Jarosław Iwaszkiewicz - Jarosław Iwaszkiewicz

Jarosław Iwaszkiewicz
Jaroslaw Iwaszkiewicz
Jarosław Iwaszkiewicz
Doğum(1894-02-20)20 Şubat 1894
Kalnyk, Kiev Valiliği, Rus imparatorluğu (şimdi Illintsi Raion, Vinnytsia Oblast, Ukrayna )
Öldü2 Mart 1980(1980-03-02) (86 yaş)
Varşova, Polonya
Takma adEleuter
Meslekyazar
MilliyetLehçe

Jarosław Leon Iwaszkiewicz, edebi takma adıyla da bilinir Eleuter (20 Şubat 1894 - 2 Mart 1980) Lehçe yazar, şair, denemeci, oyun yazarı ve çevirmen.[1] Şiir ve sonradan yazılan nesir ile başlayan edebi başarılarıyla tanınır. birinci Dünya Savaşı.[2] 1989'dan sonra, yaşadığı olgunluk yıllarında sık sık siyasi bir fırsatçı olarak sunuldu. komünist Polonya yüksek büroları olduğu yerde (Polonya iftirasına katıldı gurbetçiler, edebi ve diğer figürler Dünya Savaşı II Batı'da kaldı).[3] Aday gösterildi Nobel Edebiyat Ödülü dört kere.[4] 1988'de bir Milletler Arasında Dürüst barınaktaki rolü için Yahudiler II.Dünya Savaşı sırasında.[5]

Biyografi

Iwaszkiewicz, Kalnyk'te doğdu. Kiev Valiliği of Rus imparatorluğu (şimdi Vinnytsia Oblast, Ukrayna ). Babasının (bir muhasebeci) ölümünden sonra, o ve annesi Varşova 1902-1904'te ve daha sonra Kiev Valiliğine geri döndü. Ortaokuldan mezun oldu Kiev 1912'de Hukuk Fakültesi'ne kaydoldu Kiev Üniversitesi.

1914'te Sicilya ve Kuzey Afrika arkadaşı ve uzak kuzeniyle Karol Szymanowski operası için besteci Kral Roger daha sonra libretto'yu sağladı.[6] Iwaszkiewicz, Iwaszkiewicz Birinci Dünya Savaşı'ndan sonra Ekim 1918'de Varşova'ya geldi ve burada, Pro Arte et Studio dergi. Halk arasında şair olarak ilk kez sahneye çıktı. Pod Picadorem 29 Kasım'da café. İle Julian Tuwim ve Antoni Słonimski, o kurdu Skamander 1919'da deneysel şairler grubu.[7]

Iwaszkiewicz ve eşi Anna'nın portresi, Stanisław Ignacy Witkiewicz (1922)

Sekreterliğine atandı Maciej Rataj, mareşal of Sejm of İkinci Polonya Cumhuriyeti 1923–1925'te bu sıfatla görev yaptı.[1] Iwaszkiewicz adlı bir dergi için çalıştı Wiadomości Literackie ('Edebiyat Haberleri') 1924-1939'da; çalışmalarını da dahil olmak üzere çok sayıda dergide yayınladı. Gazeta Polska (1934–1938) ve Atenum (1938–1939). Güzel Sanatları Teşvik Derneği'nin sekreteriydi (Towarzystwo Zachęty Sztuk Pięknych) ve 1925'ten itibaren Polonyalı bir üye PEN Kulübü.[1] 1927'den itibaren Dışişleri Bakanlığı ile önce Basın Dairesi'nin sanat tanıtım bölümünün başkanlığını atadı ve daha sonra Polonya misyonunun sekreteri olarak Kopenhag (1932–1935) ve Brüksel (1935–1936).[1] The Trade Union of Polish Writers (Związek Zawodowy Literatów Polskich, ZZLP) ve 1939'da başkan yardımcılığına oy verdi.[1]

