Euripides - Euripides

Euripides
Euripides Pio-Clementino Inv302.jpg
Euripides büstü:
MÖ 4. yüzyıla ait bir Yunan orijinalinin Roma mermer kopyası (Museo Pio-Clementino, Roma)
Doğumc. MÖ 480
Öldüc. 406 BC (yaklaşık 74 yaşında)
MeslekOyun yazarı
Önemli iş
Eş (ler)Melit
Choerine
Ebeveynler)Mnesarchus
Cleito

Euripides (/jʊəˈrɪpɪdbenz/;[1] Yunan: Εὐριπίδης Eurīpídēs, telaffuz edildi[eu̯.riː.pí.dɛːs]; c. 480 - c. MÖ 406) bir trajedi nın-nin klasik Atina. İle birlikte Aeschylus ve Sofokles, herhangi bir oyunun tam anlamıyla hayatta kaldığı üç antik Yunan trajedisinden biridir. Bazı eski bilginler ona doksan beş oyun atfettiler, ancak Suda en fazla doksan iki olduğunu söylüyor. Bunlardan onsekizi veya on dokuz tanesi aşağı yukarı eksiksiz olarak hayatta kaldı (Rhesus şüpheli).[2] Diğer oyunlarının çoğunun birçok parçası (bazıları önemli) var. Oyunlarından daha fazlası, oyunlarından daha sağlam bir şekilde hayatta kaldı. Aeschylus ve Sofokles birlikte, kısmen onlarınki azaldıkça popülaritesi arttığı için[3][4]- o oldu Helenistik Çağ, eski edebiyat eğitiminin temel taşıdır. Homeros, Demostenes, ve Menander.[5]

Euripides, dramayı modern zamanlara kadar derinden etkileyen teatral yeniliklerle, özellikle geleneksel, efsanevi kahramanların olağanüstü koşullarda sıradan insanlar olarak temsilinde tanımlanır. Bu yeni yaklaşım onu, daha sonraki yazarların adapte ettiği gelişmelere öncülük etmesine yol açtı. komedi bazıları karakteristiktir romantik. Ayrıca "en trajik şair" oldu,[nb 1] karakterlerinin iç yaşamlarına ve güdülerine daha önce bilinmeyen bir şekilde odaklanmak.[6][7] Shakespeare'in tiyatrosu olan o kafesin yaratıcısıydı. Othello, Racine's Phèdre, nın-nin Ibsen ve Strindberg, "tutuklu erkek ve kadınların aşklarının ve nefretlerinin yoğunluğuyla birbirlerini mahvettiği".[8] Ama aynı zamanda Menander gibi çeşitli çizgi roman yazarlarının edebi atasıydı ve George Bernard Shaw.[9]

Antik Atina'nın yazarları arasında benzersiz olan Euripides, toplumun yetersiz temsil edilen üyelerine sempati gösterdi.[6][10] Erkek çağdaşları, sapkınlıklar karşısında sık sık şok yaşadılar[açıklama gerekli ] kahramanının bu sözleri gibi karakterlerin ağzına Medea:[11]

[...] τς τρὶς ἂν παρ᾿ ἀσπίδα
στῆναι θέλοιμ᾿ ἂν μᾶλλον ἢ τεκεῖν ἅπαξ [250-51].[12]

Bir kez doğum yapmaktansa, savaşta üç kez kalkanla durmayı tercih ederim.[13]

Çağdaşları onu Sokrates çökmekte olan bir entelektüalizmin lideri olarak. Her ikisi de sık sık çizgi roman şairleri tarafından hakaret edildi. Aristofanes. Sokrates sonunda yargılandı ve bozucu bir etki olarak idam edildi. Euripides yaşlılıkta gönüllü bir sürgünü seçti, Makedonya.[14] Ancak son araştırmalar, Euripides'in eski biyografileri hakkında şüphe uyandırıyor. Örneğin, Makedonya'yı hiç ziyaret etmemiş olabilir,[15] ya da öyleyse, oraya King tarafından çizilmiş olabilir Archelaus diğer sanatçılara da sunulan teşviklerle.[16]

Hayat

Yazarın yaşamının geleneksel anlatımları pek çok yorumda bulunur ve aşağıdaki gibi ayrıntıları içerir: Salamis Adası MÖ 480 civarında, ebeveynleri Cleito (anne) ve Atina yakınlarındaki bir köyde yaşayan bir perakendeci olan Mnesarchus (baba) ile birlikte. Mnesarchus, oğlunun kaderinin "zafer taçlarını" kazanacağına dair bir kehaneti aldıktan sonra, çocuğun atletizm alanında bir kariyer için antrenman yapması gerektiğinde ısrar etti. Ancak çocuğun kaderi sahnede bir kariyere sahipti (burada yalnızca beş zafer kazanacaktı, bunlardan biri ölümünden sonra). Kısa bir süre için hem dansçı hem de meşale taşıyıcısı olarak görev yaptı. Apollo Zosterius. Eğitimi atletizmle sınırlı kalmadı, ustaların yanında resim ve felsefe de okudu. Prodicus ve Anaksagoras. İki feci evliliği vardı ve her iki karısı - Melite ve Choerine (sonuncusu kendisine üç oğul taşıyor) - sadakatsizdi. Salamis'teki bir mağarada kendine bir yuva yaparak münzevi oldu (Euripides Mağarası, oyun yazarının bir kültünün ölümünden sonra geliştiği yer). "Orada etkileyici bir kütüphane inşa etti ve deniz ve gökyüzü ile günlük paylaşımın peşinden gitti"[kaynak belirtilmeli ]. Sonunda, MÖ 406'da öldüğü Makedonya'daki Kral Archelaus'un "kırsal mahkemesine" emekli oldu.[17] Bununla birlikte, girişte de belirtildiği gibi, bu tür biyografik ayrıntılar, neredeyse tamamen güvenilmez üç kaynaktan türeyen şüpheyle değerlendirilmelidir:[18]

  • kadim insanlar tarafından ünlü yazarların hayatlarına renk katmak için kullanılan folklor;
  • komik şairlerin trajik şairlerle alay etmek için kullandığı parodi;
  • Mevcut oyunlarından (toplam çıktısının yalnızca bir kısmı) "otobiyografik" ipuçları toplandı.

Bu biyografi ilgili bölümlere ayrılmıştır.

Euripides'in bir heykeli, Louvre, Paris

Efsanevi bir hayat

Euripides, neredeyse çağdaş olan üç büyük trajediden oluşan bir grubun en gençiydi: İlk oyunu, Sophocles'in ilk çıkışından on üç yıl sonra ve Aeschylus'tan üç yıl sonra sahnelendi. Oresteia. Üçlünün kimliği özenle vurgulandı[açıklama gerekli ] Yunanistan'ın büyük zaferi sırasında rollerinin vatansever bir açıklamasıyla İran -de Salamis Savaşı —Aeschylus orada savaştı, Sophocles bir erkek korosundaki zaferi kutlayacak yaştaydı ve Euripides savaşın tam gününde doğdu.[18] Eserlerini Salamis adasındaki bir mağarada bestelediği apokrif anlatı, muhtemelen bir entelektüelin zamanının ilerisindeki izolasyonunu simgeleyen geç bir gelenektir.[19] Hayatının büyük bir kısmı ve tüm kariyeri, Atina ile Sparta arasındaki Yunanistan'da hegemonya mücadelesi ile aynı zamana denk geldi, ancak kentinin son yenilgisini görecek kadar yaşamadı. Saldırıya uğradıktan sonra Makedonya'da öldüğü söyleniyor. Moloss tazıları Kral Archelaus'un ve onun cenotaphının yakın Pire şimşek çarptı - ister iyi ister kötü olsun, eşsiz güçlerinin işaretleri (bir modern bilgine göre, ölümünün nedeni sert Makedonya kışı olabilir).[açıklama gerekli ][20] Bir hesapta Plutarch, feci başarısızlığı Sicilya seferi Atinalıları yiyecek ve içecek karşılığında düşmanlarına Euripides'in sözlerinin yorumlarını takas etmeye yöneltti (Nicias'ın Hayatı 29). Plutarkhos ayrıca, Atina'nın yıkımını ve halkının köleleştirilmesini planlayan muzaffer Spartalı generallerin, Euripides'in oyunundan şarkı sözleriyle bir ziyafette ağırlandıktan sonra merhametli olduklarını anlatıyor. Electra: "Böyle adamlar üreten bir şehri yok etmenin barbarca bir eylem olacağını hissettiler" (Lysander'ın Hayatı).[21]

Komik bir hayat

Trajik şairler, dramatik festivaller sırasında genellikle komik şairler tarafından alay edildi. Dionysia ve Lenaia ve Euripides çoğundan daha fazla travesti. Aristophanes onu en az üç oyunda bir karakter olarak yazdı: Acharnianlar, Thesmophoriazusae ve Kurbağalar. Ancak Aristophanes, trajedinin bazı yöntemlerini yalnızca hicivlemek yerine, ödünç aldı; kendisi bir meslektaşı tarafından alay konusu oldu,[açıklama gerekli ] Cratinus, gibi:

ὑπολεπτολόγος, γνωμιδιώτης,
εὐριπιδαριστοφανίζων.[22]
bir kelime oyunu, bir özdeyişçi, bir Euripidaristophaniser.[23]

Başka bir çizgi roman şairine göre, Teleklidler Euripides'in oyunları filozof Sokrates tarafından ortak yazılmıştır:[24]

