Bölüm 17 (İkiz Tepeler) - Part 17 (Twin Peaks)

"Bölüm 17"
İkiz tepeler bölüm
Cooper ve Diane Şerif İstasyonu'nda.jpg
Ajan Dale Cooper (Kyle MacLachlan ) ve Diane Evans (Laura Dern ) Şerif'in yerinde durun. Bazı eleştirmenler, Cooper'ın yüzünün üst üste binmesini dizinin onun rüyası olduğunun göstergesi olarak gösterdi.[1]
Bölüm Hayır.3. sezon
17.Bölüm
YönetenDavid Lynch
Tarafından yazılmıştırDavid Lynch
Mark Frost
Öne çıkan müzikAngelo Badalamenti
Görüntü yönetmeniPeter Deming
Tarafından düzenlemeDuwayne Dunham
Orijinal yayın tarihiEylül 3, 2017 (2017-09-03)
Çalışma süresi59 dakika
Konuk görünüm (ler)
Bölüm kronolojisi
← Önceki
"Bölüm 16 "		Sonraki →
"Bölüm 18 "
Listesi İkiz tepeler bölümler

"Bölüm 17", Ayrıca şöyle bilinir "Dönüş, Bölüm 17", 17. bölümü üçüncü sezon TV dizisinin İkiz tepeler. Tarafından yazıldı Mark Frost ve David Lynch Lynch ve yıldızların yönettiği Kyle MacLachlan. "Bölüm 17" yayınlandı Gösteri zamanı ile birlikte Bölüm 18 3 Eylül 2017'de Amerika Birleşik Devletleri'nde 254.000 izleyiciden oluşan bir izleyici tarafından izlendi.[2] Büyük beğeni topladı.

Arsa

Geçmiş, geleceği belirler.

— Dale Cooper (bölüm için tanıtım sloganı olarak kullanılır)

Arka fon

Washington'daki küçük Twin Peaks kasabası, kız öğrenci cinayetiyle şok oldu. Laura Palmer (Sheryl Lee ) ve arkadaşının cinayete teşebbüsü Ronette Pulaski (Phoebe Augustine). FBI özel ajan Dale Cooper (Kyle MacLachlan ) araştırmak için kasabaya gönderildi[3] ve katilin Laura'nın babası olduğunu keşfetti. Leland Palmer (Ray Wise şeytani bir varlık tarafından ele geçirilmişken hareket eden, Katil BOB (Frank Silva ).[4] Şurada son of orijinal seri, Cooper Siyah Köşk, Cooper'ın doppelgänger'ını dünyaya fiziksel erişimi olarak kullanmasına izin veren BOB'dan ekstra boyutlu bir yer.[5]

Bu olaylardan yirmi beş yıl sonra Cooper, dünyalar arasındaki bir kapıdan Loca'dan kaçmayı başarır; Bu süreçte, Cooper'ın doppelgänger'ın yerini alması gerekiyordu, ancak bunun yerine, değişim için bir yem olarak ilk tarafından üretilen ikinci bir doppelgänger, Dougie Jones'un yerini alıyor. İşlemden yorulan Cooper'ın doppelgänger'ı arabasına çarpıyor ve bayılıyor, polisin onu yakalamasına izin veriyor;[6] daha sonra, zamanını "Bölge" ye erişim arayışı arasında bölerek kaçmayı başarır.[7] ve kölelerinin, Jones'un ailesi ve meslektaşlarının gerçek Dougie olarak kabul ettiği, artık katatonik Cooper'ı ortadan kaldırma girişimlerini organize etmek. Çok sayıda denemeden sonra, Cooper'ın doppelgänger koordinatları tarafından verilir. Diane Evans (Laura Dern ) geçmişte tecavüz ettiği ve hizmetinde bir "tulpa" (bir insanın Loca tarafından üretilmiş bir kopyası) ile değiştirdiği; Tüm bunları FBI'a itiraf edip Twin Peaks Şerif İstasyonuna yönlendirdikten sonra, Diane Ajan tarafından vurulur. Albert Rosenfield (Miguel Ferrer ) tarafından ve Locada bertaraf MIKE (Al Strobel ).[8] Bu arada Cooper, zihinsel yeteneklerine tam olarak sahip olduğu kendi kendine komadan uyanır ve Dougie'nin karısı Janey-E'ye veda ettikten sonra (Naomi Watts ) ve oğul (Pierce Gagnon ), Twin Peaks için yapraklar.[8]

