Naomi Watts - Naomi Watts

Naomi Watts
Naomi Watts (36037832511) (kırpılmış) .jpg
2017'de Watt San Diego Comic Con
Doğum
Naomi Ellen Watts

(1968-09-28) 28 Eylül 1968 (yaş 52)
Shoreham, Kent, İngiltere
Milliyetingiliz
Meslek
  • Aktris
  • film yapımcısı
aktif yıllar1986-günümüz
İşler
Filmografi
Ortaklar)Liev Schreiber (2005–2016)
Çocuk2
Ebeveynler)
AkrabaBen Watts (erkek kardeş)
ÖdüllerTam liste

Naomi Ellen Watts (28 Eylül 1968 doğumlu) bir İngiliz oyuncu ve film yapımcısı.[1] Avustralya dramasında ilk filmini yaptı. Yalnız Aşk İçin (1986) ve ardından Avustralya televizyon dizisinde yer aldı Selam baba..! (1990), İsa'nın Gelinleri (1991), Ev ve uzak (1991) ve film Flört (1991). Watts, Amerika Birleşik Devletleri'ne taşındıktan sonra, küçük ölçekli filmlerde oynayarak yıllarca oyuncu olarak mücadele etti.

Watts, gelecek vadeden bir aktris oynadığı için uluslararası üne yükseldi David Lynch psikolojik gerilim filmi Mulholland Drive (2001) ve yeniden yapılan korku filminde işkence gören bir gazeteci Yüzük (2002). Adaylık aldı En İyi Kadın Oyuncu Akademi Ödülü kederli bir anne olarak gösterdiği performans için Alejandro González Iñárritu filmi 21 gram (2003). Profili, filmdeki başrollerle büyümeye devam etti. Ben Kalp Huckabees (2004), King Kong (2005), Doğu Sözleri (2007) ve Uluslararası (2009).

Rolü için Maria Bennett felaket filminde İmkansız (2012), Watts, En İyi Kadın Oyuncu dalında başka bir Akademi Ödülü adaylığı aldı. 2010'larda şu filmlerde rol aldı: Birdman (2014), Vincent Sokağı (2014), Biz gençken (2015), Camdan Kale (2017) ve Luce (2019). Watts ayrıca gişe rekorları kıran filmlerde rol almaya devam etti. Iraksak imtiyaz (2015–2016) ve televizyonda Gösteri zamanı gizem dram dizisi İkiz tepeler (2017) ve biyografik sınırlı seri En Gürültülü Ses (2019).

Watts, karanlık veya trajik temalara sahip yeniden yapımlar ve bağımsız yapımlardaki çalışmalarının yanı sıra, kayıp veya acıya katlanan karakterlerin tasvirleriyle tanınır.[2] Gibi dergiler İnsanlar ve Maxim onu dünyanın en güzel kadınları listelerine dahil etti. O bir büyükelçi oldu HIV / AIDS Ortak Birleşmiş Milletler Programı ve Pantene 's Güzel Uzunluklar. Medyanın önemli ilgisine rağmen, Watts kişisel hayatı konusunda suskun. Amerikalı aktörle ilişkisi vardı Liev Schreiber 2005'ten 2016'ya kadar iki oğlu olduğu.

Erken dönem

Naomi Ellen Watts, 28 Eylül 1968'de Shoreham, Kent, İngiltere.[3][4] Antikacı, kostüm ve set tasarımcısı Myfanwy (Miv) Edwards'ın (kızlık soyadı Roberts) kızıdır.[3] ve Peter Watts (1946–1976), yol yöneticisi ve ses mühendisi Pink Floyd.[5][6] Miv İngiltere'de doğdu ancak bir ile yedi yaşları arasında Avustralya'da yaşadı. Watts'ın anne tarafından büyükbabası Galce ve anneannesi Avustralyalıydı.[7][8]

Watts'ın ailesi dört yaşındayken boşandı.[6][9] Boşandıktan sonra Watts ve ağabeyi, Ben Watts, birkaç kez taşındı Güney Doğu İngiltere anneleriyle.[10] Peter Watts, Pink Floyd'u 1974'te terk etti ve 1976'da yeniden evlendi. Ağustos 1976'da, bir apartman dairesinde ölü bulundu. Notting Hill, görünen bir eroin aşırı doz.[11][12]

Watts'ın annesi, ölümünün ardından aileyi Llanfawr Çiftliği'ne taşıdı. Llangefni ve Llanfairpwllgwyngyll,[13][14] adasındaki kasabalar Anglesey içinde Kuzey Galler Watts'ın büyükanne ve büyükbabası Nikki ve Hugh Roberts ile üç yıl yaşadıkları yer. Bu süre zarfında, Watts bir Galler dili okul Ysgol Gyfun Llangefni.[11] Daha sonra Galler'de geçirdiği zaman hakkında şunları söyledi: "Herkes İngilizce öğrenirken, hiçliğin ortasında bir okulda Galce dersleri aldık. Nereye gidersek gidelim, bölgesel aksanı uyarlayacak ve seçecektim. Bu açıkça şu anda önemli, ben bir aktris. Her neyse, çocukluğumda oldukça fazla üzüntü vardı ama aşk eksikliği yoktu. "[15] 1978'de annesi yeniden evlendi (ama daha sonra tekrar boşanacaktı)[16] ve Watts ve erkek kardeşi daha sonra Suffolk gittiği yer Thomas Mills Lisesi.[10] Watts, annesini sahnede gördükten ve 1980 filmini izlediği andan itibaren oyuncu olmak istediğini belirtti. şöhret.[6][17]

1982'de Watts 14 yaşındayken annesi, erkek kardeşi ve üvey babasıyla Avustralya'nın Sidney kentine taşındı.[6][18] Myfanwy, filizlenmekte olan film sektöründe bir kariyer kurdu, televizyon reklamları için stilist olarak çalıştı, ardından kostüm tasarımına dönerek nihayet pembe dizi için çalıştı. Cennete dön.[11] Göç ettikten sonra Watts, annesi tarafından oyunculuk derslerine kaydoldu; aktrisle tanıştığı ve arkadaş olduğu çok sayıda televizyon reklamı için seçmelere katıldı. Nicole Kidman. Watts 1986 drama filminde ilk rolünü aldı, Yalnız Aşk İçin aynı adlı romana göre Christina Stead ve üreten Margaret Fink.[11]

Avustralya'da Watts katıldı Mosman Lisesi ve North Sydney Kız Lisesi.[19] Okuldan mezun olamadı, daha sonra papergirl olarak çalıştı. negatif kesici ve Sidney'in zengin bölgelerinde bir Delicacies mağazasını yönetmek Kuzey kıyı.[11]

18 yaşındayken model olmaya karar verdi. Onu Japonya'ya gönderen bir mankenlik ajansı ile sözleşme imzaladı, ancak birkaç başarısız seçmeden sonra Sidney'e döndü.[6] Orada, bir büyük mağazanın reklamcılığını yapmak üzere işe alındı ​​ve bu onu dikkatini çekti. Beni takip et, onu moda editörü yardımcısı olarak işe alan bir dergi.[6][11] Bir drama atölyesine katılmaya yönelik sıradan bir davet, Watts'a işini bırakma ve oyunculuk tutkularını sürdürme konusunda ilham verdi.[11][20]

Vatandaşlığı ile ilgili olarak Watts, "Kendimi İngiliz olarak görüyorum ve İngiltere ile ilgili çok mutlu anılarım var. Hayatımın ilk 14 yılını İngiltere'de geçirdim ve Galler ve asla ayrılmak istemedi. Avustralya'dayken İngiltere'ye sık sık geri döndüm. "[21] Ayrıca Avustralya ile bağlarını da ifade ederek, "Kendimi Avustralya'ya çok bağlı görüyorum, aslında insanlar ev nerede diyorlar, ben Avustralya diyorum, çünkü bunlar benim en güçlü anılarım."[22]

