Yeni Ulm, Minnesota - New Ulm, Minnesota

Yeni Ulm
Kent
Downtown New Ulm
Downtown New Ulm
Slogan (lar):
"Cazibe ve Gelenek Şehri"
New Ulm şehrinin Minnesota eyaletindeki Brown County içindeki konumu
New Ulm şehrinin konumu
içinde Brown County
durumunda Minnesota
Koordinatlar: 44 ° 18′43 ″ K 94 ° 27′47 ″ B / 44.31194 ° K 94.46306 ° B / 44.31194; -94.46306
ÜlkeAmerika Birleşik Devletleri
DurumMinnesota
ilçeKahverengi
AdınaUlm, Almanya
Devlet
• TürBelediye Başkanı - Konsey
• Belediye BaşkanıRobert J. Beussman
Alan
• Toplam10,29 mil kare (26,66 km2)
• Arazi10,16 mil kare (26,31 km2)
• Su0,14 mil kare (0,36 km2)
Yükseklik
899 ft (274 metre)
Nüfus
 (2010 )[2]
• Toplam13,522
• Tahmin
(2019)[3]
13,212
• Yoğunluk1.300,91 / mil kare (502,26 / km2)
Saat dilimiUTC-6 (Merkez (CST) )
• Yaz (DST )UTC-5 (CDT)
posta kodu
56073
Alan kodları507
FIPS kodu27-46042[4]
GNIS özellik kimliği0648523[5]
İnternet sitesici.new-ulm.mn.us

Yeni Ulm içinde bir şehir Brown County, Minnesota, Amerika Birleşik Devletleri. Nüfus 13.522 idi. 2010 sayımı.[6] O ilçe merkezi Brown County.[7]

Oluşan arazi üçgeninde yer alan izdiham of Minnesota Nehri ve Cottonwood Nehri, şehir ev sahipliği yapmaktadır Minnesota Music Hall of Fame, Hermann Heights Anıtı, Martin Luther Koleji, Flandrau Eyalet Parkı, ve Ağustos Schell Bira Fabrikası. Yeni Ulm, piskoposluk bkz of Yeni Ulm'un Roma Katolik Piskoposluğu.[8]

ABD Karayolu 14 ve Minnesota Eyalet Karayolları 15 ve 68 şehirdeki ana yollardan üçü.

Tarih

Yerleşme

Yeni Ulm'un ilk beyaz yerleşimcileri, 1854.

Şehir 1854'te kuruldu[9] Chicago Alman Kara Şirketi tarafından. Şehir, şehir adını almıştır. Neu-Ulm durumunda Bavyera Güney Almanya'da.[10] Ulm ve Neu-Ulm vardır kardeş şehirler Ulm, Baden-Württemberg nehrinin Bavyera tarafında ve Neu-Ulm Tuna nehir. Kısmen, şehrin Alman mirasından dolayı, burası bir demleme merkezidir. Yukarı Midwest, eve Ağustos Schell Bira Fabrikası.

1856'da Sosyalistlerin Yerleşim Derneği Turner Topluluğu ("Turners") şehrin geleceğini güvence altına almaya yardımcı oldu. Turners, on dokuzuncu yüzyılın ilk yarısında Almanya'da ortaya çıktı ve "Sağlam Zihin, Sağlam Vücut" sloganıyla desteklendi. Kulüpleri, jimnastiği günün sorunları hakkında konferanslar ve tartışmalarla birleştirdi. 1848 Devrimlerini takiben, önemli sayıda Alman Amerika Birleşik Devletleri'ne göç etti. Turners, yeni topraklarında doğu, orta batı ve batı eyaletlerinde dernekler (Vereins) kurdu ve bu, onu on dokuzuncu yüzyılda ülkedeki en büyük laik Alman Amerikan örgütü haline getirdi. Chicago, Cincinnati ve Louisville gibi büyük şehirlerdeki yerlilerin çetelerinin bir dizi saldırısının ardından, Turners'ın ulusal kongresi, sınırda bir koloni kurulmasına izin verdi. Turner ideallerini ifade eden bir topluluk kurma niyetinde olan Yerleşim Derneği, sermaye eksikliği nedeniyle burada mücadele eden Chicago Almanlarına katıldı. Turnerlar bunu ve 1856'da doğudan gelen yüzlerce sömürgeciyi sağladı.[11]

