Latince cümlelerin listesi (D) - List of Latin phrases (D)
Bu sayfa dikkate değer İngilizce çevirilerini listeler Latince gibi ifadeler geldim gördüm yendim ve ve benzeri. Bazı ifadelerin kendileri şu ifadelerin çevirileridir: Yunanca ifadeler, gibi Yunan retorik ve edebiyat zirvesine, yükselişinden yüzyıllar önce ulaştı. Antik Roma.
- Bu liste mektubu kapsar D. Görmek Latince cümlelerin listesi ana liste için.
| Latince | Tercüme | Notlar |
|---|---|---|
| da Deus fortunae | Ey Tanrım, servet / mutluluk ver | Geleneksel bir selamlama Çek bira üreticileri. |
| da mihi factum, dabo tibi ius | Bana gerçeği ver, sana kanunu vereceğim | Ayrıca da mihi facta, dabo tibi ius (çoğul "facta" (gerçekler) tekil "factum" için). Yasal bir ilke Roma Hukuku bir davanın tarafları gerçekleri sunmalıdır ve yargıç onları yöneten yasaya karar verecektir. İle ilgili Iura novit curia (mahkeme kanunu bilir). |
| lanet olası zeka dışı | Anlamadıklarını kınıyorlar | Açıklama Quintilianus, De Institutione OratoriaKitap 10, Bölüm 1, 26:
|
| damnatio ad bestias | canavarlara mahkumiyet | Halk arasında, "aslanlara atılan". |
| Damnatio memoriae | hafızanın lanetlenmesi | Romalıları, özellikle de eski imparatorları utandırdığını iddia eden antik Roma geleneği, tüm kayıt ve benzerlikleri ortadan kaldırılarak hiçbir zaman var olmamıştır. |
| lanet absque injuria | yaralanmasız hasar | Hiç kimsenin yanlış yapmasından kaynaklanan bir kayıp anlamına gelir. İçinde Roma Hukuku bir kişi, yasal bir eylemden kaynaklanan kasıtsız, sonuç olarak başka bir kişinin yaralanmasından sorumlu değildir. Bu koruma, kişinin ihmalinden veya aptallığından kaynaklanan istenmeyen zararlar için geçerli olmayabilir. |
| dat deus artımveya deus dat artımı | Tanrı büyüme verir | Birkaç okulun sloganı. |
| veri venya | saygıyla / bahane ile | Birisiyle aynı fikirde olmadan önce kullanılır. |
| datum perficiemus munus | Verilen görevi yerine getireceğiz | Sloganı Batalhão de Operações Policiais Especiais (BOPE), Rio de Janeiro, Brezilya. |
| de bene esse | iyi yapılmış | Hukukta, bir de bene esse ifade, duruşmaya çıkması ve çapraz sorgulanması için müsait olmaması beklenen bir tanığın ifadesini korumak için kullanılır. |
| de bonis asportatis | malları uzağa taşımak | Hukukta, ihlal de bonis asportatis geleneksel adıydı hırsızlık yani yasadışı hırsızlık menkuller (taşınabilir mallar). |
| de dato | tarihin | Örneğin, "d.d. 26 Mayıs 2006 toplantısında kararlaştırdığımız gibi" bölümünde kullanılmıştır. |
| fiili | senetle | Gerçek olan bir şey söylendi ilişki durumu, bir şeyin yasal veya resmi konumunun aksine, de jure. Fiili resmi olarak söz konusu konunun gerçeği olarak sunulan şeyden ziyade "olayların gerçekte olduğu yol" anlamına gelir. |
| de fideli | sadakatle | Bir mahkeme katibi, atandığında bu beyanı yapar ve mahkemenin bir hizmetçisi olarak görevlerini sadakatle yerine getirmeye söz verir. |
| de fideli yönetimi | sadık yönetimin | Bir mahkeme muhabirinin yaptığı gibi bir işin veya ofisin görevlerini sadakatle yerine getirmek için alınan bir yemini açıklar.[1] |
