Lacandon insanları - Lacandon people

Lacandon
Hach Winik
Maler Researches in the Central Portion of the Usumatsintla Valley Plate V 4.png
Lacandons'un fotoğrafı Teoberto Maler 1901'de
Toplam nüfus
Meksika: yaklaşık 1.000
Önemli nüfusa sahip bölgeler
Meksika (Lacandon Ormanı Kuzeydoğu'da Chiapas ) ve Petén, Guatemala
Diller
Lacandón, İspanyol, diğer Maya Dillerindeki bazı kelimeler (Ch'ol, Tzeltal)
Din
Protestan, geleneksel inanç sistemi, bazı Katolik etkiler
İlgili etnik gruplar
Maya halkları

Lacandon biri Maya halkları kim yaşıyor ormanlar of Meksika eyaleti nın-nin Chiapas, Guatemala ile güney sınırına yakın. Vatanları, Lacandon Ormanı, nehrin Meksika tarafında yer alır. Usumacinta Nehri ve kolları. Lacandon, en izole edilmiş ve kültürel açıdan muhafazakar olanlardan biridir. Meksika'nın yerli halkları. Neredeyse nesli tükenmiş olan 1943'te, bugün nüfusları önemli ölçüde arttı, ancak yine de küçük kalıyor, yaklaşık 650 konuşmacıda Lacandon dili.

Kültür

Lacandon kaçtı İspanyol kontrolü Sömürge dönemi boyunca, şimdi Chiapas ve Kuzey Amerika'nın ormanlarında küçük, ücra tarım topluluklarında yaşayarak Guatemalalı Bölümü El Petén, beyazlarla temastan kaçınmak ve Ladinos. Lacandon gelenekleri onlarınkine yakın kalır Kolomb öncesi Mezoamerikan atalar. Yakın geçmişte, 19. yüzyılın sonlarında, bazılarının bebeklerin kafalarını bağlaması, Classic'te görülen belirgin şekilli alınlara neden oldu. Maya sanatı. Ve 20. yüzyıla kadar, yağmur ormanlarında çıkardıkları çakmaktaşından ok ve yay kullanmaya ve ok uçları yapmaya devam ettiler. Bugün bunların versiyonlarını turistlere satıyorlar.

20. yüzyılın ortalarına kadar Lacandon'un dış dünya ile çok az bağlantısı vardı. Kendilerine taptılar panteon nın-nin tanrılar ve tanrıçalar köylerinin kenarındaki küçük kulübelerde dini ibadet için ayrıldılar. Bu kutsal yapılar kilden bir raf içeriyor tütsü her biri bir Lacandon tanrısının yüzü ile süslenmiş brülörler. Lacandon ayrıca haclar -e antik Maya şehirleri dua etmek ve ritüel amaçlarla harabelerden taş çakılları çıkarmak. Maya sitelerinin, gökyüzünde ve yerin altında inşa ettikleri yeni alanlara taşınmadan önce tanrılarının bir zamanlar ikamet ettikleri yerler olduğuna inanıyorlar. Maya sitesi Bonampak Korunan tapınak duvar resimleriyle ünlü olan, Lacandón'un 1946'da Amerikalı fotoğrafçı Giles Healy'yi oraya götürmesiyle dış dünya tarafından tanındı.

Birkaç Lacandon, özellikle kuzeyde Naja ve Metzabok Gölleri civarında geleneksel dini uygulamalarına devam ediyor. Güneyde bir sarıhumma 1940'lardaki salgın birçok can aldı ve yüksek derecede sosyal bozulmaya neden oldu. Güneyli grup, 1950'lerde tanrı panteonunu terk etti ve daha sonra Hıristiyanlaştırıldı. Yaz Dilbilim Enstitüsü (SIL).[kaynak belirtilmeli ] Güney Lacandon, SIL misyonerlerinin Yeni Ahit ve parçaları Eski Ahit kendi dillerine. Ancak kuzeyde ileri yaşlara kadar yaşayan ve 1996'da ölen ruhani lider Chan K'in eski gelenekleri canlı tutmaya yardımcı oldu. Chan K'in, halkını dış dünyadan saygılı bir mesafeyi korumaya, bazı değerli şeyleri almaya, ancak dış etkilerin Lacandon yaşam tarzını bastırmasına izin vermemeye çağırdı.

Dil

Lacandon bir Maya dili Yakından ilişkili Yucatec Maya. Kendi dillerinde kendilerine diyorlar Hach Winik ("Gerçek insanlar", telaffuz edildi[ʜatʃʰ ʋinikʰ]) ve dillerini çağırıyorlar Hach T'ana ("Gerçek Dil"). Lacandón uzun zamandır bölgedeki diğer Maya'larla ticaret yapıyor ve bazı sözler benimsiyorlar. Ch'ol ve Tzeltal kendi sözlüğüne. Bazı durumlarda kendilerine özgü İspanyolca konuşma tarzlarını da yaratmışlardır.[1] Lacandon'un kuzey grubunun dilinin ayrıntıları Lacandon Kültür Mirası web sitesinde bulunabilir.[2]

Kültürel hayatta kalmaya yönelik tehditler

Lacandon'ın dış dünya ile etkileşimi son 30 yılda hızlandı. 1970'lerde, Meksika hükümeti onlara ormanlarında kereste kesme hakları için ödeme yapmaya başladı ve onları ulusal ekonomiyle daha yakın temasa geçirdi. Hükümet aynı zamanda bölgeye yollar inşa ederek yeni köyler kurdu. Tzeltal ve Ch'ol Dış dünyaya Lacandon'dan çok daha fazla maruz kalan Kızılderililer. Yollar, çiftçiliğin ve tomrukçuluğun genişlemesine yardımcı oldu ve şiddetli ormansızlaşma meydana geldi. Daha sonra, 1990'ların başlarında, Lacandon, şu sıralarda şiddet olaylarına tanık oldu. Zapatista Chiapas'ta isyan. Zapatistalar, ilkelerinin her biri “ "Lacandon Ormanı Bildirisi ".

Casa Na Bolom içinde San Cristóbal de las Casas kendisini Lacandon'ların son yıllarda kendilerine dayatılan değişikliklerle başa çıkmalarına yardım etmeye adamıştır. Bilimsel ve kültürel bir enstitü, 1951'de arkeolog tarafından kuruldu. Frans Blom ve eşi, fotoğrafçı Gertrude "Trudi" Duby Blom.[3] Casa Na Bolom ("House of the Jaguar") Lacandón için savunuculuk çalışması yapar, onların tarihi ve kültürleri üzerine araştırmalara sponsor olur, onlara yıllar boyunca akademisyenler tarafından yapılan fotoğrafların ve diğer kültürel belgelerin kopyalarını iade eder ve Lacandon Ormanı'na yönelik çevresel tehditleri ele alır. ormansızlaşma olarak. Casa Na Bolom, birçok projesi arasında bir grup İsveçli ile işbirliği yaptı. etnomüzikoloji geleneksel Lacandón şarkılarını kaydeden öğrenciler. Bu kayıtların CD biçiminde yayınlanması planlanıyor.