Turner ideallerinin bir temsili olarak şehir planı bu değerleri yansıtıyordu. Alman Kara Şirketi, Nisan 1858'de dosyalanan New Ulm için yeni bir planı tamamlaması için Christian Prignitz'i tuttu. Yeni Ulm için yapılan bu ana plan, şehrin geleceğine ilişkin büyük bir vizyonu ifade etti. Topluluğun merkezinde Turner Hall, ilçe adliyesi ve toplumun politik, sosyal ve eğitim merkezini temsil eden bir devlet okulu için ayrılmış bloklar duruyordu. En batıdaki caddeler, Amerikalı kahramanlar George Washington, Benjamin Franklin, Thomas Jefferson ve Thomas Paine'den sonra seçildi - son üçü, özgür düşünme felsefeleriyle dikkat çekti. Üyeler, yerleşim alanının dışında bulunan dört dönümlük bahçe arsalarının dağıtılmasıyla - doğayla uyumlu olarak - kendilerini geçindirme imkanına sahip oldular. Tarihçi Dennis Gimmestad şöyle yazdı: "Kurucuların hedefleri, New Ulm'u arazi spekülatörleri veya demiryolu şirketleri tarafından kurulan Minnesota kasabalarından ayıran bir topluluk kişiliği yarattı ... Yeni Ulm kurucuları, tanımlanmış felsefi, ekonomik, ve sosyal karakter ".[12]

Kiesling Evi Dakota Savaşı'ndan sağ çıkabilen şehir merkezindeki üç binadan biriydi ve Ulusal Tarihi Yerler Sicili.

ABD-1862 Dakota Savaşı

İçinde 1862 Dakota Savaşı, şehir batıda Minnesota Nehri üzerinde yakın bir rezervasyondan Dakota savaşçıları tarafından iki kez saldırıya uğradı. Şehir merkezini koruyan barikatların arkasına çekilen yerel vatandaşlar, şehrin savunmasını desteklemek için diğer şehirlerden gelen gönüllü milislerin desteğiyle karşılık verdi. Barikatların dışındaki kasabanın çoğu yandı.[13]

1881 Kasırga

15 Temmuz 1881'de New Ulm, bir büyük kasırga 6 kişi öldü ve 53 kişi yaralandı.

Birinci ve İkinci Dünya Savaşı

1914'te Birinci Dünya Savaşı'nın patlak vermesi ile ABD'nin çatışmaya girmesi arasında, New Ulm vatandaşları, Avrupa'daki olayları yakından takip ettiler, yerel gazeteler bazen Almanya'daki akraba ve arkadaşlarından haberler yayınladı. Nisan 1917'nin başlarında resmi olmayan bir referandumda, yerel seçmenler 466'dan 19'a kadar bir farkla savaşa karşı çıktılar. Başkan Woodrow Wilson Savaş Bildirisini hazırlarken bile, bir Brown County delegasyonu bu eyleme karşı olduğunu söylemek için Washington, D.C.'ye geldi.

Ulusal düzeyde, Wilson yönetimi, Minnesota Valisi tarafından eyalet düzeyinde katılan savaş karşıtı coşkuyu bastırmak için aktif bir kampanya düzenledi. James Burnquist. Minnesota Kamu Güvenliği Komisyonu, devleti korumak ve savaş çabalarına yardımcı olmak için geniş yetkilere sahipti. Komisyon tarafından alınan belirli eylemler arasında iddia edilen yıkıcı faaliyetlerin gözetlenmesi, işçi sendikalarına ve grevlere muhalefetin harekete geçirilmesi, taslak kaçakçıların takibi ve yabancıların kaydedilmesi ve izlenmesi yer aldı.