| de futuro | gelecekle ilgili | Genellikle "gelecekte" bağlamında kullanılır. |
| de gustibus non est tartışmalı | Zevkler hakkında tartışılacak bir şey yok | Daha az kelime anlamıyla, "zevk için bir açıklama yoktur", çünkü nesnel olarak değil öznel olarak değerlendirilirler: Herkesin kendine ait ve hiçbiri üstünlüğü hak etmez. Tam ifade "de gustibus et coloribus non est disputandum" dur ("zevkler ve renkler hakkında konuştuğumuzda tartışılacak hiçbir şey yoktur"). Muhtemelen Skolastik Menşei; görmek Vikisözlük. |
| de integro | tekrar, ikinci kez | |
| de jure | kanunen | "Resmi", aksine fiili; "ilke olarak" benzer, oysa fiili "pratikte" dir. Diğer bağlamlarda, "yasaya göre", "doğru" ve "yasal olarak" anlamına gelebilir. |
| de lege ferenda | kanunun / kanundan çıkarılacak | |
| de lege lata | yürürlükteki kanundan / kanundan / kanundan | |
| teferruat kürat olmayan lex | Kanun en küçük şeyleri umursamıyor. | Mahkeme küçük, önemsiz şeyleri umursamaz. Mahkemenin dinleyebilmesi için bir davanın bir önemi olmalıdır. Bkz. "De minimis non curat praetor". |
| teferruat küratör olmayan kişi | Komutan en küçük şeyleri umursamıyor. | Ayrıca baş yargıç önemsiz konularla ilgilenmiyor. "Önemsiz konular üst düzey bir yetkiliyi ilgilendirmez; krş. aquila non capit muscas (kartal sinekleri yakalamaz). Ara sıra Rex (kral) veya lex (hukuk) yerine kullanılır Praetor. Teferruat yasanın dikkatini çekmeye değmeyen şeylere atıfta bulunan yasal bir ifadedir. |
| de mortuis aut bene aut nihil | ölü hakkında, ya iyi ya da hiç | Daha az kelimenin tam anlamıyla, "ölüler hakkında iyi konuşun ya da hiç konuşmayın"; cf. de mortuis nil nisi bonum. |
| de mortuis nil nisi bonum | Ölü hakkında, iyi bir şey olmadığı sürece hiçbir şey | Nereden de mortuis nil nisi bonum dicendum est ("Ölü hakkında iyilik dışında hiçbir şey söylenmemelidir") Diogenes Laërtius -e Chilon. Yasal bağlamda, bu alıntı zıt anlamla kullanılır: vefat eden bir kişiye hakaret suç değildir. Diğer bağlamlarda, tabular yakın zamanda ölenleri eleştirmeye karşı. |
| de nobis fabula narratur | Bizim hakkımızda anlatılan hikaye | Böylece: "onların hikayesi bizim hikayemizdir". Başlangıçta Roma'nın egemenliğinin sona ermesine atıfta bulundu. Şimdi, herhangi bir mevcut durumu geçmiş bir hikaye veya olayla karşılaştırırken sıklıkla kullanılır. |
| de novo | yeniden | "Yeniden" veya "yeniden". Hukukta, bir Deneme de novo yeniden yargılama. Biyolojide, de novo anlamına geliyor yeni sentezlenmiş ve bir de novo mutasyon ebeveynlerin sahip olmadığı veya iletmediği bir mutasyondur. Ekonomide, de novo yeni kurulan şirketleri ifade eder ve de novo bankalar devlet bankaları beş yıl veya daha az süredir faaliyette olan. (Cf. eski novo ) |
| de omni re scibili et quibusdam aliis | bilinebilir her şey ve hatta diğer bazı şeyler hakkında | İtalyan bilim adamı Giovanni Pico della Mirandola 15. yüzyılın De omni re scibili ("bilinebilir her şeyle ilgili") bölümü ve bir püf noktası eklendi et quibusdam aliis ("ve hatta bazı diğer şeyler"). |