Μνησίλοχός ἐστ᾿ ἐκεῖνος, <ὃς> φρύγει τι δρᾶμα καινόν
Εὐριπίδῃ, καὶ Σωκράτης τὰ φρύγαν᾿ ὑποτίθησιν.
[...] Εὐριπίδης σωκρατογόμφους.[25]
Mnesilochus, Euripides için yeni bir oyun hazırlayan adamdır ve Sokrates tutuşmayı bırakmaktadır.
[...] Euripides Sokrates ile birlikte cıvatalı.[26]

Aristophanes'e göre, sözde ortak yazar, trajedinin evini ve karısını da paylaşan ünlü bir aktör olan Cephisophon'du.[27] Sokrates bütün bir okula Euripides gibi dırdırcılara öğretirken:

χαρίεν οὖν μὴ Σωκράτει
παρακαθήμενον λαλεῖν,
ἀποβαλόντα μουσικὴν
τά τε μέγιστα παραλιπόντα
τῆς τραγῳδικῆς τέχνης.
τὸ δ᾿ ἐπὶ σεμνοῖσιν λόγοισι
καὶ σκαριφησμοῖσι λήρων
διατριβὴν ἀργὸν ποιεῖσθαι,
παραφρονοῦντος ἀνδρός [1490-99].[28]
O halde şık olan oturmamak
Sokrates'in ve gevezeliğin yanında,
sanatı bir kenara atmak
ve en iyisini görmezden gelmek
trajedinin zanaatı.
Zaman öldürmek için takılmak
iddialı sohbette
ve saç kıran twaddle
aklını yitirmiş bir adamın işaretidir.[29]

İçinde Kurbağalar, Euripides ve Aeschylus öldüğünde yazılmış, Aristophanes tanrıya sahiptir Dionysos aşağı inmek Hades Atina'ya geri getirecek iyi bir şair arayışında. Ölen iki ozan arasındaki tartışmanın ardından,[açıklama gerekli ] tanrı, Aeschylus'u bilgeliğinden dolayı Atina için daha yararlı olarak hayata döndürür, Euripides'i sadece zeki olarak reddederek[açıklama gerekli ]. Bu tür komik 'kanıtlar' Atinalıların Euripides'e, en azından Sparta ile uzun savaş sırasında, onun entelektüelliğine güvenmedikleri halde hayranlık duyduklarını gösteriyor. Aeschylus, bir oyun yazarı olarak başarısından söz etmeden, Atina için Perslere karşı savaşan bir savaşçı olarak hayatını anmak için kendi kitabesini yazmıştı; ve Sophocles, çağdaşları tarafından sosyal yetenekleri ve bir devlet memuru olarak kamusal hayata katkılarından ötürü kutlandı; ancak Euripides'in bir oyun yazarı dışında kamusal yaşamına dair hiçbir kayıt yok - "kara kara kara düşünen ve kitap gibi bir keşiş" olabilirdi.[30] Böyle sunulur Acharnianlar, Aristophanes'in ona, itibarsız karakterlerinin yırtık pırtık kostümleriyle çevrili, güvencesiz bir evde huysuzca yaşadığını gösterdiği yer. Agathon başka bir trajik şair daha sonraki bir oyunda keşfedilir, Thesmophoriazusae, neredeyse tuhaf koşullarda yaşamak). Komik geleneğe göre Euripides'in annesi mütevazı bir sebze satıcısıydı, ancak oyunları liberal bir eğitime ve dolayısıyla ayrıcalıklı bir geçmişe sahip olduğunu gösteriyor.[18]

Bir trajedinin hayatı

Euripides ilk olarak Şehir Dionysia ünlü Atina dramatik festivali, MÖ 455'te, ölümünden bir yıl sonra Aeschylus; MÖ 441'e kadar birincilik ödülü kazanamadı. Atina'daki son yarışması MÖ 408 yılındaydı. Bacchae ve Aulis'te Iphigenia M.Ö. 405 yılında yapıldı ve ölümünden sonra birincilik ödülü verildi. Birincilik ödülünü sadece beş kez kazandı.

Onun oyunları ve Aeschylus ve Sophocles'in oyunları, üçü arasında bir bakış açısı farklılığına işaret ediyor - muhtemelen Sofist aydınlanma 5. yüzyılın ortalarında: Aeschylus hala arkaik dönem, Sofokles dönemler arasında geçiş halindeydi ve Euripides tamamen yeni ruhuyla doluydu. klasik çağ.[31] Euripides'in oyunları zaman içinde sıralandığında, aynı zamanda bakış açısının değişmiş olabileceğini de ortaya çıkarır ve şu satırlar boyunca bir "ruhsal biyografi" sağlar:

Bununla birlikte, oyunlarının yaklaşık% 80'i kaybolmuştur ve günümüze kadar gelen oyunlar bile onun 'ruhsal' gelişiminin tam olarak tutarlı bir resmini sunmamaktadır (örneğin, Aulis'te Iphigenia 'çaresizlik' ile tarihli Bacchae, yine de Yeni Komedi'ye özgü olan unsurları içerir).[32] İçinde Bacchae, koro ve haberci konuşmasını trajik olay örgüsündeki geleneksel rollerine geri döndürür ve oyun, daha sonraki çalışmalarında gerileyici veya arkaplanlaştırıcı bir eğilimin doruk noktası gibi görünür (bunun için bkz. Kronoloji altında). Makedonya'nın doğasında bestelendiğine inanılan, Bacchae aynı zamanda Yunan dininin ilkel bir yanını dramatize ediyor ve bazı modern bilim adamları bu özel oyunu biyografik olarak yorumladılar, bu nedenle şu şekilde:

  • ateizmden bir tür ölüm yatağı değişimi veya feragat;
  • şairin daha sonra arkadaşı Sokrates'i ele geçirecek olan dinsizlik suçlamasını savuşturma girişimi;
  • dinin rasyonel olarak analiz edilemeyeceğine dair yeni bir inancın kanıtı.[33]

En eski oyunlarından biri, Medea, zamanının ötesinde bir entelektüel olarak kendini savunmak için yazmış gibi görünen bir konuşmayı içerir (Medea tarafından konuşulur):[14]

σκαιοῖσι μὲν γὰρ καινὰ προσφέρων σοφὰ
ις ἀχρεῖος κοὐ σοφὸς πεφυκέναι ·
τῶν δ᾿ αὖ δοκούντων εἰδέναι τι ποικίλον
κρείσσων νομισθεὶς ἐν πόλει λυπρὸς φανῇ.
ἐγὼ δὲ καὐτὴ τῆσδε κοινωνῶ τύχης [298-302].[34]
Aptallara yeni bir bilgelik getirirseniz, bilge değil, işe yaramaz olarak kabul edilirsiniz; ve eğer şehir sizi zekâyla tanınanlardan daha büyük görürse, can sıkıcı sayılırsınız. Ben kendim bu alanda paylaşımcıyım.[35]

İş

Euripides'in yaşamı boyunca performanstaki Atina trajedisi, oyun yazarları arasında halka açık bir yarışmaydı. Devlet bunu finanse etti ve ödüller verdi. Dil ölçülü, konuşulmuş ve söylenmişti. Performans alanı dairesel bir zemin veya orkestra nerede Koro dans edebilir, oyuncular için bir alan (Euripides'in zamanında üç konuşan aktör), bir fon veya Skene ve bazı özel efektler: bir ekkyklema (skene "iç mekanı" dış mekana getirmek için kullanılır) ve mekanik (oyuncuları havada kaldırmak için kullanılır, olduğu gibi deus ex machina ). Üçüncü aktörün tanıtımıyla (Themistius'un Aeschylus'a; Aristoteles'in Sophocles'e atfettiği),[36] oyunculuk da ödüle değer bir beceri olarak görülmeye başlandı ve koroda uzun bir çıraklık gerektirdi.[kaynak belirtilmeli ] Euripides ve diğer oyun yazarları buna göre başarılı aktörlerin şarkı söylemesi için gittikçe daha fazla arya besteledi ve bu eğilim daha sonraki oyunlarında daha belirgin hale geldi:[37] trajedi "yaşayan ve sürekli değişen bir türdü"[38] (cf. önceki bölüm ve Kronoloji; oyunlarının bir listesi altında ).

Komik şair Aristophanes, Euripides'i hem toplumda hem de trajedide düşen standartlarla ilişkili yıkıcı, yeni fikirlerin sözcüsü olarak nitelendiren bilinen en eski eleştirmendir (bkz. Resepsiyon daha fazlası için). Ancak beşinci yüzyıl trajedisi "zihinsel altyapının bakımını ve geliştirilmesini oldukça alenen yürütmek" için sosyal bir toplantıydı; ve izleyicilere "tamamen benzersiz bir kurumsallaşmış tartışma biçimi için bir platform" sundu.[39] Bir oyun yazarının rolü sadece eğlendirmek değil, aynı zamanda yurttaşları eğitmekti - bir mesajı olması bekleniyordu.[40] Konuyu geleneksel efsane sağladı, ancak oyun yazarının yenilikçi olması gerekiyordu, bu da kahraman figürlerin yeni karakterizasyonlarına yol açtı.[41] ve efsanevi geçmişin mevcut sorunları tartışmak için bir araç olarak kullanılması.[42] Euripides ile eski meslektaşları arasındaki fark, bir dereceye kadar bir dereceydi: karakterleri, şimdiki zamandan Aeschylus ve Sophocles'inkilerden daha tartışmalı ve anlamlı bir şekilde konuştu, hatta bazen demokratik düzene meydan okudu. Örneğin, Odysseus temsil edilmektedir Hecuba (131-32. satırlar) "çevik fikirli, tatlı konuşan, demo-hoş", yani, Atina'da savaş sırasında aktif olan bir tür savaş zamanı demagogları olarak Peloponnesos Savaşı.[43] Aeschylus ve Sophocles oyunlarındaki konuşmacılar, bazen doğası gereği köleleri ve koşullara göre köleleri ayırt eder; ancak Euripides'in konuşmacıları daha da ileri giderek bir bireyin sosyal veya fiziksel durumundan ziyade zihinsel durumunu gerçek değer göstergesi olarak varsayar.[44] Böylece Hippolytus Aşk hastası bir kraliçe, pozisyonunu rasyonelleştirir ve zina üzerine düşünerek, içsel liyakat üzerine şu yoruma ulaşır:

ἐκ δὲ γενναίων δόμων
τόδ᾿ ἦρξε θηλείαισι γίγνεσθαι κακόν ·
ὅταν γὰρ αἰσχρὰ τοῖσιν ἐσθλοῖσιν δοκῇ,
ἦ κάρτα δόξει τοῖς κακοῖς γ᾿ εἶναι καλά.
[...] μόνον δὲ τοῦτό φασ᾿ ἁμιλλᾶσθαι βίῳ,
γνώμην δικαίαν κἀγαθὴν ὅτῳ παρῇ [409-27].[45]
Bu bulaşma asaletle kadın seks için başladı. Zira asil mevkilerden olanlar temel eylemlerde kararlı olduklarında, kesinlikle temel doğan bu tür eylemleri iyi olarak kabul edecektir. [...] Derler ki, yalnızca tek bir şey değer bakımından yaşamla rekabet eder, suçsuz ve iyi bir kalbe sahip olmak.[46]

Euripides'in karakterleri, efsanelerin kahramanca figürlerinden çok çağdaş Atinalılara benziyordu.

Amacına ulaşmak için Euripides'in düzenli stratejisi çok basittir: Tiyatrosunun gerektirdiği gibi eski hikayeleri ve büyük isimleri korumak, halkını çağdaş baskı türlerine maruz kalan çağdaşlar olarak hayal eder ve onların motivasyonlarını, davranışlarını ve kaderlerini inceler. çağdaş sorunların, kullanımların ve ideallerin ışığı.

— Moses Hadas[47]

Çağdaş konular için ağızlık olarak, "hepsi topluluk önünde konuşma konusunda en azından temel bir kursa sahip görünüyorlar".[48] Diyalog genellikle efsanevi ve kahramanca ortamla o kadar güçlü bir tezat oluşturuyor ki, parodiyi hedefleyen Euripides gibi görünebilir. Örneğin, Truva Kadınları, kahramanın rasyonelleştirilmiş duası, Menelaus'un yorumunu ortaya çıkarır:

ΕΚΑΒΗ: [...] Ζεύς, εἴτ᾿ ἀνάγκη φύσεος εἴτε νοῦς βροτῶν,
προσηυξάμην σε · πάντα γὰρ δι᾿ ἀψόφου
βαίνων κελεύθου κατὰ δίκην τὰ θνήτ᾿ ἄγεις.
ΜΕΝΕΛΑΟΣ: τί δ᾿ ἔστιν; εὐχὰς ὡς ἐκαίνισας θεῶν [886-89].[49]
Hecuba: [...] Zeus, ister doğanın gereği, isterse ölümlü insanların zihni ol, sana dua ederek hitap ediyorum! Sessiz bir yolda ilerlemek için tüm ölümlü işleri adalete yönlendiriyorsunuz!
Menelaus: Ne anlama geliyor? Tanrılara dua etmen ne kadar garip![50]

Atinalı vatandaşlar, meclis ve hukuk mahkemelerindeki retoriğe aşinaydı ve bazı bilim adamları, Euripides'in, gerçekçi kişiliklere sahip karakterlerden çok tartışılacak davalarda konuşmacı olarak karakterleriyle daha fazla ilgilendiğine inanıyor.[51] Resmi olarak konuşma konusunda bilinçlidirler ve söylemlerinin kusurlu olduğu gösterilmiştir, sanki Euripides dilin ve iletişimin sorunlu doğasını keşfediyormuş gibi: "Aynı anda üç farklı yöndeki konuşma noktaları için, konuşmacıya, hitap edilen kişiye , tanımladığı dünyadaki özelliklere ve bu yönlerin her biri çarpık olarak hissedilebilir ".[52] Bu nedenle, yukarıdaki örnekte Hecuba, rasyonelleştirilmiş bir kozmosu tanımlayan sofistike bir entelektüel olarak kendini sunar; ama konuşma dinleyicileri için uygun değil, Menelaus (bir tür sofistike dinleyici); ve kozmosa da uymadığı görülmüştür (torunu Yunanlılar tarafından öldürülmüştür). İçinde Hippolytus konuşmalar, dilin sınırlamalarının altını çiziyormuş gibi ayrıntılı ve anlamsız görünür.[53]

Antik Roma duvar resmi Vettii Evi içinde Pompeii, ölümünü gösteren Pentheus, Euripides'in Bacchae

Euripides gibi, hem Aeschylus hem de Sophocles, kahramanı sıradan olanla karşılaştırarak komik efektler yarattı; ancak bu amaç için küçük destekleyici karakterler kullandılar. Euripides, ana karakterleri de kullanarak daha ısrarcıydı. Komik dokunuşlarının genel trajik etkiyi yoğunlaştırdığı düşünülebilir; ve kahramanlarını gülünç duruma düşürmekle tehdit eden gerçekçiliği, alçaltılmış bir kahramanlık dünyasına işaret ediyor: "Entelektüel ve ahlaki özün kaybı, merkezi bir trajik ifadeye dönüşüyor".[54] Psikolojik tersine çevirmeler yaygındır ve bazen o kadar aniden olur ki, karakterizasyondaki tutarsızlık birçok eleştirmen için bir sorun olur,[55] Aristoteles gibi Aulis'te Iphigenia Örnek olarak (Şiirsel 1454a32). Diğerleri için, psikolojik tutarsızlık, iyi dramanın önünde tökezleyen bir engel değildir: "Euripides daha geniş bir kavrayış peşinde: İnsanların kendi ölümlülüğüyle yüzleştiği duygusal ve rasyonel iki modu ortaya koymayı hedefliyor."[56] Bazıları tahmin edilemez davranışların trajedide gerçekçi olduğunu düşünüyor: "Euripides'in her yerinde bireysel psikoloji ve onun irrasyonel yönleriyle meşgul olduğu aşikar ... Ellerinde trajedi ilk kez insan ruhunun içsel girintilerini araştırdı ve izin verdi tutkular olay örgüsünü döndürür."[51] Akıl ve tutku arasındaki gerilim, karakterinin tanrılarla olan ilişkisiyle sembolize edilir.[açıklama gerekli ][57] Hecuba'nın duasında olduğu gibi, Zeus tarafından ya da Akıl Yasası ile değil, eski tanrılar adına konuşuyormuş gibi Menelaus tarafından cevaplanmıştır; ve en ünlüsü,[kaynak belirtilmeli ] içinde BacchaeTanrı Dionysos'un vahşileştiği yerde kendi din değiştirir.[açıklama gerekli ] Tanrılar ortaya çıktığında (günümüze ulaşan oyunların sekizinde), "cansız ve mekanik" görünürler.[58] Bazen eleştirmenler tarafından bir hikayeyi sonlandırmanın hayal gücü olmayan bir yolu olarak kınanan bir "tanrı" gösterisi ya da teatral bir vinçten bir açıklama yapan bir "tanrı" gösterisi, aslında oyunlarının dini ve kahramanca boyutu hakkında şüpheciliği kışkırtmayı amaçlamış olabilir.[59][60] Benzer şekilde, oyunları genellikle teatral yanılsamayı baltalayan sıradan bir tarzda başlar.[kaynak belirtilmeli ] Giriş diyaloğunda oyunlarının ortamını ve arka planını belirleyen Sofokles'in aksine, Euripides, bir tanrısal ya da insan karakterinin izleyiciye sonrasını anlamak için bilmesi gereken her şeyi söylediği bir monolog kullandı.[61]

Aeschylus ve Sophocles yenilikçiydiler, ancak Euripides, trajik, komik, romantik ve politik etkiler arasında kolayca hareket edebildiği "sürekli değişen türde" bir konuma gelmişti: bireysel oyunlarda ve ayrıca oyunların seyri boyunca ortaya çıkan bir çok yönlülük. onun kariyeri. Komedi potansiyeli, 'çağdaş' karakter kullanımında yatıyordu; sofistike tonuyla; Onun nispeten gayri resmi Yunanca (bkz. Yunanistan 'da altında); ve daha sonra Menander'ın Yeni Komedya'sında standart hale gelen motifler üzerine odaklanan ustaca kullanımında, örneğin 'tanıma sahnesi'. Diğer trajediler de tanıma sahneleri kullandılar, ancak Aeschylus'un Libation Taşıyıcıları Euripides'in parodisini yaptığı Electra (Euripides, oyunlarına teatral eleştiriyi dahil etme açısından trajediler arasında benzersizdi).[62] Egzotik ortamları, kahramanlık maceraları ve destansı savaşlarıyla geleneksel efsane, romantik melodram için potansiyel sunmanın yanı sıra bir savaş temasıyla ilgili siyasi yorumlar için de sundu.[63] böylece oyunları olağanüstü bir unsur karışımıdır.[kaynak belirtilmeli ] Truva Kadınlarıörneğin, savaşın dehşeti teması üzerine güçlü bir şekilde rahatsız edici bir oyundur ve görünüşe göre Atina emperyalizmini eleştirir (bu, Melian katliamı ve hazırlıklar sırasında Sicilya Seferi ),[64] yine de yukarıda alıntı yapılan Menelaus ve Hecuba arasındaki komik alışverişi içeriyor; ve koro, "Theus'un kutsanmış ülkesi" Atina'yı arzu edilen bir sığınak olarak görüyor - bu tür karmaşıklık ve belirsizlik, hem "vatansever" hem de "savaş karşıtı" oyunlarının tipik bir örneğidir.[65]