Etkinlikler

Buckhorn'da, Gordon Cole (David Lynch ) ortaya çıkarır Tammy Preston (Chrysta Bell ) ve Albert, 25 yıl önce Binbaşı Garland Briggs ona ve Cooper'a başlangıçta "Jowday" adlı bir varlığın varlığını açıkladı, ardından zamanla "Judy" olarak yeniden adlandırıldı.[9] Ajan Phillip Jeffries (başlangıçta David Bowie ) ayrıca Judy'nin varlığının farkındaydı ve Cooper, Gordon'ı, kaybolması durumunda onu bulması konusunda uyardı ve "bir taşla iki kuş vurmaya çalıştığını" söyledi.[9] Ajan Randall Headley (Jay R. Ferguson ) Gordon'u arayarak Jones'un hastaneden ayrıldığını söyler; Bushnell Mullins (Don Murray ), Dougie'nin Cole'a mesajını okur: "Şerif Truman'a gidiyorum. Saat 2:53, Las Vegas ve bu tamamlama sayısı 10'a kadar çıkıyor."[9] Gordon, telefonu kapattıktan sonra Dougie'nin Cooper olup olmadığı konusunda kafa karışıklığını ifade eder.

Great Northern Hotel'de, Jackson Hole Emniyet Müdürlüğü bilgilendirir Benjamin Horne (Richard Beymer ) kardeşini bulmuş Jerry. Twin Peaks'in dışındaki ormanda Cooper'ın doppelgänger'ı, aynı konumdaki Diane'den aldığı koordinatlara ulaşır. keşif grubunun Naido'yu bulduğu yer.[10] Bir portal açılır ve doppelgänger, hemen hapsedildiği mor okyanusun üzerindeki binaya nakledilir. Odada Binbaşı Briggs'in havada asılı duran kafası ve İtfaiyeci (Carel Struycken ); Ekranda, İtfaiyeci elini yavaşça sallayana ve yer Twin Peaks Şerif'in istasyonuna geçene kadar Palmer'ın evini gösterir. Kafes, altın bir mekanizma ile ekrana taşınır.

Cooper'ın doppelgänger yardımcısı ile karşılaştığı istasyonun dışında belirir Andy Brennan. Onun gerçek Cooper olduğuna inanıyorum, Andy ve Lucy (Kimmy Robertson ) doppelgänger'a hoş geldiniz ve onu Şerif ile tanıştırın Frank Truman (Robert Forster ), eski şerifin kardeşi, Harry Truman (Michael Ontkean ). Frank, doppelgänger'ı ofisine davet ettikten sonra Andy, İtfaiyecinin kendisine ve Lucy ile ilgili gösterdiği bir vizyonu hatırlıyor.[10] ve koridordan geçiyor.[9] Hücrelerde, Chad Broxford (John Pirruccello) keşfedildiğinde Andy'yi vurmakla tehdit ederek kaçmaya çalışır, ancak Freddie Sykes (Jake Wardle) yeşil eldiveni ile onu bilinçsizce yere vurur. Bu arada Lucy bir çağrı alır ve muhatap kendini tanıdığında şaşırır. Aramayı, gerçek Cooper'ın Twin Peaks'e neredeyse ulaştığını söyleyen Frank'e yönlendirir. Bir şeylerin ters gittiğini sezen hem Frank hem de doppelgänger silahlarını çekerler. Ancak ikisi tetiği çekmeden önce, Lucy doppelgänger'ı vurur. Andy, James Hurley (James Marshall ), Freddie, Naido (Nae Yuuki) ve Şef Yardımcısı Tommy "Hawk" Tepesi (Michael Horse ) ofise gelip, doppelgänger'ın cesedini görünce şaşkınlık ifade ediyor. Oda kararır ve ormancılar vücudu canlandırmak için ortaya çıkar.