| de omnibus dubitandum | Her şeyden şüphelen / her şeyden şüphe et | Fransız filozofa atfedilir René Descartes. Aynı zamanda Karl Marx favori sloganı ve şunlardan birinin başlığı Søren Kierkegaard eserleri, yani De Omnibus Dubitandum Est. |
| de oppresso liber | ezilmiş olmaktan özgür | Gevşek bir şekilde, "ezilenleri özgürleştirmek için". Sloganı Amerika Birleşik Devletleri Ordusu Özel Kuvvetleri.[2] |
| de praescientia Dei | Tanrı'nın ön bilgisi ile / aracılığıyla | Sloganı Berberlere Tapan Şirket. |
| de profundis | derinliklerden | Sefalet ya da kederin derinliklerinden gelen anlam. Latince çevirisinden Vulgate İncil nın-nin Mezmur 130 Roma'da geleneksel bir başlık olan Katolik ayin. |
| de re | konu hakkında / konu ile ilgili | Mantıkta, de dicto Bir önermenin doğruluğuna ilişkin ifadeler, de re bir şeyin kendi özelliklerine ilişkin ifadeler. |
| kaçınılmaz prole | sorun olmadan öldü | Şecere kayıtlarında kullanılır ve genellikle şu şekilde kısaltılır: d.s.p., hiç çocuğu olmadan ölen bir kişiyi belirtmek için. |
| sine prole meşru | meşru bir mesele olmadan öldü | Şecere kayıtlarında kullanılır ve genellikle şu şekilde kısaltılır: d.s.p.l., eşi ile çocuğu olmadan ölen bir kişiyi belirtmek için. |
| decessit sinüs prole mascula legitima | meşru erkek meselesi olmadan öldü | Soyluluk vakalarında veya diğer kalıtsal unvanlarda soy kayıtlarında kullanılır ve genellikle şu şekilde kısaltılır: d.s.p.m.l. veya g.s.p.m. yasal, herhangi bir meşru erkek çocuğu olmadan ölen bir kişiyi belirtmek için (gayri meşru erkek çocukların olduğunu gösterir) |
| decessit sinüs prole mascula süperstite | erkek sorunu hayatta kalmadan öldü | Şecere kayıtlarında kullanılır ve genellikle şu şekilde kısaltılır: g.s.p.m., hiçbir erkek çocuğu olmadan ölen bir kişinin hayatta kalmasını, yani onu geride bıraktığını belirtmek için. |
| kandırmak sinüs prole süperstite | hayatta kalmadan öldü | Şecere kayıtlarında kullanılır ve genellikle şu şekilde kısaltılır: d.s.p.s., hiç çocuğu olmadan ölen bir kişinin hayatta kalan, yani onu geride bıraktığını belirtmek için. |
| vita matris | annenin yaşamı boyunca öldü | Şecere kayıtlarında kullanılır ve genellikle şu şekilde kısaltılır: d.v.m., annesinden önce ölen bir kişiyi belirtmek için. |
| kandırmak vita patris | babanın yaşamı boyunca öldü | Şecere kayıtlarında kullanılır ve genellikle şu şekilde kısaltılır: d.v.p., babasından önce ölen kişiyi belirtmek için. |
| decus et tutamen | bir süs ve bir koruma | Bir cümle Aeneid nın-nin Virgil. Yazıt üzerinde İngiliz bir kiloluk paralar. Başlangıçta 17. yüzyıl sikkeleri üzerine yazılmış, madalyonun yazıtlı kenarına karşı bir koruma olarak atıfta bulunur. kırpma değerli metalinden. |
| Numeri savunmak | sayılarda güvenlik var | |
| Defensor Fortis | Güç Savunucusu | Resmi sloganı Amerika Birleşik Devletleri Hava Kuvvetleri Güvenlik Kuvvetleri (Güvenlik Polisi). |
| Dei gratia | Tanrı'nın sayesinde | Tarihsel olarak hüküm sürdüğü düşünülen bir hükümdarın tam tarzının bir parçası kutsal hak, özellikle 1521'den beri İngiliz ve İngiliz hükümdarı tarzında |