New Ulm'un Alman mirası göz önüne alındığında, federal ve eyalet ajanları, Amerika'nın çatışmaya girmesinden kısa bir süre sonra şehri ziyaret etmeye başladı ve Washington ve St. Paul'daki ofislere raporlar sundu. Yerel olarak, birkaç iş ve sivil lider, savaş karşıtı coşkuyu ortadan kaldırma çabalarına katıldı. 25 Temmuz 1917'de Turner Hall gerekçesiyle 10.000 kişinin katıldığı kitlesel bir miting düzenlendi ve bir broşürde belirtildiği gibi "Amerikan askerlerinin yabancı bir ülkeye gönderilmesine karşı bir protestoya katılmak." Konuşmacılar arasında Louis Fritsche, belediye başkanı, şehir savcısı ve Minnesota Temsilciler Meclisi eski azınlık lideri Albert Pfaender, Dr. Martin Luther Koleji müdürü Adolph Ackermann ve önde gelen bir işadamı olan F. H. Retzlaff vardı. Federal ve eyalet ajanları, bilgi toplamak için kalabalığa karıştı.

Bir ay sonra Vali Burnquist, Fritsche ve Pfaender'ı görevlerinden alırken Kamu Güvenliği Komisyonu, Ackermann'ı kovması için üniversiteye baskı yaptı. Bu darbeler toplumu keskin bir şekilde ikiye böldü - bir tarafta, pek çok bölge sakini bu taşınmaları şehrin mirasına ve geleneklerine bir saldırı olarak kabul etti. Albert Pfaender, şehrin ana kurucusu Wilhelm Pfaender'ın oğlu ve damadı Fritsche idi. Öte yandan, un değirmeni yöneticileri de dahil olmak üzere önde gelen yerel işadamları, ekonomik yankılardan korkuyor ve savaş yanlısı geçit törenleri ve tahvilleri teşvik ediyorlardı.[14]

Sırasında Dünya Savaşı II Alman savaş esirleri New Ulm'un hemen güneydoğusundaki bir kampta barındırılıyordu. Flandrau Eyalet Parkı. 1944'te bir New Ulm ailesi, bir esiri kamptan çıkardığı, barındırdığı ve kiliseye götürdüğü için 300 dolar para cezasına çarptırıldı.[15]

Tarihi yerler

Turner Hall

En eski bölümü 1873'te inşa edilen New Ulm Turner Hall, 1979'da Ulusal Tarihi Yerler Sicilinde listelenmiştir. Turner Amerika Birleşik Devletleri'ndeki Hall hala orijinal kullanımda. Binanın kuzey yarısı, 1952'de yanan 1901 salon / tiyatronun dış duvar unsurları ile 1953 iç ve ana cephesinin birleşimidir. Turner Hall, ülkedeki en aktif olanlardan biri olmaya devam ediyor ve 150 yıldan fazla bir süredir orijinal görevini aynı yerde sürdürüyor. Rathskeller, muhtemelen Minnesota'da sürekli kullanılan en eski bar iken, jimnastik programı da eyaletteki en eski bar. Rathskeller'da Guido Methua (1873), Christian Heller (1887) ve Anton Gag (1901) tarafından boyanmış Almanya'dan duvar resimleri bulunmaktadır. Bunlar yakın zamanda Minnesota Tarih Derneği tarafından verilen bir bağışla restore edildi.[16]

Brown County Tarih Derneği

Tarih Müzesi, NRHP'de listelenen eski postane binasında yer almaktadır.

2 North Broadway'de bulunan Brown County Tarih Derneği, 3 kat sergiye ve eyaletteki en büyük arşivlerden birine ev sahipliği yapmaktadır. 5.500'den fazla aile dosyası, nüfus sayımı mikrofilmi, vatandaşlığa kabul, kilise, mezarlık ve doğum ve ölüm kayıtlarının yanı sıra iş ve tarih dosyalarını içerir.[17]

Savunanın anıtı

Merkez ve Eyalet Sokaklarında bulunan Savunmacı Anıtı, 1891 yılında Minnesota Eyaleti sırasında New Ulm'a yardım eden savunucuların anısını onurlandırmak için 1862 Dakota Savaşı. Tabandaki sanat eseri New Ulm sanatçısı tarafından yaratıldı Anton Gag Anıt tamamlandıktan sonra değiştirilmemiştir (bloğun ortasına taşınması dışında).