Beşinci yüzyılda trajik şairler, Şehir Dionysia, her biri bir tetraloji üç trajedi ve bir satir oyunu. Aeschylus ve Sophocles'e atfedilen mevcut birkaç satir oyunu parçası, bunların gevşek bir şekilde yapılandırılmış, basit ve neşeli bir eğlence biçimi olduğunu gösteriyor. Ama içinde Tepegöz (hayatta kalan tek tam satir oyunu), Euripides eğlenceyi daha çok bir trajedi gibi yapılandırdı ve diğer çalışmalarının tipik özelliği olan eleştirel bir ironi notu sundu. Tarzını büken yaratıcılığı[kaynak belirtilmeli ] her şeyden önce gösterilir Alcestis, trajik ve satirik unsurların bir karışımı. MÖ 438'deki tetralojisindeki bu dördüncü oyun (yani, geleneksel olarak satir oyunları için ayrılmış pozisyonu işgal etti) bir "trajedi" dir. Herakles bir satirik kahraman olarak, geleneksel satir oyunu sahnelerinde: bir geliş; ziyafet; zafer canavar (bu durumda, Ölüm); mutlu son; bayram; ve yeni maceralar için bir hareket.[66] Trajedideki büyük yeniliklerin çoğu Aeschylus ve Sophocles tarafından yapılmıştır, ancak "Euripides, bazı eleştirmenleri kümülatif olarak radikal bir yön değişikliğine yol açacak şekilde daha küçük ölçekte etkileyen yenilikler yaptı".[67]

Euripides, ironi kullanımıyla da bilinir. Birçok Yunan trajedisi, karakterlerinin veya oyunlarının duygu ve gerçekçiliğini ortaya çıkarmak için dramatik ironiden yararlanır, ancak Euripides olayları önceden haber vermek ve ara sıra izleyicisini eğlendirmek için ironiyi kullanır.[kaynak belirtilmeli ] Örneğin, oyununda Herakles, Herakles, bütün erkeklerin çocuklarını sevdiğini ve onların büyüdüğünü görmek istediğini söylüyor. Buradaki ironi, Herakles'in Hera tarafından bir deliliğe sürükleneceği ve çocuklarını öldüreceği. Benzer şekilde HelenTheoclymenus, kız kardeşinin kehanet armağanına sahip olduğu için ne kadar mutlu olduğunu ve ona karşı herhangi bir plan veya numara konusunda onu uyaracağını belirtiyor (seyirci zaten ona ihanet ettiğini biliyor). Bu örnekte, Euripides ironiyi yalnızca habercilik için değil, aynı zamanda komik etki için de kullanıyor - birkaç trajediçının yaptığı bir şey. Aynı şekilde Bacchae, Pentheus'un tanrı Dionysus'a karşı ilk tehdidi, onu şehrinde yakalarsa "kafasını keseceği" şeklindedir; ve son perdelerde[açıklama gerekli ] Pentheus'un kafası kesildi.

Yunanistan 'da

Medea Çocuklarını Öldürmek Üzere tarafından Eugène Ferdinand Victor Delacroix (1862)

Oyunların konuşma dili, tarz olarak Aeschylus veya Sophocles'inkinden temelde farklı değildir - şiirsel ölçüler, seçkin bir kelime dağarcığı, ifade doluluğu, karmaşık sözdizimi ve süs figürleri, hepsi de yüksek bir tarzı temsil etmeyi amaçlamaktadır.[68] Ancak ritimleri, öncekilerden biraz daha özgür ve daha doğal; ve kelime hazinesi entelektüel ve psikolojik inceliklere izin verecek şekilde genişletildi. Euripides aynı zamanda büyük bir lirik şairdi.[kaynak belirtilmeli ] İçinde Medea örneğin, kenti Atina için "en asil övgü şarkıları" besteledi.[69] Onun lirik becerileri sadece bireysel şiirlerle sınırlı değildir: "Euripides'in bir oyunu müzikal bir bütündür ... bir şarkı bir önceki şarkıdaki motifleri yansıtırken yenilerini tanıtır."[70] Bazı eleştirmenler için, sözler genellikle eylemden kopuk görünüyor; ancak bunun kapsamı ve önemi "bilimsel bir tartışma meselesidir".[71] Görmek Kronoloji tarzı hakkında ayrıntılar için.

Resepsiyon

Euripides, çalışmaları lehinde ve aleyhinde güçlü fikirler uyandırdı ve uyandırmaya devam ediyor:

Çağdaşları için bir sorundu ve o hala bir sorundur; Oyunlarının ilk üretilmesinden bu yana geçen yüzyıllar boyunca, şaşırtıcı çeşitli etiketler altında selamlandı veya suçlandı. O, 'Yunan aydınlanmasının şairi' ve ayrıca 'irrasyonalist Euripides' olarak tanımlandı;[nb 2] ateist değilse de dini bir şüpheci olarak, ancak öte yandan ilahi takdire ve ilahi bağışlamanın nihai adaletine inanan biri olarak. O, insan psikolojisinin derin bir kaşifi ve aynı zamanda karakter tutarlılığını sözlü etkiye tabi tutan retorik bir şair olarak görülmüştür; kadın düşmanı ve feminist olarak; trajik eylemi günlük yaşam düzeyine indiren bir realist ve sıra dışı mitleri ve egzotik ortamları seçen romantik bir şair olarak. Atina'nın Sparta ve diğerlerine karşı savaşını destekleyen vatansever parçalar olarak anlaşılan ve pek çoğunun savaş karşıtı oyun yazarının eseri olarak aldığı oyunlar yazdı. aynı düzeyde mükemmel, hatta Atina emperyalizmine saldırılar gibi. Yeni Komedya'nın öncüsü olarak tanındı ve ayrıca Aristoteles'in ona "en trajik şair" (Şiirsel 1453a30). Ve bu tanımlardan hiçbiri tamamen yanlış değildir. - Bernard Knox[72]

Aeschylus bir oyun yazarı olarak on üç zafer kazandı; En az yirmi sofokles; Euripides yaşamı boyunca sadece dört; ve bu genellikle ikincisinin popüler olmadığının bir göstergesi olarak alınmıştır. Ancak birincilik, başarının ana kriteri olmayabilir (yargıçları seçme sistemi kusurlu görünüyor) ve sadece rekabet etmek için seçilmek bir ayrım işaretiydi.[73] Dahası, Aristophanes tarafından bu kadar çok komik ilgi ile seçilmek, çalışmalarına olan popüler ilginin kanıtıdır.[74] Sofokles, daha sonraki oyunlarında da görüldüğü gibi, genç şairden etkilenecek kadar minnettardı. Philoctetes ve Colonus'ta Ödip.[75] Plutarch'a göre, Euripides, Sicilya'da çok iyi karşılandı. Sicilya Seferi, birçok Atinalı esir, sadece esir alanlara, eserinden hatırlayabildikleri her şeyi öğretebildikleri için serbest bırakıldı.[76] Yüz yıldan daha kısa bir süre sonra, Aristoteles Atina'daki trajedinin gelişmesine dair neredeyse "biyolojik" bir teori geliştirdi: Sanat formu, Aeschylus'un etkisi altında büyüdü, Sophocles'in elinde olgunlaştı, ardından Euripides ile ani düşüşüne başladı.[77] Ancak, "oyunları Aeschylus ve Sophocles'inkiler uzak ve alakasız göründükten sonra bile alkışlanmaya devam etti";[4] Helenistik dönemde okul klasikleri haline geldiler (girişte bahsedildiği gibi) ve Seneca'nın eserinin Romalı izleyiciler için uyarlanması, "trajik ilham perisi Rönesans Avrupası'ndaki trajedinin yeniden doğuşuna başkanlık eden Aeschylus veya Sophocles değil Euripides'ti."[78]