Cooper, Bradley ile istasyona gelir (Jim Belushi ) ve Rodney Mitchum (Robert Knepper ). Küre şeklindeki BOB cesetten çıkar ve Cooper'a saldırmaya başlar. Freddie dikkatini çekmek için BOB'a bağırıyor ve "bu benim kaderim" diyor.[9] BOB, Freddie'ye saldırmaya başlar; Freddie yaralandı, ancak küreyi defalarca yumruklayarak parçalara ayırdı. Cooper, Freddie'ye BOB'u yok ettiği konusunda güvence verir ve Baykuş Mağarası yüzüğünü cesedin sol elinin yüzük parmağına yerleştirmeye devam eder. Ceset kaybolur ve yüzük Kara Loca'da yeniden belirir. Gordon, Tammy ve Albert istasyona varır; Cooper, Naido'nun farkına varırken, yüzü üst üste binme ekranda. Bobby Briggs (Dana Ashbrook ) ofise girer ve neler olduğunu sorar; Cooper, Bobby'nin babası Garland Briggs'in o anda meydana gelen olayların zaten farkında olduğunu ve Garland'ın topladığı bilgilerin ikisini Gordon ile bir plan oluşturmaya getirdiğini ortaya koyuyor. Cooper, bazı şeylerin değişeceğini ve "geçmişin geleceği belirlediğini" söylüyor;[9] Frank'ten Harry'ye selamlarını iletmesini ister. Naido Cooper'a yaklaşır ve dokunduklarında her şeyi hatırladığını söyleyen Diane'e dönüşür; ikisi ve odadaki diğer herkes, 2:52 ile 2:53 arasında sürekli olarak gidip gelen duvardaki saate bakmak için dönüyor. Cooper'ın üst üste binen yüzü "Bir rüyanın içinde yaşıyoruz" diyor[9] Odada Cooper, herkesi tekrar orada görme umudunu ifade ederken. Oda kararır ve üst üste binen yüz kaybolur.

Cooper, Diane ve Gordon, Great Northern'ın fırın odasından geçerek sürekli bir uğultu duyarlar. Cooper, eski oda anahtarını kullanarak bir kapının kilidini açar. Devam etmeden önce, Diane ve Gordon'dan içeride onu takip etmemelerini ister ve Diane'i "perde başında" göreceğini söyler.[9] Cooper, MIKE ile tanışır. "Ateş Benimle Yürü" ilahi. Hollandalılar'a taşınırlar ve (Nathan Frizzell tarafından seslendirilir) Phillip Jeffries ile karşılaşırlar, çan şeklinde bir buhar püskürtücü makinede bulunurlar. Cooper, Phillip'e tarihi sorar. 23 Şubat 1989, Jeffries bunu bulunduğu yerde bulmaya söz veriyor. Jeffries, Cooper'ı tekrar görmenin güzel olduğunu söylüyor ve ona "resmi olmayan versiyonu" hatırlayacak olan Gordon'a merhaba demesini söylüyor.[9] Ona Judy'yi orada bulacağını söyler ve orada birinin olacağı konusunda onu uyarır; Cooper'ın ona "bunu" sorup sormadığını sorar.[9] Bundan sonra Baykuş mağarasına ve yüzüğe oyulmuş figür buhardan çıkar. Figür üç parçaya ayrılıyor ve 8 numarada yeniden oluşuyor, bu da kendi kendine açılıyor; şeklin üzerindeki kahverengi bir nokta, sayının bir tarafından diğerine geçer. Jeffries, Cooper'a "hatırlamasını;"[9] MIKE "elektrik" diyor,[9] ve Cooper odadan çıkarılır.