Hermann anıtı

Ana makale: Hermann Heights Anıtı
Hermann Heights Anıtı

New Ulm'daki Hermann Anıtı, Minnesota Nehri bir tepeden şehir manzaralı vadi. Adlı benzer bir anıttan esinlenildi Hermannsdenkmal yakın Detmold Almanya, bu figür üyeleri için bir sembol görevi gördü. Hermann'ın oğulları kardeşlik örgütü Alman Amerikalılar. 1885 yılında, ülkenin dört bir yanındaki 362 Sons of Hermann locası, kültürel miraslarını temsil eden bir anıtın inşasına kendilerini adadılar. Minnesota'nın 53 Sons of Hermann locasının çabalarıyla, anıt New Ulm'da inşa edildi ve birçok Almanca göçmenler. Bu proje için seçilen heykeltıraş, Alman bir heykeltıraştı. Ohio, Alfons Pelzer. Yeni Ulm'den bir heyet, 2009'da Ulm'u ziyaret etti ve Cermen Cherusci'nin komutanı Arminius'un Roma ordusunu yendiği Varus savaşının 2000 yıl dönümünü anmak için Almanya'nın kuzeyinde Teutoburger Ormanı ve Detmold'a gitti Teutoburg Ormanı Savaşı. {Cn}

Alman Bohem anıtı

New Ulm'da Amerika'ya Alman-Bohem göçmenliklerine ait bir anıt bulunmaktadır. 1991 yılında Alman-Bohemya Miras Derneği tarafından ABD'nin bu bölgesine gelen Alman-Bohemyalı göçmenleri onurlandırmak için, en çok 150 yarda kadar doğudaki Minnesota Nehri'ne inen bir tekne ile dikildi. Göçmenler çoğunlukla küçük köylerden geliyordu, en çok da Hostau, Muttersdorf ve Ronsperg köy merkezlerinden geliyordu. Göçmenlerin çoğu, Bohemya lehçesiyle Almanca konuşan Katolik çiftçilerdi.

Yazılı granit Anıtın tabanını çevreleyen levhalar 350'den fazla göçmen ailenin soyadıdır. Bu isimlerin çoğu bölgede hala öne çıkmaktadır. Hepsi tarım yapamayan daha fazla göçmen geldikçe, New Ulm şehrine ve batı ve kuzeydeki bazı küçük topluluklara yerleştiler.

bronz Granit kaidenin üzerinde duran heykel, şu anda yakınında yaşayan Alman-Bohemyalı bir heykeltıraş olan Leopold Hafner tarafından tasarlanmış ve yontulmuştur. Passau, Almanya.

Anıt, 200 Kuzey Almanya Caddesi'nde yer almaktadır ve yıl boyunca açıktır.

Kültür

Schonlau Park'ta Glockenspiel

Glockenspiel çan kulesi

Yeni Ulm Glockenspiel dünyanın birkaç bağımsız ülkesinden biridir Carillon saat kuleleri. 45 fit yüksekliğinde ve en büyüğü Bourdon (çan) Çanların toplam ağırlığı iki ton iken 595 pound ağırlığında. Çanlar günün saatini çalar Westminster tarzı.

Minnesota Music Hall of Fame

1990 yılında Minnesota Music Hall of Fame New Ulm'da kuruldu. Müze, eyaletin dört bir yanından müzik hatıralarını sergiliyor.[18]

Ulusun Polka başkenti

New Ulm'da müzik her zaman hayatın bir parçasıydı, özellikle de müziğe yatkınların gelişiyle Sudeten Almanları 1870'lerde.

Whoopee John Wilfahrt Başarılı kariyeri "Eski Zaman" müziği olarak bilinen müziğin kapısını açtı. Ondan sonra, liderliğindeki diğer yerel gruplar Harold Loeffelmacher, Bebeğim Wagner, Elmer Scheid ve Fezz Fritsche New Ulm'un eyalet ve bölgede iyi tanınmasını sağladı. Ulusal olarak popüler kayıtlar bile yaptılar.[kaynak belirtilmeli ]

Açılışı ile George's Ballroom ve Yeni Ulm Balo Salonu ve KNUJ 1940'larda radyo istasyonu olan New Ulm, kendisini "Polka Ulusun Başkenti ".[19] Yıllardır New Ulm'un ünlü Polka Günleri dünya çapında polka severler tarafından biliniyordu. Festival her yıl Temmuz ayında yapıldı. Polka Grupları Minnesota Caddesi'nde çaldı ve insanlar gece yarısını geçene kadar dans edip bira içtiler.

