Kral Arthur (opera) - King Arthur (opera) - Wikipedia

Kral Arthur
Yarı opera tarafından Henry Purcell
Besteci, portre John Closterman, c. 1695
Özgürlükçü	John Dryden
Dil	ingilizce
Dayalı	savaşları Kral Arthur
Premiere	1691 Kraliçe Tiyatrosu, Dorset Bahçesi, Londra

Kral Arthur veya İngilizlere Layık (Z. 628), bir yarı opera^[1] müzikle beş perdede Henry Purcell ve birlibretto tarafından John Dryden. İlk olarak Kraliçe Tiyatrosu, Dorset Bahçesi, Londra, Mayıs sonu veya 1691 Haziran başında.^[2]

Arsa, arasındaki savaşlara dayanmaktadır Kral Arthur 's İngilizler ve Saksonlar efsanelerinden ziyade Camelot (olmasına rağmen Merlin bir görünüm yapar). Bu bir Restorasyon muhteşem,^[3] gibi doğaüstü karakterler dahil Aşk tanrısı ve Venüs artı Saksonların Cermen tanrılarına göndermeler, Woden, Thor, ve Freya. Hikaye, Arthur'un kör nişanlısını kurtarma çabalarına odaklanıyor Cornish Baş düşmanı Sakson Kralı Oswald tarafından kaçırılan Prenses Emmeline Kent.

Kral Arthur bir "dramatick opera" veya yarı opera: ana karakterler doğaüstü, pastoral olmadıkları veya olması durumunda şarkı söylemezler. Comus ve popüler Senin saman, biçilirsarhoş. İkincil karakterler onlara şarkı söyler, genellikle diegetik eğlence, ancak 4. Perde'de ve 2. Perde'nin bazı bölümlerinde doğaüstü çağrılar olarak. 1. Perdede şarkı söylemek, Saksonların dinsel gözlemidir ve onların kahramanca öbür dünyaları ile biter. Valhalla. Kahramanlar aktördür, büyük ölçüde Kral Arthur sözlü metinden oluşur.^[4] Bu, 17. yüzyıl İngiliz operasında normal bir uygulamadır. Kral Arthur gün için macera dolu armoniler kullanarak Purcell'in en lirik müziklerinden bazılarını içerir.

Kompozisyon

John Dryden'ın portresi Godfrey Kneller, 1698

Dryden muhtemelen orijinal libretto'yu yazdı Kral Arthur 1684'te King'in 25. yıldönümünü kutlamak için Charles II 's Restorasyon gelecek yıl. Orijinal metni Kral Arthur artık mevcut değil ama üç perde halinde olacaktı. alegorik önsöz. Dryden bilinmeyen nedenlerden ötürü tüm eserin müziğe ayarlanması niyetinden vazgeçti ve prologu başka bir operaya dönüştürdü. Albion ve Albanius Katalan besteci ile bir işbirliği Louis Grabu. Ancak, II. Charles 1685 Şubatında öldü ve Albion ve Albanius ilk kez 1685 Haziran'ında, Monmouth İsyanı. Bu bir başarısızlıktı ve Dryden, geri kalanı için sahip olduğu tüm planlarını rafa kaldırdı. Kral Arthur libretto.^[5]

Bu arada İngiltere tarihinde çalkantılı bir döneme girdi. Katolikten sonra James II tahta geçti, Dryden de Katolikliğe döndü. Protestan William III James'i devirdi Şanlı Devrim 1688'de Dryden inancından vazgeçmeyi reddetti ve bu nedenle işini kaybetti. şair ödüllü rakibine Thomas Shadwell. Purcell'in kariyeri de müziksever Charles II'nin ölümünden sonra acı çekti. Kraliyet himayesi kaynakları ortadan kalktığında, hem oyun yazarı hem de besteci, serbest çalışan profesyoneller olarak para kazanmak istiyordu ve Londra sahnesi çekici fırsatlar sunuyordu.^[6]