Açık 23 Şubat 1989 James Hurley, Laura'yı kullanıyor (Sheryl Lee ) motosikletiyle ormana. Cooper belirir ve onları bir ağacın arkasından izler. Laura, James'ten ayrılır ve arabayla gittikten sonra buluşmaya gider. Leo Johnson (Eric Da Re ), Ronette Pulaski (Phoebe Augustine) ve Jacques Renault (Walter Olkewicz ) bir seks partisi için, ancak onlara ulaşmadan önce Cooper ile karşılaşır. Onu rüyalarından tanıyarak elini tutar. Cooper onu ormanda gezdirir ve eve gideceklerini söyler. Açık 24 Şubat 1989, Pete Martell (Jack Nance ) balığa gider ama Laura'nın cesedini bulamaz. Şu anda, Palmer evinde, Sarah Palmer (Grace Zabriskie ) ağlar ve kızının portresini kırmaya çalışır.

Laura'ya ormanda rehberlik ederken Cooper birden arkasındaki tuhaf tırmalama sesini duyar. Laura sese doğru döndüğünde ortadan kaybolur. Kafası karışan Cooper, çığlıkları ormanda yankılanmadan önce bir an onu arar. Sahne değişiyor Julee Cruise "The World Spins" şarkısını söyleyerek Kromatik.

Üretim

"Bölüm 17", sınırlı serinin geri kalanı gibi, Mark Frost ve David Lynch ve Lynch tarafından yönetildi.[11] Frost çoktan on bölüm yazmıştı. orijinal seri - "Pilot "ve Bölümler 1, 2 ve 8 Lynch ve Episodes ile 5, 7, 12, 14, 16, 26 ve orijinal seri finali, 29.Bölüm. Lynch ayrıca orijinal dizinin altı bölümünü de yönetmiştir: "Pilot", "Episode 2", "Episode 8", "9. Bölüm "," Bölüm 14 "ve" Bölüm 29 ".[12] "Pilot" bölümünden ve filmden "görüntülerTwin Peaks: Benimle Ateş Yürüyüşü "bölümünde kullanıldı; pilotun bazı sahneleri Laura'nın cesedini silmek için düzenlenirken, film alıntılarında yapılan tek değişiklik film müziğini ortadan kaldırmak ve onları siyah beyaz renkle derecelendirmekti. Bölüm, anıya adanmıştır. nın-nin Jack Nance, arşiv görüntülerinde görünen.

Müzikal

American Dream Pop şarkıcısı Julee Cruise sonunda Chromatics ile birlikte "The World Spins" şarkısını seslendiriyor. Bu şarkı da final sahnesinde seslendirildi. 14.Bölüm. Cooper'ın Laura'yı ormanın içinden geçirdiği önceki sahnenin altını çiziyor: Angelo Badalamenti 's Laura Palmer'ın Teması; eskiden serinin temel bir parçası olan tema, sınırlı diziler sırasında yalnızca iki kez kullanıldı.

Resepsiyon

"17. Bölüm" büyük beğeni topladı. Açık Çürük domates bölüm, 21 incelemeye göre 10 üzerinden 8,3 ortalama puanla% 95 puan aldı.[13]

İçin yazıyor IndieWire Hanh Nguyen, bölüme bir "A" ödülü verdi, "Cooper'ın yüzünün hayaletimsi üst üste bindirmesi, aksiyon devam ederken ekranı doldurduğu için", "bu noktaya kadar olan tüm sezonun" "rüyasının içinde" olduğunu ve yazdığı teorisini, "rüya sürerken tatlıydı." Finali bir bütün olarak "25 yıl sonra hayranları bir kez daha istemek için geri dönen bir şov için parlak ve şüphesiz tartışmalı bir son" olarak nitelendirdi.[1] Bölümle ilgili benzer şekilde olumlu eleştirisinde, A.V. Kulüp Emily L.Stephen bölüme bir "A-" verdi ve bunun "kendini soruların cevabı olarak belirlediğini" yazdı. İkiz tepeler "ve şerifin karakolundaki savaş sahnesi" bu kadar soyut ve esrarengiz bir hikaye anlatırken geleneksel hikaye yapısına güvenmenin boşuna olduğunu vurguluyor. "[14]