| Dei gratia regina | Tanrı'nın Rahmetine, Kraliçe | Ayrıca Dei gratia rex ("Tanrı'nın Lütfu, Kral"). Olarak kısaltılmıştır D G REG önceki Fidei Defensor (F D) açık ingiliz Sterlini paralar ve D G Regina açık Kanada paraları. |
| Dei sub numine viget | Tanrı'nın Ruhu altında gelişir | Sloganı Princeton Üniversitesi, Princeton, New Jersey, Amerika Birleşik Devletleri. |
| Delectatio morosa | hırçın zevk | Katolik teolojisinde, cinsel imgeler üzerine düşünmek gibi günahkar bir düşünce veya hayal gücünden alınan zevk. Bu tür düşünceleri bastırmaya teşebbüs etmeden, gönüllü ve kayıtsız erotik fanteziler olarak, gerçek cinsel arzudan farklıdır. |
| delegata potestas potest olmayan delegari | Devredilen yetkiler [daha fazla] devredilemez | Belirli yetkilerin devredildiği bir kimsenin bunları bir başkasına ipso facto yeniden devredemeyeceği bir hukuk ilkesi. Devredilen yetkiler ile bunları yeniden yetkilendirmek için ek yetki arasında bir ayrım yapılabilir. |
| delirant isti Romani | Onlar deliler, o Romalılar [!] | Latince çevirisi René Goscinny 'ın Fransızca ifadesi Bu sont fous, ces romains! veya italyanca Sono pazzi questi Romani. Cf. SPQR, hangi Obelix sıklıkla kullanılan Asteriks çizgi roman. |
| Deo ac veritati | Tanrı için ve gerçek için | Sloganı Colgate Üniversitesi. |
| Deo confidimus | Allaha güveniriz | Sloganı Somerset Koleji. |
| Deo domuique | Tanrı için ve ev için | Sloganı Metodist Kadınlar Koleji, Melbourne. |
| Deo et patriae | Tanrı ve ülke için | Sloganı Regis Lisesi içinde New York City, New York, Amerika Birleşik Devletleri. |
| Deo gratias | Allah'a şükürler olsun | Roma'da sık kullanılan bir ifade Katolik ayin, özellikle bir dersin okunmasından sonra kullanılan Son İncil -de kitle veya bir cevap olarak Ite Missa Est / Benedicamus Domino. |
| Deo juvante | Tanrının yardımıyla | Sloganı Monako ve Onun hükümdar üzerinde yazılı olan kraliyet silahları. |
| Deo non fortuna | Tanrı tarafından, talih / şans değil | Sloganı Epsom Koleji içinde Surrey, İngiltere. |
| Deo optimo maximo (DOM) | En iyi ve en büyük tanrıya | Pagandan türetilmiştir Iupiter optimo maximo ("en iyisine ve en iyisine Jüpiter "). Bénédictine likör. |
| Deo patriae litteris | Tanrı, ülke [ve] öğrenmek için | Sloganı Scotch College (Melbourne). |
| Deo regi vicino | Tanrı için, kral ve komşu | Sloganı Bromsgrove Okulu. |
| Deo volente | İnşallah | Bu genellikle harflerin sonundaki bir imza ile birlikte kullanılırdı. "İnşallah" bu mektubun size güvenli bir şekilde ulaşacağını belirtmek için kullanılmıştır, bu mektubun içeriği "Allah'ın izniyle" gerçekleşir. Bir kısaltma olarak (basitçe "DV"), genellikle 1900'lerin başındaki kişisel mektuplarda (İngilizce) bulunur, gelecekte planlanan bir eylem hakkında verilen bir ifadeyi genel ve doğru bir şekilde nitelendirmek için kullanılır, Tanrı dilerse (bkz. James 4:13-15, bu şekilde konuşmayı teşvik eden). Sloganı Southern Illinois Üniversitesi-Carbondale. |