On yedinci yüzyılda, Racine Sophocles'e hayranlığını dile getirdi, ancak daha çok Euripides'ten etkilendi (Aulis'te Iphigenia ve Hippolytus oyunları için modellerdi Iphigénie ve Phèdre).[79] Euripides'in itibarı, 19. yüzyılın başlarında bir dayak yemekti. Friedrich Schlegel ve kardeşi Ağustos Wilhelm Schlegel Euripides'i Atina'nın ahlaki, politik ve sanatsal dejenerasyonu ile özdeşleştirerek Aristoteles'in 'biyolojik' tiyatro tarihi modelini destekledi.[80] August Wilhelm'in dramatik sanat ve edebiyat üzerine Viyana konferansları 1809 ile 1846 arasında dört baskıdan geçti; ve bunlarda, Euripides'in "trajedinin sadece dış düzenini yok etmekle kalmayıp tüm anlamını da gözden kaçırdığını" belirtti. Bu görüş etkiledi Friedrich Nietzsche, ancak, Euripidean'ın iyi oynadığını bilmiyor gibi görünüyor.[81] Ancak şair gibi edebi figürler Robert Browning ve onun eşi Elizabeth Barrett Browning, Schlegels'i okuyup hayran kalırken, Euripides'i "insan Euripides'imiz" (Kıbrıs şarabı stanza 12).[80] Gibi klasikçiler Arthur Verrall ve Ulrich von Wilamowitz-Moellendorff Schlegels ve Nietzsche'nin görüşlerine tepki göstererek Euripides'e sempati duyan argümanlar inşa etti,[82] Wilamowitz'i bir tür olarak Yunan trajedisinin bu yeniden tanımlamasına dahil eden: "Bir [Yunan] trajedisinin 'trajik' ya da 'trajik' olması gerekmez. Tek şart ciddi bir muameledir."[83] İngilizce konuşulan dünyada, pasifist Gilbert Murray Belki de savaş karşıtı oyunlarından etkilenen Euripides'in popülerleşmesinde önemli bir rol oynadı.[84] Bugün, Euripides zamanında olduğu gibi, geleneksel varsayımlar sürekli olarak sorgulanmaktadır ve bu nedenle izleyiciler, Euripidean bakış açısına doğal bir yakınlığa sahiptir.[40] bu bizimkine, örneğin Elizabethan'dan daha yakın görünüyor.[açıklama gerekli ][4] Bununla birlikte, yukarıda belirtildiği gibi, görüşler farklılaşmaya devam ediyor, böylece modern okuyucular aslında "Sofokles ile özel bir yakınlık hissediyormuş gibi görünebilirler";[85] yakın tarihli bir eleştirmen, Euripides'in oyunlarındaki tartışmaları "retorik sergileme uğruna kendi hoşgörüsüz bir konuşma" olarak reddedebilir;[86] ve savunmaya giden bir bahar: "Onun oyunları, tonlarının çeşitliliği ve asık suratlı eleştirmenlerin alaycı yapaylık olarak adlandırdıkları neşeyle yaratıcılıklarıyla dikkat çekiyor."[87]

Metinler

Aktarma

İlk yazıldıkları MÖ 5. yüzyıldan matbaa çağına kadar oyunların metinsel aktarımı büyük ölçüde gelişigüzel bir süreçti. Euripides'in çalışmalarının çoğu kayboldu ve bozuldu; ancak dönem aynı zamanda bilim adamları ve kopyacıların zaferlerini de içeriyordu, bu sayede birçok şey kurtarıldı ve korundu. Aktarımın özetleri genellikle oyunların modern baskılarında bulunur ve bunlardan üçü bu özete kaynak olarak kullanılır.[nb 3]

Euripides'in oyunları, Aeschylus ve Sophocles'in oyunları gibi, yazılı olarak dağıtıldı. Ancak bugün hafife aldığımız edebi gelenekler icat edilmedi - kelimeler arasında boşluk yoktu; noktalama işaretleri veya seçimlerde tutarlılık yok; nefes alma ve aksan işaretleri yok (telaffuz kılavuzları ve kelime tanıma); konuşmacının değiştiğini belirten bir sözleşme yok; sahne yönü yok; ve ayet, düz bir düz yazı gibi sayfanın karşısına yazılmıştır. Muhtemelen, metin satın alanlar kendi yorumlayıcı işaretlerini verdiler. Papyri keşifleri, örneğin, konuşmacılardaki bir değişikliğin, modern çizgi, kolon ve nokta gibi çeşitli işaretlerle gevşek bir şekilde belirtildiğini göstermiştir. Modern edebi geleneklerin yokluğu (anlamaya yardımcı olan), aktarımı etkileyen erken ve kalıcı bir hata kaynağıydı. Atina eski Attika alfabesini İyon alfabesiyle değiştirdiğinde de hatalar ortaya çıktı, bu değişiklik MÖ 403-402'de yasalarla onaylandı ve kopyalama görevine yeni bir zorluk ekledi. Aktörlerin kelime ve cümleleri enterpolasyon yapma eğiliminden çok daha fazla hata geldi, o kadar çok yolsuzluk ve varyasyon ortaya çıkardı ki, bir yasa önerdi. Atina Likurgusu MÖ 330'da "Aeschylus, Sophocles ve Euripides'in oyunlarının bir devlet dairesinde yazılıp muhafaza edilmesi ve kasaba katibinin metni oyuncularla birlikte okuması ve bu yönetmeliğe uymayan tüm performansların yasadışı ol. "[88] Yasa kısa süre sonra göz ardı edildi ve oyuncular MÖ yaklaşık 200'e kadar değişiklik yapmaya devam etti, ardından alışkanlık sona erdi. O zamandı Bizanslı Aristofanes compiled an edition of all the extant plays of Euripides, collated from pre-Alexandrian texts, furnished with introductions and accompanied by a commentary that was "published" separately. This became the "standard edition" for the future, and it featured some of the literary conventions that modern readers expect: there was still no spacing between words; little or no punctuation; and no stage directions; but abbreviated names denoted changes of speaker; lyrics were broken into "cola" and "strophai", or lines and stanzas; and a system of accentuation was introduced.

Bir parçası parşömen kodeks from the fourth or fifth centuries AD, showing choral anapaests from Medea, lines 1087–91; tiny though it is, the fragment influences modern editions of the play[nb 4]

After this creation of a standard edition, the text was fairly safe from errors, besides slight and gradual corruption introduced with tedious copying. Many of these trivial errors occurred in the Byzantine period, following a change in script (from ondalık -e küçük ), and many were "homophonic" errors—equivalent, in English, to substituting "right" for "write"; except that there were more opportunities for Byzantine scribes to make these errors, because η, ι, οι and ει, were pronounced similarly in the Byzantine period.

Around 200 AD, ten of the plays of Euripides began to be circulated in a select edition, possibly for use in schools, with some commentaries or Scholia recorded in the margins. Similar editions had appeared for Aeschylus and Sophocles—the only plays of theirs that survive today.[89] Euripides, however, was more fortunate than the other tragedians,[açıklama gerekli ] with a second edition of his work surviving, compiled in alphabetical order as if from a set of his collect works; but without scholia attached. This "Alphabetical" edition was combined with the "Select" edition by some unknown Byzantine scholar, bringing together all the nineteen plays that survive today. The "Select" plays are found in many medieval manuscripts, but only two manuscripts preserve the "Alphabetical" plays—often denoted L and P, after the Laurentian Kütüphanesi at Florence, and the Bibliotheca Palatina in the Vatican, where they are stored. It is believed that P derived its Alphabet plays and some Select plays from copies of an ancestor of L, but the remainder is derived from elsewhere. P contains all the extant plays of Euripides, L is missing Truva Kadınları and latter part of Bacchae.

In addition to L, P, and many other medieval manuscripts, there are fragments of plays on papyrus. These papyrus fragments are often recovered only with modern technology. In June 2005, for example, classicists at the Oxford Üniversitesi worked on a joint project with Brigham Young Üniversitesi, using multi-spectral imaging technology to retrieve previously illegible writing (see References). Some of this work employed kızılötesi technology—previously used for uydu imaging—to detect previously unknown material by Euripides, in fragments of the Oxyrhynchus papyri, a collection of ancient manuscripts held by the university.[90][91]

It is from such materials that modern scholars try to piece together copies of the original plays. Sometimes the picture is almost lost. Thus, for example, two extant plays, Fenikeli Kadınlar ve Aulis'te Iphigenia, are significantly corrupted by interpolations[92] (the latter possibly being completed post mortem by the poet's son); and the very authorship of Rhesus is a matter of dispute.[93] In fact, the very existence of the Alphabet plays, or rather the absence of an equivalent edition for Sophocles and Aeschylus, could distort our notions of distinctive Euripidean qualities—most of his least "tragic" plays are in the Alphabet edition; and, possibly, the other two tragedians would appear just as genre-bending as this "restless experimenter", if we possessed more than their "select" editions.[94]

Görmek Mevcut oyunlar below for listing of "Select" and "Alphabetical" plays.

Kronoloji

Original production dates for some of Euripides' plays are known from ancient records, such as lists of prize-winners at the Dionysia; and approximations are obtained for the remainder by various means. Both the playwright and his work were travestied by comic poets such as Aristofanes, the known dates of whose own plays can serve as a son reklam sorgusu for those of Euripides (though the gap can be considerable: twenty-seven years separate Telefüs, known to have been produced in 438 BC, from its parody in Thesmophoriazusae in 411 BC.). References in Euripides' plays to contemporary events provide a sonlandırmak, though sometimes the references might even precede a datable event (e.g. lines 1074–89 in İyon describe a procession to Eleusis, which was probably written before the Spartans occupied it during the Peloponnesos Savaşı ).[95] Other indications of dating are obtained by stilometri.