II.Dünya Savaşı sırasında, Iwaszkiewicz Polonya Yeraltı Devleti Eğitim, Bilim ve Kültür Daire Başkanlığı'nda bulunan faaliyetleri Polonya için Hükümet Delegasyonu.[1] Prof. Stanisław Lorentz Polonya'nın sanat eserlerini koruma ve kurtarma çabalarında. Iwaszkiewicz ve eşi Anna'nın Yahudi-Polonya ile geniş ilişkileri vardı. aydınlar çevreler ve eski komşularına, arkadaşlarına ve tanıdıklarına çeşitli şekillerde yardım etti. Polonya'nın Alman işgali. Iwaszkiewicz ailesinin Villa Stawisko ikamet birçok Yahudi için saklanma yeri olarak hizmet etti ve Polonyalılar tarafından tutuklanma tehdidiyle karşı karşıya kalan Nazi Almanları özellikle de düştükten sonra Varşova ayaklanması Bir zamanlar konakta 40'tan fazla kişi barındı.[5][8] Savaş sırasında, Stawisko ayrıca Polonya yeraltı edebiyatı ve sanatının merkezi olarak işlev gördü.[1][3]

Villa Stawisko içinde Podkowa Leśna Anna ve Jarosław Iwaszkiewicz Müzesi'ne ev sahipliği yapıyor

1945–1946, 1947–1949 ve 1959–1980'de Iwaszkiewicz, Polonya Yazarlar Birliği.[1] 1945–1949 ve 1955–1957'de edebiyat müdürüydü. Varşova'daki Polonya Tiyatrosu.[1] Mart 1947'den Aralık 1949'a kadar Nowiny literackie ('Edebiyat Haberleri') dergisi. 1956'dan başlayarak, uzun yıllar aylık derginin baş editörüdür. Twórczość ('Yaratıcılık').[2][9] 1950–1965'te Polonya PEN Kulübü'nün başkan yardımcısı.[1]

Iwaszkiewicz, Barışı Savunmada Dünya Aydınlar Kongresi tutuldu Wrocław 1948'de ve bir delege Dünya Barış Kongresi 1950'de.[1]

O olarak hizmet etti partizan olmayan 1952'den 1980'deki ölümüne kadar milletvekili.[1] Son üç döneminde, Kıdemli Mareşal Sejm. Iwaszkiewicz derinden yazdı sosyalist kanaatler, ancak ikircikli ve özel olarak ülkenin politik gerçekliği hakkında Polonya Halk Cumhuriyeti, resmen içinde çalıştığı. Yine de, kendisinden aldığı takdir notundan çok etkilendi. Bolesław Bierut Iwaszkiewicz'in edebi kariyerinin 40. yıldönümünde. 1956'da, Polonya Ekim Etkinlikler. İle bir görüşmeden sonra Edward Ochab 1961'de Iwaszkiewicz şunları yazdı: "Devletin bir üyesi olarak hiçbir şey yapmadığım için beni suçluyorlar. Sejmama sonra tekrar milletvekili olmamı istiyorlar. "[9] Ömür boyu yurt dışına seyahat etme alışkanlığını sürdürdü.[3]

Iwaszkiewicz romanlar ve kısa öyküler, şiirler, dramatik çalışmalar, denemeler ve sütunlar yazdı. Fransızca, ingilizce, Rusça ve Danimarka dili edebiyatlar. En önemli epik romanı Sława i Chwała ('Şöhret ve Zafer') - Polonya'nın yaşam panoraması aydınlar 20. yüzyılın ilk yarısında. Özellikle geliştirdiği ve modernize ettiği bir tür olan kısa öyküleriyle büyük saygı görüyor. Iwaszkiewicz, kariyeri boyunca değişen biçimleri ve temaları kullanarak büyük önem taşıyan şiir koleksiyonları üretti. Müzik ve tiyatro, seyahat, kültürün yaygınlaşması gibi alanlarda ilgi ve arayışlarını yansıtan klasik motiflere dayalı oyunlar ve birçok farklı eser yazdı.[1]