Pek çok dilbilimci ve antropolog, Lacandon dili ve kültürü üzerine kapsamlı araştırmalar yaptı, aralarında misyoner dilbilimci Phillip Baer de var. Yaz Dilbilim Enstitüsü Lacandon'ların arasında 50 yıldan fazla yaşayan Roberto Bruce, hayatını Lacandon dili ve kültürünü incelemeye adamış Amerikalı bir dilbilimci ve Christian Rätsch Lacandon'la yaşarken üç yıl geçiren büyüler ve büyülü sözler.

Tarih

Lacandons ile ilk kesin temas 18. yüzyılın son on yıllarında gerçekleşti.[4] Araştırmacılar 20. yüzyılın başlarında ilk kez araştırdıklarında, Lacandon'un antik çağın doğrudan torunları olduğunu düşündüler. Klasik Maya zamanında yağmur ormanına kaçan insanlar İspanyol Fethi ve o zamandan beri dilsel ve kültürel olarak bozulmamış kaldı. Bu varsayımı yaptılar çünkü Lacandon'ların fiziksel görünüşleri ve kıyafetleri, eski Maya'nın duvar resimlerinde ve kabartma oymalarında kendilerini tasvir ettiklerine çok benziyor. Bilim adamları ayrıca, “Lacandon'ların antik Maya şehirlerinin ücra harabelerinin yakınında ikamet ettikleri, tropikal ormanda hayatta kalma bilgisine sahip oldukları ve ikisi de olmadığı gerçeğinden etkilendiler. Hıristiyan ne de modernize edildi ”.[1] Bu yerli insanların dış dünya tarafından dokunulmamış saf Mayalar olduğunu düşünüyorlardı. Ancak son yıllarda araştırmacılar Lacandon için daha karmaşık bir tarih ortaya çıkardılar.

Bilim adamları şimdi Lacandon'ın, çeşitli ova Maya mülteci gruplarının, dönem boyunca bir araya gelmesinin sonucu olduğunu gösterdiler. İspanyol sömürge yönetimi. "Dilleri, kıyafetleri ve gelenekleri, birkaç farklı Sömürge Dönemi Maya etnik grubundan" geliyor.[1] Lacandon'un birden fazla kökene sahip olduğu ve kültürlerinin farklı ova Maya gruplarının İspanyol yönetiminden kaçıp ormana kaçmasıyla ortaya çıktığı anlaşılıyor. Çeşitli kökenlere sahip bazı özellikler korunurken diğerleri kaybolduğu için kültürel unsurların bir karışımı vardı. Lacandon, 18. yüzyılın sonlarında ayrı bir etnik grup olarak ortaya çıkmış gibi görünüyor, yani “antik çağın doğrudan torunları olamazlar. Maya çünkü kültürleri, yerli halklar arası etkileşim yoluyla oluşturulmadan önce mevcut değildi ”.[1]

Lacandon'ın ortaya çıktığı görülüyor. Campeche ve Petén Şu anda Meksika ve Guatemala olan bölgeler ve Klasik'ten bin yıl sonra, 18. yüzyılın sonunda Lacandon yağmur ormanına taşındı. Maya uygarlığı çöktü. Diğer yerli halkların aksine Mezoamerika ancak 19. yüzyıla kadar dış güçlerden çok fazla etkilenmediler. Diğer Kızılderililer, ülkenin kontrolü altında yaşarken İspanyol Lacandon, tropikal ormanın derinliklerinde bağımsız olarak yaşadı. Bağımsızlıkları, dış dünya ile iletişimlerini kontrollü bir şekilde yönetmelerine izin verdi. Yine de etnik kimliklerini korumak o kadar zahmetsiz değildi. Lacandon, değişime direnmek için kasıtlı olarak küçük, izole gruplar halinde kaldı. Geleneklerini korumak için erişilmezliklerini ve dağınık yerleşim modellerini kullandılar.

Yabancılar, yoğun tropikal orman hakkındaki korkutucu efsaneler nedeniyle yüzyıllar boyunca Lacandon bölgesinden kaçındı. İspanyollar - ve daha sonra, bağımsızlıklarını kazandıktan sonra Meksikalılar - bazen bölgeye yerleşmek için çaba sarf ettiler, ancak mali ve politik destek eksikliği nedeniyle başarısız oldular. Nesiller boyunca Lacandon'un dış dünyayla olan tek bağlantısı ticaret yoluyla geldi. Lacandon "sıklıkla [ticareti başlattı ve] metal aletler, tuz, kumaş ve diğer Avrupa mallarını aradı”.[1] Yabancılar da kendi adlarına ormandan kereste, hayvan derileri ve meyveler gibi mallar istiyorlardı. Ticaret yavaş ve seyrek olmasına rağmen gerçekleşti ve kültür ile maddi malların birbirine karışmasına izin verdi.

19. yüzyılda, yabancılar değerli kereste ve çiftçilik için yeni topraklar için ormana baktı. 19. yüzyıl ilerledikçe, çiftçiler ve çiftçiler bölgeyi istila etti ve Lacandon ormanı daha da derinlere çekilerek kendi topraklarının çevresinde daha fazla toprak kaybetti. Lacandon, koşullara bağlı olarak, görkemli yabancı kültürü kabul etmelerine, direnmelerine veya onlardan geri çekilmelerine yol açan esnek bir strateji benimseyerek, tamamen fethedildi.[1]

Ancak, 20. yüzyılın sonlarına doğru, Lacandon ailesi, onların kalbi olan bölgedeki yabancılarla sık sık temas halindeydi. Bu, bölgesel değişimlere, hastalıklara ve yeni güçlü kültürel etkilere neden oldu. Ağaç kesimi muazzam bir ölçekte başladığında, Lacandon orman işçileriyle sık sık temas kurdu, bu da bazıları için ücretli çalışma ve kültürlerinde genel bir dönüşümle sonuçlandı, bu süreç günümüze kadar devam etti. Bölgede gelişme yaşandıkça, Katolik kilisesi birçok Lacandon'u dönüştüren misyon kiliseleri kurdu. Lacandon, 1980'lerde ve 1990'larda bölgede meydana gelen yerli halkların isyanına çekildi. Tarihlerinde hiç olmadığı kadar kültürel değişimin baskısına katlandılar. Geleneksel yaşam tarzlarını korumak için ormana çekilme stratejileri, birçok neslin artık başarısızlıkla sonuçlandı.