Kariyer

Erken roller ve zorlu kariyer (1986-2000)

Watts'ın kariyeri televizyonda başladı ve burada reklamlarda kısa bir süre boy gösterdi.[18] 1986 filmi Yalnız Aşk İçin, 1930'larda geçen ve Christina Stead 1945'te aynı adı taşıyan en çok satan romanı, filmdeki ilk çıkışına damgasını vurdu.[23] Daha sonra iki bölümde yer aldı. dördüncü sezon Avustralya durum komedisinin Selam baba..! Watts, filmlere beş yıl ara verdikten sonra yönetmenle tanıştı. John Duigan arkadaşı Nicole Kidman'ın filminin 1989 galasında Ölü Sakin ve onu 1991 indie filminde yardımcı bir rol almaya davet etti Flört.[18][24] Film eleştirel beğeni topladı ve Roger Ebert 1992'nin en iyi 10 filmi listesi.[25] Ayrıca 1991 yılında, Sydney Katolik okulunun duvarlarının arkasında arkadaş bulmakta zorlanan Frances Heffernan'ın rolünü üstlendi.[26] ödüllü mini dizide İsa'nın Gelinleri[27] ve pembe dizide tekrar eden bir rolü vardı Ev ve uzak özürlü olarak Julie Gibson.[28] Watts daha sonra drama dizisinde rol aldı. Bir Ülke Uygulaması ama geri çevirdi, "iki veya üç yıl sabuna takılıp kalmak" istemediği için, daha sonra "naif" olarak adlandırdığı bir karar.[18][20]

Watts daha sonra seyahat etmek, Los Angeles'ı ziyaret etmek ve Kidman aracılığıyla ajanlarla tanıştırılmak için bir yıl izin aldı.[10][11] Cesaretli olan Watts, kariyerini daha da ileriye götürmek için Amerika'ya taşınmaya karar verdi. 1993 yılında küçük bir rolü vardı. John Goodman film Matine ve geçici olarak Avustralya'ya dönerek üç Avustralya filminde başrol oynadı: Duigan'ın bir başka filminde, Geniş Sargasso Denizi; drama Sorumlu; ve filmde ilk başrol oynadı Büyük Suistimal, öğretmenlerinden birini suçlayan bir öğrenci olarak (canlandıran Jimmy Smits ) ona tecavüz etmek.[18] Watts daha sonra temelli Amerika'ya geri döndü, ancak bu dönemde onu işe almaya istekli temsilciler, yapımcılar ve yönetmenler bulmanın zorluğu, ilk çabalarını boşa çıkardı.[11] Maddi durumu onu hiçbir zaman film endüstrisinin dışına çıkarmasına yol açmasa da, evinin kirasını ödeyememek ve sağlık sigortasını kaybetmek gibi sorunlar yaşadı.[11][29] "İlk başta, her şey harikaydı ve kapılar bana açıldı. Ama her yerimde olan Nicole [Kidman] aracılığıyla tanıştığım bazı insanlar, bir sonraki karşılaşmamızda adımı hatırlamakta güçlük çekiyorlardı. Çok sayıda söz vardı, ama gerçekte hiçbir şey olmadı. Param bitti ve oldukça yalnız kaldım, ama Nic bana eşlik etti ve devam etmem için cesaret verdi. "[30]

Amerika'ya geldiğimde o kadar çok iyi şeyler vaat ediyordu ki, burada yaptırdım diye düşündüm. Kıç tekmeleyeceğim. Sonra Avustralya'ya döndüm ve bir veya iki iş daha yaptım. Hollywood'a döndüğümde, daha önce bu kadar cesaret verici olan tüm insanlar ilgilenmiyordu. Daha iyisini bilmediğin zaman onların tüm pohpohlamalarını ciddiye alıyorsun. Temelde her şeye yeniden başlamak zorunda kaldım. Bugün seçmelere katılmadan bazı şeyler teklif ediyorum, ancak o zamanlar bana bir senaryonun sayfalarını bile fakslamadılar çünkü bu çok fazla rahatsızlıktı. Saatlerce sürmek zorunda kaldım Vadi korkunç bir bok parçası için üç kağıt parçası almak, sonra ertesi gün geri dönmek ve bana zar zor göz teması kuran oyuncu yönetmeni ile tanışmak için iki saat sıraya girmek. Aşağılayıcıydı.
- Erken mücadelelerindeki watts[20]

Daha sonra fütürist 1995 filminde destekleyici bir rol kazandı. Tank Kız, dokuz seçmeden sonra "Jet Kızı" rolünü kazandı.[6] Film karışık eleştirilerle karşılandı ve bir kült klasiği haline gelmesine rağmen gişede başarısız oldu.[31] On yılın geri kalanında, çoğunlukla filmlerde yardımcı roller üstlendi.[32] ve ara sıra işi bırakmayı düşünürdü, ancak: "her zaman küçük ısırıklar vardı. Ne zaman ipimin ucunda olduğumu hissetsem, bir şeyler ortaya çıkıyordu. Kötü bir şey. Ama benim için 'iş işe yarıyor'; bu benim sloganı. "[10][29] 1996'da birlikte rol aldı Joe Mantegna, Kelly Lynch ve J.T. Walsh içinde George Hickenlooper aksiyon-gerilim filmi Bilinmeyen Kişiler; yanında James Earl Jones, Kevin Kilner ve Ellen Burstyn dönem dramasında Kronometre; içinde Bermuda Şeytan Üçgeni, tam bir dizi için seçilmemiş bir TV pilotu, burada kaybolan eski bir belgesel film yapımcısını oynadı. Bermuda Şeytan Üçgeni;[33] ve başrol olarak Mısırın Çocukları IV: Toplama, küçük bir kasabadaki çocukların haksız yere öldürülen bir kişinin emri altında ele geçirildiği çocuk vaiz.[6]

1997'de Avustralya topluluk romantik dramasında rol aldı. Deniz Feneri Dansı Altında başrolde Jack Thompson ve Jacqueline McKenzie. Kısa ömürlü televizyon dizisinde de başrol oynadı. Uyurgezerler.[11] 1998'de birlikte oynadı Neil patrick harris ve Debbie Reynolds TV filminde Noel Dileği, Giulia De Lezze'nin destekleyici rolünü oynadı. Tehlikeli güzellik,[18] ve için biraz ses çalışması sağladı Bebek: Şehirdeki Domuz.[11] 2012'deki bir röportajda, "Bu gerçekten benim özgeçmişimde olmamalı! Sanırım bu günün erken saatlerinde, özgeçmişimi canlandırmaya çalışırken. Geldim ve birkaç günlük seslendirme çalışması yaptım ve [helyum] emmek ve sonra biraz fare sesi yapmak zorunda kaldık. Ama ben yüzde birdim, bu yüzden eminim sesimi asla tanımlayamazsınız. Muhtemelen ben de yapamadım! "[34] 1999'da romantik komedide Alice'i canlandırdı. Garip Gezegen ve Teksaslı öğrenci Holly Maddux içinde Tek Boynuzlu Katil Avı, yakalamak için gerçek yaşam çabasına dayanan Ira Einhorn Maddux cinayetiyle suçlanan kişi.[35][36] 2000 yılında David Lynch reddedilen pilotu genişletiyordu Mulholland Drive bir uzun metrajlı filme dönüştüğünde Watts, Derek Jacobi, Jack Davenport ve Iain Glen içinde BBC TV filmi Wyvern Gizemi aynı adlı romanın uyarlaması Sheridan Le Fanu o yılın Mart ayında yayınlandı.[11]