1936'da Iwaszkiewicz Altın Defne'yi kazandı (Lehçe: Złoty Wawrzyn) tarafından verilen Polonya Edebiyat Akademisi. O iki kez ödüllendirildi Polonya Cumhuriyeti Liyakat Nişanı (1946 ve 1947) ve ayrıca Halk Polonya İnşaatçılarının Nişanı 1954'te. 1955'te, İtalyan Cumhuriyeti Liyakat Nişanı ve Halkın Polonya'sının 10. Yıldönümü Madalyası. 1970 yılında kendisine Lenin Barış Ödülü. 1974'te, Edward Gierek ona Büyük Haç ile ödüllendirildi Polonia Restituta Nişanı.[10] Türkiye'den fahri doktora aldı. Varşova Üniversitesi 1971 ve Jagiellonian Üniversitesi 1979'da yanı sıra çok sayıda diğer Polonya, yabancı ve uluslararası ödül ve unvanlar.[1] Ancak, Iwaszkiewicz'in çalışmaları Polonya'da okulun önerdiği okumalardan kaldırıldı. Sovyet Bloku'nun çöküşü. O zamandan beri değerlerinin ve rütbelerinin tanınmasını yeniden kazanıyorlar.[9]

Czesław Miłosz şunları yazdı: "Iwaszkiewicz harika bir figür ve ilgilenen kimse Polonya edebiyatı onu ihmal edebilir. Devasa edebi çıktısının bazı kısımları dışarıda bırakılsa bile, üç döneme tanıklık etmek için, ona çağdaşlarının herhangi birinden daha yüksek bir yer sağlamaya yetecek kadar kaldı. " bazı insanların kendileri için öngörülen koşullardan etkilendiğine ve onun için iyi talihin yoksul gençliğinden sonra başladığına inanmak savaşlar arası dönem, daha sonra da katlanmak için. ". Miłosz için Iwaszkiewicz'i bir göçmen kişilik.[3]

Iwaszkiewicz 2 Mart 1980'de öldü ve 5 Mart'ta mezarlığa gömüldü. Brwinów bir madenci üniformasıyla son isteğine göre Varşova yakınlarında.

Kişisel hayat

1922'de Iwaszkiewicz evlendi Anna Lilpop (1897–1979), yazar ve çevirmen ve zengin bir girişimci olan Stanisław Wilhelm Lilpop'un kızı.[11] Çift yerleşti Podkowa Leśna Varşova yakınlarında. 1928'de, Iwaszkiewicz'in adını verdiği yeni inşa edilmiş bir villaya taşındılar. Stawisko.[1] Şu anda Iwaszkiewicz ve karısına adanmış bir müzeye ev sahipliği yapıyor. İki kızları vardı: Maria (1924–2019) ve Teresa (1928–2012).[5] Iwaszkiewicz biseksüel ve homoerotik; bu temalar şiir ve nesir eserlerinde yer almaktadır. Günlüklerinde kendisini "eşcinsel "ancak mevcut insan anlayışının ışığında cinsel yönelim ve biyografisi, bir biseksüel olarak nitelendirilebilir. Iwaszkiewicz, ölümcül hastalığı olan genç bir adamla özellikle yoğun bir ilişki yaşadı ve tanımladı. tüberküloz; yazar altmış yaşını geçtiğinde başladı. Karısı her zaman "tüm sevgisini biliyordu".[11]

2012 yılında torunu Ludwika Włodek, büyük büyükbabasının hayatı hakkında çok satan biyografik bir kitap yazdı. Pra.[12]

İşler

Jarosław ve Anna Iwaszkiewicz'in mezarı Brwinów

Kısa hikayeler

  • Panny z Wilka ('The Wilko Girls'); Brzezina ('Birch Grove'), Varşova 1933
  • Młyn nad Utratą ('Utrata Nehri'ndeki Değirmen'), Varşova 1936
  • Dwa opowiadania ('İki Hikaye'), Varşova 1938
  • Nowa miłość i inne opowiadania ('Yeni Aşk ve Diğer Hikayeler'), Varşova 1946
  • Tatarak i inne opowiadania ('Calamus ve Diğer Hikayeler'), Varşova 1960
  • Heidenreich. Cienie. Dwa opowiadania ('Heidenreich. Shadows. Two Stories'), Poznań 1964