1971'de bir Meksika başkanlık emri 614.000 hektarı Lacandon Topluluğu Böylece, bu görece küçük yerli orman sakinleri grubunun, daha önceki hükümet politikaları altında Lacandon Ormanı'nı kolonileştirmeye teşvik edilen daha çok sayıda yerleşimci üzerindeki arazi haklarını tanıdı. Ancak bu, Lacandons'un sorunlarına bir son vermedi. İronik bir şekilde, Lacandon kültürünü kurtarma çabası, Lacandon ve komşuları arasında kalıcı gerilimlere neden oldu.

Din

Tarih boyunca Lacandon'un ritüel uygulamaları ve inançları değişti ve gelişti. Dış dünya ile temas arttıkça değişim daha açık göründü. Bu nedenle, artan temastan önceki (19. yüzyıl) ve sonrasındaki Lacandon dini uygulamaları arasındaki farklılıkları kabul etmek önemlidir. Kültürel açıdan muhafazakar bir Yerli Mezoamerikalılar grubu olarak Lacandon, 16. yüzyılın başlarından bu yana dış dünyanın tecavüzüne ve etkisine rağmen, belirli dini gelenekler de dahil olmak üzere kendilerine özgü özellikleri korumuştur. Lacandon'ların kültürel olarak muhafazakâr olmalarına rağmen, tarihleri ​​boyunca diğer Yerli Mezoamerikalılarla temas ve ticaret yapmaya devam ettikleri için asla izolasyoncu olmadıklarını da kabul etmek önemlidir. Bununla birlikte, Lacandon, etnografik tarih boyunca dini ritüelleri hakkında çok gizli davrandılar, bu da belirli ritüellerin ve inançların anlamı ve kökenleri hakkında birçok gizemlere yol açtı. Dikkate alınması gereken bir başka sorun da Lacandon'un, etnografların hem geçmiş hem de günümüzdeki dini uygulamalarını anlamada güçlükler yaratan tamamen homojen bir grup olmamasıdır. Lacandon köylerinin coğrafi farklılıklarıyla ilgili ritüel davranışlarda önemli farklılıklar bulunabilir. Lacandon köyleri küçüktür ve orman boyunca dağılmıştır. Chiapas. Chiapas ova bölgesindeki Lacandon'ın Maya harabeleri yakınında başka bir coğrafi bölünme olduğu açıktır. Bonampak ve Yaxchilán ve orman içindeki Naja Gölleri ve Metzabok'a yakın yerlerde bulunan Lacandón yaylası (haritaya bakınız.[5]). Chiapas ormanının güney kesiminde ikamet eden Lacandon, yabancılara daha fazla maruz kalmıştır, yayla meslektaşlarından daha saldırgandır, biraz farklı bir kıyafete sahiptir ve Hıristiyan inancını daha çabuk benimsemiştir.[1]

Dini uygulayıcılar

Avrupalılar ve Lacandonlar arasındaki temaslar kaydedilmeye başladığında, onların değişmemiş antik Maya olduklarına ve ilk İspanyol temasından kaçanların soyundan geldiğine ve atalarının ritüel inançları ve fiziksel görünümüyle tamamlandıklarına inanılıyordu. Lacandon, kendilerini Hach Winik veya "gerçek insanlar" olarak adlandırır ve Maya'nın torunları olduklarını bildirirler. Lacandon, Maya ile bir tarihi paylaşırken, dini uygulamalarının çoğu eski Maya veya diğer Maya grupları arasında bulunmaz. Lacandon, bir köydeki kapsamlı ritüel bilgisi veya yeteneği gösteren belirli bir adamı, daha sonra dini törenleri gerçekleştiren bir şifacı veya dini lider olarak tanımlayabilir. Bununla birlikte, temel adaklar ve tütsü yakma, tüm erkek hane reisleri tarafından yapılır ve genellikle onlarınki, liderlik açısından eşitlikçi bir toplumdur.[1]

Törenlerde genellikle sadece erkek katılımcılar vardır ve aşağıdakiler dahil sayısız nedenden ötürü yapılır; tarıma yardımcı olmak için ve sıklıkla hastalığa yanıt olarak belirli bir tanrıyı, bir bereket ayini beslemek. Dışarıdan gelenlerle temas arttıkça, Lacandón arasında hastalık oluşumu da arttı ve bununla birlikte daha fazla ritüel iyileşmeye odaklandı. Lacandon'un diğer şeylerin yanı sıra özellikle yabancılar için tanıdığı bir Tanrı da dahil olmak üzere, belirli Tanrıların önemi, yabancıların akınıyla da arttı.[6]

Tanrılar

Lacandon tanrıları arasında toprak, güneş ve diğer tanrıların (bak nikte'nin çiçeğinden gelen) yaratılmasından sorumlu tanrı K'akoch bulunur. Plumeria rubra ); K’akoch, insanlarla etkileşime girmez. Sukunkyum, bak nikte'den gelen ilk tanrı olarak kabul ediliyor ve bildirildiğine göre yeraltı dünyasından ve insanların ruhlarını yargılamaktan sorumlu; Sukunkyum güneşe (batıda kaybolduğunda) ve aya (gün boyunca) eğilimlidir. Hachäkyum Sukunkyum'un küçük erkek kardeşidir; o en önemli tanrıdır çünkü ormanı, hayvanları ve erkek ve kadını (karısının yardımıyla) yaratmıştır.[6]

Hachakyum'un altındaki nesilde, oğlu Tuub (T'up) ve damadı Ah Kin ('Rahip') Chob gibi çeşitli arabulucu tanrılar vardır. Mensäbäk yağmur tanrısıdır ve bu nedenle Lacandón için çok önemlidir. Mensäbäk, aynı zamanda yağışla ilişkilendirilen bir tanrı olan İspanyol öncesi Maya tanrısı Yum Chac'a kadar izlenebilir. Gök gürültüsü ve şimşek (Hahanak'uh), depremler (Kisin), savaş ve hastalık (Ak K'ak ') ile ilişkili tanrılar da vardır. Açıklanamaz bir şekilde, Lacandon'un diğer tüm Maya grupları arasında mevcut olan bir tanrı olan mısır tanrısı yok gibi görünüyor.[6]