1690'da tiyatro yöneticisi Thomas Betterton talihsiz olandan bu yana ilk kez başka bir opera işi yapma riskini almaya karar verdi. Albion ve Albanius. Bu yarı operaydı Dioclesian (1690), bir oyunun uyarlaması Beaumont ve Fletcher. Purcell'in prodüksiyon için müziği ve cömert sahneleme onu bir zafer haline getirdi ve Betterton böyle bir başarı için hevesliydi. Dryden'ı librettoyu tozdan arındırması ve gözden geçirmesi için ikna etti. Kral Arthur Böylece Purcell ayarlayabilirdi. İkisi zaten sahne çalışmaları üzerinde işbirliği yapmıştı (Dryden, Dioclesian ve Purcell, Dryden'ın komedisinin tesadüfi müziği Amfitriyon ) ve Dryden, Purcell'in müzikal yeteneklerine övgüde coşkuluydu.^[6]

Dryden, basılı baskının önsözünde, libretto'yu 1691'in değişen siyasi koşullarına uyarlamak zorunda olduğunu açıkladı: "Ancak şimdiki Times'ı veya şimdiye kadar beni korumuş olan bir Hükümeti rahatsız etmemek için, buna mecbur kaldım. İlk Tasarımı değiştirecek ve Yazı'dan o kadar çok Güzelliği çıkaracak ki, artık eskiden olduğu gibi değil ... "^[7] Ayrıca Purcell'in müzikal ihtiyaçlarına uyacak şekilde değişiklikler yaptı: "Şiir ve Vokal Müzik Sayıları bazen o kadar zıttır ki, birçok yerde Ayetlerimi sıkıştırmak ve Okuyucuya sağlamlaştırmak zorunda kaldım, İşiten ile uyumlu olun: Beni tövbe etmek için hiçbir nedenim yok, çünkü bu tür Eğlenceler esas olarak Kulak ve Göz için tasarlandı ve bu nedenle Akılda Sanatım bu vesileyle, ona boyun eğmeli. "^[8]

Performans geçmişi

Prömiyerin kesin tarihi bilinmiyor ancak kelime kitabının reklamı The London Gazette 4 - 8 Haziran 1691, yeni bir sahnelemeyi gösteriyor.^[9] Peter Holman, filmin Mayıs ayında yapıldığına inanıyor.^[5] Prodüksiyon kadar muhteşem değildi Dioclesian veya sonra Peri Kraliçesi ancak tiyatro için mali açıdan en başarılı olduğunu kanıtladı. Betterton, ellili yaşlarında olmasına rağmen Kral Arthur rolünü üstlendi. Çağdaş yazar Roger North Charlotte Butler'ın "sahnede duyduğum her şeyin ötesinde" olarak tanımladığı Aşk Tanrısı şarkısından en çok etkilenmişti, kısmen başarısını "yüzünü gizleme özgürlüğüne atfediyor ki bu kadar bükülmeli. cesaretinden önce ya da en azından kıskanç seksinden önce kulağa iyi gelmesi gerekiyor. "^[10]

Kral Arthur Purcell'in yaşamı boyunca en az iki kez yeniden canlandı ve 1690'ların sonunda yapılmaya devam edildi.^[11] On sekizinci yüzyıldaki ilk büyük canlanma 1736'da sahnelendi. Bu prodüksiyon çalışmayı değiştirmeden bıraktı, ancak daha sonra yeniden canlandırmalar çeşitli derecelerde revizyonları içeriyordu. Bir performans dahil ettiler Dublin 1763'te; David Garrick ve Thomas Arne 1770'deki versiyonu; ve John Kemble ve Thomas Linley dönüşümü Kral Arthur başlıklı iki perdelik bir sonraki parçaya Arthur ve Emmeline 1784'te.^[12]

Libretto

Siyasi alegoriye dayalı yorum

Curtis Price'a göre, orijinal 1684–5 versiyonu muhtemelen bir alegoriydi. Dışlanma krizi, Charles II'nin yerini kimin alacağına dair büyük bir siyasi tartışma: Katolik kardeşi James, York Dükü veya Monmouth Dükü, gayri meşru - ama Protestan - oğlu. James'i destekleyen hizip, "Tories" olarak adlandırıldı; bu Monmouth, "Whigler" lehine. İkincisi önderlik etti Anthony Ashley-Cooper, Shaftesbury Kontu. Dryden, ikna olmuş bir Tory'di ve şiirinde Shaftesbury ve diğer Whigleri hicvetmişti. Absalom ve Achitophel (1681). Price'ın okumasında Kral Arthur, II. Charles'ı temsil eder, İngilizler Muhafazakarlar ve Saksonlar Whiglerdir. Oswald, Monmouth Dükü ve Osmond / Grimbald, Shaftesbury Kontu. Philidel, Halifax Markisi Dryden tarafından çok beğenilen politik bir ılımlı (basılmış baskısını ithaf ederdi. Kral Arthur Halifax'a). Emmeline "milli vicdanı" kişileştiriyor.^[13]