Romanlar

  • Zenobia PalmuraPoznań 1920
  • Ucieczka do Bagdadu ('Bağdat'a Kaçış'), Varşova 1923
  • Hilary, syn buchaltera ('Hilary, Bir Muhasebecinin Oğlu'), Varşova 1923
  • Księżyc wschodzi ('Ay Doğar'), Varşova 1925
  • Zmowa mężczyzn ('İnsanların Komplosu'), Varşova 1930
  • Czerwone tarcze ('Kırmızı Kalkanlar'), Varşova 1934
  • Sława i chwała ('Şöhret ve Şan'), cilt. 1–3, Varşova 1956–1962

Şiir

  • Oktostychy ('Octostichs'), Varşova 1919
  • Dionizje ('Dionysyacs'), Varşova 1922
  • Kaskady zakończone siedmioma wierszami ('Yedi Şiirde Biten Basamaklılar'), Varşova 1925
  • Pejzaże sentymentalne ('Duygusal Manzaralar'), Varşova 1926
  • Ksiega dnia i księga nocy ('Günün Kitabı ve Gecenin Kitabı'), Varşova 1929
  • Powrót do Europy ('Avrupa'ya Dönüş'), Varşova 1931
  • Lato 1932 ('Yaz 1932'), 1933
  • Inne życie ('Başka Bir Hayat'), 1938
  • Ody olimpijskie ('Olimpiyat Odaları'), Varşova 1948[13]
  • Warkocz jesieni ('Sonbaharın Örtüsü'), Varşova 1954
  • Ciemne ścieżki ('Karanlık Yollar'), Varşova 1957
  • Jutro żniwa ('Yarın Hasat'), Varşova 1963
  • Krągły rok ('Yıl Boyunca'), Varşova 1967
  • Xenie ben elegie ('Xenias ve Elegies'), Varşova 1970
  • Śpiewnik włoski ('İtalyanca Şarkı Kitabı'), Varşova 1974
  • Mapa pogody ('Hava Haritası'), Varşova 1977

Oynar

  • Libretto'dan Karol Szymanowski'ye Kral Roger; prömiyeri Teatr Wielki, Varşova 1926. Szymanowski üçüncü perde libretto'yu tamamen yeniden yazdı.
  • Kochankowie z Werony. Trajedi romatyczna w 3 aktach ('Verona Aşıkları. Üç Perdede Romantik Trajedi'); prömiyeri Teatr Nowy, Varşova 1930
  • Lato w Nohant. Komedia w 3 aktach ('The Summer at Nohant. Comedy in 3 Acts'); prömiyeri Teatr Mały, Varşova 1936
  • Maskarada. Melodramat w 4 Aktach ('Maskeli Balo. 4 Perdede Melodram'); prömiyeri Teatr Polski, Varşova 1938
  • Odbudowa Błędomierza. Sztuka w 3 aktach ('Błędomierz'in Yeniden İnşası. 3 Perdede Çal'); prömiyeri Teatr Stary, Krakov 1951
  • Wesele Pana Balzaka ('Bay Balzac'ın Düğünü'); prömiyeri Teatr Kameralny, Varşova 1959
  • Kosmogonia ('Cosmogony'); prömiyeri Teatr Polski, Varşova 1967

(Lato w Nohant içindeki bir bölüme dayanıyor Frédéric Chopin hayatı ve Maskarada açık Alexander Puşkin son günleri.)[2]