Greek tragedy comprised lyric and dialogue, the latter mostly in iambic trimeter (three pairs of iambik ayaklar per line). Euripides sometimes 'resolved' the two syllables of the iamb (˘¯) into three syllables (˘˘˘), and this tendency increased so steadily over time that the number of resolved feet in a play can indicate an approximate date of composition (see Mevcut oyunlar below for one scholar's list of resolutions per hundred trimeters). Associated with this increase in resolutions was an increasing vocabulary, often involving prefixes to refine meanings, allowing the language to assume a more natural rhythm, while also becoming ever more capable of psychological and philosophical subtlety.[96]

The trochaic tetrameter catalectic—four pairs of trokeler per line, with the final syllable omitted—was identified by Aristotle as the original meter of tragic dialogue (Şiirsel 1449a21). Euripides employs it here and there in his later plays,[97] but seems not to have used it in his early plays at all, with Truva Kadınları being the earliest appearance of it in an extant play—it is symptomatic of an archaizing tendency in his later works.[98][99]

The later plays also feature extensive use of stichomythia (i.e. a series of one-liners).[100] The longest such scene comprises one hundred and five lines in İyon (lines 264–369). In contrast, Aeschylus never exceeded twenty lines of stichomythia; Sophocles' longest such scene was fifty lines, and that is interrupted several times by αντιλαβή [nb 5] (Electra, lines 1176–1226).[101]

Euripides' use of lyrics in sung parts shows the influence of Miletli Timotheus in the later plays—the individual singer gained prominence, and was given additional scope to demonstrate his virtuosity in lyrical duets, as well as replacing some of the chorus's functions with monodies. At the same time, choral odes began to take on something of the form of dithyrambs reminiscent of the poetry of Bakkilitler, featuring elaborate treatment of myths.[102] Sometimes these later choral odes seem to have only a tenuous connection with the plot, linked to the action only in their mood. Bacchae, however, shows a reversion to old forms,[103] possibly as a deliberate archaic effect, or because there were no virtuoso choristers in Macedonia (where it is said to have been written).[104]

Mevcut oyunlar

Estimated chronological order
OynaDate BCÖdülSoyKararlarGenre (and notes)
Alcestis4382.S6.2tragedy with elements of a satir oyunu
Medea4313 üncüS6.6trajedi
Herakleidaec. 430Bir5.7political/patriotic drama
Hippolytus4281 inciS4.3trajedi
Andromachec. 425S11.3tragedy (not produced in Athens)[105]
Hecubac. 424S12.7trajedi
Tedarikçilerc. 423Bir13.6political/patriotic drama
Electrac. 420Bir16.9engages "untragically" with the traditional myth and with other dramatizations of it[94]
Heraklesc. 416Bir21.5trajedi
Truva Kadınları4152.S21.2trajedi
Tauris'te Iphigeniac. 414Bir23.4romantik drama
İyonc. 413[106]Bir25.8romantik drama
Helen412Bir27.5romantik drama
Fenike Kadınlarc. 4102.S25.8tragedy (extensive interpolations)
Orestes408S39.4trajedi
Bacchae4051 inciS37.6tragedy (posthumously produced)
Aulis'te Iphigenia4051 inciBir34.7tragedy (posthumously produced with extensive interpolations); Ayrıca şöyle bilinir Aulis'te Iphigenia
Rhesus?S8.1tragedy (authorship disputed)
Tepegöz?Birsatyr play (the only fully extant example of this genre)

Anahtar:

Tarih indicates date of first production.
Ödül indicates a place known to have been awarded in festival competition.
Soy: S denotes plays surviving from a 'Select' or 'School' edition, Bir plays surviving from an 'Alphabetical' edition[5]-görmek Aktarma above for details.
Kararlar: Number of resolved feet per 100 trimeters, Ceadel's list[107][108]-görmek Kronoloji above for details.
Tür: Generic orientation[109] (see 'Transmission' section) with additional notes in brackets.

Lost and fragmentary plays

The following plays have come down to us in fragmentary form, if at all. They are known through quotations in other works (sometimes as little as a single line); pieces of papyrus; partial copies in manuscript; part of a collection of hypotheses (or summaries); and through being parodied in the works of Aristophanes. Some of the fragments, such as those of Hipsipil, are extensive enough to allow tentative reconstructions to be proposed.

A two-volume selection from the fragments, with facing-page translation, introductions, and notes, was published by Collard, Cropp, Lee, and Gibert;[110][111] as were two Loeb Klasik Kütüphanesi volumes derived from them;[112][113] and there are critical studies in T. B. L. Webster's older Euripides Trajedileri,[114] based on what were then believed to be the most likely reconstructions of the plays.

The following lost and fragmentary plays can be dated, and are arranged in roughly chronological order:

The following lost and fragmentary plays are of uncertain date, and are arranged in English alphabetical order.

Notlar

  1. ^ The epithet "the most tragic of poets" was mastered[açıklama gerekli ] by Aristotle, probably in reference to a perceived preference for unhappy endings, but it has wider relevance: "For in his representation of human suffering Euripides pushes to the limits of what an audience can stand; some of his scenes are almost unbearable."—B. Knox,'Euripides' in The Cambridge History of Classical Literature I: Greek Literature, P. Easterling and B. Knox (ed.s), Cambridge University Press (1985), p. 339
  2. ^ 'The poet of the Greek enlightenment' is taken from W. Nestle, Euripides, Stuttgart (1901); 'Euripides the irrationalist' is from E. Dodds, C.R 43 (1929), pp. 97–104
  3. ^ This summary of the transmission is adapted from a) Denys L. Page, Euripides: Medea, Oxford University Press (1976), Introduction pp. xxxvii–xliv; b) L.P.E. Parker, Euripides: Alcestis, Oxford University Press (2007), Introduction pp. lvii–lxv; c) E.R. Dodds, Euripides: Bacchae, Oxford University Press (1960), Introduction pp. li–lvi
  4. ^ παῦρον ⌊δὲ δὴγένος ἐν πολλαῖς
    εὕροις ⌊ἂν ἴσως
    οὐκ ἀπό⌊μουσον τὸ γυναικῶν.
    καί φημι ⌊βροτῶν οἵτινές εἰσιν
    πάμπαν ⌊ἄπειροι μηδ΄ ἐφύτευσαν
    παῖ⌋δας͵ ⌊προφέρειν εἰς εὐτυχίαν
    ⌊τῶν γειναμένων.⌋
    "Among many women, you might find a small class who are not uneducated. And I tell you that those who have no experience of children and parenthood are better off than those who do."—Medea lines 1087–91. (Half brackets enclose words not transmitted by the fragment but supplied by the greater tradition (see Leiden Sözleşmeleri ). Kelime οὐκ supports a reading preferred by modern scholars (it is represented as κοὐκ in other sources)—Denys L.Page, Euripides: Medea, O.U.P. (reprint 1978), note 1087–89, p. 151)
  5. ^ i.e. lines are split between speakers