Daha yakın zamanlarda, yabancılar tanrısı Äkyantho daha da öne çıktı. Bu tanrı, Äkyantho, şapka takan ve tabanca taşıyan açık tenli bir tanrı olarak tanımlanır. Äkyantho 'ticaret, ilaç, hastalıklar, bazı hayvanlar (örneğin atlar) ve metal aletlerden sorumludur. Yabancıların tanrısı olduğu varsayılan Hesuklistos (İsa Mesih) adında bir oğlu var. Bu, Lacandón'un kültürel muhafazakarlığının ve uyarlanabilirliğinin bir ifadesidir, çünkü yeni tanrıları kendi dünya görüşlerine uydururlar. Hesuklistos'un bir tanrı olduğunu kabul ederler, ancak küçük bir tanrı olduğu için ibadete layık olduğunu düşünmezler.[6]

Tören binaları, kutsal yerler ve ritüel uygulama nesneleri

Çoğu Lacandon köyünde törenlerin yapıldığı bir Tanrı Evi vardır. Bazıları, saygın ya da yaşlı bir erkeğin meskenlerinin yakınında ya da dini liderlerin evinin yakınında bulunmaktadır. Bazı köyler, yabancılar onları bulamasın diye Tanrı Evi'ni ormandaki köyden uzağa saklar. Genellikle bu siteler de korunur ve hatta bitki örtüsü ile korunur, böylece içeride gerçekleştirilen ritüeller görülemez. Tanrı Evi, görülmesi zor olacak şekilde çok alçak olarak inşa edilmiştir ve Maya harabelerine ve gün doğumuna baktığı doğu tarafındaki girişi ile Kuzey, Güney, Doğu ve Batı'ya yönlendirilmiştir. Tanrı Evi'nin içinde çeşitli törenler için kullanılan ihtiyaçlar vardır. Bunlara tavana asılı davullar dahildir, böylece ritüel şarkı ve dans için ihtiyaç duyulana kadar yere dokunmazlar; geleneksel olarak bir yangın tatbikatı (iki çubuk) ve daha yakın zamanda bir çakmak, kibrit veya çakmaktaşından oluşan bir yangın başlatıcı; oturmak için banklar; ritüel yemekleri veya ikramları hazırlamak ve yemek için seramik kaseler; hem köylüler hem de tanrılar için bir törenin başladığını duyuran bir deniz kabuğu "trompet"; alkol yapmak için geniş bir çukur Balché ritüel tüketim için; ve en önemlisi Tanrı Evi kauçuk karakterler, tütsü nodülleri ( kopal ) ve ritüellerin adaklarını yakmak için kullanılan seramik Tanrı kapları. Kutsal yerler arasında mağaralar (güneşin her gece yeraltına gittiği yer), bir zamanlar Tanrıların yaşadığı Maya harabeleri, nehirlerin yanında, kaya çıkıntıları veya ormandaki belirli yerler (bu bölgelerde bitki örtüsünün kesilmesi olmayacaktı) . Bu yerler genellikle uzak, gizlidir ve yabancılar tarafından görülmemelidir.[1]

Tanrı çömlekleri, temsil ettikleri tanrının başı ve yüzü çömlek kenarına tutturulmuş, tütsü veya adakların doğrudan üzerine yerleştirilebilmesi için genellikle başı arkaya doğru eğimli olan küçük seramik kaselerdir. Bu kaplar açıkta pişirilir ve kil, kireç ve su karışımı ile kaplanır ve ardından kırmızı veya siyah boyalarla boyanır. Saksılar, başın düz (erkek) veya örgülü (dişi) saçlara sahip olup olmadığı ve saksının çizgili (erkek) veya ekose desenli (dişi) olup olmadığı dahil olmak üzere belirli erkeksi veya dişil tasarımlara sahiptir. Ayrıca ritüeller için kullanılan çömlekler canlı ve ruhlu kabul edilir. Lacandón, bir Tanrı çömleğine hayat vermek için, kutsal olduğunu düşündükleri Maya harabelerinde buldukları küçük çakılları kullanırdı. Kakao çekirdeklerini tencereye “kalp” vermek amacıyla da kullanırlardı. Her Tanrı çömleği belirli bir tanrı veya ayin için yapılmıştır ve iyi durumda kalırlarsa bazen babadan oğula verilirdi. Bir tanrı çömleği tütsü, yakılmış sunularla dolduğunda veya kırıldığında, yerine yenileştirme töreni yapılacaktı. Eski çömlek kutsal bir yere götürülür ve bırakılır ve daha sonra eskisinin yerine yeni bir çömlek oluştururken yeni seramik tütsü brülörleri ve figürinler (genellikle daha sonra atılır) yapılırdı.[6]

Adaklar, ritüeller ve inançlar

Tanrı kaplarında yakılan sunular arasında tütsü, yiyecek ve lastik figürinler vardı. Yiyeceklerin genellikle Tanrıları sürdürdüğü ve evrende düzeni sağladığına inanılıyordu. Figürinler ağaçtan elde edilen özden yapılmıştır. Castilla elastica Ağaçtan alınan kan olarak görülen ve bazı Lacandon törenlerinde kurban edilen kanları temsil ettiği düşünülen ağaç. Bu figürinler genellikle belirli vücut parçaları açıkça temsil edilen insan formundaydı, ancak bazen hayvan formundaydı. Lacandón inancının bir kısmı, Tanrıların, Tanrı çanağında yakılan heykelcik tarafından Tanrı çanağındaki sunulara katılabilmelerini ve çağrılan belirli Tanrı için bir elçi olmalarını gerektiriyordu. Sunağın dumanı, tanrılar tarafından tüketilebilen öz veya ruh (pixan) olarak görülüyordu.[7] Nihayetinde, sembolizm insan kurban etmeyi temsil ediyor gibi görünse de, antropomorfik kauçuk figürlerin tam anlamının tam olarak anlaşılması yoktur.[1] Kauçuk figürlerin kırmızıya sıçradığı biliniyor Annatto yakılmadan önce boyadıklarını ve 19. yüzyıldan önce bir süre Lacandón'un kulak memesini veya septumunu kesip heykelciği yakmadan önce kanla bulaştıracakları kan alma işlemine katılması yaygındı. İnanç, Tanrı'nın yanan kanın dumanından korunabileceğiydi. Potansiyel bir insan kurban etme tarihini ifade eden diğer inançlar arasında, insan etini tercih eden ve diğer Tanrıları feda eden bazı Tanrılar ve ayrıca dünyanın sonunda Tanrıların insanları kurban edeceği ve insanların kanıyla evlerini boyayacakları yer alır. Tanrıların davranışlarının insanlara benzer olması, tarihsel olarak Lacandón arasında yamyamlığa ve insan fedakarlığına işaret edebilir, ancak bu uygulamalar 20. yüzyılda mevcut değildir veya bilinmemektedir.[1]

