Yaşayan Ölülerin Gecesi (film dizisi) - Night of the Living Dead (film series)

Yaşayan Ölülerin Gecesi
YönetenGeorge A. Romero
YapımcıRussell W. Streiner (1)
Karl Hardman (1)
Richard P. Rubinstein (2-3)
Peter Grunwald (4-5)
Mark Canton (4)
Bernie Goldman (4)
Sam Englebardt (5)
Sanat Spigel (5)
Ara Katz (5)
Paula Devonshire (6)
SenaryoGeorge A. Romero (1-6)
John A. Russo (1)
Tarafından dağıtıldıSürekli Dağıtım (1)
Birleşik Film Dağıtım Şirketi (2-3)
Evrensel Resimler (4)
Weinstein Şirketi (5)
Mıknatıs Bırakma (6)
Yayın tarihi
1968–2009
ÜlkeAmerika Birleşik Devletleri
Dilingilizce

Yaşayan Ölülerin Gecesi altılık bir seri zombi korku tarafından oluşturulan filmler George A. Romero 1968 filminden başlayarak Yaşayan Ölülerin Gecesi Romero'nun yönettiği ve birlikte yazdığı John A. Russo. Franchise, ağırlıklı olarak, bir salgının salgını ve evrimi sırasında hayatta kalmaya çalışan farklı insan gruplarına odaklanıyor. zombi kıyamet. Serinin son taksimi, Ölülerin Hayatta Kalması, 2009 yılında başka bir devam filmi ile piyasaya sürüldü Ölüler Yolu geliştirilmekte. Bu, 16 Temmuz 2017'de ölen George Romero'nun yönetmediği dizinin ilk filmi olacaktı.

Arka fon

Sonra Yaşayan Ölülerin Gecesi iki yaratıcı, dizinin nereye gitmesi gerektiği konusunda anlaşmazlığa düştüler.[1] ve film içinde olduğu için kamu malı,[2] her biri projelerinin sürekliliği ile istediklerini yapabildiler. Romero, beş ek yönetmenlik yaptı. Ölü filmler, Russo edebi bölgeye daldı. Yaşayan Ölülerin Dönüşü, daha sonra gevşek bir şekilde bir aynı isimli film kendi imtiyazına sahip olacak ve Yaşayan Ölülerin Kaçışı.

Etiketli "Ölülerin Üçlemesi" a kadar Ölüler diyarı,[3] her film, ırkçılıktan tüketimciliğe kadar pek çok konuda sosyal yorumlarla dolu. Filmler birbirlerinin doğrudan devamı niteliğinde üretilmiyor ve tek devamı yaşayan ölüler salgını teması. Bu durum her filmle ilerler ve dünyayı kötüleşen bir durumda gösterir, ancak her film bir öncekinden bağımsızdır. Bu, her filmin çekildiği çağ içinde geçmesi ile örneklendirilir. Ölüler diyarı oyun konsolları, düz ekran televizyonlar, cep telefonları ve modern teknolojinin diğer örnekleri gibi mevcut (2005 itibariyle) teknolojiyle modern zamanlarda kurulmaktadır. Beşinci film, ilerlemeyi tasvir etmeye devam etmez, ancak bir zombi salgınının başlangıcında ilk filmde tasvir edilen benzer olaylara geri döner. Filmler, vatandaşlardan polise, ordu yetkililerine ve tekrar vatandaşlara kadar farklı insanların aynı fenomene nasıl tepki verdiklerini anlatıyor. Her biri, önceki görünümünden bu yana kötüleşen bir dünyada geçiyor, zombi sayısı giderek artıyor ve yaşamı sürekli olarak tehlikeye giriyor, ancak her giriş, bir öncekinden doğrudan küresel olayları sürdürmeyen bağımsız bir film.

Romero hiçbirini dikkate almaz. Ölü ana karakterlerin veya hikayelerin hiçbiri bir filmden diğerine geçmediği için film devamları. İki istisna vardır Tom Savini 'da zombi haline gelen Blades karakteri Ölülerin Şafağı yıllar sonra yine kim görülecek Ölüler diyarı ve subay (Alan van Sprang ) ana karakterleri kim çalıyor Ölülerin Günlüğü ve bir kahraman olmaya devam ediyor Ölülerin Hayatta Kalması.

