La Cinémathèque Méliès - La Cinémathèque Méliès

La Cinémathèque Méliès - Les Amis de Georges Méliès
Les Amis de Georges Méliès
Oluşumu0 Mayıs 1961; 59 yıl önce (1961-05-00)
KurucuMadeleine Malthête-Méliès, Dr René Malthête
TürKar amacı gütmeyen
Kayıt numarası.61/570, şimdi 61/0005701
AmaçGeorges Méliès'in çalışmalarını bulun, toplayın, koruyun ve tanıtın
Merkez11 rue de Belzunce, 75010 Paris
yer
  • Fransa
Présidente
Mathilde Delamotte
Secrétaire général
Anne-Marie Quévrain
İnternet sitesisinemathequemelies.AB

Cinémathèque Méliès - Les Amis de Georges Méliès kar amacı gütmeyen bir Fransız kuruluşudur (Fransız yasalarına göre "bağlantı Loi de 1901 ") 1961'de bulmak, toplamak, muhafaza etmek ve çalışmalarını teşvik etmek Georges Méliès ve 1945'te kabul edilen bir Fransız kültürel mirasını restore kayıp. yeniden keşfedildi çalışma, dersler, "sinema konserler" (canlı müzik eşliğinde sinema gösterimleri) aracılığıyla tanıtılmaktadır. sinemanın ilk günleri (açıklama, müzik eşliğinde, film projektörü ), sergiler, yayınlar, bir belgesel ve DVD'ler. Dernek şu ana kadar 145'i ödüllendirilmiş yaklaşık 200 film toplamayı başardı. Cinémathèque française.

Yaratılış

Illusionnist Georges Méliès (1861–1938), yönetmen Théâtre Robert-Houdin, sinemanın ilk günlerinden bir figür. 1923'te meteliksiz kalan Méliès, tüm filmlerini yok etti (1896 ile 1912 arasında yapılan yaklaşık 520).[1] Çalışmalarından geriye kalanların büyük bir kısmı (çizimler, üretim fotoğrafları, büyülü nesneler vb.) 1940 yılında çalındı.[2] Yine de filmleri yurtdışında dağıtıldı. O sırada ana müşterileri şunlardı:Seyahat Eden Şovmenler filmleriyle dünyayı dolaşan.

Mayıs 1961'de Georges Méliès'in torunu, Madeleine Malthête-Méliès,[3] ve kocası Dr René Malthête, aile üyelerinin ve Méliès'i tanıyan kişilerin desteğiyle "Les Amis de Georges Méliès" ("Georges Méliès'in Arkadaşları") adlı bir dernek kurdu.[4] Resmi olarak 16 Haziran 1961'de Fransız "Journal Officiel" de bir dernek olarak tescil edildi.[5] Aynı yıl, hepsi de Cinémathèque française'de Georges Méliès'in doğumunun 100. yıldönümünü kutlamak için düzenlenen sergiye katkıda bulundu.[6]

Tarih

1961 öncesi

1936'da, Henri Langlois, Georges Franju, Jean Mitry ve Paul-Auguste Harlé Cinémathèque française'yi yarattı. Méliès büyük ihtimalle fahri başkan olacaktı. Fransa'da sadece 9 filmi gösterildi. 1949'dan itibaren, kocasının ve Fransız Dışişleri Bakanlığı Madeleine Malthête-Méliès yurtdışında ders vermeye başladı. İlk dersi İsveç'te gerçekleşti. Einar Lauritzen ona verdi Cadı (La Fée Carabosse ou le Poignard ölümcül), bir el boyaması film 1906'da çekildi. Film koleksiyonu böyle başladı. 1950'lerden itibaren, Georges'in oğlu André Méliès, Madeleine gibi konferanslar ve film gösterimleri vermeye başladı.

Senarist, yönetmen, tiyatro yönetmeni olarak, yapım tasarımcısı, film dağıtıcısı ve Kamera operatörü, Méliès'in çok sayıda film hakları. Ölümünden sonra, André Méliès ve Madeleine Malthête-Méliès haklarını devraldı.