1997'ler gibi filmlerde önemli roller üstlendiği için kariyerinin ilk dönemlerinin çoğu, oyuncu kadrosunda neredeyse ıskalamalarla doludur. Postacı ve şeytanın Avukatı ve 2000'ler Ebeveynlerle Tanışın, sonunda diğer aktrislere gitti.[37] 2012'de bir röportajda Watts, "New York'a geldim ve en az beş kez seçmelere katıldım Ebeveynlerle Tanışın. Sanırım yönetmen benden hoşlandı ama stüdyo sevmedi. Hayal edebileceğiniz her geri bildirimi duydum ve bu durumda "yeterince seksi değildi". "[38] Watts, 2002 yılında verdiği bir röportajda kariyerinin ilk dönemlerini hatırlayarak şöyle dedi: "Zor bir şehir. Ruhum bir darbe aldı. En acı verici şey, sonsuz seçmelerdi. Sunacak bir şeyin olduğunu bilmek, ama olmamak gösterebiliyor, çok sinir bozucu. Bir bilinmeyen olarak kötü muamele görüyorsunuz. İnanmadığım şeyleri seçmelere katıldım ve bekledim, ancak işe ihtiyacım vardı ve korkunç bok parçalarını kabul etmek zorunda kaldım. "[30] Watts, Meisner Tekniği.

Şöhrete yükselme (2001–2002)

Film yapımcısı ile Watt David Lynch -de 2001 Cannes Film Festivali

1999'da yönetmen David Lynch psikolojik gerilim filmi için oyuncu seçmeye başladı Mulholland Drive. Onun kafasına baktıktan sonra Watts ile röportaj yaptı.[38] önceki çalışmalarının hiçbirini görmeden,[39] ve ona başrol teklif etti.[38] Lynch daha sonra Watts seçkisi hakkında şunları söyledi: "Muazzam bir yeteneği olduğunu hissettiğim birini gördüm ve güzel bir ruha, zekaya sahip birini gördüm - birçok farklı rol için olasılıklar, bu yüzden güzel bir paketti. "[40] Bir televizyon dizisi için pilot olarak tasarlanan Lynch, bunun büyük bir bölümünü Şubat 1999'da çekerek, olası bir dizi için ucu açık tutmayı planladı. Ancak pilot reddedildi. Watts o sırada "sadece aptal şansım, gün ışığını hiç görmeyen tek David Lynch programındayım." Diye düşündüğünü hatırladı.[10] Bunun yerine Lynch, Ekim 2000'de bir son çekti ve onu dağıtım için seçilen bir uzun metrajlı filme dönüştürdü.

Ayrıca başrolde olan film Laura Harring ve Justin Theroux, eleştirmenler tarafından çok beğenildi ve Watts'ın atılımı olacaktı. Peter Bradshaw da dahil olmak üzere eleştirmenler tarafından övüldü. Gardiyan, "Watts'ın yüzü mucizevi bir şekilde taze yüzlü güzellikten çılgınca, gözyaşı çatık bir çirkinliğe dönüşüyor." dedi.[41] ve Emanuel Levy, "... Naomi Watts, parlak bir performansta, genç, iri gözlü ve gülünç derecede neşeli bir sarışın, Hollywood'da onu büyütmek için büyük umutlarla dolu."[42] Filmin prömiyeri 2001'de yapıldı Cannes Film Festivali ve Watts için En İyi Kadın Oyuncu Ödülü dahil olmak üzere çok sayıda ödül ve adaylık aldı. Ulusal Film Eleştirmenleri Derneği ve En İyi Kadın Oyuncu adaylığı Amerikan Film Enstitüsü.[43] Watts'ın canlandırdığı, gelecek vadeden aktris Betty Elms'in hikayesini konu alan sürrealist film, güçlü lezbiyen temasıyla tartışmalara yol açtı.[44][45]

Ayrıca 2001'de iki kısa filmde rol aldı. Asla Bir Aktrisle Çıkma ve Ellie Parker ve korku filmi The Shaft, yönetmen Dick Maas 1983 filminin yeniden yapımı De Lift.[11] 2002'de o yılın en büyük gişe rekortmenlerinden birinde başrol oynadı.[11] Yüzük İngilizcenin yeniden yapımı Japon korku filmi Ringu. Yöneten Gore Verbinski aynı zamanda başrolde olan film Martin Henderson ve Brian Cox, olumlu eleştiriler aldı ve yurt içinde yaklaşık 129 milyon ABD doları hasılat elde etti (2020'de 183,4 milyon ABD dolarına eşdeğer).[46] Gösterilen Watt Rachel Keller, gizemli bir video kaseti izledikten sonra yeğeninin ve diğer gençlerin garip ölümlerini araştıran ve yedi gün içinde ölümlerini duyuran bir telefon alan bir gazeteci.[47] Performansı, aralarında Paul Clinton'ın da bulunduğu eleştirmenler tarafından övüldü. CNN.com, "bu başrolde mükemmel olduğunu, bu da yıldız performansının Mulholland Drive şans eseri değildi. Video kasetin ölümcül gücüne ilişkin olarak şüphecilik ve gerçeğin yavaş fark edilmesi arasında mükemmel bir denge kuruyor. "[48] O yıl, o da rol aldı Tavşanlar David Lynch'in yönettiği bir dizi kısa film; kara komedideki diğer birkaç ünlü İngiliz aktörle birlikte Manzaralı Arsalar; Ve birlikte Tim Daly batıda Yabancı.

Yerleşik kariyer (2003–2007)

2003 yılında Watts, Julia Cook'un Gregor Jordan Avustralya filmi Ned Kelly karşısında Heath Ledger, Orlando Bloom ve Geoffrey Rush;[49] yanı sıra başrolde Tüccar-Fildişi film Le Boşanma, kocası Charles-Henri de Persand tarafından hamile ve terk edilmiş bir şair olan Roxeanne de Persand'ı canlandırıyor. Roxeanne ve kız kardeşi Isabel ( Kate Hudson ) bir resmin sahipliğine itiraz etmek Georges de La Turu Charles-Henri'nin sevgilisinin ailesiyle. Haftalık eğlence filme "C" derecesi verdi ve Watts'ın performansından yakınıyordu: "Hudson ve Watts'ın kız kardeş olarak kimyası olmadığını bildirmekten hayal kırıklığına uğradım, çünkü Watts asla oynaması gereken gurbetçi sanatçı gibi görünmedi".[50]

Tersine, performansı tam tersi Sean Penn ve Benicio del Toro yönetmen Alejandro González Iñárritu 2003 draması 21 gram Watts çok sayıda ödül adaylığı kazandı. Akademi Ödülü için adaylık En iyi kadın oyuncu, o yıl sonra.[51] Doğrusal olmayan bir şekilde anlatılan hikayede, kocasının ve iki çocuğunun Jack Jordan (Benicio del Toro) tarafından öldürülmesinin ardından bir banliyö hayatını yaşayan kederli bir kadın olan Cristina Peck'i canlandırdı. kritik derecede hasta akademik matematikçi Paul Rivers (Sean Penn) ile. Adaylık hakkında, "Hayal ettiğimden çok daha fazlası - bu çok abartılı olurdu" dedi.[52][53] New York Times Onu övdü: "Bayan Watts her performansla kendini yeniden icat ettiğinden, ne kadar zeki olduğunu unutmak kolay. Aşırı vurgu eksikliğinden kaynaklanan bir cesareti var, bazen Bay Penn'e ayak uydurmak için aktrislerin yaptığı bir şey."[54] San Francisco Chronicle "Watts sürükleyicidir, ancak aşırı duygu içeren sahnelerde incelik gerektirenlerden çok daha iyidir."[55]