| cuniculi cavum'da descensus | Tavşan mağarasına iniş | Tavşan deliğinden aşağı. Görmek Alice Harikalar Diyarında # Ünlü dizeler ve ifadeler. |
| desiderantes meliorem patriam | daha iyi bir toprak istediler | Nereden İbraniler 11: 16. Sloganı olarak kabul edildi. Kanada Düzeni. |
| Deus caritas est | Tanrı aşktır | İlk ansiklopedinin başlığı ve ilk kelimeleri Papa XVI. Benedict. Diğer anlamlar için bkz. Deus caritas est (belirsizliği giderme). |
| deus ex machina | makineden bir tanrı | İtibaren Yunan ἀπὸ μηχανῆς θεός (apò mēchanēs teós). Genellikle edebi bir olay örgüsüne yapmacık veya yapay bir çözüm. Yunan tiyatrosundaki vinçle alçaltma pratiğini ifade eder ( Mechanê) arsadaki üstesinden gelinemez bir çatışmayı çözmek için sahnede bir tanrı veya tanrıçayı oynayan bir aktör. Cihaz en yaygın olarak aşağıdakilerle ilişkilidir: Euripides. |
| Deus lux mea est | Tanrı benim ışığım | Sloganı Amerika Katolik Üniversitesi. |
| Deus meumque jus | Tanrı ve hakkım | Ana sloganı İskoç Ayini Masonluk. Ayrıca bakınız Dieu et mon droit. |
| Deus nobis haec otia fecit | Tanrı bize bu boş zamanları verdi | Şehrin sloganı Liverpool, İngiltere. |
| Deus nolens exitus | Tanrı hoşuna gitsin ya da gitmesin sonuç alın | Kelimenin tam anlamıyla: Sonuçlar, Tanrı isteksiz. "Deus Nolens Exituus" olarak da işlenebilir. |
| Deus otiosus | Boş zamanlarında Tanrı | |
| Deus spes nostra | Tanrı bizim umudumuzdur | Boteler Dilbilgisi Okulu'nun kurucusu Sir Thomas de Boteler'in sloganı Warrington 1526'da. |
| Deus vult | Tanrı bunu istiyor | Ana sloganı Haçlı seferleri. Bergen Katolik Lisesi sloganı New Jersey, Amerika Birleşik Devletleri. |
| dictatum erat (dikte) | Daha önce de belirtildiği gibi | "Daha önce belirtildiği gibi" geniş ve uygunsuz ifadenin yeni bir akademik ikamesi. Kelimenin tam anlamıyla, belirtildi. Ayrıca "dikta prius" ile karşılaştırın; kelimenin tam anlamıyla, önceden söylendi. |
| dicto simpliciter | bir özdeyişten | Yani "istisnasız bir kuraldan." İçin kısa dicto simpliciter, a İngilizce belirsiz makaleyle karıştırıldığı için sık sık atılır. Bir dicto simpliciter kabul edilebilir bir istisna göz ardı edildiğinde veya ortadan kaldırıldığında oluşur. Örneğin, opiat kullanmanın uygunluğu aşırı derecede acı çekmeye bağlıdır. Bir kanser hastasına atıfta bulunarak opiatların eğlence amaçlı kullanımını meşrulaştırmak veya söz konusu hastayı eğlence amaçlı kullanıcıyla karşılaştırarak tutuklamayı haklı çıkarmak dicto simpliciter. |
| dictum gerçeği | ne söylendi | Sloganı Amerika Birleşik Devletleri Donanması Avcı Filosu VF-194. |
| dictum meum pactum | sözüm benim bağım | Sloganı Londra Borsası. |
| Diem perdidi | Günü kaybettim | İtibaren Roma imparatoru Titus. Onun biyografisinde kaydedildi Suetonius içinde Oniki Sezar'ın Hayatı. |
| irae ölür | Gazap Günü | Referans Yargı Günü içinde Hıristiyan eskatoloji. Ünlü bir Orta Çağ Latin ilahisinin başlığı Tommaso da Celano 13. yüzyılda ve Requiem'de kullanılmış kitle. |