1961'den 2009'a: Kayıp filmleri bulma, toplama ve gösterme

Hak mirasçıları, gösterimlerden veya sergilerden aldıkları telif ücretlerinin, onarmak Negatif kopyalar, saniyede 18 görüntü, pıtırtı, eşlik ve eşlik eden projektörler ile gösteriler sırasında pozitif kopyalar dernek tarafından gösterilirdi. ses efektleri zamanın atmosferini yeniden yaratmak için. Gösterimler ve sergi kiralamaları ile kopyaların veya sergilenen fotoğrafların yenilenmesi dernek tarafından ödenebilir.

Mart 1961'de ilk kuruluş toplantısına 113 üye katıldı. Aktörler (gibi Françoise Rosay, Noël-Noël, Pierre Blanchar ), politikacılar (Başkan gibi) Albert Sarraut ve bakan Henri Ulver ), sinema tarihçileri (Georges Sadoul ) ve kurumlar (uluslararası film kütüphaneleri ve Fransız Sihir Federasyonu) vardı. Yönetmen René Clair 1961'de Préphia de Paris'e kayıtlı derneğin fahri başkanıydı.

1961'in sonlarında, dernek Dr.Malthête tarafından satın alınan 18 film kopyasını yansıtabilir. İngiliz Film Enstitüsü, Seyahat Eden Şovmenler, koleksiyoncular, torunları sihirbazlar veya bağışlardan geliyor. Derneğin kopyalarını takas ettiği veya kopyalarını satın aldığı uluslararası film kütüphanelerinden 16 tane daha bekleniyordu. Özel bir arşiv olarak, dernek başından beri F.I.A.F. (Uluslararası Film Arşivleri Federasyonu, 1938'de kuruldu). 1961'de Malthête-Méliès, F.I.A.F.'ye katıldıklarında Fransa'yı temsil etti. KongreBudapeşte ve daha sonra 1964'te Moskova'da (birçok arşiv zaten Les Amis de Georges Méliès'in üyesiydi). 1964'ten itibaren dernek F.I.A.F.'nin "Gözlemci Üyesi" olarak kaldı. 1992 yılına kadar bu üye statüsü iptal edildi.

Film kütüphanesi yönetmenleriyle sağlam ve uzun süreli ilişkiler sayesinde ( Ernest Lindgren -de Ulusal Film Arşivi (N.F.A.) ve David Francis Londra'daki BFI'de (İngiliz Film Enstitüsü) Margareta Akermak ve Eileen Bowser New York City, Dr Breitenbach ve Paul Spehr -de Kongre Kütüphanesi Washington, D.C., Myrtil Fryda ve O. Svoboda'da Prag Hem de Jerzy Toeplitz (Polonya ), F.I.A.F. Başkanı ve diğerleri Paolo Cherchi Usaï ), filmler belirlendi, alındı ​​ve değiştirildi.

1962'de Amerika'yı gezerken Dr. Malthête ve Madeleine, Méliès'in 31 filminin yerini aldı. Kağıt baskı Washington'daki Kongre Kütüphanesi'nde. 1977'de, Leon Schlesinger Dul yetkili Blackhawk Filmleri bazı filmleri geri yüklemek ve kopyalamak için: 49 koleksiyona eklendi. 1979'da Kongre Kütüphanesi (Washington) Schlesinger'in tüm koleksiyonunu satın aldı: Les Amis de Georges Méliès 8 yeni film satın aldı.

Dernek, bu eklemelerle Paris'te gösterilen birkaç programı bir araya getirdi (Le Ranelagh, Le Seine, Studio 43 gibi sinemalarda, Centre Georges Pompidou ), Fransa'da ve yurt dışında. Eşlik eden piyanistler Albert Lévy, Éric Le Guen ve Jacques Pailhès idi.

