 下 げ 緒) içindeki delikten geçirilen ipek, pamuk veya deriden yapılmış askı ipidir. Kurigata (栗 形) bir Japon kılıcı 's saya. Adaçayı üzerine sarmak ve bağlamak için bir dizi farklı yöntem vardır. saya görüntüleme amaçlı. Sageo'nun diğer kullanımları, kılıcı samuraylara bağlamak ve hojojutsu. Samuray, adaçanın kendileriyle kılıç arasında manevi bir bağ oluşturduğunu hissetti ve kılıç kullanılmadığında onu doğru bir şekilde bağlamak konusunda çok titiz davrandılar.^[15]

• 
• 

  Eşleşen bir set (Daisho) nın-nin adaçayı

• 

• Kuri-kata

Kurikata bir Japon kılıcının kınına tutturulmuş bir topuzdur. adaçayı (kordon) sabitleyen saya kılıcın obi (kayış) bir delikten geçer Kurikata.

• Kojiri

Kojiri kının uç başlığı veya kının ucundaki koruyucu bağlantıdır.

• Kogatana ve Kozuka

Kogatana, kın üzerindeki bir cebe sığan küçük bir maket bıçağı, Kozuka için dekoratif tutamaktır Kogatana.

• Kōgai

Kōgai saçın bir cebe sığan bir sivri uçtur. saya.

• 

  Tanto koshirae gösteren Kōgai cebinde

• 
• 
• 
• 

• Umabari

Umabari küçük bir bıçaktır. Kogatanabir cebe sığar saya.

Tsuka

tsuka bir Japon kılıcının kabzası veya sapıdır.

• 

  İki tsuka Katana (üst), Wakizashi (alt) şeklinde Daisho (eşleşen küme)

• 

  Katana tsuka

• 

  Tachi tsuka

• 

  Wakizashi tsuka

• 

  Tsuka tek parça olarak inşa edilmiştir ve ayrı ayrı Fuchi, Kashira, ve Menuki

tsuka aşağıdaki bölümlere ayrılmıştır:

• Menuki

Menuki süslemeler tsuka (genellikle altında tsuka-ito); kavrama için avuç içine sığacak şekilde.

• 
• 
• 

  Tsuka Birlikte Menuki bambu ile ayakta kaz şeklinde

• 
• 

  Menuki at ve binici ile

• Samegawa

Samegawa ... ışın sapı örtmek veya sarmak için kullanılan cilt.

• 
• 

  Tsuka gösteren Samegawa

• 

  Tanto tsuka gösteren Samegawa

• 
• 

• Tsuka-ito

Tsuka-ito ambalajı tsuka, geleneksel olarak ipek ama bugün daha çok pamuk ve bazen deri.

• Fuchi

Fuchikapak tipi bir bilezik veya yüksük tsuka Japon kılıcı. Kılıcın keskin ucu tsuka açıklıktan Fuchi.

• 

  Katana fuchi

• 

  Bir Daisho Bir çift Fuchi

• 
• 

  Fuchi ejderha ile

• 

  Fuchi çömelmiş aslanlarla

• Kashira

Kashira üzerindeki uç kapaktır (pommel) tsuka.

• 

  Katana kashira

• 

  Daisho kashira, Wakizashi ve Katana

• 

  Kashira ile samuray

• 

  Kashira balıkçıl ve sazlıklarla

• 

Tsuba

Tsuba (鍔veya 鐔 ) genellikle bıçaklı Japon silahlarının ucundaki yuvarlak (veya bazen kare şeklinde) bir korumadır; Katana ve varyasyonları, Tachi, Wakizashi, tantō, Naginata vb. Silahın dengesine ve elin korunmasına katkıda bulunurlar. Tsuba Çoğunlukla rakibin bıçağından korunmanın aksine, elin itme sırasında bıçağın üzerine kaymasını önlemek için kullanılması amaçlanmıştır. chudan no kamae bekçi tarafından belirlenir Tsuba ve bıçağın eğriliği. Ortalamanın çapı Katana Tsuba 7,5–8 santimetredir (3,0–3,1 inç), Wakizashi Tsuba 6,2–6,6 cm (2,4–2,6 inç) ve tantō Tsuba 4,5–6 cm (1,8–2,4 inç).

Esnasında Muromachi dönemi (1333–1573) ve Momoyama dönemi (1573–1603) Tsuba dekorasyondan çok işlevsellik, daha güçlü metallerden ve tasarımlardan yapılmıştır. Esnasında Edo dönemi (1603–1868) Japonya'da barış vardı, bu yüzden Tsuba daha süslü hale geldi ve altın gibi daha az pratik metallerden yapıldı.