Watt girişi Sydney 2012'de

2004'te Watts, Mark Ruffalo bağımsız filmde Artık Burada Yaşamıyoruz,[11] tarafından hazırlanan kısa hikayelere dayanarak Andre Dubus evli iki çiftin yaşadığı krizi anlatan,[56] Sean Penn ile yeniden bir araya geldi Richard Nixon Suikastı, olası başkan suikastçısının karısını oynamak Samuel Byck (Penn),[57] ve takım oluşturdu Jude Law ve Dustin Hoffman içinde David O. Russell topluluk komedisi Ben Kalp Huckabees.[58] Yarı otobiyografik dramayı yönetti ve üretti Ellie Parker (2005), Hollywood'daki Avustralyalı bir aktrisin mücadelesini tasvir etti.[59] Film, sinema salonlarında gösterilen kısa bir film olarak başladı. Sundance Film Festivali 2001 yılında ve sonraki dört yıl içinde uzun metrajlı bir prodüksiyona genişletildi. Film eleştirmeni Roger Ebert Watts'ın performansını övdü: "Karakter, Watts tarafından cesaretle oynanıyor, korkusuz bir gözlemle ve zamanlama için o kadar esrarengiz ki, tek başına puan alabilir."[60]

Watts devam filminde rol aldı Yüzük, İki halka (2005), olumsuz bir eleştirel yanıta rağmen,[61] dünya çapında brüt 161 milyon ABD dolarının üzerinde gelir (2020'de 210,8 milyon ABD dolarına eşdeğer).[62] Watts, 2005 yılında yeniden yapmak nın-nin King Kong Ann Darrow olarak. O rol için ilk seçimdi. Fay Wray Orijinal filmde, başka hiçbir aktör düşünülmeden.[63] Rolüne hazırlanırken Watts, Wray ile bir araya geldi.[64] kim yapacaktı kamera hücresi görünümü ve son diyalog cümlesini söylüyor, ancak prodüksiyon öncesi 96 yaşında öldü.[65] King Kong Watts'ın ticari olarak bugüne kadarki en başarılı filmi olduğunu kanıtladı. Helmed by Yüzüklerin Efendisi yönetmen Peter Jackson film yüksek övgü aldı ve brüt Dünya çapında 550 milyon ABD Doları (2020'de 720 milyon ABD Doları'na eşdeğer).[66][67] Seattle Post-Intelligencer performansına övgüde bulundu: "Üçüncü perde, orijinal film yapımcılarının hayal edebileceğinden çok daha operatif ve trajik bir öykü olan" Güzel ve Çirkin "benzetmesine dönüşür.[68] Filmin yanı sıra, filmdeki Darrow rolünü yeniden canlandırdı. video oyunu uyarlaması nın-nin King Kong.[69] Bir Kadın tarafından En İyi Performans dalında aday gösterildi. 2005 Spike Video Oyun Ödülleri Darrow rolüyle ve oyunun geri kalan seslendirmeleriyle En İyi Oyuncular ödülünü kazandı.[70][71] Diğer 2005 film gösterimi Marc Forster psikolojik gerilim filmi Kalmak yanında Ewan McGregor, Ryan Gosling ve Bob Hoskins.[11] Kariyerinin bu noktasında Watts şunları söyledi:

Bir aktör olarak neden burada olduğunuzu bilseniz iyi olur ... Sorunumu çözmek için buradayım, sorunlarımın ne olduğunu ve kim olduğumu biliyorum, bu yüzden bu karakterleri açarak belki de ona ışık tutuyor. biraz daha iyi ... Kendimi tanıyorum. Demek istediğim, tabii ki kendimi daha iyi tanıyorum ama yolculuk ve arayış devam ediyor çünkü umarım sürekli gelişiyor ve büyüyoruz.[72]

Romantik dram Boyalı Peçe (2006) ile Edward Norton ve Liev Schreiber, Watts, bir doktor olarak ününden dolayı bir adamla evlenen bir avukatın kızı olarak yer aldı ve bakteriyolog.[73] Onun tasvirini karşılaştırmak Greta Garbo orijinal filmde, San Francisco Chronicle "Watts rolü kendi kurallarına göre çalıştırıyor - Kitty'si daha çaresiz, daha aptal, daha sefil ve daha azimli ... ve ruhani yolculuğu daha büyük.[74] Watts, David Lynch'in filminde Suzie Rabbit adlı küçük bir rolü de seslendirdi. psikolojik gerilim İç İmparatorluk.[75] O yıl kuyumcuların yeni yüzü ilan edildi David Yurman ve 2007'de gösterilen bir fotoğraf çekimini tamamladı Pirelli Takvimi.[17]

Watts, uyuşturucu bağımlısı 14 yaşındaki bir fahişenin bebeğini Türkiye'de dünyaya getiren Rus-İngiliz bir ebeyi canlandırdı. David Cronenberg 's Doğu Sözleri (2007) ile Viggo Mortensen.[76] İncelemesinde, Kayrak dergisi, "aşırı meraklı ebe Anna'ya yaralı bir ışıltı getirdiğini. Biraz tek notalık bir rol olsa da, uzun süredir uzmanlaştığı bir not, bir tür telaşlı ahlaki mağduriyet" olduğunu gözlemledi.[77] Doğu Sözleri dünya çapında 56 milyon ABD doları hasılat elde etti (2020'de 73,3 milyon ABD dolarına eşdeğer).[78][79] Yapımcılardan biriydi ve ailesiyle birlikte bir çift sosyopatik genç tarafından rehin tutulan bir anne olarak rol aldı. Michael Haneke 's Eğlenceli oyunlar (ayrıca 2007), Haneke'nin 1997 filminin yeniden yapımı aynı isimde.[80] Yönetmen, İngiltere'nin haberine göre, filmi Watts'ı seçmesine izin verilmesi şartıyla yapmayı kabul ettiğini söyledi. Günlük telgraf,[81][82][83] ancak eleştirmenler ve izleyiciler tarafından büyük ölçüde fark edilmedi.[84][85] Yine de, Newsweek Watts'ın "kahramanca bir inançla fiziksel olarak zorlu rolüne kendini attığını" hissetti.[86]

Biyografik ve bağımsız filmler (2009–2014)

İki çocuğunun doğumunun ardından oyunculuğa kısa bir ara verdikten sonra, Watts 2009'da oyunculuğa geri döndü. Clive Owen siyasi gerilimde Uluslararası oynadığı Manhattan bir ile ortak olan bölge savcı yardımcısı İnterpol ajan aşağı çekmek Ticaret Bankası.[87] Üretim orta düzeyde bir ticari başarıydı,[88] dünya çapında 60 milyon ABD dolarının üzerinde hasılat (2020'de 71,5 milyon ABD Doları'na eşdeğer).[89] Daha sonra dramada göründü Anne ve Çocuk,[90] biyolojik annesini hiç tanımayan bir avukatın rolünü canlandırıyor.[91] ViewLondon onu "karakteri olarak müthiş, sempatik olmaktan korkmayan [...] güçlü bir performans sergileyen" buldu.[92] Aday gösterildi En iyi kadın oyuncu ödül Avustralya Film Enstitüsü Ödülleri[93] ve için Bağımsız Ruh Ödülü için En İyi Yardımcı Kadın.[94]