1981 yılında dernek Centre culturel international de Cerisy-la-Salle (CCIC), Georges Méliès'e (ve Madeleine Malthête-Méliès liderliğindeki) adanmış bir kolokyum, meraklıları ve Fransız ve uluslararası tarihçileri bir araya getiriyor.[7] Dernek, tüm film koleksiyonunu - 140 - birkaç kez gösterdi. Sempozyumdan önce ve arşivlerin talebi üzerine françaises du film CNC dernek, Georges Méliès'in Fransa'daki filmleriyle ilgili mevcut tüm verileri Analyse catalographique des films de Georges Méliès recensés en Fransa. Tarafından bir araya getirilen kapsamlı bir filmografiye ek olarak Jacques Malthête Bu çalışma 140 filmin her birini inceler ve kaynaklarını bulur.[8] Daha sonra araştırmacılar için değerli bir belge külliyatına ulaşıldı.

1982 yılında, dernek, Bibliothèque Nationale de France (BNF).

1986'da dernek yayınlandı 158 film disparus de Georges Méliès Jacques Malthête tarafından. 158 kayıp senaryoyu derledi ve birçok araştırmacının arşivlere veya koleksiyonculara ait filmleri tespit etmesini sağladı.

1988'de, Méliès'in çağdaşları için derneğin adına "Cinémathèque Méliès" eklendi ve ölüyordu. Dernek halkın dikkatini bu mezhep altında çekmeye başladı.

Madeleine Malthête-Méliès, Fransa'daki faaliyetlerinin yanı sıra Kuzey ve Güney Amerika, Afrika ve Avrupa'yı gezmeye devam etti. 1990'lardan itibaren, Marie-Hélène Lehérissey (André Méliès'in torunu) onun yerine geçti ve Amerika, Afrika, Asya ve Avrupa'yı gezdi. Gösterimlere müzisyenler Jacques Pailhès ve Lawrence Lehérissey eşlik etti.

1996'da, CCIC'de (Jacques Malthête ve Michel Marie liderliğinde) ikinci bir Méliès kolokyumu düzenlendi. Dernek bu fırsatı kullanarak 1981 katalog kaydı analizine bir ek yayınladı: Tanımlayıcı filmleri analiz edin de Georges Méliès rassemblés entre 1981 ve 1996 par la Cinémathèque Méliès (27 film). 167 film daha sonra koleksiyonun bir parçasıydı. Bu sempozyum ile ortak bir projeye yol açtı. Arte TV kanal: Jacques Mény'nin bir belgeselini ve Madeleine Malthête-Méliès'in bir girişiyle Méliès'in 15 filminin müzikal gösterimini içeren ve piyanist Éric Le Guen'in eşlik ettiği bir boxset.

Daha sonra, daha önce yayınlanmamış 17 film bir Fransız koleksiyoncunun yerinde ve 6 film daha bulundu. Filmoteca de Cataluña ; diğerleri şaşırtıcı bir şekilde bulundu ( Fransız Komünist Partisi ) veya olası olmayan yerler (Yeni Zelanda, Avustralya). 2002 yılında Cinémathèque Méliès, tarafından düzenlenen serginin resmi ortağıydı.EDF ve Cinémathèque Française. Dernek EDF Espace Electra'da yüze yakın müzik gösterimi yaptı.[9] sergi hakkında 25 dakikalık bir belgesel yaptı.

2008'de Cinémathèque Française, Méliès hakkında bir sergi düzenledi.[10][11] ve Cinémathèque Méliès'in sinema konserlerine bir yıldan fazla ev sahipliği yaptı. Aynı yıl dernek, yapımcılığını üstlendiği bir kutu setinde toplanan 30 filmden (Lawrence Lehérissey müzikleri) oluşan 2 DVD yaptı. Fechner Productions ve dağıtımı Stüdyo Kanalı.

2009'da 211 Méliès'in filmi korunmuştu. Bazıları çeşitli versiyonlarda mevcuttur ve görüntüler açısından üretiminin yarısını temsil eder. Bu, bir sinema öncüsünün en iyi korunmuş eser koleksiyonlarından biridir.

2009'dan sonra

Nitrat filmleri yapıldıktan sonra bir asırdan fazla bir süre sonra kabul edilebilir bir durumda ortaya çıkarmak bir mucize. Tüm dünyada arşivler el ele çalışıyor ve bir "Yıldız Film" in tanımlanmasını sağlayan unsurlar tüm dünyada biliniyor. Kayıp Méliès'in filmlerini bulmak artık pek olası değil. Yine de bazı ülkelerdeki film kütüphaneleri bazı güzel sürprizler sunabilir.