Kaynaklar ve etkiler

Dryden, librettosunu Arthur mitinin standart versiyonlarına dayandırmadı, ancak şu kitaplara aşinaydı: Monmouthlu Geoffrey 's Historia Regum Britanniae.^[14] Bununla birlikte, diğer edebiyat eserlerini ilham kaynağı olarak kullandı. Arasında net paralellikler var Kral Arthur ve Shakespeare'in Fırtına (Dryden, Restorasyon zevkine uygun olarak revize etti. Sör William Davenant 1667 yılında müzikli yarı operaya dönüştürülen Matthew Locke 1674'te).^[15]Ellen A. Harris, karakterler arasındaki bağları tanımlamıştır: Prospero ve Merlin, "havadar bir ruh" kullanan iyi sihirbazlardır (Ariel, Fırtına, Philidel içeri Kral Arthur) potansiyel bir gaspçıyı (Alonzo / Oswald) yenmek için. Arthur ile Emmeline arasındaki ilişki, Ferdinand ve Miranda arasındaki ilişkiye benzer. Miranda gibi, Emmeline de "hiç erkek görmemiş" bir masumdur (kör Emmeline için tam anlamıyla doğrudur). Son olarak, "dünyevi ruhlar" Grimbald ve Caliban arasında bariz benzerlikler vardır, ancak Osmond'a karşılık gelen kötü bir büyücü Fırtına.^[16]

Dryden ayrıca bulduğu malzemeyi de kullandı. epik şiir: "büyülü ağaç" fikri, Canto XVII'den alınmıştır. Tasso 's Gerusalemme liberata;^[14] ve Andrew Pinnock, Arthur ve Oswald arasındaki rekabetin Sir William Davenant'ın bitmemiş şiirindeki Gondibert ve Oswald arasındaki çatışmaya benzediğini öne sürüyor. Gondibert (1650).^[17]

Dryden, önsözünde tarihi araştırmaları nasıl yaptığını açıkladı. Cermen paganizmi ilk perdede kurban sahnesini yazmak için: "Yedi yıl önce yazdığımda, kendimi bilgilendirmek için biraz okumaya başladım. Beda, Bochartusve diğer Yazarlar, Kafirlerin ayinleri hakkında Saksonlar...".^[18] Ancak Andrew Pinnock, "pratikte tüm ritüelin çok daha kullanışlı bir kaynaktan geldiğine inanıyor (açıklanamaz bir şekilde Dryden bahsetmeyi unuttu): Aylett Sammes 's Britannia Antiqua Illustrata (1676)."^[19]

Müzik

Üçüncü perdedeki "Don Sahnesi" eleştirmenlerden her zaman övgü topladı. Edward J. Dent "Buz Sahnesi," cesur stil zıtlıkları ve "Bizi ısıtan Tis aşk" nakaratının sonunda müziğin ustaca bir araya toplanmasıyla Purcell'in en ünlü başarılarından biri "diye yazdı.^[20] 1736 yapımı hakkında yorum yapan Thomas Gray, bunu "aşırı para cezası" olarak nitelendirdi ve Cold Genius'un solosunun "oyundaki en iyi şarkı" olduğunu iddia etti.^[21] Bu aryaya ("Aşağıdan ne kadar güçlüsün") eşlik eden titreyen ipler, muhtemelen IV. Perdeden bir sahneden etkilenmiştir. Jean-Baptiste Lully operası Isis (1677) ancak, Peter Holman'ın yazdığı gibi, Purcell'in "cesur kromatik armonileri, Soğuk Genius'u Lully'nin (veya bu konuda Dryden'ın) pitoresk figüründen gerçekten hayranlık uyandıran bir karaktere dönüştürür - dahası, Aşk Tanrısının tepkileri ne kadar köpüklü ve harika bir müzik. "^[21] Tüm sahnenin esin kaynağı olduğu öne sürüldü. Frost fuarları üzerinde tutuldu Thames 1680'lerde.^[22]

Venus'un act V air "Fairest Isle" ilham verici geniş bir ün kazandı Charles Wesley ilahisi İlahi Sev, Her Şey Mükemmel Olur aynı melodiye.