Diğer uygulamalar, mezarlık alanlarında tanrı kapları ve tütsü brülörleri bulunduğundan atalara tapınmayı içerebilir. Ölü yakma mezarlarının raporları (Baer ve Baer, ​​1952) yanı sıra astronomi ve rüya yorumuna ritüel bağlantılar da mevcuttur. Bu uygulamalar hakkında pek bir şey bilinmiyor.[1] Akyantho tanrısı ile ilgili özel bir inanç, Lacandón aletlerini, ilaçları, hayvanları, likörü ve diğer ticaretle ilgili eşyaları önce vermiş, sonra bunları alıp yabancılara vermişti çünkü bu eşyalara daha iyi bakıyorlardı. Sorumsuzluklarının cezası olarak Lacandón, ihtiyaç duyduklarını elde etmek için yabancılarla etkileşime girmek zorunda kaldı.[6] Ayrıca Lacandón, Tanrılarının bir zamanlar atalarıyla birlikte harabelerde yaşadığına inanıyordu. Burada bulunan sayısız tanrı tenceresinin kanıtladığı gibi, bu alanlarda birçok ritüel gerçekleştirildi. Kayalardan herhangi birini kırmak veya kalıntıların binalarına zarar vermek Tanrılara saygısızlık olarak görülüyordu.[6] Genellikle bu yerler korunuyordu, ancak törenlerin artan kesintiye uğraması ve buradaki tanrı çömleklerinin zarar görmesi, Lacandón'u ritüellerini özel olarak gerçekleştirmeye zorladı.[1] Didier Boremanse, kitapta Güney ve Orta Amerika Yerli Maneviyatı, tanık olduğu belirli ritüellerin bazı ayrıntılı açıklamalarını verir (s. 324–351).[7]

Dış etkiler

Lacandón son zamanlarda yolların gelişi, tomrukçuluk, turizm ve diğer modernizasyonlarla birlikte dış etkilerin akışına tanık olurken, tarih boyunca yabancılarla temas halinde olduklarını kabul etmek önemlidir. Lacandón'un genellikle yabancılarla (diğer Maya grupları dahil) teması başlatan kişiler olduğu da unutulmamalıdır. Dış temas genellikle ticaret ve din değiştirme yoluyla kolaylaştırıldı.[1] Lacandón'un 19. yüzyılın sonlarından kalma fotoğraf ve çizimlerini incelersek, kıyafetlerinin ve kişisel süslemelerinin önemli ölçüde değiştiğini görebiliriz. Bu değerli tarihi görüntüler, Lacandón arasında uzun süredir kültürel değişimin yaşandığını gösteriyor.

Lacandón bazen Katolik ayinlerine veya rahipler tarafından gerçekleştirilen diğer ritüellere katılmak için yakın kasabalara gitmişlerdir. Vaftiz töreni, muhtemelen bu ritüel için arındırıcı ve tedavi edici bir değer algıladıkları için özellikle ilgi çekiciydi.[1] Başlangıçta, girişimler kapuçin Lacandón'u Hıristiyanlaştırmak için rahipler ve diğer misyonerler başarısız oldu. Rahipler, dinlerinde tek eşliliğin önemini defalarca vurgulamaya çalıştılar, bu da dinin genel olarak kabul edilmemesine yol açmış olabilir. Çok eşlilik erkek Lacandón tarafından emeği ve ekonomik gücü sağlamanın, yemek hazırlamada ritüel bilgisini korumanın ve eşler arasında farklı zamanlarda doğurganlığı sürdürmenin bir yolu olarak görüldü.[6] Hıristiyan dini, Lacandón kadınları için bir nevi mola verdi çünkü törenler için ritüel yiyecekler hazırlamak için kapsamlı bir sürece ve bilgi tabanına ihtiyaç yoktu. Bu nedenle ve yemek pişirme dışındaki geleneksel törenlerden dışlanmaları nedeniyle birçok Lacandón kadını kocalarından Hıristiyanlığa geçmelerini istedi.[1]

Daha önce bahsedildiği gibi, Lacandón arasındaki coğrafi farklılıklar, Hıristiyan dönüşümünün meydana geldiği hızı etkilemiş olabilir. Dağlık bölgelerde yaşayanların hala bazı geleneksel ritüelleri uygularken, ova Lacandón'un tarihi dini neredeyse tamamen terk ettiği belirtiliyor. Gerçekleştirilecek ayinlerin mahremiyetine duyulan ihtiyaç ve dışarıdan müdahalenin muhtemelen bununla bir ilgisi var.[1] Etnograflar Lacandón'u incelemeye başladığından beri müzik ve dansın kullanımı da açıklanamaz bir şekilde ritüel davranışta azaldı. Bugün, Lacandón'un turistler için özel olarak yaptığı tanrı kaplarını satın almak mümkün. Bu saksılar boyanmamış ve “ruh” verilmemiştir ve bu nedenle canlı değildir ve satılabilir.[6] Jon McGee (2002), turistler nedeniyle parasal ekonomiye artan katılımın, geçimlik tarım ihtiyacını ve bununla birlikte tarımla ilgili dini törenleri azalttığını belirtmektedir.[6] Diğer değişiklikler arasında, tanrı çömleği tasarımlarının basitleştirilmesi, belirli yerlere bir zamanlar çok önemli hac ziyaretlerinin olmaması (çünkü saygısızlık edildikleri için), kan dökülmesinin ortadan kalkması ve çok karılılığın nadirliği yer alıyor. Yabancıların etkisinin yanı sıra, bu değişiklikler, ritüelleri yaşlılık ve sıklıkla hastalık yoluyla uygulayan yaşlıların ve bilgili kişilerin ölümlerine de atfedilebilir. Bilgi genç nesillere aktarılmadı, bu da Hıristiyan misyonerlerin daha fazla Lacandón'u dönüştürmesi için bir yer açtı. Bu nedenle Protestanlık, günümüzde Lacandón ovalarının hakim dinidir. John McGee (2002), televizyonun piyasaya sürülmesinden sonraki dört yıl içinde, Lacandón dağlarındaki geleneksel ritüel uygulamaların sadece iki aile ve bir bireye indirgendiğini belirtmiştir. Diğerleri artık bu noktada herhangi bir dine katılmıyor.[6]

Ekonomi

Tarihi Lacandón, ne tam anlamıyla avcı-toplayıcılar ne de ezilmiş çiftçilerdi, aksine ikisi de uygun gördükleri gibiydi. Aynı şekilde, bir zamanlar ya mobil ya da hareketsizdi.[1] Lacandón, ekin ve bazı çiftlik hayvanları yetiştirmek için ormandaki açıklıklar yapar, ancak aynı zamanda avlanır, balık tutar ve ormanda kök ve bitki toplarlardı. Bu nedenle, geçim kaynağı olarak kendi evlerine güvendikleri için yapılandırılmış bir ekonomiye ihtiyaçları yoktu. Lacandón'un diğer insanlarla ne kadar çok teması olursa, ekonomileri de o kadar değişti.