| hiç ölmez juridicum | Gün olmadan yargı | Altında günler Genel hukuk (geleneksel olarak Pazar), bu süre boyunca hiçbir yasal işlem yapılamaz ve herhangi bir yasal karar geçersizdir. İngiliz Parlamentosu ilk önce bu emri, Kral Charles II. |
| Tenebrosa sicut nox ölür | gece kadar karanlık bir gün | İlk giriş Annales Cambriae 447 yılı için.[3] |
| dirigo | Yönlendiriyorum | İçinde Klasik Latince, "Ayarlarım". Slogan of Maine Eyaleti, Amerika Birleşik Devletleri; Devletin yıldızla karşılaştırılmasına dayanarak Polaris. |
| dis aliter visum | Tanrılara başka türlü geldi | Diğer bir deyişle, tanrıların ölümlülerin fikirlerinden farklı fikirleri vardır ve bu nedenle olaylar her zaman insanların istediği şekilde gerçekleşmez. Konferans Virgil, Aeneid, 2: 428. Ayrıca "İnsan teklif eder ve Tanrı verir" ve "Düşüncelerim sizin düşünceleriniz değildir, sizin yollarınız da benim yollarım değildir", Isaiah 55, 8-9. |
| dis manibus sakrum (D.M.S.) | Hayalet tanrılara kutsal | İfade eder Yeleli, yani Ölülerin Romalı ruhları. Gevşek bir şekilde, "hatırasına". Mezar taşında ölen kişinin adının önünde yer alan geleneksel bir pagan yazıt; genellikle kısaltıldı dis manibus (D.M.), "hayalet tanrılar için". Daha önceki bazı anıtlarda önce hic situs est (H. S. E.), "burada yatıyor". |
| disce aut discede | öğren veya git / öğren veya git | Sloganı Kraliyet Koleji, Colombo ve Kral Okulu, Rochester. |
| disce ut semper victurus, vive ut cras moriturus | Her zaman yaşayacakmış gibi öğrenin; yarın ölecekmiş gibi yaşa. | Atfedilen Abingdon'lu Aziz Edmund. İlk kez görüldü Isidoro de Sevilla |
| discendo discimus | öğrenirken öğreniriz | Ayrıca bakınız docendo…(2). |
| faciendo'dan vazgeçmek | yaparak öğrenmek | Sloganı California Polytechnic Eyalet Üniversitesi, Kaliforniya, Amerika Birleşik Devletleri. |
| disiecta membra | dağınık uzuvlar | Yani, "dağınık kalıntılar". Başka bir deyişle Horace, Hicivler, 1, 4, 62, yazıldığı yerde "disiecti membra poetae"(dağınık bir şairin uzuvları). |
| ditat Deus | Tanrı zenginleştirir | Slogan of Arizona Eyaleti, Amerika Birleşik Devletleri, 1911'de kabul edilmiştir. Muhtemelen, Vulgate İncil nın-nin Yaratılış 14: 23. |
| bölmek et impera | böl ve yönet / "böl ve fethet" | Bir Roma tarafından benimsenen ilke Roma diktatörü julius Sezar, Fransa Kralı XI.Louis ve İtalyan siyasi yazar Niccolò Machiavelli. |
| dixi | Ben konuştum | Popüler, anlamlı ifade, genellikle bir konuşmanın sonunda kullanılır. Zımni anlamı, konuşmacının söylemek zorunda olduğu her şeyi söylediği ve böylece argümanının tamamlanmış olduğudur. |
| ["...", ...] dixit | ["...", ...] dedim | Konuşmacı yerine yazarına bir açıklama veya görüş atfetmek için kullanılır. |
| des ut | Verebileceğini veriyorum | Kişinin tanrılardan bir dönüşü "verdiği" ve beklediği kurbanlar hakkında sık sık söylenir veya yazılır. |
| docendo discitur | Öğreterek öğrenilir / öğreterek öğrenir | Atfedilen Genç Seneca. |
| docendo disko, scribendo cogito | Öğreterek öğreniyorum, yazarak düşünüyorum | |