Filmler

Yaşayan Ölülerin Gecesi (1968)

Filmin konusu Ben'i (Duane Jones ), Barbra Cole (Judith O'Dea ) ve Pennsylvania'da kırsal bir çiftlik evinde mahsur kalan ve ev gizemli bir şekilde yeniden canlandırılmış cesetler tarafından saldırıya uğradığı sırada geceyi hayatta kalmaya çalışan beş kişi. hortlaklar veya zombiler.

Ölülerin Şafağı (1978)

Kurulan senaryoyu takiben Yaşayan Ölülerin GecesiAmerika Birleşik Devletleri (ve muhtemelen tüm dünya), yakın zamanda ölen insanları et yiyen zombiler olarak yeniden canlandıran bir fenomen tarafından harap oldu. ABD Hükümeti ve yerel sivil yetkililerin durumu kontrol etme çabalarına rağmen, toplum etkili bir şekilde çöktü ve hayatta kalanlar sığınmak istiyor. Kahramanlar Roger (Scott Reiniger ) ve Peter (Ken Foree ), iki eski SWAT üyesi, Stephen ile (David Emge ) ve Francine (Gaylen Ross ), bir helikopter pilotu ve kız arkadaşı şehirden ayrılmayı planlıyor ve kapalı bir alışveriş merkezine sığınıyor, ancak bir motosiklet çetesi zombilerin binaya girmesine izin verdiğinde yıkılacak.

Ölülerin Günü (1985)

Olaylarından bir süre sonra Ölülerin Şafağı, zombiler dünyayı istila etti ve yakınlarda bir yeraltı ordusu füze sığınağı Everglades Süreci durdurmanın veya tersine çevirmenin bir yolunu bulma umuduyla zombi fenomenini incelemek üzere görevlendirilmiş askeri destekli bilimsel bir ekibin bir parçası. Azalan kaynaklar, hayatta kalan diğer yerleşim bölgeleri ile iletişim kaybı ve deneylerdeki belirgin ilerleme eksikliği, şimdiden bilim adamları ve askerler arasında uyum kaybına neden oldu. Dr. Logan (Richard Liberty ), projenin baş bilim adamı, son zamanlarda ölen askerleri deneylerinde gizlice kullanıyor ve zombilerin sonunda evcilleştirilebileceği teorisini kanıtlamaya çalışıyor.

Ölüler diyarı (2005)

Önceki filmdeki olaylardan yıllar sonra, yaşayanların çoğu Pittsburgh, Pennsylvania, feodal benzeri bir hükümetin yerleştiği yer. Paul Kaufman (Dennis Hopper ) ezici ateş gücüyle şehri yönetir. "Büyük babacık" (Eugene Clark ), alışılmadık derecede zeki bir zombi, zombileri insan savunmasına karşı ateşli silah kullanmaları için yönlendirir ve daha sonra zombileri insan şehrine yapılan bir saldırıda yönetir, bunun sonucunda zombileri dışarıda tutan elektrikli çit artık insanları içeride tutsak tutar. .

Ölülerin Günlüğü (2007)

Bir zombi pandemisinin ilk salgını sırasında meydana gelen, Ölülerin Günlüğü Olayları kendileri zombiler tarafından kovalanırken belgesel tarzında kaydetmeye karar veren bir korku filmi yapan film öğrencisini takip ediyor.

Ölülerin Hayatta Kalması (2009)

Olaylardan kısa bir süre sonra gerçekleşiyor Ölülerin GünlüğüFilm, başarısız bir baskının ardından Kenny (Eric Woolfe), Francisco (Stefano Colacitti) ve Tomboy (Athena Karkanis) ile görevinden ayrılan eski Albay ve şu anki Çavuş "Nikotin" Crockett'in (Alan van Sprang) eylemlerini takip ediyor. iki aile tarafından yönetilen bir adanın varlığını bulur.