"Sen hangi güçten sen aşağıdan?" Klaus Nomi onun üstünde adını taşıyan ilk albüm "Soğuk Şarkı" olarak.

Roller

Özet

(Müzikal sayılar kalın olarak verilmiştir)

Eylem 1

Sahne 1

• 1. Uvertür
• 2. Hava
• 3. Uvertür

İngilizler, topraklarını kimin yöneteceğine karar verecek olan savaşa hazırlanır: Christian Arthur veya kafir Sakson Oswald. Onlara iyi gelir: Aziz George Günü ve İngilizler Saksonları on savaşta çoktan yendi. Cornwall Dükü Conon, savaşın kökenini açıklıyor. Oswald, kör Emmeline'in kızını evlenmek için aramıştı ama onu Arthur'a aşık olduğu için reddetti. Arthur, büyücüsü Merlin'den bir destek mektubunu okuyarak girer. Emmeline ile tanışır ve ona görmenin ne anlama geldiğini açıklamaya çalışır. Bir trompet Arthur'u savaşa çağırır.

Sahne 2: Sahne, bir Kafir ibadet yerini temsil eder; Üç Sakson Tanrısı, Woden, Thor, ve Freya Kaidelere yerleştirilmiş. Bir Sunak.

Oswald ve büyücüsü Osmond atları kurban eder ve yaklaşan savaşta zafer kazanmak için Sakson tanrılarına dua eder. Osmond'un hizmetkarı Grimbald ruhu gelir ve altı Sakson'u kendilerini bir insan kurban olarak sunmaya ikna ettiğini söyler. Ayrıca diğer ruh Philidel'in kontrolünü kaybettiğini de kabul ediyor, "Kükürtlü bir Ruh daldırması gerektiğinde iç çeken bir Sprite" / Şefkatle aptal adamın dokunduğu gibi. " Philidel'in bataklıktaki buharları toplayıp Hıristiyan askerlerin yüzüne üflemesi gerekiyordu, ancak bayraklarındaki haçları görünce bu görevi yerine getirmeyi reddetti. Osmond, Philidel'i daha sonra cezalandıracağını söylüyor.

Kurban sahnesi:

• 4. "Woden, önce sana" (Tenor, bas ve koro)
• 5. "Beyaz at yüksek sesle kişnedi" (Tenor ve alto)
• 6. "Kura atılır ve Tanfan memnun oldum " (Soprano)
• 7. "Hikayede tanınacak cesur ruhlar" (Koro)
• 8. "Hepinizi Woden'in salonuna çağırıyorum" (Alto ve koro)

Sahne 3: "Sahne arkasında Davul, Trompet ve askeri Bağırmalar ve Gezilerle verilecek bir savaş."

İngilizler, Saksonlar savaş alanından kaçarken bir zafer şarkısı söyler:

• 9. "Cesaretin varsa gel" (Senfoni ardından tenor ve koro)

Eylem 2

Sahne 1

Şefkatli Philidel, savaşta hayatını kaybeden askerlere acıyor. Merlin arabasıyla gelir ve Philidel'e kim olduğunu söylemesini emreder. Philidel, havanın ruhu ve düşmüş meleklerden biri olduğunu açıklar, ancak tövbe etti. Osmond'u terk eder ve Merlin'e katılır. Philidel, Merlin'e, Grimbald'ın muzaffer İngilizleri nehirlerde boğulmalarına veya uçurumlardan düşmelerine yol açarak aldatmayı planladığını söyler. Merlin, İngilizleri bu tuzaktan kurtarmak için Philidel'i ruhlarından ayırır. Grimbald, Arthur ve adamlarına rehberlik eden bir çoban kılığına girerek gelir. Philidel ve ruhları, Grimbald ve ruhları Arthur'un güvenini kazanmak için yarışıyor:

• 10. "Öyle değil" (Koro)
• 11. "Aydan doğan bir elf seni aldatmasın" (Grimbald)
• 12. "Öyle değil" (Koro)
• 13. "Gel beni takip et" (Philidel ve ruhlar)

Grimbald yenilgiyi kabul eder, Philidel'den intikam almaya ant içer ve ortadan kaybolur.