Bir sonraki filmi Woody Allen dramatik Uzun Boylu, Karanlık Bir Yabancıyla Tanışacaksın, açıldı 2010 Cannes Film Festivali,[95] ve yazar Roy ile sorunlu bir evliliği olan bir kadın olan Sally'yi canlandırdığını gördü (canlandıran Josh Brolin ).[96] 26 milyon ABD dolarının üzerinde kazanç sağladı (2020'de 30,5 milyon ABD Dolarına eşdeğer).[97] Onun tasviri Valerie Plame biyografik gerilim filminde Adil oyun takip etti,[98] ve Watts'ın Sean Penn ile üçüncü eşleşmesini 21 gram ve Richard Nixon Suikastı.[99][100] Film Watts a kazandı Uydu Ödülü için adaylık En iyi kadın oyuncu.[101] 2011 yılında Daniel Craig ve Rachel Weisz içinde Jim Sheridan psikolojik korku filmi Hayal evi öldürülen bir ailenin komşusu olarak,[102][103] Ve birlikte Leonardo DiCaprio içinde Clint Eastwood biyografik dram J. Edgar, sekreter oynuyor Helen Gandy.[104][105] Süre Hayal evi flopped,[106] J. Edgar daha uygun bir resepsiyon vardı.[107]

Watt başrolde İmkansız (2012), bir felaket dram gerçek hikayesine dayanarak María Belón ve ailesinin 2004 Hint Okyanusu tsunami; adı Maria Bennett olarak değiştirilerek başrol oynadı. Film eleştirel bir sevgiliydi, İspanya'da bir film için en çok hasılat getiren açılış hafta sonu oldu.[108] ve küresel olarak 180,2 milyon ABD Doları (2020'de 200,5 milyon ABD Doları'na eşdeğer) kazandı.[109] Deborah Young The Hollywood Reporter "Watts, acı ve korku gözyaşları hiçbir zaman sahte veya idealize görünmeyen hırpalanmış, sürekli zayıflayan Maria olarak büyük bir duygu yüklüyor."[110] Justin Chang ise Çeşitlilik dergisi, "fiziksel ve duygusal aşırılıkları aktarmada çok az şansı olduğunu, bunun da çoğunlukla yatalak bir rolde gösterdiği bir şeyi" belirtti.[111] Damon Bilge Gardiyan Watts'ın hem cesur hem de savunmasız olduğunu ve genç Lucas'la [...] birlikte olduğu sahnelerin filmin en iyileri arasında olduğunu hissetti.[112] Watts, aday gösterildi. Akademi Ödülü, altın Küre ve Screen Actors Guild Ödülü En İyi Kadın Oyuncu dalında.[113]

İçinde Hayranlık duymak (2013), Watts başrolde Robin Wright birbirlerinin oğullarına aşık olan iki çocukluk arkadaşı olarak. Filmde eleştirmenler, Watts ve Wright'ın "her şeyi verdikleri, ancak tam olarak yapamadıkları sonucuna vardılar. Hayranlık duymak's değersiz, saçma komplo inandırıcı ".[114] O elde etti FCCA Ödülü 2014'te En İyi Kadın Oyuncu dalında rolü için. Antoloji komedi Film 43 (2013) Watts, Liev Schreiber ile birlikte sadık bir anne olarak yer aldı.[115] Film 43 eleştirmenler tarafından evrensel olarak eleştirildi Richard Roeper ona " Vatandaş Kane korkunç ".[116]

İçinde Laurie Collyer bağımsız dram Sunlight Jr. (2013), Watts başrolde Matt Dillon mücadele eden işçi sınıfı bir çift olarak.[117][118][119] San Francisco Chronicle, Watts ve Dillon'a övgüde bulunarak, film için yaptıkları incelemede, "burada oyunlarının zirvesindeki müthiş oyuncular [...] olağanüstü bir kimya sergileyenler" olduklarını yazdı.[120] Watts, başrolü Oliver Hirschbiegel 's Diana (2013 yılında yayınlanan son filmi),[113] hayatının son iki yılı hakkında biyografik bir drama Diana, Galler Prensesi. Konusu verilen birçok tartışmanın ortasında gösterime giren film, kritik ve ticari bir fiyaskoydu.[121][122] James Berardinelli filmi "sıkıcı, anlamsız" bir yapım olarak buldu ve Watts "Diana'nın görünüşünü ve hissini özetleyen iyi bir iş çıkarsa da" portresinin "iki boyutlu bir rekreasyon" olduğunu belirtti.[123]

Alejandro González Iñárritu kara komedi Birdman veya (Beklenmedik Cehalet Erdemi) (2014), Watts'ı soluk bir Hollywood oyuncusu tarafından oynanan bir oyunun aktrisi olarak gösterdi ( Michael Keaton ).[124][125][126][127] Film yaygın beğeni topladı,[128] ve dört ödül kazandı 87. Akademi Ödülleri En İyi Film dahil;[129] Watts ve diğer oyuncular Screen Actors Guild Ödülü için Bir Sinema Filminde Üstün Oyuncular.[130] Bekleyen diğer iki projesi, 2014 Toronto Uluslararası Film Festivali. Dramatik Vincent Sokağı Watts, bir Rus fahişe olarak rol aldı. Aksanını Rus kadınlarla vakit geçirerek öğrendi. Batı Köyü altı haftalık bir süre boyunca spa.[131] Los Angeles zamanları performansına karşı bölücü bir tepki bildirdi, rolünün "bazı eleştirmenleri çirkinliğiyle ertelediğini", ancak "çok sayıda beğeni topladığını" iddia etti.[132] Watts, Screen Actors Guild Award adaylığını elde etti En İyi Yardımcı Kadın Oyuncu. İçinde Biz gençken, Watts başrolde Ben Stiller 20'li yaşlarında bir çiftle takılmaya başlayan New York merkezli evli bir çift olarak. O film bir sanat evi başarı ve Watts, Stiller ile ekrandaki kimyası için övgü aldı.[133][134][135]

Film ve televizyon dengesi (2015-günümüz)

Watts asi lideri oynadı Evelyn Johnson-Eaton içinde isyancı (2015), ikinci film Iraksak Serisi dayanmaktadır Veronica Roth en çok satan aynı adlı genç yetişkin romanı.[136] Karma eleştirilere rağmen, film dünya çapında 274,5 milyon ABD doları hasılatla ticari bir başarıydı.[137][138] Watts, dizinin üçüncü taksitinde rolünü tekrarladı. Sadakat, 18 Mart 2016'da yayımlanan, olumsuz yorumlar ve zayıf gişe satışları.[139][140]

Watt başrolde Gus Van Sant gizemli dram Ağaçlar Denizi, karşısında Matthew McConaughey intihara teşebbüs eden Amerikalı bir adamın karısı olarak Fuji Dağı 's "İntihar Ormanı ". Filmin galası 2015 Cannes Film Festivali nerede için rekabet etti Palme d'Or, ancak gösterimi sırasında yuhalanan ve güldüğü bildirilen hem eleştirmenler hem de izleyiciler tarafından ağır bir şekilde paniğe kapıldı.[141][142] Eleştirmen Richard Mowe, izleyicinin tepkisinin "filmin yaratıcı ekibini tam olarak nereye bu kadar ters gittiklerini tam olarak düşünmeleri için ara vermesi gerektiğini" belirtti.[143] Justin Chang Çeşitlilik ayrıca filmi eleştirdi, ancak Watts'ın performansını "sağlam bir şekilde hareket eden ve bazen inanılmaz derecede pasif-agresif" olduğu için övdü.[144] Ağaçlar Denizi sinemalarda seyirci bulamadı.[145]