Parkmetre denetleyicisi, Almanca polis (Polizei) kelimesi ile basılmış polis aracının yanında duruyor. Kasabanın Alman etnik kökenlerini vurgulayan bir parçası. New Ulm, Minnesota, Temmuz 1974.

Festivaller

New Ulm'da her yıl düzenlenen yerel etkinlikler, Alman kültürünü yemek, müzik ve bira yoluyla kutladı. Yeni Ulm'un Oktoberfest'i, 1981'den beri Ekim ayında ilk iki hafta sonu kutlanıyor.[20] Bock Fest, genellikle eşzamanlı olarak planlanır[21] Fasching için yerel şenliklerle, 1987'den beri Ağustos Schell Bira Fabrikası. Bavyera Patlaması Bir yaz festivali, New Ulm'un uzun süredir devam eden festivali Heritagefest'in yeniden yorumlanması olarak yaratıldı.

popüler kültürde

Yeni Ulm, 1995 bağımsız filminin geçtiği yerdi Emekçiler ve Yolcular Keith Froelich tarafından yönetildi. Şehir, 2004 belgeselinin çekim yeriydi. Amerikan birası. Aynı zamanda 2009 komedisinin de sahnesi. Kasabada yeni, başrolde Renee zellweger ve Harry Connick Jr. filmin çekilmesine rağmen Selkirk, Manitoba.

Coğrafya

Göre Amerika Birleşik Devletleri Nüfus Sayım Bürosu şehir, toplam 10,26 mil kare (26,57 km22), bunun 9,92 mil kare (25,69 km2) kara ve 0,34 mil kare (0,88 km2) sudur.[22] Minnesota Nehri ve Cottonwood Nehri şehir yolunda akıp gidiyorlar Mississippi Nehri.


İklim

Yeni Ulm'da sıcak bir yaz var nemli karasal iklim (Köppen DFA) ve dört farklı mevsim yaşar. New Ulm'da yazlar genellikle ılıktan sıcağa geçer ve gök gürültülü fırtınalar yaygındır. Kışlar oldukça soğuk ve karlı, ancak Minnesota'nın doğusundaki diğer bölgeler kadar karlı değil.



Demografik bilgiler

Tarihsel nüfus
SayımPop.%±
1860635—
18701,310106.3%
18802,47188.6%
18903,74151.4%
19005,40344.4%
19105,6484.5%
19206,74519.4%
19307,3088.3%
19408,74319.6%
19509,3486.9%
196011,11418.9%
197013,05117.4%
198013,7555.4%
199013,132−4.5%
200013,5943.5%
201013,522−0.5%
2019 (tahmini)13,212[3]−2.3%
ABD On Yıllık Sayımı[24]

2002'de ABD Nüfus Sayım Bürosu, New Ulm nüfusunun% 65.85'inin ABD'deki diğer şehirlerden daha fazla kişi başına Alman soyuna sahip olduğunu gösteren bir rapor yayınladı.

2010 sayımı

Sayım itibariyle[2] 2010 yılında şehirde ikamet eden 13.522 kişi, 5.732 hane ve 3.511 aile vardı. Nüfus yoğunluğu, mil kare başına 1.363,1 kişiydi (526,3 / km2). Mil kare başına ortalama 603,5 yoğunlukta (233,0 / km) 5,987 konut vardı.2). Şehrin ırksal yapısı% 97,8 oldu Beyaz, 0.3% Afrikan Amerikan, 0.1% Yerli Amerikan, 0.7% Asya, 0.4% den diğer ırklar ve iki veya daha fazla yarıştan% 0,8. İspanyol veya Latin herhangi bir ırktan nüfusun% 1.8'i vardı.

% 25,7'si 18 yaş altı çocukları olan,% 48,6'sı evli çiftler olan,% 8,8'i kocası olmayan kadın aile reisi,% 3,9'u karısı olmayan erkek aile reisi olan 5,732 hane, ve% 38,7'si aile değildir. Tüm hanelerin% 33,9'u bireylerden oluşuyordu ve% 15,2'sinde 65 yaş ve üzerinde yalnız yaşayan biri vardı. Ortalama hane büyüklüğü 2.20 ve Ortalama aile büyüklüğü 2.80 idi.