Ölüler Yolu (TBA)

Film, zengin insanların eğlenmesi için günümüz Kolezyumunda araba yarışı yapan zombi mahkumlara odaklanıyor. Matt Birman, filmi Romero'yla birlikte yazdığı bir senaryodan yönetecek.[4] Bu, Romero'nun Birman'ın yapmayı umduğu, yapımlanmamış dört senaryosundan biridir.[5] Kasım 2020 itibariyle henüz yapılmadı.[6]

Resmi bölünmeler

  • Yaşayan Ölülerin Gecesi Romero tarafından kaleme alınan ve yönetmenliğini yaptığı orijinal filmin 1990 yeniden yapımı Ölülerin Şafağı ve Ölülerin Günü efekt sanatçısı Tom Savini.
  • George Romero'nun yer aldığı Toe Etiketleri (DC Çizgi Romanları ), Romero'nun zombi salgınının nedenini araştıran üniversite çalışanlarını anlattığı 2004 çizgi roman dizisi, kullanılmayan senaryolarından birinden uyarlandı.[7][8]
  • Ölüler İmparatorluğu (Marvel çizgi romanları ), Romero tarafından yazılan ve yaşayan ölüleri içeren 2013 çizgi roman dizisi ve vampirler içinde New York City.
  • Ölüler Yolu: Cehenneme Giden Otoban (IDW Yayıncılık ), filmin 2019 çizgi romanı ön filmi Ölüler Yolu, tarafından yazılmıştır Jonathan Maberry.[9]
  • Yaşayan Ölü (Tor Kitapları ), Romero'nun birlikte yazdığı ve ölümünden sonra sona eren 2020 epik romanı Daniel Kraus, zombi salgınının on beş yılını kapsayan.[10][11] Kraus, projeyi bitirmek için Romero'nun çeşitli notlarını ve el yazmalarını kullandı ve sözlerine şöyle devam etti: "Filmler tamamen rastgele bir sırayla çıktı. zaman çizelgesi. On yıllık vardiyaları görmezden gelirseniz, onun yaptığı gibi… zaman çizelgesi öyledir ve bunu şimdi ezberledim: Yaşayan Ölülerin Gecesi, Ölülerin Günlüğü, Ölülerin Hayatta Kalması, Ölülerin Şafağı, Ölüler diyarı, ve Ölülerin Günü. Geleceğe sadece beş yıl geçmişti. Sinematik olarak ele alınmayan bir sürü toprak var ";" Kitap on beş yıl geleceğe gittiğinde, insanlar küçücük bir kurtulan yığınına iniyor - zombiler ölmeye, çürümeye ve dünyaya geri dönmeye başlıyor. Acımasız ama toplumu daha iyi bir şekilde yeniden inşa etmek için umut verici bir fırsat. "[12][13]
  • Yükseliş (Ağır metal ), yaklaşan film öncesi çizgi romanı Yaşayan Ölülerin Gecesi Romero'nun oğlu G.Cameron Romero tarafından yazılmıştır. köken hikayesi zombi salgını. Projenin başlangıçta bir film olması planlanmıştı ve Indiegogo 2014 yılında finansman kampanyası Yaşayan Ölülerin Gecesi: Kökenler ve daha sonra yeniden adlandırıldı Yaşayan Ölülerin Yükselişi. Yüksekliğinde ayarlanır Soğuk Savaş Bir askeri bilim adamının, bir durumda insan hayatını sürdürmenin bir yolunu aradığını tasvir ediyor. nükleer soykırım. Romero sonunda projeyi hurdaya çıkardı ve başlıklı bir çizgi romana dönüştürdü. Yükselişpotansiyel stüdyo müdahalesini önlemek için ve ticari marka anlaşmazlıklar. Bölümler, aşağıdaki sayılarda ayrı ayrı yayınlanacaktır. Ağır metal dergi ve sonra tek bir çizgi roman.[14][15][16][17][18][19][20] İlk bölüm, Ağır metal 20 Kasım 2020'de 302.[21]

Oyuncular ve ekip

Oyuncular

Liste göstergeleri:

  • Koyu gri bir hücre, karakterin filmde olmadığını veya karakterin filmdeki varlığının henüz duyurulmadığını gösterir.
  • Bir Y karakterin daha genç bir versiyonu olarak bir rolü gösterir.
  • Bir Ö karakterin daha eski bir versiyonu olarak bir rolü gösterir.
  • Bir U kredilendirilmemiş bir rolü gösterir.
  • Bir C bir kamera hücresi rolünü gösterir.
  • Bir V yalnızca ses rolünü gösterir.
  • Bir Bir arşiv görüntüleri veya fotoğraflar aracılığıyla bir görünümü belirtir.
KarakterFilmler
Yaşayan Ölülerin Gecesi
(1968)
Ölülerin Şafağı
(1978)
Ölülerin Günü
(1985)
Ölüler diyarı
(2005)
Ölülerin Günlüğü
(2007)
Ölülerin Hayatta Kalması
(2009)
Yaşayan Haber Spikeri
Ölümsüz Haber Spikeri
Charles CraigCharles CraigVC
Bıçaklar
Pala Zombi
Yardımcısı Baş Biker
Mekanik Zombi Camdan Vuruldu
Kamyonla Zombi Vurdu
Tom SaviniTom Savini
Brubaker
Çavuş "Nikotin" Crockett
Alan van Sprang
Fotoğraf Kabini Zombileri
Spiker
Simon PeggSimon PeggVC
Edgar Wright
Tony RavelloShawn RobertsShawn RobertsBir
Jason CreedJoshua KapatJoshua KapatBir
Debra MoynihanMichelle MorganMichelle MorganBir
Andrew MaxwellScott WentworthScott WentworthBir
Tracy ThurmanAmy LaLondeAmy LaLondeBir

Mürettebat

MürettebatFilm
Yaşayan Ölülerin Gecesi
(1968)
Ölülerin Şafağı
(1978)
Ölülerin Günü
(1985)
Ölüler diyarı
(2005)
Ölülerin Günlüğü
(2007)
Ölülerin Hayatta Kalması
(2009)
YönetmenGeorge A. Romero
Üretici (ler)Russell W. Streiner
Karl Hardman
Richard P. RubinsteinMark Canton
Bernie Goldman
Peter Grunwald
Peter Grunwald
Sanat Spigel
Sam Englebardt
Ara Katz
Paula Devonshire
Senarist (ler)John A. Russo
George A. Romero
George A. Romero
BestecilerYok (Stok müzik )Goblinler
Dario Argento
John HarrisonReinhold Heil
Johnny Klimek
Norman OrensteinRobert Carli
SinematografiGeorge A. RomeroMichael GornickMirosław BaszakAdam Swica
EditörGeorge A. RomeroPasquale BubaMichael Doherty
Üretim şirketleriResim OnLaurel GrubuLaurel EğlenceAtmosfer Eğlence MM
Romero-Grunwald Productions
Artfire Filmleri
Romero-Grunwald Productions
Artfire Filmleri
Romero-Grunwald Productions
Devonshire Productions
DistribütörKıta Serbest BırakmaBirleşik Film Dağıtım ŞirketiEvrensel ResimlerBoyut FilmleriMıknatıs Bırakma (BİZE)
Entertainment One Films (Kanada)

Resepsiyon

Eleştirel ve halk tepkisi

Sinema filmiÇürük domatesMetakritikBFCA
Yaşayan Ölülerin Gecesi% 97 (66 yorum)[22]YokYok
Ölülerin Şafağı% 93 (42 yorum)[23]YokYok
Ölülerin Günü% 83 (36 yorum)[24]YokYok
Ölüler diyarı% 74 (178 yorum)[25]71 (30 yorum)[26]63[27]
Ölülerin Günlüğü% 62 (130 yorum)[28]66 (29 yorum)[29]70[30]
Ölülerin Hayatta Kalması% 30 (91 yorum)[31]43 (22 yorum)[32]61[33]

Övgüler

Ödüller
Sinema filmiOrganizasyon / LoncaTörenKategoriİsimSonuç
Yaşayan Ölülerin GecesiUlusal Film Koruma Kurulu (1999)Ulusal Film SiciliKazandı[34]
Ölülerin Şafağı
Bilim Kurgu, Fantastik ve Korku Filmleri Akademisi7. Satürn ÖdülleriEn İyi MakyajTom SaviniAday gösterildi[kaynak belirtilmeli ]
Bilim Kurgu, Fantastik ve Korku Filmleri Akademisi31 Satürn ÖdülleriEn İyi DVD Klasik Film ÇıkışıUltimate SürümKazandı[35]
Uluslararası Basın Akademisi9. Yıllık Uydu ÖdülleriEn İyi Genel DVDAnchor KörfeziAday gösterildi[36]
Ölülerin Günü
Bilim Kurgu, Fantastik ve Korku Filmleri Akademisi14 Satürn ÖdülleriEn İyi MakyajTom SaviniKazandı[37]
Sitges Film Festivali (18. baskı, 1985)MariaEn iyi kadın oyuncuLori CardilleKazandı[38]
Ölüler diyarı
Bilim Kurgu, Fantastik ve Korku Filmleri Akademisi32 Satürn ÖdülleriEn İyi Korku FilmiAday gösterildi[kaynak belirtilmeli ]
En İyi MakyajHoward Berger, Gregory NicoteroAday gösterildi[kaynak belirtilmeli ]
Kanada Yönetmenler Birliği (2006)DGC Craft ÖdülüResim Düzenlemede Üstün Başarı - Uzun Metraj FilmMichael DohertyAday gösterildi[39]
Yapım Tasarımında Üstün Başarı - Uzun Metrajlı FilmArvinder GrewalAday gösterildi[39]
Ses Kurguda Üstün Başarı - Uzun Metraj FilmKevin Banks, Nelson Ferreira, Lee de Lang,