Sahne 2: Bir pavyon

Emmeline ve hizmetçisi Matilda savaşla ilgili haberleri bekler. Zaman geçirmek için bir "Kentish Lads and Lasses Ekibi" onları şarkılar ve danslarla eğlendirir:

• 14. "Çobanlar ne kadar mutlu, kızları ne mutlu" (Çoban ve koro)
• 15. "Çoban, çoban, tuzak kurmayı bırak" (İki çoban)
• 16a. Gemici dansı
• 16b. "Gelin çobanlar, canlı bir önlem alın" (Koro çoban)

Oswald ve yoldaşı Guillamar savaş alanından uzaklaşır, pavyonda şans eseri Emmeline ve Matilda'yı kaçırır.

Sahne 3

Bir grup Britanyalı savaşa devam ediyor.

Sahne 4

Arthur, Oswald'la bir görüşme yapar ve Emmeline'i geri getirmesi için yalvarır ve ona Medway Nehri için Severn ama Oswald onu bırakmayı reddediyor.

• 17. İkinci Perde Melodisi: Air

Eylem 3

Sahne 1

Arthur ve adamları Oswald'ın şatosuna saldırır ama Osmond'un sihri onları yener. Osmond, kaleye girişi engelleyen bir "Büyülü Ağaç" yarattı. Merlin, Arthur'un Emmeline'e ulaşmasına ve bir şişe içindeki iksirle görüşünü düzeltmesine yardım edeceğine söz verir.

Sahne 2: Derin bir ağaç

Grimbald, Merlin için büyülü ormanı araştırırken Philidel'i yakalar. Philidel boyun eğiyormuş gibi davranır, ancak Grimbald'a gizlice bir büyü yapar ve bu onu hareket etme güçsüzleştirir. Merlin, Philidel'den Arthur'a ormanda rehberlik etmesini ister ve ona ruhun Emmeline'i körlüğünden kurtarmak için kullandığı şişeyi verir. Emmeline gözlerinin önündeki yeni dünyaya hayret ediyor. Merlin'in büyüleri ayrıca Arthur ve Emmeline'nin kısa bir süreliğine buluşmasına izin verir, ancak Emmeline büyülü odun yok edilene kadar özgür olmayacaktır. Osmond, efendisi Oswald'ı uyuşturup Emmeline'i kendisi için baştan çıkarmak niyetiyle içeri girer.

Osmond, Emmeline'i ona göstererek kazanmaya çalışıyor. maske ruhlar tarafından hareket edildi. "Bir vizyon yaratıyor"Yzeland "ve" en uzak Thule ".

• Don Sahnesi
• 18. Başlangıç
• 19. "Bu adanın dahisi sen ne?" (Aşk tanrısı Kışın ruhu olan "Soğuk Genius" u uyandırır).
• 20. "Sen ne güçsün, kim aşağıdan ..." (Soğuk Genius isteksizce uykusundan uyanır)
• 21. "Seni deli eden aptal" (Aşk tanrısı)
• 22. "Büyük Aşk, seni şimdi biliyorum" (Soğuk Genius, sevginin gücünü kabul eder)
• 23. "Hakimiyetimin hiçbir bölümü boşa gitmeyecek" (Aşk tanrısı)
• 24. Başlangıç
• 25. "Bakın, bakın, birleştiriyoruz" (Soğuk İnsanların korosu ve dansı)
• 26. "'Sizi ısıtan ben buyum' (Aşk tanrısı, ardından Rıtornello ve Soğuk İnsanların korosu: "'Bizi ısıtan bu aşk")
• 27. "Bir müzakere sesi" (Aşk tanrısı ve Soğuk Genius, ardından ritornello ve koro)
• 28. Üçüncü Perde Melodisi: Hornpipe

Maske, Emmeline'i ikna edemez ve Osmond, zorlamaya başvurur ama tutsak Grimbald'ın bağırışları onu rahatsız eder. Osmond onu kurtarmaya gider ve Emmeline'e geri döneceğine söz verir.