Tarihi Lacandón zaman zaman yabancılarla ticaret yapardı, ancak bu temasla ilgili çok az belge var veya hiç yok. Belgelenen ticaret, Lacandón'un o zamanlar dış dünyayla en fazla temas kurduğunu gösterdi. Çok ihtiyaç duyulan metal aletler için hayvanlar, bal, balmumu, tütün, pamuk ve kakao ticareti yaptılar. Zaman 19. ve 20. yüzyıllara doğru ilerledikçe, Lacandón'un ticaret sırasında verdiği mallar, diğer şeylerin yanı sıra ateşli silahlar, gazyağı, kahve, şeker ve giysiler gibi daha da gelişti.[1] Bazı Lacandón'un Chiapas'taki çiftliklerle ve İspanyolca gibi öğrenilen dillerle iletişim kurarak düzenli ticareti sürdürdüğünü gösteren kanıtlar var. Ch'ol, ve Tzeltal Maya. Bu, Lacandón'un daha kolay anlamasını sağladı Tzeltal Maya kültür ve Hıristiyanlık.[1]

Lacandón'a göre, yabancılarla ticaret, onların dış dünya ile temas kurmaları ve kendilerinin üretemeyecekleri şeyleri elde etmeleri için en hayati ve bir kez tek yoldu. Zaman içinde Lacandón'a ulaşan teknolojinin ilerlemesi görülebilir. 19. yüzyılda artan ticaret, Lacandón geçimindeki değişikliği de etkiledi. Tavuk yetiştirmeye, portakal, plantain, şeker kamışı yetiştirmeye başladılar ve yay ve oklarla avlanmak yerine tüfeklerle avlanıyorlardı.[1]

Bazı Lacandón, Ladinos kamplarda oturum açarken ve diğerleri ormanlarında oturum açma hakları için kampları kaydetmekten ödeme alacaklardı. 19. yüzyılın sonunda ve yirminci yüzyılın başında turistler Lacandón köylerine gelir ve kabak kaseleri, fiyonklar ve ok uçları gibi malzemeler satın alırlardı.

Diğer yerli halka Lacandón Ormanı'nda toprak verildiği için, geçimlik tarımın yaygın uygulamasının yerini, bölgede toprak verilen yeni insanların yarı ticari tarımı aldı. Bu, ulusal hükümetin ticari çiftçiliği geliştirmeye teşvik etmesinden daha da etkilendi, tipik olanlardan değil. kes ve yak bölgede tarihsel olarak yaygın olan uygulamalar.[6] Buna ek olarak, Lacandón Ormanı'nın sığır otlatması nedeniyle hızla ormansızlaşması, Lacandón'un dağınık yerleşim yerlerinden daha merkezi topluluklara taşınmasına ve böylece ekonomik uygulamalarının değişmesine neden oldu.[6] 1970'lerin başında, petrol Tabasco Chiapas'a para yatırdı ve Meksika hükümetinin bir Yağmur ormanı rezervi kurmasına izin vererek Lacandón Ormanı'ndaki alanların ağaç kesme şirketleri tarafından kullanılmasını engelledi. Ancak, Florida merkezli ağaç kesme şirketi Weiss Fricker Mahogany Company'nin yerel uzantısının kontrolünü aldıktan sonra, Lacandón Ormanı'nda oturum açarak elde edilen geliri kontrol eden Meksika hükümet kuruluşu Nacional Financiera, S.A. (NAFINSA). Devlet tarafından kontrol edilen bir şirket olan Compañia Forestal de la Lacandon S.A., Lacandón topluluklarına arazilerinin ağaç kesme hakları için sözleşme yapmak üzere kuruldu. Ne yazık ki NAFINSA, Lacandón topluluklarının aldığı% 30'un aksine, şirketin yaptığı telif ücretlerinin çoğunu (% 70) kontrol ediyordu.[6]

1980'lerin başındaki petrol fiyatlarındaki düşüşün ardından, pesonun değeri dramatik bir şekilde düştü ve bu da uluslararası turizmi daha da çekici hale getirdi. Bu, Lacandón ekonomisini olumsuz etkilese de, onlara kazanmaları için bir fırsat sundu. Lacandón erkekleri boş zamanlarının büyük bir kısmını sanat ve zanaat üretmeye ayırır ve sonra mallarını Chiapas'ın daha büyük kasabalarındaki turistlere satar. Palenque.[6] 1980 yılında, Palenque'yi Nahá'nın Lacandón topluluğuna bağlamak için bir yol inşa edildi. Bu, turist trafiğinin Lacandón topluluklarına akmasına izin verdi ve malzeme malları satan Lacandón tüccarı artık günlerce seyahat etmek zorunda kalmadı, bunun yerine dükkanını yol boyunca kurdu ve bölgede araçla seyahatin gelişiyle daha fazla eşya taşıyabilirdi.

Turistlere satılan en büyük ürünlerden biri av kitleridir - yaylar ve oklar. Bu yayları ve okları yapan adamlar, malzemeleri ormandan kendileri almaktan, sadece malzemeleri satın almaya geçtiler ve kesinlikle yay ve ok üretimine odaklandılar. Bunlar genellikle Palenque'deki Maya harabelerinde satılıyor ve tam yetişkin boyutlarından çocuk boyutunda oyuncak kitlerine kadar çeşitli boyutlarda satılıyor.[6]

Tarihsel Lacandón'un yalnızca kendilerine güvenmesi gerekiyordu. Ancak diğer insanlarla temasa geçtiklerinde ve Meksika daha birleşik bir devlet haline geldikçe, ekonomileri daha bağımlı bir hale geldi, diğer yerel insanlarla artan ticarette başarılı oldu ve sonunda uluslararası ticaretle tanıştı.