Craig Henighan, Jill Purdy, Nathan Robitaille

Aday gösterildi[39]
Empire Ödülleri11. Empire ÖdülleriEn İyi KorkuAday gösterildi[40]
Teen Choice Ödülleri (2005)Teen Choice ÖdülleriEn İyi Yaz FilmiAday gösterildi[kaynak belirtilmeli ]
Ölülerin GünlüğüGérardmer Film Festivali (2008)Eleştirmenler ÖdülüGeorge A. RomeroKazandı[kaynak belirtilmeli ]
Ölülerin Hayatta KalmasıVenedik Film Festivali66. Venedik Uluslararası Film Festivalialtın AslanGeorge A. RomeroAday gösterildi[kaynak belirtilmeli ]

Ayrıca bakınız

Referanslar

  1. ^ Boluk, Stephanie; Lenz, Wylie (16 Haziran 2011). "Giriş: Generation Z, The Age of Apocalypse ". Boluk'ta Stephanie; Lenz, Wylie (editörler). Nesil Zombi: Modern Kültürde Yaşayan Ölüler Üzerine Denemeler. Jefferson, Kuzey Carolina, ABD: McFarland & Company. s. 5. ISBN  978-0-7864-6140-0.
  2. ^ Boluk, Stephanie; Lenz, Wylie (16 Haziran 2011). "Giriş: Generation Z, The Age of Apocalypse ". Boluk'ta Stephanie; Lenz, Wylie (editörler). Nesil Zombi: Modern Kültürde Yaşayan Ölüler Üzerine Denemeler. Jefferson, Kuzey Carolina, ABD: McFarland & Company. s. 5. ISBN  978-0-7864-6140-0. Yaşayan Ölülerin Gecesi Distribütör Walter Reade Organization, başlık ekranında değişiklik yaptıktan sonra bir telif hakkı bildirimi eklemeyi unuttuğunda filmin kamuya açık alana girmesiyle sonuçlanan yasal bir çatışmanın kaynağı olduğu biliniyor
  3. ^ Hakeem. "George Romeros Ölü İnceleme Üçlemesi". Çevrimiçi Filmler. Alındı 26 Ağustos 2011.
  4. ^ Miska, Brad. "George A. Romero 'Ölüler Yolu'ndan Aşağı Sürüş!". bloodydisgusting.com. Alındı 20 Mayıs 2017.
  5. ^ https://screenrant.com/george-romero-scripts-filming/
  6. ^ Jenkins, Jason (2020-09-25). "George A. Romero 'Road of the Dead'i Sunuyor: Matt Birman Yeniden Doğuruyor Zombi Filmini [Phantom Limbs]". Kanlı İğrenç!. Alındı 2020-11-18.
  7. ^ https://www.dccomics.com/graphic-novels/toe-tags-feature-george-romero
  8. ^ https://www.cbr.com/marvel-teases-what-can-only-be-george-romeros-zombie-comic/
  9. ^ https://www.syfy.com/syfywire/shuffle-into-our-exclusive-peek-at-idws-road-of-the-dead-prequel-miniseries
  10. ^ https://www.theguardian.com/books/2020/aug/11/george-a-romero-the-living-dead-daniel-kraus
  11. ^ https://ew.com/books/george-romero-living-dead-daniel-kraus/
  12. ^ https://filmschoolrejects.com/the-living-dead-completes-the-full-george-a-romero-experience/
  13. ^ https://www.polygon.com/2020/8/3/21352606/the-living-dead-book-george-romero-zombie-novel-daniel-kraus-interview
  14. ^ https://screenrant.com/george-romero-living-dead-prequel/
  15. ^ https://screenrant.com/rise-living-dead-updates-release-date-story/
  16. ^ https://www.syfy.com/syfywire/george-c-romero-heavy-metal-interview
