Vittorio Sereni - Vittorio Sereni

Vittorio Sereni, 1975'te Milano'da

Vittorio Sereni (27 Temmuz 1913 - 10 Şubat 1983) İtalyan şair, yazar, editör ve çevirmendi. Şiirleri sık sık 20. yüzyıl İtalyan tarihinin temalarına değindi. Faşizm İtalya'nın II.Dünya Savaşı'ndaki askeri yenilgisi ve savaş sonrası yeniden dirilişi.

Doğdu Luino Sereni, Milano Üniversitesi 1936'da. 1938'de edebiyat incelemesini kurdu. Corrente di Vita. 1941'de yayınladı Frontiera, ilk şiir kitabı. Sırasında İtalyan Ordusuna askere alındı. Dünya Savaşı II: 1943'te Müttefik kuvvetler tarafından yakalandı, savaşın geri kalanını POW kamplar Cezayir ve Fas. Bu deneyimler, ikinci şiir kitabının temelini oluşturdu, Diario d'Algeria.

Sereni savaştan sonra öğretmen ve edebiyat eleştirmeni olarak çalıştı. 1950'lerin ortalarından 1976'da emekli olana kadar, Arnoldo Mondadori Editore Yayın Evi. Daha sonraki şiir koleksiyonları dahil Gli strumenti umani (1965) ve Stella variabile (1981). Üretken bir tercümandı, İtalyanca'ya çevirmenlik yaptı. Pierre Corneille, Paul Valéry ve William Carlos Williams diğerleri arasında. Çevrilmiş şiir koleksiyonu, Il musicante di Saint-Merry, 1982 ödülünü aldı Bagutta Ödülü.

Sereni'nin eserleri İngilizce olarak derlenmiştir. Vittorio Sereni'nin Seçilmiş Şiir ve Düzyazı: İki Dilli Bir Baskı (2006), Marcus Perryman tarafından çevrildi ve Peter Robinson.

Ayrıca bakınız

Dış bağlantılar