Coğrafya ve arazi kullanımı

Lacandón, diğer gruplardan izole edilmiş olarak ilişkilendirildi; bu, büyük ölçüde yaşadıkları coğrafi ortam tarafından kolaylaştırılan bir gerçek. Coğrafya, birçok kişinin Lacandón topraklarına girme cesaretinin kırılmasına neden oldu ve sonuç, Lacandón halkının, diğer yerli gruplarda olduğu gibi hiçbir zaman tamamen "fethedilmedi" oldu. Mezoamerika. Günümüz Meksika eyaletinin doğu kesimindeki Lacandón topraklarını karakterize eden engebeli arazi ve kalın ormanlar Chiapas (haritaya bakın[5]), Lacandón'un Fetih öncesi dönemlerden 20. yüzyıla kadar yaşadığı küçük ve dağınık grupların dışındaki sosyal etkileşime bir engel olarak hareket etti.[1]

güney Maya ovaları Lacandón'a ev sahipliği yapan, engebeli karstik topografya ve subtropikal yağmur ormanları ile karakterize edilir. Selva Lacandona veya Lacandon Ormanı. Çeşitli nehirler doğu Chiapas bölgesine beslenir. Pasión, San Pedro Martir, Lacantún, Jataté, Usumacinta, ve Chixoy. Nehirler, birçok göl, bataklık ve kıyı şeridi ile birlikte Lacandón topraklarının çeşitliliğine katkıda bulunur. The availability of various types of flora and fauna which inhabit these aquatic and terrestrial areas have allowed the Lacandón to thrive in a geographical setting which at first glance appears to be hostile to humans. In order to take full advantage of their resources, the Lacandón have used specific agricultural, hunting and gathering techniques which have been designed to be conservative of the land and ecozone as a whole, which allows for sustainable use and therefore continued yield in the future. 20% of the approximately 700 Lacandón people living today continue to use such techniques.[8]

James Nations recognizes four zones which the Lacandón utilize to maintain a diverse food supply and healthy diet. The primary or old growth forest consists of small portions of tropical rain forest and lower mountainous rain forest, which constitutes the majority of the forest ecosystem.[8] While the growth in this type of rainforest is not quite as tall as that seen in a tropical rainforest, the two largely share the same characteristics (see interactive map at[9] and map at[10]). The primary growth forest provides hunting for the Lacandón, as deer, pekari, Agouti, and monkeys inhabit the area.[8] The Lacandón also utilize the many different plant species in the rainforest for various purposes, including dietary and medicinal; the medicinal use of plants is well-developed amongst the Lacandón and is important in their culture.[11] This zone is also very important for the maintenance of rich and stable soil, of which the Lacandón take advantage in their Milpa systems, the second zone.

The milpa, or farmed field, is crucial to the survival of the Lacandón people. Here, they utilize sustainable kes ve yak techniques to ensure the continued richness of the soils of the milpa and health of the region in general. The Lacandón people engage in swidden agriculture on a primary or secondary growth forest in January, February or March, and allow the remains to dry until April. During this time, fire breaks are also put into place so as to keep the coming burn from catching other parts of the forest on fire. The firing occurs in April and planting begins soon thereafter. Different crops are grown together in the milpa amongst each other, such that plants of a single crop are separated from one another and surrounded by different crops. Also, tree species (bananas, plantains, etc.) are interspersed amongst maize and vine plants such as squash and chiles,[1] and root crops are cultivated in the ground under these. Plants are harvested in November or December after the rainy season which begins in May or June.[8] This cycle will be repeated for 2 to 5 years, at which time the milpa will be replanted with trees and allowed to be repopulated with wild forest plant species (this zone is then referred to as an acahual ). After 5 to 7 years, the land will be used as a milpa again. After this second period of time used as a milpa, however, the land will be replanted with trees and allowed to develop into a mature secondary forest (at least 20 years), at which time it will be used as a milpa again.[8]

The third zone, as mentioned above, is the acahual. The Lacandón farmers replant the milpa in tree crops such as rubber or fruit and reap the direct benefits from the plants. The Lacandón also use the acahual as a type of hunting ground, as the animals discussed above frequent the acahaul to graze or eat.[8]

The last major zone in the Lacandón lands is that which is near water, such as river banks, stream beds, swamps, and shorelines. The aquatic areas provide the Lacandón with additional sources of protein and a different nutrient base from that which is provided by the terrestrial zones. The people use a specific type of snail species (Pachychilus spp.) known locally as t’unu as a type of protein supplement to their diet.[12] In addition, the shells from this organism provide great nutritional value, as they provide calcium and lime when burned. The lime is then added to maize to release amino acids such as tryptophan and lysine and the vitamin niacin, which would otherwise be unavailable from the maize (unable to be metabolized) if the lime were not added.[12]

By utilizing the primary forest, milpas, acahuales and aquatic areas, the Lacandón have been able to provide a healthy diet for themselves which has contributed to their ongoing survival.

A small dugout canoe in the Lacandón village of Lacanjá in 2001.

Arkeoloji

Three sites have been excavated and yielded artifacts that are historically Lacandón, El Caobal, Matamangos and El Magal. The location of these abandoned Lacandón sites have been passed down through generations of fathers taking their sons to the sites for hunting or exploring. The locals who had traveled there as children are the last informants who know the location of the Lacandón settlements. Since the Lacandón did not typically build “stone-and-earth” platforms it is almost impossible to find their lost settlements, making the knowledge of the elder locals crucial.

Each site yielded different artifacts, some proved evidence of a home or residences, others may have been manufacturing sites. All show strong evidence of Lacandón inhabitance. The easiest characteristic of Lacandón settlement to spot is the presence of non-native vegetation such as fruit trees. Another being traditional Lacandón pottery. The ceramic vessels found at all of the sites were dark brown and black with dark clouding on both the inside and outside and had a hemispherical shape. The hemispherical shape mimicked the familiar shape of the gourd vessels that were also very important. The gourds had a practical form and were used often for ritual food and drink. The rims of the ceramic vessels were squared off, as if they had been cut with a knife before being fired. Unlike Lacandón gourd bowls, which were typically decorated with carved designs, the ceramic vessels had no designs or adornments. This might have shown some insight as to why they were left behind, perhaps they were so simple and easily produced that they were left behind and new vessels were made after the tribe migrated to a new location.[1]

The first site discovered near the ruins of Dos Pilas was El Caobal, located on raised terrain and surrounded by swamp. In Spanish, caobal means “place or abundance of mahogany trees,” this refers to the large concentration of them which most likely due to planting by the Lacandón who relied on them for canoes and also because mahogany trees are not indigenous. El Caobal also has a large amount of mango and banana trees, which are also non-native, which were planted by the Lacandón as a source of food. Beneath the jungle floor laid hundreds of artifacts including pottery, stone tools, metal pots and broken glass to name a few. Some of the artifacts were brought up by root action or a metal detector located and others were found from blind digs. The abundance of artifacts suggests the location a home or possibly a discard zone. The local artifacts that were found included utilitarian ceramics and stone tools, imported items consisted of white earthenware vessels with painted designs, glass bottles and metal tools.[1]