  17. ^ https://www.romeropictures.com/rise-production-diary
  18. ^ https://bloody-disgusting.com/movie/3473813/george-romeros-son-announces-first-cast-rise-living-dead/
  19. ^ https://bloody-disgusting.com/comics/3612991/rise-heavy-metal-magazine-publishing-zombie-comic-george-c-romero/
  20. ^ "'Yaşayan Ölülerin Kökenleri Gecesi Filmi Radar Resimleri ile İvme Kazanıyor ". Çeşitlilik. Alındı 30 Ocak 2015.
  21. ^ https://www.gamesradar.com/amp/night-of-the-living-dead-prequel-george-c-romero-heavy-metal/
  22. ^ "Yaşayan Ölülerin Gecesi (Tüm Eleştirmenler) ". Çürük domates. Alındı 4 Kasım 2019.
  23. ^ "Ölülerin Şafağı (Tüm Eleştirmenler) ". Çürük domates. Alındı 4 Kasım 2019.
  24. ^ "Ölülerin Günü (Tüm Eleştirmenler) ". Çürük domates. Alındı 4 Kasım 2019.
  25. ^ "Ölüler diyarı (Tüm Eleştirmenler) ". Çürük domates. Alındı 4 Kasım 2019.
  26. ^ "Ölüler diyarı Metascore ". Metakritik. Alındı 11 Eylül, 2011.
  27. ^ "Ölüler diyarı Eleştirmenlerin seçim derecelendirmesi ". BFCA. Arşivlenen orijinal 2 Nisan 2012. Alındı 11 Eylül, 2011.
  28. ^ "Ölülerin Günlüğü (Tüm Eleştirmenler) ". Çürük domates. Alındı 4 Kasım 2019.
  29. ^ "Ölülerin Günlüğü Metascore ". Metakritik. Alındı 11 Eylül, 2011.
  30. ^ "Ölülerin Günlüğü Eleştirmenlerin seçim derecelendirmesi ". BFCA. Arşivlenen orijinal 2 Nisan 2012. Alındı 11 Eylül, 2011.
  31. ^ "Ölülerin Hayatta Kalması (Tüm Eleştirmenler) ". Çürük domates. Alındı 1 Mart, 2020.
  32. ^ "Ölülerin Hayatta Kalması Metascore ". Metakritik. Alındı 11 Eylül, 2011.
  33. ^ "Ölülerin Hayatta Kalması Eleştirmenlerin seçim derecelendirmesi ". BFCA. Arşivlenen orijinal 2 Nisan 2012. Alındı 11 Eylül, 2011.
  34. ^ "Kongre Kütüphanesi, Ulusal Film Siciline 25 Film Daha Adlandırdı" (Basın bülteni). Kongre Kütüphanesi. 16 Kasım 1999. Alındı 11 Eylül, 2011.
  35. ^ "Geçmiş Ödül Kazananlar: En İyi DVD Klasik Film Çıkışı". Bilim Kurgu, Fantastik ve Korku Filmleri Akademisi. Arşivlenen orijinal 9 Şubat 2010. Alındı 9 Kasım 2011.
  36. ^ "9. Yıllık Uydu Ödülleri Adayları ve Kazananları". Uluslararası Basın Akademisi. Arşivlenen orijinal 9 Ağustos 2011 tarihinde. Alındı 9 Kasım 2011.
  37. ^ "Geçmiş Ödül Kazananlar: En İyi Makyaj". Bilim Kurgu, Fantastik ve Korku Filmleri Akademisi. Arşivlenen orijinal 9 Şubat 2010. Alındı 9 Kasım 2011.
  38. ^ "18ed. Festival Internaciona de Cinema Fantàstic de Sitges (4/10 - 12/10)". Sitges Film Festivali. Alındı 9 Kasım 2011.
  39. ^ a b c "2006 DGC Ödülleri / Adayları" (PDF). Kanada Yönetmenler Birliği. Arşivlenen orijinal (PDF) Mart 5, 2016. Alındı 9 Kasım 2011.
  40. ^ "Empire Awards 2006 - En İyi Korku". Empire (film dergisi). Arşivlenen orijinal 16 Haziran 2013. Alındı 9 Kasım 2011.

Dış bağlantılar