Sevmek Vincent Sokağı ve Biz gençken önceki yıl, Watts'ın başrolde olduğu iki araç vardı -Yıkım ve Üç nesil - tarama Toronto Uluslararası Film Festivali, 2015 yılında. Yıkım, yöneten Jean-Marc Vallee ve tersi Jake Gyllenhaal, Watts bir müşteri hizmetleri temsilcisi oynadı ve bir kederin ilgisini çekti yatırım bankacısı (Gyllenhaal).[146][147] Sargı "Hem zekayı hem de üzüntüyü zarafetle" oynadığı için "[onun] huzursuz bekar anne" rolünü empatik bir şekilde yakaladığını hissetti.[148] İçinde Üç nesil, yöneten Gaby Dellal birlikte göründü Susan Sarandon ve Elle Fanning bir gencin annesi olarak transseksüel adam (Fanning). Planlanan ilk sürümden günler önce çekilmiş,[149] Film daha sonra Mayıs 2017'de seçilen sinemalarda açıldı.[150]

Watts, ağır sıklet boksörün ikinci eşi Linda'yı canlandırdı. Chuck Wepner (Liev Schreiber oynadı) biyografik olarak spor draması Kanayan (2016), Wepner'ın hayatı ve 1975 ile kavgası etrafında dönen Muhammed Ali. Çeşitlilik eleştirisinde şöyle yazdı: "Wepner'a en kötü ve en dış noktasında ikinci bir şans veren alçakgönüllü barmen olarak biraz yersiz, canlı bir Naomi Watts yine de yargılamada elinden gelenin en iyisini yapıyor Amy Adams içinde Dövüşçü."[151] Gerilim filminin başını çekti Kapamak (ayrıca 2016), bir kış fırtınası sırasında kırsal bir evde çocuğuyla tecrit edilen bir psikoloğu oynuyor. Film büyük ölçüde olumsuz eleştiriler aldı ve dünya çapında 8 milyon ABD doları kazandı.[152][153][154]

Watt göründü İkiz tepeler sınırlı bir olay televizyon dizisi ve 1990 aynı isimli gösteri. Yayınlandı Gösteri zamanı 2017 yılında büyük beğeni topladı.[155] Watts, "hastalarının hayatlarındaki insanlarla tehlikeli ve samimi ilişkiler geliştirmeye başlayan bir terapist" olarak rol aldı. Netflix drama dizisi Çingene (ayrıca 2017) ve yönetici yapımcılarından biri olarak görev yaptı.[156][157] Yanıt karışık olsa da, Çingene bir sezon sonra Netflix tarafından iptal edildi.[158] İçinde Henry Kitabı (2017), Watts, komşu kızı tacizden kurtarmayı planlayan genç dahinin annesini canlandırdı. Film eleştirmenleri ve izleyicileri kutuplaştırdı, ancak Yuvarlanan kaya onu "herhangi bir filmde bir artı" olarak nitelendirdi ve rolde "mükemmel" olduğunu gördü.[159] Diğer 2017 filminde, Camdan Kale karşısında Brie Larson, ve Woody Harrelson. Bir uyarlama Jeannette Duvarları Aynı adı taşıyan en çok satan anı kitabı Watts, yazarın kurallara uymayan annesini canlandırdı.[160]

2019'da Watts tasvir edildi Gretchen Carlson Showtime mini dizisinde En Gürültülü Ses kitaba göre Odadaki En Yüksek Ses hakkında Roger Ailes Carlson'a yönelik cinsel taciz.[161] Sonraki filmlerde rol alacak Penguen Çiçeği, Boss Seviyesi, ve Bu gece.[162][163][164]

Hayırseverlik

2006 yılında Watts, şu ülkeler için iyi niyet elçisi oldu HIV / AIDS Ortak Birleşmiş Milletler Programı, hastalıkla ilgili konularda farkındalık yaratmaya yardımcı olur. Bu hastalıkla yaşayan insanların ihtiyaçlarına dikkat çekmek için yüksek profilini ve şöhretini kullandı.[165] Watts, 21. Yıllık AIDS Yürüyüşü de dahil olmak üzere bağış toplama, etkinlikler ve faaliyetler için kampanyalara sahiptir.[166] 1 Aralık 2009'da Watts, Birleşmiş Milletler Genel Sekreteri Ban Ki-moon 2009 Dünya AIDS Günü'nün anısına halka açık bir etkinlikte.[167]

2011 yılında Watts, Avustralyalı aktörlerle birlikte New York'ta bir yardım polo maçına katıldı. Hugh Jackman ve Isla Fisher mağdurlara yardım etmek için para toplamayı amaçlayan 2010 Haiti depremi.[168] 2012'de büyükelçisi oldu Pantene 's Güzel Uzunluklar, kanserli kadınlara gerçek saç peruk bağışlayan bir program. O ziyaret etti St Vincent Hastanesi içinde Sydney programın yardımcı olduğu bazı kadınlarla tanışmak için.[169]

2016 yılında Watts, Sportscraft ve çocuklara yardım Barnardos Satışların bir yüzdesi hayır kurumuna gidecek şekilde bir dizi adaşı kat üretmek için,[170] İtalyan fotoğrafçı Fabrizio Ferri'nin fotoğrafını çektiği halka açık figürlerden biriydi. Bulgar dijital kampanyası "Elinizi Kaldırın".[171] Kasım 2018'de NYC'de düzenlenen Worldwide Orphans 14th Annual Gala'ya ev sahipliği yaptı ve McDonald's, McHappy Day elçisi olarak hizmet etmek, özel bir görünüm yapmak ve Sydney, Haberfield'da tezgahın arkasına geçmek.[172]

Kişisel hayat

O zamanki ortağıyla Watt Liev Schreiber 2012'de

Watts, Pink Floyd'un davulcusu ciltli / yumuşak kapaklı baskısında babası, erkek kardeşi, grup ve diğer ekip üyeleriyle annesinin kollarında resmedilmiştir. Nick Mason grubun otobiyografisi Tersyüz.[173]

Şubat 2016'da şeref başkanı olmayı kabul ettiği bildirildi. Glantraeth F.C. küçük bir futbol kulübü Malltraeth, Anglesey, Galler, çocukken zaman geçirdiği büyükbabasının çiftliğinin yakınında.[174]

İlişkiler

Watts'ın Avustralyalı aktörle ilişkisi vardı Heath Ledger Ağustos 2002'den Mayıs 2004'e kadar.[175] 2005 baharında Watts, Amerikalı aktörle ilişki kurmaya başladı. Liev Schreiber. Çiftin ilk oğlu Alexander "Sasha" Pete, Temmuz 2007'de Los Angeles'ta ve ikinci oğulları Samuel "Sammy" Kai, Aralık 2008'de New York'ta doğdu.[176] 26 Eylül 2016'da Watts ve Schreiber, 11 yıllık birlikte ayrıldıklarını açıkladılar.[177] Naomi, 2017'den beri Amerikalı aktörle çıkıyor. Billy Crudup. Setinde tanıştılar Netflix drama dizisi Çingene.[178]

Din

Dönüştürmeyi düşündü Budizm o dine ilgi duyduktan sonra Boyalı Peçe (2006). Dini inançları hakkında, "Bazı inancım var ama katı bir Budist veya henüz katı bir Budist değilim" dedi.[179]

Siyaset

Naomi Watts, Temmuz 2019'da Kongre Seçim Kampanyasına bağışta bulundu. Valerie Plame Demokratik ön seçimde New Mexico'nun 3. kongre bölgesi.[180][181]