Hareket 4

Sahne 1

Serbest kalan Grimbald, Osmond'u Arthur'un büyülü ormana yaklaştığı ve Merlin'in büyülerini geri çevirdiği konusunda uyarır. Osmond, tehdit edici büyüleri baştan çıkarıcı olanlarla değiştirmeye karar verir.

Sahne 2: Orman Sahnesi devam ediyor

Merlin, Arthur'u ormanın girişinde Philidel ruhuyla birlikte bırakır. Philidel'in tüm sihirli aldatmacaları ortadan kaldıracak bir asası var. Arthur iki kişiden baştan çıkarıcı müzikler duyar Sirenler bir derede yıkanmak.

• 29. "Bu Yaşlı Derenin İki Kızı biziz"

Arthur, baştan çıkarılmasına rağmen bunun bir illüzyon olduğunu fark eder ve devam eder. Sonra, ağaçların arasından şarkı söyleyip dans ederek "Periler ve Sylvans" ortaya çıkar.

• 30. Passacaglia: "Aşık ne kadar mutlu"

Yine Arthur onları reddeder ve ahşabı yok etme görevine başlar. Kılıcıyla bir ağacı keserken içinden kan dökülür ve Emmeline'nin sesi acı içinde haykırır. Arthur'u, Osmond tarafından ağaca dönüştürülen kişinin Emmeline olduğuna ikna eder ve Arthur, ağacı kucaklamak üzeredir ve Philidel, bunun gerçekten Grimbald tarafından bir numara olduğunu ortaya çıkarır. Philidel, Grimbald'ı yakalar ve Arthur ağacı keserek büyüyü ormandan uzaklaştırır ve Oswald'ın kalesine giden yolu serbest bırakır. Philidel zincirlerle Grimbald'ı sürükler.

• 31. Dördüncü Perde Melodisi: Hava

Eylem 5

Sahne 1

Şimdi büyüsü yok edildi, Osmond yaklaşan Arthur'dan korkuyor. Oswald'ı kendisi için savaşmaya ikna etmesi gerektiğine karar verir.

Sahne 2

• 32. Trompet melodisi

Arthur ve Britanyalılar, Oswald dışarı çıkıp rakibini Emmeline ve tacın eli için tek seferde dövüşmeye zorlayınca kaleye saldırmaya hazırlanıyor. Kavga ederler ve Arthur, Oswald'ı etkisiz hale getirir. Arthur hayatını bağışlar ama Oswald'a kendisinin ve Saksonlarının Almanya'ya geri dönmeleri gerektiğini söyler çünkü İngilizler "Bir Ülkede Lord Olmuyor, Özgürlüğe Kutsaldır." Osmond, Grimbald ile bir zindana atılır. Arthur, Emmeline ile yeniden bir araya gelir ve çalışma bir kutlama maskesiyle biter.

Son maske:Merlin, Britanya çevresindeki okyanusun görüntüsünü çağrıştırıyor. Dört Rüzgar, sakinleşen bir fırtına yaratır Aeolus:

• 33. "Siz Göklerin Kardeşleri" (Aeolus)

izin vermek Britanya ayaklarının dibinde balıkçılar olan bir adada dalgaların arasından yükselmek.

• 34. Senfoni (Balıkçılar dans eder)
• 35. "Kıyılarının Çevresinde, Britanya'nın Güzel Perisi" (Pan ve Nereid için düet)
• 36. "Katlanmış Sürüler İçin, Verimli Ovalarda" (Erkek seslerinin üçlüsü)
• 37. "Samanınız Biçilir ve Mısırınız Biçilir" (Comus ve köylüler)
• 38. "En Güzel Ada" (Venüs)
• 39. "Aşk diyorsun" ("O" ve "O" için düet; basılı libretto'ya göre, kelimeler "Bay Howe" tarafından yazılmıştır)
• 40. "Trompet Melodisi (Savaşçı Eş) (Merlin, Jartiyer Nişanı )
• 41. "Adamızın Patronu Aziz George" (Onur ve koro)
• 42. Chaconne (Maske "büyük bir dans" ile biter)