New York Times' Noel Murray bölüme olumlu bir eleştiri verdi ve onu "kişisel olarak sevdiğini" ve bazı sahneleri "saf televizyonda şiir" olarak adlandırdığını söylerken, hayranların "eliptik doğası" üzerindeki sıkıntısının bir miktar geçerliliğini kabul etti.[15] Özetinde Haftalık eğlence, Jeff Jensen bölümü olumlu bir şekilde karşılaştırdı ve halefi Lynch'in Kayıp otoyol, diziyi Lynch'in "büyük bir destan fantezisinde yeniden başlama, uzun bir süre çekilmiş ve bir Hollywood filminden alamayacağı şiirsel soyutlamayla zengin" olarak övüyor.[16]

Referanslar

  1. ^ a b Nguyen, Hanh (4 Eylül 2017). "'Twin Peaks'in Final İncelemesi: David Lynch Parlak, Zihin Bükücü Bir Son Yolculuk İçin Rüyanın Dışına Çıkıyor ". IndieWire. Alındı 5 Ocak 2018.
  2. ^ Metcalf, Mitch (6 Eylül 2017). "GÜNCELLENDİ: SHOWBUZZDAILY'nin En İyi 150 Pazar Kablo Orijinalleri ve Ağ Finalleri: 9.3.2017". Showbuzz Günlük. Alındı 5 Ocak 2017.
  3. ^ David Lynch (yazar ve yönetmen); Mark Frost (yazar) (8 Nisan 1990). "Pilot ". İkiz tepeler. Sezon 1. Bölüm 1. ABC.
  4. ^ Tim Hunter (yönetmen); Mark Frost (yazar) (1 Aralık 1990). "16.bölüm ". İkiz tepeler. 2. Sezon 9. ABC.
  5. ^ David Lynch (yönetmen); Mark Frost (yazar); Harley Peyton (yazar); Robert Engels (yazar) (6 Haziran 1990). "29.Bölüm ". İkiz tepeler. 2. Sezon 22. ABC.
  6. ^ David Lynch (yönetmen ve yazar); Mark Frost (yazar) (28 Mayıs 2017). "3. bölüm ". İkiz tepeler. 3. Sezon 3. Bölüm. Gösteri zamanı.
  7. ^ David Lynch (yönetmen ve yazar); Mark Frost (yazar) (9 Temmuz 2017). "Bölüm 9 ". İkiz tepeler. 3. Sezon 9. Gösteri zamanı.
  8. ^ a b David Lynch (yönetmen ve yazar); Mark Frost (yazar) (27 Ağustos 2017). "Bölüm 16 ". İkiz tepeler. 3. Sezon 16. Gösteri zamanı.
  9. ^ a b c d e f g h ben j k l David Lynch (yönetmen ve yazar); Mark Frost (yazar) (3 Eylül 2017). "Bölüm 17 ". İkiz tepeler. 3. Sezon 17. Gösteri zamanı.
  10. ^ a b David Lynch (yönetmen ve yazar); Mark Frost (yazar) (14 Ağustos 2017). "14.Bölüm ". İkiz tepeler. 3. Sezon 14. Gösteri zamanı.
  11. ^ "Twin Peaks- Bölüm 1 (1990) - Tüm Oyuncular ve Ekip". IMDb. Alındı 28 Ekim 2017.
  12. ^ "David Lynch filmler, fotoğraflar, film eleştirileri, filmografi ve biyografi". AllRovi. Rovi Corporation. Alındı 28 Ekim 2017.
  13. ^ "Twin Peaks - The Return, Bölüm 17". Çürük domates. Alındı 5 Ocak 2018.
  14. ^ Stephens, Emily L. (4 Eylül 2017). "Son bir kez, Twin Peaks elini tutuyor ve seni karanlığa götürüyor". A.V. Kulüp. Alındı 5 Ocak 2018.
  15. ^ Murray, Noel (4 Eylül 2017). "Twin Peaks'in 3. Sezon Finali: Perde Çağrısı ". New York Times. Alındı 5 Ocak 2018.
  16. ^ Jensen, Jeff (11 Eylül 2017). "Twin Peaks final özeti: 'The Return: Bölüm 17 ve 18'". Haftalık eğlence. Alındı 5 Ocak 2018.

Dış bağlantılar