Méliès'nin filmleri Amerika Birleşik Devletleri'nde telif hakkı içermemektedir ve internette kolaylıkla erişilebilir durumdadır. Avrupa'da (İspanya hariç) çalışmaları Ocak 2009'dan beri kamuya açıktı ve bu nedenle tüm dünyada birçok müzik gösterimi (sinema konserleri) düzenlendi.

2011 yılında Cinémathèque Méliès, Méliès'in doğumunun 150. yıldönümü kutlamalarına katıldı. Cerisy-la-Salle'deki CCIC'de üçüncü bir kolokyum düzenledi ve büyük katkı sağladı: Méliès, carrefour des Attractions (André Gaudreault ve Laurent Le Forestier liderliğindeki).[12] Cinémathèque Méliès, Studio-Canal ile tekrar çalışmaya karar verdi ve onlara daha önce hiç dijitalleştirilmemiş bir dizi film verdi. Bu işbirliğinden bir kitap doğdu: Georges Méliès à la conquête du cinématographe[13] Daha önce piyasaya sürülen 2 DVD'yi ve yayınlanmamış filmleri içeren üçüncü bir DVD'yi içeren (Lawrence Lehérissey'nin müziği). Son olarak, Cinémathèque Méliès, Madeleine Malthête-Méliès'in gözden geçirilmiş bir baskısının yayınlanmasına katkıda bulundu. Georges Méliès l’enchanteur.[14]

2014 yılında, Cinémathèque Méliès'in filmleri doğru sıcaklık ve nem seviyesinde muhafaza etmesi çok zor hale geldi. Bu nedenle, dernek Cinémathèque Française'e 16 mm pozitif ve negatif unsurlar verdi (145 farklı filmden 441 öğe). Ancak sinema konser programlarını (bazıları dijitalleştirilmiş) ve 35 mm'lik birçok unsuru muhafaza etti.

Derneğin yayınları

  • 1961 : Georges Méliès, créateur du spectacle cinématographique (Fransızcada). Montreuil Georges Méliès sinema kulübü, Turist ofisi ve Şehrin yardımıyla yayınlanmıştır. Montreuil-sous-bois. Kültür Servisi'nin yardımıyla 1966'da yeniden yayınlandı. Fransız Dışişleri Bakanlığı. s. 20.
  • 1982: Cinémathèque Méliès, BNF'de iki yılda bir yayınlanan bir bülten yayınlamaya başladı. ISSN  0758-539X. 2000 yılında bir haber bülteni ile değiştirildi.
  • 1985 : Malthête-Méliès, Madeleine (1985). Méliès l'enchanteur (Fransızcada). biyografi, Jacques Malthête tarafından geliştirilmiş bir filmografiyle yeniden yayınlandı. s. 467. ISBN  2-9501060-0-5.
  • 1986 : 158 film disparus de Georges Méliès (Fransızcada). 1986. ISBN  2-9501491-0-3.
  • 1988 : Méliès, Gaston; Malthête, Jacques (1988). Le voyage autour du monde de la G. Méliès İmalat Şirketi, juillet 1912-mai 1913 (Fransızcada). s. 143. ISBN  2-9-501-491-1-1.
  • 1996 :
    • Malthête-Méliès, Madeleine; Combe, Jean-Paul (1996). Tanımlayıcı filmleri analiz edin de Georges Méliès rassemblés entre 1981 ve 1996 par la Cinémathèque Méliès (Fransızcada). s. 136. ISSN  0758-539X.
    • Cinémathèque Méliès ayrıcaMalthête Jacques (1996). Méliès görüntüleri ve yanılsamaları (Fransızcada). Exporégie. s. 256. ISBN  2-9504493-7-9.