Kayıtlar

Ses

• Kral Arthur St Anthony Singers, Londra Philomusica, yöneten Sör Anthony Lewis (Decca, 1958)
• Kral Arthur The Deller Consort & Choir, The King's Musick, Alfred Deller (Harmonia Mundi, 1979)
• Kral Arthur İngiliz Barok Solistleri, Monteverdi Korosu, tarafından yapılan John Eliot Gardiner (Erato, 1985)
• Kral Arthur Les Arts Florissants, tarafından yapılan William Christie (Erato, 1995)
• Kral Arthur İngiliz Konseri ve Korosu, Trevor Pinnock (Arşiv, 1992)
• Kral Arthur Le Concert Spirituel, yöneten Hervé Niquet (Glossa, 2004)
• Kral Arthur Vox Luminis Lionel Meunier (Alpha, 2018)
• Kral Arthur Gabrieli Consort & Oyuncular, Paul McCreesh (Signum, 2019)

DVD

• Kral Arthur tarafından yapılan Nikolaus Harnoncourt (Euroarts, 2005)
• Kral Arthur, tarafından gerçekleştirilen Le Concert Spirituel tarafından yapılan Hervé Niquet, Corinne & Gilles Benizio'nun (diğer adıyla Shirley & Dino) katılımıyla, (Glossa, 2009)

Referanslar

Notlar

Kaynaklar

• Sevgili, Vinton, A. (Ed.), John Dryden'ın Eserleri Cilt 16, University of California Press, 1997
• Gilman, Todd, S., "London Theatre Music: 1660–1719", Susan J. Owen (ed.) Restorasyon Dramasına Bir ArkadaşWiley-Blackwell, 2001
• Harris, Ellen T. "Kral Arthur'un on sekizinci yüzyıla yolculuk "Curtis Price (ed.) Purcell Çalışmaları (Cambridge University Press, 1995)
• Holden, Amanda (Ed.), Yeni Penguen Opera Rehberi, New York: Penguin Putnam, 2001. ISBN  0-14-029312-4
• Holman, Peter, Henry Purcell, Oxford University Press, 1994
• Milhous, Judith, "Restorasyon Sahnesinde Multimedia Spectacular", İngiliz Tiyatrosu ve Diğer Sanatlar, 1660–1800, ed. Shirley Strum Kenny, Cranbury NJ: Associated University Presses, 1984
• Pinnock, Andrew "Kral Arthur expos'd: bir anatomi dersi "Curtis Price (ed.) Purcell Çalışmaları, Cambridge University Press, 1995
• Fiyat, Curtis A., Henry Purcell ve Londra Sahnesi, Cambridge University Press, 1984
• Price, Curtis A., Kayda eşlik eden kitapçıktaki notlar Kral Arthur John Eliot Gardiner tarafından
• Shay, Robert, "Dryden ve Purcell'in Kral Arthur: Restorasyon Sahnesinde Efsane ve Politika ", Richard Barber (ed.) Müzikte Kral Arthur, DS Brewer, 2002

Diğer kaynaklar

• Davies, H. Neville, "King Arthur: or, The British Worthy" Henry Purcell'in Operaları, Tam Metinler, ed. Michael Burden, Oxford University Press, Oxford, 2000.
• Dent, Edward J. İngiliz Operasının Temelleri, Cambridge University Press, Cambridge, 1928.
• Moore, R. E. Henry Purcell ve Restorasyon Tiyatrosu, Greenwood Press, Westport CT, 1961.
• Sawkins, Lionel, "titreme ve Soğuk İnsanlar: Nasıl Ürpermeli? ", Henry Purcell'in Müziğini Yapmak ed. Michael Burden, Clarendon Press, Oxford, 1996.
• Van Lennep ve diğerleri. [eds] William, Londra Sahnesi, bölüm 1 (1965) ve 2 (1959), Southern Illinois University Press, Carbondale

Dış bağlantılar

• Dryden, John. "Kral Arthur veya İngilizlere Layık: Libretto". OperaGlass. Stanford, CA, ABD: Stanford Üniversitesi. Alındı 22 Eylül 2012. Söylenen parçaların Libretto
• Dryden, John (22 Ağustos 2005) [1691]. "Purcell: Kral Arthur (İngilizce Libretto)". Alındı 22 Eylül 2012.
• Tam metnin ve denemenin küçük bir kısmı Google Kitaplar'da