| dolus specialis | özel niyet | "... kavramı birkaç medeni hukuk sistemine özgüdür ve genel hukuk sistemlerinde 'özel' veya 'özel niyet' kavramlarıyla kapsamlı bir şekilde eşitlenemez. Elbette aynı şey 'kavramı için de söylenebilir. özel niyet ', teamül hukukunda neredeyse yalnızca gönüllü sarhoşluğun savunulması bağlamında kullanılan bir kavramdır. " (Soykırım uzmanı William A. Schabas)[4] |
| Domine dirige nos | Tanrım, bize rehberlik et | Sloganı Londra şehri, İngiltere. |
| Domine salvum fac regem | Tanrım, kralı kurtar | Mezmur 20, 10. |
| Domine salvam fac reginam | Ey Tanrım, kraliçeyi kurtar | Mezmur 20, 10'dan sonra. |
| Albis'te Dominika [depositis] | Pazar Günü Beyaz Giysileri [Kenara Çekmek] | Latince adı Paskalya Oktavı Romanda Katolik ayin. |
| Dominus fortitudo nostra | Tanrı bizim gücümüzdür | Sloganı Southland Koleji, Filipinler. Mezmur 28, 8. |
| Dominus illuminatio mea | Tanrı benim ışığımdır | Sloganı Oxford Üniversitesi, İngiltere. Mezmur 27, 1. |
| Sahip papaz | Rab bizim çobanımızdır | Sloganı St. John's Koleji ve Hazırlık Okulu, Harare, Zimbabve. Mezmur 23'ten sonra, 1. |
| Dominus vobiscum | Tanrı seninle olsun. | Romanda kullanılan bir cümle Katolik ayin ve bazen kendi içinde vaazlar ve Homilies ve Katolik örgütlerinin üyeleri arasında ve onlara karşı genel bir selamlaşma biçimi. Ayrıca bakınız Pax vobiscum. |
| dona nobis pacem | bize huzur ver | Genellikle kendi başına veya son cümlesi olarak müziğe ayarlanır. Agnus Dei duası kutsal kitle. Ayrıca video oyununda bir son Lanetli Yer. |
| Donatio mortis Causa | ölüm beklentisiyle bağış | Yakın ölüm tehlikesi olan bir kişinin aksi takdirde gerekli olanı karşılamasına gerek olmadığı hukuki bir kavram değerlendirme ölüme bağlı bir bağışı gerçekleştirmek için, yani bir bağış kurarak veya değiştirerek niyet. |
| draco dormiens nunquam titillandus | bir uyku Ejderha asla gıdıklanmamak | Kurgusal sloganı Hogwarts Cadılık ve Büyücülük Okulu of Harry Potter dizi; Kitaplarda daha gevşek bir şekilde "uyuyan bir ejderhayı asla gıdıklama" şeklinde çevrilmiştir. |
| dramatis personae | oyunun bölümleri / karakterleri | Daha doğrusu, "dramanın maskeleri"; dramatik bir çalışmanın karakterleri. |
| duae tabulae rasae in quibus nihil scriptum est | üzerinde hiçbir şey yazılmamış iki boş sayfa | Stan Laurel, hayran kulübü logosu için yazıt Çölün Oğulları. |
| Ducimus | yol gösteririz | Sloganı Kanada Kraliyet Piyade Birlikleri. |
| ducit amor patriae | ülke sevgisi bana yol gösteriyor | Sloganı 51.Tabur, Uzak Kuzey Queensland Alayı, Avustralya. |
| ducunt volentem fata, nolentem trahunt | Kaderler istekliye götürür ve isteksizleri sürükler | Atfedilen Lucius Annaeus Seneca (Sen Ep. 107.11). |
| duktus örneği | örnek olarak liderlik | Sloganı Birleşik Devletler Deniz Piyadeleri Memur Adayları Okulu, üssünde Quantico, Virjinya, Amerika Birleşik Devletleri. |
| dulce bellum inexpertis | savaş deneyimsizlere tatlıdır | Anlamı: "Deneyimli olanlar daha iyi bilse de, savaş hiç karışmamış olanlar için hoş görünebilir". Rotterdam Erasmus. |