Şehirdeki ortanca yaş 41,4 yıldı. Sakinlerin% 20,7'si 18 yaşın altındaydı; % 11,7'si 18 ile 24 yaşları arasında; % 21.6, 25 ile 44 arasındaydı; % 27.6 45 ile 64 arasındaydı; % 18.6'sı 65 yaş ve üzerindeydi. Şehrin cinsiyet yapısı% 49.1 erkek ve% 50.9 kadındı.

2000 nüfus sayımı

Sayım itibariyle[4] 2000 yılında şehirde ikamet eden 13.594 kişi, 5.494 hane ve 3.554 aile vardı. Nüfus yoğunluğu mil kare başına 1.548,3 kişiydi (597,8 / km2). Mil kare başına ortalama 653,3 yoğunlukta (252,2 / km) 5.736 konut vardı.2). Şehrin ırksal yapısı% 98.10'du Beyaz, 0.11% Afrikan Amerikan, 0.15% Yerli Amerikan, 0.46% Asya, 0.03% Pasifik adalı,% 0,50'den diğer ırklar ve iki veya daha fazla yarıştan% 0,65. İspanyol veya Latin herhangi bir ırktan nüfusun% 1.26'sı vardı.

% 29,6'sının 18 yaşın altında çocuk sahibi olduğu,% 52,9'unun birlikte yaşayan evli çiftlerin,% 8,9'unun kocası olmayan kadın aile reisinin olduğu ve% 35,3'ünün aile dışı olduğu 5,494 hane vardır. Tüm hanelerin% 31.0'ı bireylerden oluşuyordu ve% 14.4'ünde 65 yaş ve üzerinde yalnız yaşayan biri vardı. Ortalama hane büyüklüğü 2.31 ve Ortalama aile büyüklüğü 2.89 idi.

Şehirde nüfusun% 23,1'i 18 yaşın altında,% 12,6'sı 18'den 24'e,% 25,5'i 25 ila 44 arasında,% 22,2'si 45 ila 64 arasında ve% 16,6'sı 65 yaş veya daha eski. Orta yaş 38 yıldı. Her 100 kadına karşılık 95,7 erkek vardı. 18 yaş ve üstü her 100 kadın için 92,2 erkek vardı.

Şehirdeki bir hanenin medyan geliri 40.044 $ ve bir ailenin medyan geliri 51.309 $ idi. Erkeklerin medyan geliri 34.196 dolar iken kadınlarda 24.970 dolardı. Şehrin kişi başına geliri 20.308 dolardı. Ailelerin yaklaşık% 4,6'sı ve nüfusun% 6,2'si yoksulluk sınırının altındaydı; 18 yaşın altındakilerin% 7,1'i ve 65 yaş ve üstünün% 10,0'u dahil.

Medya

Dergi New Ulm'da günlük bir gazetedir. 1898'de kuruldu ve sahibi Ogden Gazeteleri. Dolaşım 2019'da 5.248 idi.[25][26]

Önemli insanlar

Anton Gag ev

Ayrıca bakınız

Uluslararası ilişkiler

Yeni Ulm ikiz ile:

Referanslar

  1. ^ "2019 U.S. Gazetteer Dosyaları". Amerika Birleşik Devletleri Nüfus Sayım Bürosu. Alındı 26 Temmuz 2020.
  2. ^ a b "ABD Nüfus Sayımı web sitesi". Amerika Birleşik Devletleri Nüfus Sayım Bürosu. Alındı 13 Kasım 2012.
  3. ^ a b "Nüfus ve Konut Birimi Tahminleri". Birleşik Devletler Nüfus Sayım Bürosu. 24 Mayıs 2020. Alındı 27 Mayıs 2020.
  4. ^ a b "ABD Nüfus Sayımı web sitesi". Amerika Birleşik Devletleri Nüfus Sayım Bürosu. Alındı 31 Ocak 2008.
  5. ^ "Coğrafi İsimler Hakkında ABD Kurulu". Amerika Birleşik Devletleri Jeolojik Araştırması. 25 Ekim 2007. Alındı 31 Ocak 2008.
  6. ^ "2010 Nüfus Sayımı Yeniden Sınırlandırma Verileri (Kamu Hukuku 94-171) Özet Dosyası". American FactFinder. Amerika Birleşik Devletleri Nüfus Sayım Bürosu. Alındı 27 Nisan 2011.[ölü bağlantı ]
  7. ^ "İlçe Bul". Ulusal İlçeler Birliği. Alındı 7 Haziran 2011.
  8. ^ "Yeni Ulm Piskoposluğu". Catholic-Hierarchy.org. David M. Cheney. Alındı 21 Ocak 2015.
  9. ^ Yeni Ulm Ticaret Odası Arşivlendi 6 Şubat 2007, Wayback Makinesi
  10. ^ Dokuz Kuzeybatı Eyaletindeki Yer Adlarının Kökeni Tarihi. 1908. s. 12.
  11. ^ Alice, Tyler'ı hissetti, "William Pfaender ve New Ulm'un Kuruluşu" Minnesota Tarihi 30 (Mart 1949): 24-35; Grady Steele Parker, editör, Wilhelm Pfaender ve Alman Amerikan Deneyimi (Roseville, Minn .: Edinborough Press, 2009).
  12. ^ Dennis Gimmestad, "Bölgesel Uzay: Yeni Ulm Kaplama" Minnesota Tarihi 56 (Yaz 1999): 340-350. Rainier Vollmar, Brown County Tarih Derneği, 18 Mayıs 1991, kaset kaydı, Brown County Tarih Derneği'nin "Ideology and Settlement Plan: Case of Bethlehem, Pennsylvania ve New Ulm, Minnesota" adresine de bakınız.
  13. ^ Burnham, Frederick Russell (1926). İki Kıtada İzcilik. New York: Doubleday, Page and Co. s. 2 (otobiyografik açıklama). ASIN B000F1UKOA.
  14. ^ Yeni Ulm İncelemesi, 23 Mayıs 1917. Bu olaylara genel bir bakış için bkz. Carl H. Chrislock, Sadakat Bekçisi: Minnesota Birinci Dünya Savaşı Sırasında Kamu Güvenliği Komisyonu (St. Paul: Minnesota Tarih Derneği, 1991).
  15. ^ Dean B. Simmons, Kılıçlar saban demirlerine, Cathedral Hill Kitapları, 2000
  16. ^ Daniel J. Hoisington, Bir Alman Kasabası: Yeni Ulm'un Tarihi, Minnesota (Edinborough Press, 2004).
  17. ^ Brown County Tarih Derneği
  18. ^ Gabler, Jay (4 Aralık 2017). "Minnesota müzisyenlerini onurlandırmak: Ödül gösterileri gitti, ancak Onur Listesi yaşıyor". Minnesota Halk Radyosu. Alındı 19 Mart, 2019.
  19. ^ https://web.archive.org/web/20070206132950/http://www.newulm.com/about/history.html
  20. ^ Yeni Ulm Oktoberfest
  21. ^ Moniz, Josh. "Bock Fest'te Yeni Ulm partileri, Fasching". Yeni Ulm Dergisi. www.NUJournal.com. Alındı 6 Mart, 2011.
  22. ^ "ABD Gazetteer dosyaları 2010". Amerika Birleşik Devletleri Nüfus Sayım Bürosu. Arşivlenen orijinal 12 Ocak 2012. Alındı 13 Kasım 2012.
  23. ^ "YENİ ULM 2 SE, MINNESOTA (215887)" (PDF). Batı Bölgesel İklim Merkezi.
  24. ^ Amerika Birleşik Devletleri Nüfus Sayım Bürosu. "Nüfus ve Konut Sayımı". Alındı 17 Haziran 2016.
  25. ^ "Dergi Hakkında. (Yeni Ulm, Minn.) 1974-güncel". Kronik Amerika. Kongre Kütüphanesi. Arşivlendi 30 Aralık 2015 tarihli orjinalinden. Alındı 24 Ocak 2020.
  26. ^ "Günlük Gazete listesi" (PDF). Minnesota Gazete Derneği. Alındı Ocak 25, 2020.
  27. ^ "Marion Downs". Colorado Women's Hall of Fame. Alındı 26 Ocak 2017.

Dış bağlantılar

Koordinatlar: 44 ° 18′45″ K 94 ° 27′38 ″ B / 44.31250 ° K 94.46056 ° B / 44.31250; -94.46056