Film dışı koleksiyon ve arşivler

Parçaların çoğunu Dr René Malthête ile satın alan Madeleine Malthête-Méliès'e ait film dışı koleksiyon, C.N.C.'ye emanet edildi. Cinémathèque Française artık bu koleksiyonu koruyor. Orijinal çizimler, üretim fotoğrafları, el yazısı mektuplar, kostümler ve nesneler içerir.

Dernek ayrıca, Méliès'in çalışmalarının önemli bir bölümünü bulmaya, bir araya getirmeye ve Fransa'ya geri getirmeye yardımcı olan kişi ve kuruluşlardan gelen mektuplar gibi, katıldığı etkinlik ve olayların arşivlerini de koruyor.

Organizasyon

Başkanlar ve genel sekreterler:

Başkan: Jacques Peyrou (1961–2005), Mathilde Delamotte (2006 - Şimdi)

genel sekreter: Dr René Malthête (1961–1978), Anne-Marie Quévrain (1979 - Şimdi)

Dernek Merkezi: 11 rue de Belzunce, 75010 Paris, Fransa.

Referanslar

  1. ^ Malthête, Jacques; Mannoni, Laurent (2008). L'Œuvre de Georges Méliès (Fransızcada). Paris: la Martinière / Cinémathèque française. s. 334–356. ISBN  978-2-7324-3732-3.
  2. ^ Malthête-Méliès, Madeleine (2011). Georges Méliès l'Enchanteur (12,5x19,5 cm, 536 sayfa) | format = gerektirir | url = (Yardım) (Fransızcada). Préf. René Clair. Grandvilliers: La Tour Verte, coll. "La muse Celluloïd". s. 501. ISBN  978-2-917819-12-8.
  3. ^ Méliès'in torunu Madeleine Malthête-Méliès (1923–2018), 1928'den 1938'e kadar büyükbabasıyla birlikte yaşadı. Kayıp filmleri bulmak ve Fransa'da yeniden tanıtmak için dünyayı dolaştı. Böylece 192 filmlik bir koleksiyon tuttu. 2011'den 2014'e kadar koleksiyonunun (152 film) büyük bir bölümünü Cinémathèque française'ye verdi.
  4. ^ Voir l'article de Madeleine Malthête-Méliès, "La Cinémathèque Méliès: son histoire et ses activités", Journal of Film Preservation, no 48, avril 1994 (ISSN 1609-2694)
  5. ^ 61/570 numara altında, şimdi 61/0005701
  6. ^ "Henri Langlois". cinematheque.fr.
  7. ^ Madeleine Malthête-Méliès (yönetmen), Méliès et la naissance du spectacle cinématographique, Paris, Édition Klincksieck, 1984 (ISBN  2-86563-077-3)
  8. ^ Essai de reconstitution du catalog français de la Star Film: suivi d'une Analyse catalographique des films de Georges Méliès recensés en France, Édition du service des Archives du Film du CNC (ISBN  2-903053-07-3)
  9. ^ Komiserler: Jacques Malthête et Laurent Mannoni Méliès, Magie et Cinéma, Paris Musée, 2002, (ISBN  2-87900-598-1)
  10. ^ Jacques Malthête (yön.) Ve Laurent Mannoni (yön.), L'Œuvre de Georges Méliès, Paris, la Martinière / Cinémathèque française, 2008 (ISBN  978-2-7324-3732-3)
  11. ^ "Jacques Malthête et Laurent Mannoni: Méliès, magie et cinéma - Vidéo dailymotion". Dailymotion. 4 Ekim 2010.
  12. ^ Yönetmenler: André Gaudreault ve Laurent Le Forestier, Presses universitaires de Rennes (ISBN  978-2-7535-3394-3)
  13. ^ Auteur Julien Dupuy, Préface de Serge Toubiana, Éditions Studio Canal, Cinémathèque française, Fechner Productions, Issy-les-Moulineaux, EAN 505-0-582862-01-0
  14. ^ Madeleine Malthête-Méliès (ön. René Clair), Georges Méliès l'Enchanteur, Grandvilliers, La Tour verte, coll. «La muse Celluloïd», 2011, 536 s., 12,5x19,5 cm (ISBN  978-2-917819-12-8)

Dış bağlantılar