Referanslar

  1. ^ Jones, Daniel; Roach, Peter, James Hartman ve Jane Setter, editörler. Cambridge English Telaffuz Sözlüğü. 17. baskı. Cambridge UP, 2006.
  2. ^ Walton (1997, viii, xix)
  3. ^ B. Knox,'Euripides' in The Cambridge History of Classical Literature I: Greek Literature, P. Easterling and B. Knox (ed.s), Cambridge University Press (1985), p. 316
  4. ^ a b c Moses Hadas, Ten Plays by Euripides, Bantam Classic (2006), Introduction, p. ix
  5. ^ a b L.P.E.Parker, Euripides: Alcestis, Oxford University Press (2007), Introduction p. lx
  6. ^ a b Moses Hadas, Ten Plays by Euripides, Bantam Classic (2006), Introduction, pp. xviii–xix
  7. ^ GİBİ. Owen, Euripides: Ion, Bristol Classical Press (1990), Introduction p. vii
  8. ^ B.M.Knox, 'Euripides' in The Cambridge History of Classical Literature I: Greek Literature, P. Easterling and B. Knox (ed.s), Cambridge University Press (1985), p. 329
  9. ^ Moses Hadas, Ten Plays by Euripides, Bantam Classic (2006), Introduction, pp. viii–ix
  10. ^ Nussbaum, Martha. İyiliğin Kırılganlığı, sayfa 411–13.
  11. ^ Denys L. Page, Euripides: Medea, Oxford University Press (1976), Introduction p. xi
  12. ^ Euripides (2001). Medea, in Euripides I. Kovacs, D. (ed. and trans.). Cambridge, Massachusetts; London, England: Loeb Classical Library, Harvard University Press. s. 306. ISBN  9780674995604.
  13. ^ Euripides (2001). Medea, in Euripides I. Kovacs, D. (ed. and trans.). Cambridge, Massachusetts; London, England: Loeb Classical Library, Harvard University Press. s. 307. ISBN  9780674995604.
  14. ^ a b Denys L. Page, Euripides: Medea, Oxford University Press (1976), Introduction pp. ix–xii
  15. ^ Robin Mitchell-Boyask, Euripides: Medea, Diane Svarlien (trans.), Hackett Publishing Company (2008), Introduction, p. xii
  16. ^ Justina Gregory, 'Euripidean Tragedy', in A Companion to Greek Tragedy, Justina Gregory (ed.), Blackwell Publishing Ltd (2005), p. 253
  17. ^ Mary Ellen Snodgrass, Cliff Notes on Greek Classics, Wiley Publishing Inc. (1998), pp. 147–48
  18. ^ a b c Justina Gregory, 'Euripidean Tragedy', in A Companion to Greek Tragedy, Justina Gregory (ed.), Blackwell Publishing Ltd (2005), p. 252
  19. ^ B.M.Knox, 'Euripides' in The Cambridge History of Classical Literature I: Greek Literature, P. Easterling and B. Knox (ed.s), Cambridge University Press (1985), p. 317
  20. ^ Richard Rutherford, Medea and Other Plays. By Euripides, Introduction. Rev ed. Londra: Penguin, 2003. ISBN  0-14-044929-9.
  21. ^ Plutarch, Life of Lysander, cited and translated by B.M.Knox, 'Euripides' in The Cambridge History of Classical Literature I: Greek Literature, P. Easterling and B. Knox (ed.s), Cambridge University Press (1985), p. 337
  22. ^ Cratinus (2011). Cratinus F 342, in Fragments of Old Comedy, Volume I: Alcaeus to Diocles. Storey, I. C. (ed. and trans.). Cambridge, Massachusetts; London, England: Loeb Classical Library, Harvard University Press. s. 412. ISBN  9780674996625.
  23. ^ Cratinus (2011). Cratinus F 342, in Fragments of Old Comedy, Volume I: Alcaeus to Diocles. Storey, I. C. (ed. and trans.). Cambridge, Massachusetts; London, England: Loeb Classical Library, Harvard University Press. s. 413. ISBN  9780674996625.
  24. ^ Duane Reed Stuart, Epochs and Greek and Roman Biography, Biblo and Tannen Booksellers and Publishers' Inc. (1928), p. 174
  25. ^ Teleclides (2011). Teleclides F 41, F 42, in Fragments of Old Comedy, Volume III: Philonicus to Xenophon. Adespota. Storey, I. C. (ed. and trans.). Cambridge, Massachusetts; London, England: Loeb Classical Library, Harvard University Press. s. 304. ISBN  9780674996779.
  26. ^ Teleclides (2011). Teleclides F 41, F 42, in Fragments of Old Comedy, Volume III: Philonicus to Xenophon. Adespota. Storey, I. C. (ed. and trans.). Cambridge, Massachusetts; London, England: Loeb Classical Library, Harvard University Press. s. 305. ISBN  9780674996779.
  27. ^ Alan H. Sommerstein, Aristophanes: Lysistrata, Acharnianlar, Bulutlar, Penguin Books (1973), note 35, p. 241
  28. ^ Aristophanes (2002). Frogs, in Aristophanes IV. Henderson, J. (ed. and trans.). Cambridge, Massachusetts; London, England: Loeb Classical Library, Harvard University Press. s. 230. ISBN  9780674995963.
  29. ^ Aristophanes (2002). Frogs, in Aristophanes IV. Henderson, J. (ed. and trans.). Cambridge, Massachusetts; London, England: Loeb Classical Library, Harvard University Press. s. 231. ISBN  9780674995963.
  30. ^ Moses Hadas, Ten Plays by Euripides, Bantam Classic (2006), Introduction, p. viii
  31. ^ B.M.Knox, 'Euripides' in The Cambridge History of Classical Literature I: Greek Literature, P. Easterling and B. Knox (ed.s), Cambridge University Press (1985), pp. 316–17
  32. ^ B.M.Knox, 'Euripides' in The Cambridge History of Classical Literature I: Greek Literature, P. Easterling and B. Knox (ed.s), Cambridge University Press (1985), p. 318
  33. ^ E.R.Dodds, Euripides: Bacchae, Oxford University Press (1960), Introduction p. xl
  34. ^ Euripides (2001). Medea, in Euripides I. Kovacs, D. (ed. and trans.). Cambridge, Massachusetts; London, England: Loeb Classical Library, Harvard University Press. s. 310. ISBN  9780674995604.
  35. ^ Euripides (2001). Medea, in Euripides I. Kovacs, D. (ed. and trans.). Cambridge, Massachusetts; London, England: Loeb Classical Library, Harvard University Press. s. 311. ISBN  9780674995604.
  36. ^ LLoyd-Jones, H. (ed. and trans.) (1997). Introduction, in Sophocles I. Sofokles. Cambridge, Massachusetts; London, England: Loeb Classical Library, Harvard University Press. s. 9. ISBN  9780674995574.
  37. ^ John Gould, 'Tragedy in performance', in The Cambridge History of Classical Literature I: Greek Literature, P. Easterling and B. Knox (eds), Cambridge University Press (1985), pp. 265–67
  38. ^ D.J. Mastronade, 'European Tragedy and Genre', in Euripides and Tragic Theatre in the Late Fifth Century, M.Cropp, K.Lee and D. Sansone (eds), Champaign, Ill. (1999–2000), p. 27
  39. ^ C. Meier, The Political Art of Greek Tragedy, Trans. A. Webber, Baltimore (1993), pp. 4, 42
  40. ^ a b Philip Vellacott, Euripides: The Bacchae and Other Plays, Penguin Classics (1954), Introduction p. 10
  41. ^ Justina Gregory, 'Euripidean Tragedy', in A Companion to Greek Tragedy, Justina Gregory (ed.), Blackwell Publishing Ltd (2005), p. 260
  42. ^ Neil Croally, 'Tragedy's Teaching', in A Companion to Greek Tragedy, Justina Gregory (ed.), Blackwell Publishing Ltd (2005), p. 66
  43. ^ Justina Gregory, "Euripidean Tragedy", in A Companion to Greek Tragedy, Justina Gregory (ed.) Blackwell Publishing Ltd (2005), p. 264
  44. ^ Justina Gregory, 'Euripidean Tragedy', in A Companion to Greek Tragedy, Justina Gregory (ed.), Blackwell Publishing Ltd (2005), p. 264
  45. ^ Euripides (2005). Hippolytus, in Euripides II. Kovacs, D. (ed. and trans.). Cambridge, Massachusetts; London, England: Loeb Classical Library, Harvard University Press. pp. 164–66. ISBN  9780674995338.
  46. ^ Euripides (2005). Hippolytus, in Euripides II. Kovacs, D. (ed. and trans.). Cambridge, Massachusetts; London, England: Loeb Classical Library, Harvard University Press. s. 165–67. ISBN  9780674995338.
  47. ^ Moses Hadas, Ten Plays by Euripides, Bantam Classic (2006), Introduction, p. x
  48. ^ B.M.Knox, 'Euripides' in The Cambridge History of Classical Literature I: Greek Literature, P. Easterling and B. Knox (ed.s), Cambridge University Press (1985), p. 328
  49. ^ Euripides (1999). Trojan Women, in Euripides IV. Kovacs, D. (ed. and trans.). Cambridge, Massachusetts; London, England: Loeb Classical Library, Harvard University Press. s. 100. ISBN  9780674995741.
  50. ^ Euripides (1999). Trojan Women, in Euripides IV. Kovacs, D. (ed. and trans.). Cambridge, Massachusetts; London, England: Loeb Classical Library, Harvard University Press. s. 101. ISBN  9780674995741.
  51. ^ a b B. M. Knox, 'Euripides' in The Cambridge History of Classical Literature I: Greek Literature, P. Easterling and B. Knox (ed.s), Cambridge University Press (1985), p. 327
  52. ^ Christopher Pelling, "Tragedy, Rhetoric and Performance Culture", in A Companion to Greek Tragedy, Justina Gregory (ed.), Blackwell Publishing Ltd (2005), p. 85
  53. ^ A Further Note on the Modernity of "Hippolytus" Robert Skloot. The Classical Journal, Vol. 64, No. 5. (Feb., 1969), pp. 226–27. JSTOR.org
  54. ^ Bernd Seidensticker, "Dithyramb, Comedy and Satyr-Play', in A Companion to Greek Tragedy, Justina Gregory (ed.), Blackwell Publishing Ltd (2005), pp. 52–33
  55. ^ B.M.Knox, 'Euripides' in The Cambridge History of Classical Literature I: Greek Literature, P. Easterling and B. Knox (ed.s), Cambridge University Press (1985), p. 326
  56. ^ Justina Gregory, 'Euripidean Tragedy', in A Companion to Greek Tragedy, Justina Gregory (ed.), Blackwell Publishing Ltd (2005), p. 261
  57. ^ B.M.Knox, 'Euripides' in The Cambridge History of Classical Literature I: Greek Literature, P. Easterling and B. Knox (ed.s), Cambridge University Press (1985), p. 325
  58. ^ B. M. Knox, 'Euripides' in The Cambridge History of Classical Literature I: Greek Literature, P. Easterling and B. Knox (ed.s), Cambridge University Press (1985), p. 324
  59. ^ Moses Hadas, Ten Plays by Euripides, Bantam Classic (2006), pp. xvi–xviii
  60. ^ B. M. Knox, 'Euripides' in The Cambridge History of Classical Literature I: Greek Literature, P. Easterling and B. Knox (ed.s), Cambridge University Press (1985), p. 332
  61. ^ Moses Hadas, Ten Plays by Euripides, Bantam Classic (2006), p. xvi
  62. ^ Justina Gregory, A Companion to Greek Tragedy, Blackwell Publishing Ltd (2005), p. 267
  63. ^ B. M. Knox, 'Euripides' in The Cambridge History of Classical Literature I: Greek Literature, P. Easterling and B. Knox (ed.s), Cambridge University Press (1985), pp. 332–66
  64. ^ Moses Hadas, Ten Plays by Euripides, Bantam Classic (2006), p. 195
  65. ^ B. M. Knox, 'Euripides' in The Cambridge History of Classical Literature I: Greek Literature, P. Easterling and B. Knox (ed.s), Cambridge University Press (1985), pp. 334–35
  66. ^ Bernd Seidensticker, "Dithyramb, Comedy and Satyr-Play', in A Companion to Greek Tragedy, Justina Gregory (ed.), Blackwell Publishing Ltd (2005), p. 50
  67. ^ Justina Gregory, 'Euripidean Tragedy', in A Companion to Greek Tragedy, Justina Gregory (ed.), Blackwell Publishing Ltd (2005), p. 269
  68. ^ Justina Gregory, "Euripidean Tragedy", in A Companion to Greek Tragedy, Justina Gregory (ed.), Blackwell Publishing Ltd (2005), p. 256
  69. ^ Medea 824 sqq.; Denys L. Page, Euripides: Medea, Oxford University Press (1976), Introduction page vii
  70. ^ L. P. E. Parker, Euripides: Alcestis, Oxford University Press (2007), Introduction p. lxxii
  71. ^ B. M. Knox, "Euripides" in The Cambridge History of Classical Literature I: Greek Literature, P. Easterling and B. Knox (ed.s), Cambridge University Press (1985), p. 338
  72. ^ B.M.Knox, 'Euripides' in The Cambridge History of Classical Literature I: Greek Literature, P. Easterling and B. Knox (ed.s), Cambridge University Press (1985), pp. 317–18
  73. ^ Justina Gregory, 'Euripidean Tragedy', in A Companion to Greek Tragedy, Justina Gregory (ed.), Blackwell Publishing Ltd (2005), pp. 252–53
  74. ^ David Barrett, Aristophanes: Kurbağalar ve Diğer Oyunlar, Penguin Books (1964), p. 98
  75. ^ Robin Mitchel-Boyask, Euripides: Medea, Hackett Publishing Co. (2008), Introduction p. xii
  76. ^ Plutarch, The Life of Nicias 29.
  77. ^ L.P.E.Parker, Euripides: Alcestis, Oxford University Press (2007), Introduction p. xl
  78. ^ B.M.Knox, 'Euripides' in The Cambridge History of Classical Literature I: Greek Literature, P. Easterling and B. Knox (ed.s), Cambridge University Press (1985), p. 339
  79. ^ S. Philippo, Silent Witness: Racine's Non-Verbal Annotations of Euripides, Oxford University Press (2003), p. 22
  80. ^ a b L.P.E.Parker, Euripides: Alcestis, Oxford University Press (2007), Introduction p. xlii
  81. ^ Albert Heinrichs, 'Nietzsche in Greek Tragedy and the Tragic', in A companion to Greek Tragedy, Justina Gregory (ed.), Blackwell Publishing Ltd (2005), p. 447
  82. ^ L.P.E.Parker, Euripides: Alcestis, Oxford University Press (2007), Introduction pp. xl–xliv
  83. ^ U.V. Wilamowitz-Moellendorff, Euripides: Herakles Cilt 1, Darmstadt, p. 113, quoted by J. Gregory in A companion to Greek Tragedy, Blackwell Publishing Ltd (2005), p. 255
  84. ^ Justina Gregory, 'Euripidean Tragedy' in A companion to Greek Tragedy, Blackwell Publishing Ltd (2005), p. 255
  85. ^ LLoyd-Jones, H. (ed. and trans.) (1997). Introduction, in Sophocles I. Sofokles. Cambridge, Massachusetts; London, England: Loeb Classical Library, Harvard University Press. s. 1. ISBN  9780674995574.
  86. ^ Collard 1975, quoted by Justina Gregory, 'Euripidean Tragedy' in A companion to Greek Tragedy, Blackwell Publishing Ltd (2005), p. 259
  87. ^ Peter Levi, 'Greek Drama' in Oxford Klasik Dünya Tarihi, J.Boardman, J. Griffin and O. Murray (ed.s), Oxford University Press (1986), p. 167
  88. ^ Plutarch Vit.Dec.Orat. 851e, cited by Denys L. Page, Euripides: Medea, Oxford University Press (1976), Introduction pp. xxxix–xl
  89. ^ Denys L. Page, Euripides: Medea, Oxford University Press (1976), Introduction p. xlii
  90. ^ "POxy Oxyrhynchus Online". Papyrology.ox.ac.uk. 17 Nisan 2005. Alındı 30 Ağustos 2013.
  91. ^ "Papyrology Websites". Papyrology.ox.ac.uk. Alındı 30 Ağustos 2013.
  92. ^ Justina Gregory, 'Euripidean Tragedy', in A Companion to Greek Tragedy, Justina Gregory (ed.), Blackwell Publishing Ltd (2005), p. 259
  93. ^ William Ritchie, The Authenticity of the Rhesus of Euripides, Cambridge University Press (1964)
  94. ^ a b Justina Gregory, 'Euripidean Tragedy', in A Companion to Greek Tragedy, Justina Gregory (ed.), Blackwell Publishing Ltd (2005), p. 254
  95. ^ GİBİ. Owen, Euripides: Ion, Bristol Classical Press, Introduction pp. xl–xli
  96. ^ B. Knox,'Euripides' in The Cambridge History of Classical Literature I: Greek Literature, P. Easterling and B. Knox (ed.s), Cambridge University Press (1985), p. 337
  97. ^ Justina Gregory, 'Euripidean Tragedy', in A Companion to Greek Tragedy, Justina Gregory (ed.), Blackwell Publishing Ltd (2005), p. 257
  98. ^ M. Platnauer, Tauris'te Iphigenia, Oxford University Press (1938), Introduction page 14
  99. ^ E.R.Dodds, Euripides: Bacchae, Oxford University Press (1960), Introduction p. xxxvi
  100. ^ John Gould, 'Tragedy in performance' in The Cambridge History of Classical Literature I: Greek Literature, P. Easterling and B. Knox (ed.s), Cambridge University Press (1985), p. 281
  101. ^ GİBİ. Owen, Euripides: Ion, Bristol Classical Press (1990), Introduction p. 91
  102. ^ Justina Gregory, 'Euripidean Tragedy', in A Companion to Greek Tragedy, Justina Gregory (ed.), Blackwell Publishing Ltd (2005), p. 258
  103. ^ B. Knox,'Euripides' in The Cambridge History of Classical Literature I: Greek Literature, P. Easterling and B. Knox (ed.s), Cambridge University Press (1985), p. 338
  104. ^ Moses Hadas, Ten Plays by Euripides, Bantam Classic (2006), Introduction, p. xvi
  105. ^ Kovacs, David (1994). Euripides, Vol. I: Cyclops, Alcestis, Medea. Harvard Üniversitesi Yayınları. s. 17.
  106. ^ Kovacs, David (1994). Euripides, Vol. I: Cyclops, Alcestis, Medea. Harvard Üniversitesi Yayınları. s. 17.
  107. ^ E.B.Ceadel, 'Resolved Feet in the Trimeters of Euripides', Klasik Üç Aylık xxxv (1941), pp. 66–89
  108. ^ William Ritchie, The Authenticity of the Rhesus of Euripides, Cambridge University Press (1964), p. 261
  109. ^ Justina Gregory, 'Euripidean Tragedy', in A Companion to Greek Tragedy, Justina Gregory (ed.), Blackwell Publishing Ltd (2005), pp. 254–58
  110. ^ Euripides (1995). Collard, C.; Cropp, M.J.; Lee, K.H. (eds.). Selected Fragmentary Plays: Volume I. Aris ve Phillips. ISBN  0-85668-619-0.
  111. ^ Euripides (2005). Collard, C.; Cropp, M.J.; Gibert, J. (eds.). Selected Fragmentary Plays: Volume II. Aris ve Phillips. ISBN  0-85668-621-2.
  112. ^ Euripides (2008). Fragments: Aegeus-Meleager (Loeb Classical Library No. 504). Cambridge, MA: Harvard University Press. ISBN  978-0-674-99625-0.
  113. ^ Euripides (2009). Oedipus-Chrysippus & Other Fragments. Cambridge, MA: Harvard University Press. ISBN  978-0-674-99631-1.
  114. ^ Webster, T. B. L. (1967). Euripides Trajedileri. Londra: Methuen. s. 316. OCLC  000310026.