Filmografi ve ödüller

Referanslar

  1. ^ Pringle, Gill (30 Mart 2015). "Naomi Watts 'While I'm Young'da, kökleri ve anne olması". Bağımsız. Alındı 30 Nisan 2015. Gerçek şu ki, Amerika'da her üç ülkeden daha fazla zaman geçirdim. İlk 14 yılımı İngiltere'de, 10'un biraz altında Avustralya'da ve sonra geri kalanını Amerika'da geçirdim. Hala tek bir pasaportum var ve bu İngiliz ve annem hala orayla Avustralya arasında yaşıyor. Her iki ülkenin de bir parçası olduğumu hissediyorum.
  2. ^ Lamont, Tom (15 Temmuz 2017). "Naomi Watts: 'Ruhum yok ediliyordu'". Gardiyan. Alındı 25 Ağustos 2020.
  3. ^ a b Çağdaş Tiyatro, Film ve Televizyon: Sanatçılar, Yönetmenler, Yazarlar, Yapımcılar, Tasarımcılar, Yöneticiler, Koreograflar, Teknisyenler, Besteciler, Yöneticiler, Dansçılar içeren Biyografik Bir Kılavuz. Gale / Cengage Öğrenimi. 2005. s. 340. ISBN  978-0-7876-9037-3.
  4. ^ Johnston, Sheila (15 Mart 2008). "Naomi Watts Komik Oyunlarda". Günlük telgraf. Alındı 19 Nisan 2013.
  5. ^ Sams, Christine (23 Şubat 2004). "Naomi annesine Oscar'dan nasıl bahsetti". Güneş Müjdecisi. Alındı 15 Aralık 2008.
  6. ^ a b c d e f g h Belirtilen Aktörler Stüdyosu İçinde, 2003.
  7. ^ "Naomi annesine Oscar'dan - SpecialsEntFilmOscars2004 - smh.com.au'dan nasıl bahsetti?". The Sydney Morning Herald. 23 Şubat 2004. Alındı 30 Mayıs 2015.
  8. ^ "Naomi Watts 'While We Young', kökleri ve anne olmak | Rockhampton Morning Bulletin ''. themorningbulletin.com.au. Alındı 30 Mayıs 2015.
  9. ^ Heller, Scott (23 Kasım 2003). "Öfke ve ızdırap dolu bir rol, duyguların gücüne saygı duyan bir oyuncunun korkusuz yanını ortaya koyuyor". Boston Globe. Alındı 5 Temmuz 2011.
  10. ^ a b c d e Brockes, Emma (19 Ekim 2007). "İş işe yarıyor: bu benim sloganım". Gardiyan. Alındı 15 Nisan 2013.
  11. ^ a b c d e f g h ben j k l m n Ö p q Naomi Watts Biyografi. Konuş konuş. Tiscali UK Limited ticareti. Arşivlenen orijinal 16 Mayıs 2011 tarihinde. Alındı 5 Temmuz 2011.
  12. ^ Blake, Mark (2008). Comfortably Numb - Pink Floyd'un İç Hikayesi. Di Capo Basın. s.213. ISBN  978-0-306-81752-6.
  13. ^ "Naomi Watts'ın Bildirilemez Kasaba Adı". 6 Mart 2015. Alındı 7 Mart 2015 - YouTube aracılığıyla.
  14. ^ "Gecenin En İyisi TV: Chris Hemsworth'un Musical Beers ve Naomi Watts'ın Crazy Hometown (VİDEO)". Moviefone. 6 Mart 2015. Arşivlendi orijinal 7 Mart 2015 tarihinde. Alındı 7 Mart 2015.
  15. ^ Naomi Watts. BBC Kuzey Batı Galler. BBC. Kasım 2009. Arşivlenen orijinal 7 Aralık 2008.
  16. ^ Naomi Watts. BBC. Alındı 14 Mart 2013.
  17. ^ a b Naomi Watts. İnsanlar. Alındı 5 Temmuz 2011.
  18. ^ a b c d e f Naomi Watts Biyografi. Biyografi Kanalı İngiltere. A&E Televizyon Ağları. Arşivlenen orijinal 4 Ocak 2014. Alındı 5 Temmuz 2011.
  19. ^ "Lower North Shore'un en iyi Avustralyalı efsaneleri". Mosman Daily. Haber Topluluğu Medyası. 21 Ocak 2010. Alındı 5 Temmuz 2011.
  20. ^ a b c Sischy Ingrid (Aralık 2003). "Hayallerinize sarıldığınızda neler olabileceğine dair bir hatırlatmaya İhtiyaç Duyan Herkes için - işte burada". Brandt Yayınları. Alındı 31 Ağustos 2010.
  21. ^ Wilson, MacKenzie (5 Temmuz 2011). "Uyarı: Naomi Watts ... Gizlice İngiliz". BBC Amerika. Alındı 28 Temmuz 2014.
  22. ^ Aspen, Richard (Röportajcı); Watts Naomi (Görüşülen) (11 Eylül 2007). Doğu Sözleri Röportajı. gündoğumu.
  23. ^ "Yalnız Aşk İçin (1986) Genel Bakış". New York Times. Alındı 6 Temmuz 2011.
  24. ^ "Naomi, şutunu seviyor". Iofilm.co.uk. Alındı 6 Temmuz 2011.
  25. ^ Ebert, Roger (31 Aralık 1992). "1992'nin En İyi 10 Filmi". Chicago Sun-Times. Alındı 6 Temmuz 2011.
  26. ^ "İsa'nın Gelinleri: bölüm kılavuzu". Avustralya Televizyon Bilgi Arşivi'nin Resmi Sitesi. Avustralya Televizyon Bilgi Arşivi. Alındı 6 Temmuz 2011.
  27. ^ "Australian Broadcasting Corporation'ın dükkanında İsa'nın Gelinleri açıklaması". Avustralya Yayın Kurumu. Arşivlenen orijinal 1 Nisan 2011'de. Alındı 6 Temmuz 2011.
  28. ^ Kent, Melissa (8 Şubat 2009). "Home and Away oyuncuları ve hayranları sonsuza dek ait olma yolunda.". Yaş. Avustralya. Alındı 28 Ağustos 2011.
  29. ^ a b Carpenter, Cassie (24 Kasım 2003). "Gecikmiş". Backstage.com. Alındı 15 Nisan 2013.
  30. ^ a b Pearce, Garth (6 Ocak 2002). "Film: Naomi Watts röportajı". The Sunday Times. Arşivlenen orijinal 28 Mart 2013 tarihinde. Alındı 14 Mart 2013.
  31. ^ "Tank Girl (1995) on Rotten Tomatoes". Çürük domates. Flixster, Inc. Alındı 6 Temmuz 2011.
  32. ^ Naomi Watts: Biyografi. TV Rehberi. TV Rehberi Online Holdings LLC. Alındı 6 Temmuz 2011.
  33. ^ "Bermuda Üçgeni (1996)". Fantastik Film ve Televizyon Ansiklopedisi. Kim Newman. Arşivlenen orijinal 24 Mart 2012 tarihinde. Alındı 28 Ağustos 2011.
  34. ^ Buchanan, Kyle (19 Aralık 2012). "Naomi Watts İmkansız ve En Tuhaf Film Kredisi". Vulture.com. Alındı 14 Mart 2013.
  35. ^ "Garip Gezegen (1999)". AllRovi. Arşivlenen orijinal 18 Temmuz 2012'de. Alındı 28 Ağustos 2011.