Tsuba genellikle ince bir şekilde dekore edilmiştir ve günümüzde koleksiyon parçalarıdır. Tsuba tek zanaat yapmak olan zanaatkarların bütün hanedanları tarafından yapıldı Tsuba. Genellikle cömertçe dekore edilmişlerdir. Koleksiyoner olmanın yanı sıra, genellikle bir nesilden diğerine aktarılan yadigar olarak kullanıldılar. Japonca aileler ile samuray köklerin bazen aile arması (mon) bir Tsuba. Tsuba demir, çelik, pirinç, bakır dahil olmak üzere çeşitli metal ve alaşımlarda bulunabilir ve shakudō Bir düelloda, iki katılımcı katanalarını aynı noktada kilitleyebilir. Tsuba ve diğerini vurmak için daha iyi bir konum elde etmeye çalışarak itin. Bu olarak bilinir Tsubazeriai (鍔 迫 り 合 い), yanıyor. itme Tsuba birbirlerine karşı. Tsubazeriai modernde yaygın bir görüştür Kendō.

Modern Japoncada, Tsubazeriai (鍔 迫 り 合 い) "şiddetli rekabet içinde olmak" anlamına da geldi.

• 

  Katana Tsuba

• 

  Katana Tsuba

• 

  Lotus Gölü

• 

  Shakudo tsuba - Chidori uçuyor.

• 

  Tsuba sonbahar çiçekleriyle

• 

  Tsuba bir maymun bir sopayla fil ile dalga geçiyor

• 

  Tsuba yusufçuk ile Shibuichi

Seppa

Seppa önünde ve arkasında kullanılan pullardır. Tsuba bağlantı parçalarını sıkmak için. Seppa süslü veya sade olabilir.

• 

  Tanto tsuba ve iki Seppa

• 

  Tanto tsuba ve iki Seppa

• 

  Yari tanto tsuba ve iki Seppa

• 

  Tsuba ve iki Seppa

• 

  Vakizaşi tsuba ve tek Seppa

Habaki

Habaki (鎺) bir Japon kılıcının kılıcının tabanını çevreleyen bir metal parçasıdır. Kilitlemenin iki amacı vardır: Tsuba (nöbet) yerinde ve silahı yerinde tutmak için saya (kın).

Önemi Habaki kınından katanayı çekerken görülür. Kını üstten kavrayarak ve başparmağınızla sipere bastırılarak bıçağın çıkmasına yetecek kadar kesilerek çizilir. Habaki kının içinden denilen bir süreçte Koiguchi kirikata yok (鯉 口 の 切 り 方) "koiguchi'yi kesmek". Serbest bırakılan bıçak çok hızlı bir şekilde çekilebilir. Bu olarak bilinir Koiguchi o kiru (鯉 口 を 切 る), Nukitsuke (抜 き 付 け)veya tanka o kiru (啖 呵 を 切 る) " Tanka". Bu kesinlikle son derece agresif bir jesttir, çünkü ölümcül bir kesinti daha sonra saniyenin bir kısmında verilebilir (bkz. iaidō ). Bu, çağrışım ve etki açısından benzerdir. çekiç bir tabanca, bir turu bir pompalı av tüfeği veya geri çekilip şarj kolu diğer ateşli silahlarda.

İfade "tanka o kiru"şu anda Japonya'da, özellikle agresif bir çağrışımla" bir şeye başlamaya hazırlanmak "veya" konuşmaya hazırlanmak "anlamında yaygın olarak kullanılmaktadır.

Habaki kın içinde normal aşınmaya ve yıpranmaya neden olur ve zamanla çok gevşek hale geleceği için sorunu çözmek için kın bir şim veya kının tamamen değiştirilmesi gerekebilir. Kaldırılıyor Habaki ve kestikten sonra veya birkaç ayda bir yağlanması önerilir.

• 

  Bir Habaki içinde altın

• 

  İlk önce bıçağa takılır

• 

  Sonra Tsuba da eklendi

• 

  Bir çift daishō ile gümüş Habaki

Ayrıca bakınız

• Japonya Ulusal Hazineleri Listesi (el sanatları-kılıçlar)
• Tsuba Wolverhampton Sanat Galerisi koleksiyonunda, İngiltere

Notlar

Referanslar

• C. U. Guido Schiller. "Koshirae: Nihon Token Gaiso Japon Kılıçlarının Takılması". Arşivlenen orijinal 2008-07-04 tarihinde. Alındı 2008-06-17.

daha fazla okuma

• Japon Kılıcı El SanatlarıLeon ve Hiroko Kapp, Yoshindo Yoshihara; Kodansha International; ISBN  0-87011-798-X
• Samuray Kılıcı: Bir El KitabıJohn M. Yumoto; Charles E. Tuttle Şirketi; ISBN  0-8048-0509-1
• Japon Kılıcı, Kanzan Sato; Kodansha International; ISBN  0-87011-562-6
• Japon KılıçlarıNobuo Ogasawara; Hoikusha Yayıncılık Co, Ltd. ISBN  4-586-54022-2

Dış bağlantılar

• Koshirae'nin Gelişim Tarihi
• Habaki - Japon Kılıçlarında
• Dövüş Sanatları Silahları ve Eğitimi - Sageo ve Katana Nasıl Giyilir
• Nihonto Antikalar - Bir Sageo (fotoğraflar) bağlamak için adım adım kılavuz.
• Usagiya Kılıç Dükkanı - Bir Sageo (fotoğraflar) bağlamak için adım adım kılavuz.
• Takumi Savaşçı Kılıç Dükkanı - Japon Tsuba Tasarımlarının Keşfi (fotoğraflar).