| loco'da dulce est desipere | Bazen aptalı oynamak çok hoş. / Arada bir rahatlamak keyiflidir. | Horace, Odes 4, 12, 28. Ayrıca kullanan George Knapton portresi için Sir Bourchier Wrey, 6. Baronet 1744'te. |
| dulce et decorum est pro patria mori | Anavatan için ölmek tatlı ve onurludur. | Horace, Odes 3, 2, 13. Ayrıca kullanan Wilfred Owen Birinci Dünya Savaşı ile ilgili bir şiir başlığı için, Dulce et Decorum Est. |
| dulce et utile | tatlı ve faydalı bir şey / hoş ve karlı | Horace, Ars Poetica: şiir olmalı dulce et utileyani hem eğlenceli hem de öğretici. |
| dulce perikulum | tehlike tatlıdır | Horace, Odes, 3 25, 16. Sloganı İskoç klan MacAulay. |
| dulcius ex asperis | zorluklardan sonra daha tatlı | Sloganı İskoç klan Fergusson.[5] |
| dum cresco spero | Umarım büyüdüğümde | Sloganı Ravensbourne Okulu. |
| dum Roma deliberat Saguntum perit | Roma tartışırken Saguntum tehlikede | Birinden acil yardım istendiğinde, ancak acil bir işlem yapmadan yanıt verdiğinde kullanılır. Benzer Hannibal ante portasama daha az kişisel bir tehlikeye atıfta bulunuyor. |
| dum spiro spero | nefes alırken umarım | Çiçero. Slogan of Güney Karolina Eyaleti. Sloganı Clan MacLennan. |
| dum vita est, spes est | hayat varken umut vardır | |
| dum vivimus servimus | yaşarken hizmet ediyoruz | Sloganı Presbiteryen Koleji. |
| dum vivimus, vivamus | yaşarken yaşayalım | Hayatı kucaklamak için bir teşvik. Romanın ana karakterinin kılıcı üzerine yazılmış slogan Şeref yolu. |
| duos habet et bene pendentes | onda iki tane var ve güzelce sallanıyorlar | Efsaneye göre, kardinalin yeni seçildiğini doğrulayan sözler, papa bir adamdı, hükümdarlığından sonra yapılan bir sınavda papa Joan. |
| dura lex sed lex | [kanun] sert, ama kanun [bu] | Ulpian, Digesta Iustiniani, MS 3. yüzyılın Romalı hukukçusu. |
| dura mater | sert anne | Beynin dış kaplaması. |
| durante bene placito | iyi zevk sırasında | Anlamı: "atanan makam veya memurun isteğine hizmet etmek". Bir Orta Çağ yasal Latince ifade. |
| Durante munere | ofisteyken | Örneğin, Kanada Genel Valisi dır-dir Durante munere Şansölye ve Baş Refakatçi Kanada Düzeni. |
| dux bellorum | savaş lideri |
Referanslar
- ^ "Sözlük - Yardım". İskoçya Yargı. Alındı 23 Haziran 2014.
- ^ "Kıdemli Başçavuş Robert J. Miller için Birim Tarihçesi - Onur Madalyası". army.mil.
- ^ Annales Cambriae, İngilizce ve Latince, vortigernstudies.org.uk
- ^ Actus non facit reum, nisi mens sit rea: Bireyleri Soykırımdan Sorumlu Tutmak İçin Erkek Rea Tedavisine Yönelik Bir Araştırma Erkek Rea: Zihinsel Element William A. Schabas, "The Jelisic Case and the Mens Rea of the Crime of Genocide", alıntı ve alıntı yaparak, Leiden Uluslararası Hukuk Dergisi 14 (2001): 129.
- ^ Toplumda Klan Fergus (lar) 14 Aralık 2007'de alındı
Ek kaynaklar
- Adeleye, Gabriel G. (1999). Thomas J. Sienkewicz; James T. McDonough, Jr. (editörler). Dünya Yabancı İfadeler Sözlüğü. Wauconda, IL: Bolchazy-Carducci Publishers, Inc. ISBN 0865164223.
- Taş, Jon R. (1996). Illiterati için Latince. Londra ve New York: Routledge. ISBN 0415917751.