Uyarlamalar

Filmler

Ayrıca bakınız

Referanslar

  1. ^ a b c d e f g h ben j k l m n Ö Bartłomiej Szleszyński, Jarosław Iwaszkiewicz. 2003 Culture.pl. Jarosław Iwaszkiewicz.
  2. ^ a b c Czesław Miłosz (1983). Polonya edebiyatının tarihi. Berkeley: California Üniversitesi Yayınları. sayfa 389, 390, 487. ISBN  0-520-04477-0.
  3. ^ a b c d Czesław Miłosz (2000). "Nie mając do nikogo szczególnej pretensji ..." [Sıkıntı yok, ama ...]. Tygodnik Powszechny. Alındı 24 Ocak 2012.
  4. ^ "Aday Veritabanı". www.nobelprize.org. Alındı 2017-04-19.
  5. ^ a b c "Kurtarma Hikayesi - Iwaszkiewicz Ailesi | Polscy Sprawiedliwi". sprawiedliwi.org.pl. Alındı 2020-04-08.
  6. ^ Gantz Jeffrey (31 Ocak 2015). "Işıltılı operatik nadirlik 'King Roger' BSO'ya geliyor". Boston Globe. Alındı 11 Mart, 2015.
  7. ^ Radosław Romaniuk (13 Nisan 2015), Jarosław Iwaszkiewicz i początki Skamandra. ('Jarosław Iwaszkiewicz ve Skamander'ın başlangıcı'), Histmag.org. Nereden Inne życie. Biografia Jarosława Iwaszkiewicza. T.1 ('The other life. Biography of Jarosław Iwaszkiewicz', vol.1), Radosław Romaniuk. Iskry 2012. ISBN  978-83-244-0208-3.
  8. ^ Jan Bończa-Szabłowski (20 Ağustos 2010). "Miłość Iwaszkiewiczów przetrwała 57 lat" [Iwaszkiewicz'lerin aşkı 57 yıl sürdü]. Rzeczpospolita. Alındı 2019-04-11.
  9. ^ a b c Daniel Passent (2010). "Podwójne życie pana Jarosława" [Bay Jarosław'ın çifte hayatı]. Tygodnik Przegląd. Alındı 24 Ocak 2012.
  10. ^ "Jarosław Iwaszkiewicz - 120 lat 'innego życia'" [Jarosław Iwaszkiewicz - 120 yıllık "öteki hayat"]. Polskie Radyo. Alındı 2019-04-11.
  11. ^ a b "Miłość Iwaszkiewicza" [Iwaszkiewicz'in aşkı]. Newsweek Polska. Alındı 2019-04-11.
  12. ^ "Pra. Opowieść o rodzinie Iwaszkiewiczów. Opowieść prawnuczki Jarosława" [Harika büyük. Iwaszkiewicz ailesinin hikayesi. Iwaszkiewicz'in torununun hikayesi]. Alındı 2019-04-11.
  13. ^ "Eleuter Iwaszkiewicz". Olympedia. Alındı 21 Ağustos 2020.

daha fazla okuma

  • R. Matuszewski, Iwaszkiewicz, Warszawa, 1965.
  • J. Rohoziński, "Jarosław Iwaszkiewicz. Życie i twórczość" Jarosław Iwaszkiewicz, Warszawa, 1968.
  • T. Wroczyński, Późna eseistyka Jarosława Iwaszkiewicza, Warszawa, 1990.
  • T. Wójcik, Pejzaż w poezji Jarosława Iwaszkiewicza, Warszawa, 1993.
  • B. Dorosz, Jarosław Iwaszkiewicz. Bibliografia, Warszawa, 1994.
  • A. Zawada, Jarosław Iwaszkiewicz, Wiedza Powszechna, Warszawa, 1994.
  • "Panny z Wilka" Jarosława Iwaszkiewicza. Rozbiory, kırmızı. I. Iwasiów, J. Madejski, Szczecin, 1996.
  • S. Melkowski, Świat opowiadań. Krótkie formy w prozie Jarosława Iwaszkiewicza po roku 1939, Toruń, 1997.
  • M. Radziwon, Iwaszkiewicz. Pisarz po katastrofie, Wydawnictwo W.A.B., Warszawa 2010
  • R. Romaniuk, Inne życie. Biografia Jarosława Iwaszkiewicza, Iskry, t.I Warszawa 2012, t.II Warszawa 2017

Dış bağlantılar