daha fazla okuma

  • Barrett, William Spencer (2007). West, M. L. (ed.). Greek lyric, tragedy, and textual criticism collected papers. Oxford: Oxford University Press. ISBN  978-0-19-920357-4.
  • Conacher, D. J. (1967). Euripidean Drama: Myth, Theme, and Structure. Londra: Oxford University Press.
  • Croally, N.T. (2007). Euripidean polemic: the Trojan women and the function of tragedy. Cambridge: Cambridge University Press. ISBN  978-0-521-04112-6.
  • Donovan, Bruce E. (1969). Euripides papyri. New Haven: American Society of Papyrologists. hdl:2333.1/47d7wrtn.
  • Euripides (1968). Segal, Erich (ed.). Euripides: A Collection of Critical Essays. Englewood Kayalıkları, NJ: Prentice-Hall.
  • Euripides (1983). Barrett, William Spencer (ed.). Hippolytos. Oxford: Clarendon Press. ISBN  0-19-814167-X.
  • Euripides (1997). "Giriş". Plays VI. Methuen Classical Greek Dramatists. J. Michael Walton, introduction. Londra: Methuen. pp.vii-xxii. ISBN  0-413-71650-3.
  • Gregory, Justina (1991). Euripides and the instruction of the Athenians. Ann Arbor: Michigan Üniversitesi Yayınları. ISBN  0-472-10230-3.
  • Ippolito, P. (1999). La vita di Euripide (italyanca). Naples: Dipartimento di Filologia Classica dell'Università degli Studi di Napoli Federico II.
  • Kitto, H. D. F. (1959). Greek tragedy: a literary study. New York: Barnes ve Noble.
  • Kovacs, David (1994). Euripidea. Leiden: E.J. Brill. ISBN  90-04-09926-3.
  • Lefkowitz, Mary R. (1981). The lives of the Greek poets. Londra: Duckworth. ISBN  0-7156-1721-4.
  • Lucas, Frank Laurence (2012). Euripides and his Influence. New York: Barnes ve Noble. ISBN  9781258337124.
  • Murray, Gilbert (1946). Euripides and His Age (2. baskı). Londra: Oxford University Press.
  • Powell, Anton, ed. (1990). Euripides, women, and sexuality. Londra: Routledge. ISBN  0-415-01025-X.
  • Scullion, S. (2003). "Euripides ve Makedonya veya Kurbağaların sessizliği". Klasik Üç Aylık. 53 (2): 389–400. doi:10.1093 / cq / 53.2.389.
  • Segal, Charles, ed. (1993). Euripides ve üzüntü şiirselliği: Alcestis, Hippolytus ve Hecuba'da sanat, cinsiyet ve anma. Durham, N.C .: Duke University Press. ISBN  0-8223-1360-X.
  • Sommerstein, Alan H. (2002). Yunan tiyatro ve oyun yazarları. Londra: Routledge. ISBN  0-415-26028-0.
  • Webster, T. B.L. (1967). Euripides Trajedileri. Londra: Methuen.

Dış bağlantılar