At Matamangos, the site approximately one kilometer from El Caobal is identified by its abundance of mango trees (again showing that non-indigenous vegetation points to settlement). Matamangos was also on slightly raised ground and was located near a small group of Maya house mounds. After deciding to dig near one of the largest mango trees large amounts of çört debris such as chert cores, ok uçları and small blades were uncovered, another object that is characteristically Lacandón. Chert was a hard stone that the Lacandón used to make arrowheads and other litik araçlar. A large piece of chert (also called a core) would first be heated and then bone is struck with a round çekiç taşı (made of volcanic rock) against the core, using indirect percussion fragments were chipped off to make prismatic chert blades. A hammerstone (probably imported from the Guatemalan highlands) was also found nearby the chert fragments. The stone was identified as being a hammerstone because of its smooth and rounded from use and fits comfortably in the hand and has scratches and chips from use. The uncovering of these related artifacts suggests possibly a tool manufacturing area or a discard site.[1]

Known as El Mangal or “place of many mango trees” by the locals, this site has trees that were much larger than those at Caobal or Matamangos. The area also had a lagoon that was known on regional maps as “El Mangal” (showing a knowledge of the area by people other than the locals). The water in the lagoon is not good for drinking or cooking but it useful for washing and catching fish. A current family has made residence at El Mangal and has unearthed a whole machete, they also found pieces of thick, hard, brown pottery (traditional Lacandón ceramic). While digging a trash pit the family found more pottery, although it was not the traditional smooth bowls that had been found at El Caobal, they were still ethnographically Lacandón. The vessels were identified as incense burners. The shape was hemispherical with a ring base and a hole for venting the fire and releasing smoke. Unlike the smooth ceramics used for every day life these vessels were adorned with the modeled head of a deity on the rim, proving this object is used for religious rites. The modeled heads “closely resemble those made by the ethnographic Lacandon.” Other decorations include incised lines and holes down the front of the bowl and protruding spikes. These vessels were used in “God houses” for religious purposes. During the Lacandón incense burner renewal ceremony men isolated themselves from the community and crafted the burners in solitude. They were placed in the god house and the old burners were deposited at a sacred place in the forest. The presence of these incense burners points possibly to a religious god house, a manufacturing site or even a sacred place of disposal.[1]

Ayrıca bakınız

Referanslar

  1. ^ a b c d e f g h ben j k l m n Ö p q r s t sen v w x y z aa Palka, Joel W. Unconquered Lacandon Maya. Gainesville, Fl: University Press of Florida, 2005.
  2. ^ "Dil". Web.uvic.ca. Alındı 9 Nisan 2018.
  3. ^ "Flickr". Flickr.com. Alındı 9 Nisan 2018.
  4. ^ Eroza Solana, Enrique (2006). Lacandones. Pueblos indígenas del México contemporáneo (in Spanish). Mexico City, Meksika: Comisión Nacional para el Desarollo de los Pueblos Indígenas. ISBN  970-753-049-9. OCLC  71844580. Arşivlenen orijinal 2014-12-30 tarihinde.
  5. ^ a b "Map of Lacandon" (GIF). Dobes.mpi.nl. Alındı 9 Nisan 2018.
  6. ^ a b c d e f g h ben j k l m n Ö p McGee, Jon (2002) "Lacandon Maya'nın Hayatlarını İzlemek" Boston: Allyn ve Bacon.
  7. ^ a b Boremanse, Didier (1993). The Faith of the Real People: The Lacandon of the Chiapas Rain Forest. New York, NY. Crossroad Yayıncılık Şirketi.
  8. ^ a b c d e f Nations, James D. “The Evolutionary Potential of Lacandon Maya Sustained-yield Tropical Forest Agriculture.” Journal of Anthropological Research 36.1 (1980): 1-30.
  9. ^ "Arşivlenmiş kopya". Arşivlenen orijinal 2011-07-23 tarihinde. Alındı 2008-03-21.CS1 Maint: başlık olarak arşivlenmiş kopya (bağlantı)
  10. ^ "Map of Lacandon : Photogrphic image" (JPG). Chiapaspictures.com. Alındı 9 Nisan 2018.
  11. ^ Kashanipour, Ryan Amir and R. Jon McGee. “Northern Lacandon Maya Medicinal Plant Use in the Communities of Lacanja Chan Sayab and Naha’, Chiapas, Mexico.” Journal of Ecological Anthropology 8 (2004): 47-59.
  12. ^ a b Nations, James D. “Snail Shells and Maize Preparation: A Lacandon Maya Analogy.” American Antiquity 44.3 (1979): 568-571.

daha fazla okuma

  • Aída, Rosalva, Hernández, Castillo (2001). Histories and stories from Chiapas: border identities in southern Mexico. (1st Ed.) Austin, TX University of Texas Press.
  • Baer, Phillip & Dr. William R. Merrifield (1971) "Two Studies on the Lacandones of Mexico," Dallas, TX: SIL Publications.
  • Blom, Frans & Gertrude Duby Blom (1955) "La Selva Lacandona," Mexico City: Editorial Cultura.
  • Boremanse, Didier (1998) "Hach Winik: The Lacandon Maya of Chiapas, Southern Mexico," Austin: University of Texas Press.
  • Bruce, Robert (1974), "El Libro de Chan K'in". INAH, Mexico.
  • McGee, Jon (1990) "Life, Ritual, and Religion among the Lacandon Maya," Belmont, CA: Wadsworth Publishing Co.
  • Perera, Victor & Roberto Bruce (1982) "The Last Lords of Palenque: The Lacandon Mayas of the Mexican Rain Forest," Boston: Little, Brown.
  • Price, Christine & Gertrude Duby Blom (1972) "Heirs of the Ancient Maya: A Portrait of the Lacandon Indians," New York: Scribner.
  • Rittlinger, Herbert (1961) "Last of the Maya," New York: Taplinger Publishing Co.
  • Roeling, Sebastiaan (2007) "Shadows of Bonampak: An Extensive Ethnography of the Lacandon Maya of Chiaps, Mexico" Rotterdam: Uitgeverij S. Roeling.
  • Bressani, Ricardo and Nevin S. Scrimshaw. “Effect of Lime Treatment on laboratuvar ortamında Availability of Essential Amino Acids and Solubility of Protein Fracturing in Corn.” Agricultural and Food Chemistry 6.10 (1958): 774-778.
  • Cowgill, U.M. “An Agricultural Study of the Southern Maya Lowlands.” American Anthropologist 64 (1962): 273-286.
  • Katz, et al.“Traditional Maize Processing Techniques in the New World.” Science 184 (1974): 765-773.
  • Tozzer, A.M. “Landa’s Relacion de las Cosas de Yucatán.” Papers of the Peabody Museum of American Archaeology and Ethnology. 18 (1941). Cambridge, MA.

Dış bağlantılar