  36. ^ "Tek Boynuzlu At Katilinin Avı (1999)". AllRovi. Arşivlenen orijinal 24 Temmuz 2012 tarihinde. Alındı 28 Ağustos 2011.
  37. ^ Naomi Watts: Biyografi. Dünya Biyografi Ansiklopedisi. Advameg, Inc. Alındı 6 Temmuz 2011.
  38. ^ a b c Stern, Marlow (21 Aralık 2012). "Naomi Watts, 'The Impossible,' Personal Trajedi ve Prenses Diana'yı Oynama Üzerine". Günlük Canavar. Alındı 14 Mart 2013.
  39. ^ David, Anna (Kasım 2001). "İkiz Pike". Premiere Dergisi. 15 (3): 80–81.
  40. ^ Cheng, Scarlet (12 Ekim 2001). "Bu İyi Bildiği Bir Yol; 'Mulholland Dr.' Naomi Watts, Hollywood metaforunu efsanevi otoyolun arkasında yaşadı ". Los Angeles zamanları. s. 20. Alındı 7 Temmuz 2011.
  41. ^ Bradshaw, Peter (4 Ocak 2002). "Mulholland Drive gözden geçirmek". Gardiyan. Alındı 7 Temmuz 2011.
  42. ^ Levy, Emanuel. "Emanuel Levy'den Mulholland Drive incelemesi". Emanuel Levy. Emanuel Levy'nin Resmi Sitesi. Alındı 7 Temmuz 2011.
  43. ^ "Mulholland Dr. (2001) Ödülleri". AllRovi. Arşivlenen orijinal 1 Temmuz 2011'de. Alındı 7 Temmuz 2011.
  44. ^ Bernard, Jami (10 Nisan 2001). "Lynch'in Sürüşünde tehlikeli virajlar'". Günlük Haberler. Arşivlenen orijinal 12 Nisan 2020'de. Alındı 7 Temmuz 2011.
  45. ^ Symons, Red (6 Temmuz 2002). "Ruhun öncülüğündeki adam, Mulholland-bilmece mucizesi!". Yaş. Alındı 7 Temmuz 2011.
  46. ^ "Gişedeki Yüzük Mojo". Gişe Mojo. IMDb. Alındı 7 Temmuz 2011.
  47. ^ "Yüzük (2002)". Çürük domates. Alındı 8 Aralık 2010.
  48. ^ Clinton, Paul (18 Ekim 2002). "İnceleme: 'Yüzük' teninizin altına giriyor". CNN. Alındı 8 Aralık 2010.
  49. ^ "Ned Kelly (2003)". AllRovi. Arşivlenen orijinal 19 Temmuz 2012'de. Alındı 7 Temmuz 2011.
  50. ^ Gleiberman, Owen (5 Ağustos 2003). "Boşanma". Haftalık eğlence. Alındı 7 Temmuz 2011.
  51. ^ "76. Akademi Ödülleri Adayları ve Kazananları". Akademi Ödülleri - Resmi Site. Sinema Sanatları ve Bilimleri Akademisi. Arşivlenen orijinal 27 Temmuz 2011'de. Alındı 7 Temmuz 2011.
  52. ^ Clinton, Paul (11 Şubat 2011). "Watts banyosu şöhrete". Yaş. Alındı 7 Temmuz 2011.
  53. ^ "21 Gram (2003) Ödülleri". AllRovi. Arşivlenen orijinal 3 Haziran 2011'de. Alındı 7 Temmuz 2011.
  54. ^ Mitchell, Elvis (18 Ekim 2003). "21 Gram (2003) film incelemesi". New York Times. Alındı 7 Temmuz 2011.
  55. ^ Meyer, Carla (26 Kasım 2003). "Ağır ruhlar için kasvetli '21 gram '. San Francisco Chronicle. Hearst Communications Inc. Alındı 7 Temmuz 2011.
  56. ^ Scott, A. O. "Artık Burada Yaşamıyoruz (2004)". New York Times. Alındı 7 Temmuz 2011.
  57. ^ "Richard Nixon Suikastı". AllRovi. Arşivlenen orijinal 27 Ekim 2011'de. Alındı 7 Temmuz 2011.
  58. ^ "I Heart Huckabees: Oyuncular ve Ayrıntılar". TV Rehberi. TV Rehberi Online Holdings LLC. Alındı 7 Temmuz 2011.
  59. ^ "Ellie Parker Özeti". AllRovie. Arşivlenen orijinal 30 Temmuz 2012'de. Alındı 7 Temmuz 2011.
  60. ^ Ebert, Roger (16 Aralık 2005). "Ellie Parker". Chicago-Sun Times. Alındı 7 Ağustos 2011.
  61. ^ "Yüzük İki (2005)". Çürük domates. Alındı 8 Aralık 2010.
  62. ^ "İki halka". Gişe Mojo. Alındı 8 Aralık 2010.
  63. ^ Brian Sibley (2006). Peter Jackson: Bir Film Yapımcısının Yolculuğu. Londra: HarperCollins. s. 526–542. ISBN  978-0-00-717558-1.
  64. ^ Ian Spelling (Aralık 2005). "Peter Jackson, King Kong ile canavarın değil yönetmenin dünyanın gerçek sekizinci harikası olduğunu kanıtlıyor". Haftalık Bilim Kurgu. Arşivlenen orijinal 19 Haziran 2006'da. Alındı 1 Haziran 2009.
  65. ^ Paul A. Woods (2005). "Kong Cometh!" Peter Jackson: Gore'dan Mordor'a. Londra: Plexus Kitapları. s. 176–187. ISBN  978-0-85965-356-5.
  66. ^ "King Kong BoxOffice". Gişe Mojo. IMDb. Alındı 7 Ağustos 2011.
  67. ^ Naomi Watts BoxOffice. Gişe Mojo. IMDb. Alındı 7 Ağustos 2011.
  68. ^ Arnold, William (13 Aralık 2005). "Daha büyük, daha iyi 'Kong'". Seattle Post-Intelligencer. Alındı 7 Ağustos 2011.
  69. ^ King Kong oyun için muz attı Erişim tarihi: 17 Mayıs 2019.
  70. ^ Dikkatsiz, Simon (25 Ekim 2005). "Spike TV Ödül Adaylarını ve Sunucularını Açıkladı". Gamasutra. Alındı 25 Ağustos 2020.
  71. ^ DeMott, Rick (22 Kasım 2005). "Spike TV Video Oyun Ödülleri 2005 Kazananları Açıklandı". Animasyon Dünyası Ağı. Alındı 25 Ağustos 2020.
  72. ^ Fischer, Paul. Naomi Watts - King Kong Röportajı. girl.com.au. Alındı 2 Temmuz 2015.
  73. ^ "Boyalı Peçe". AllRovie. Rovi Corpotation. Arşivlenen orijinal 18 Ocak 2012'de. Alındı 7 Ağustos 2011.
  74. ^ LaSalle, Mick (29 Aralık 2006). "Will you marry me? And live unhappily ever after in China?". San Francisco Chronicle. Alındı 7 Ağustos 2011.
  75. ^ "Inland Empire". AllRovie. Arşivlenen orijinal 27 Haziran 2011'de. Alındı 7 Ağustos 2011.
  76. ^ Turner, Matthew. "Doğu Vaatleri". Londra'yı görüntüleyin. Alındı 8 Aralık 2010.
  77. ^ "David Cronenberg's Eastern Promises reviewed". Kayrak. 13 Eylül 2007.
  78. ^ "Doğu Vaatleri". Gişe Mojo. IMDb. Alındı 7 Ağustos 2011.
  79. ^ "Doğu Vaatleri". The-numbers.com. Alındı 27 Ekim 2015.
  80. ^ Tilly, Chris (17 Ekim 2007). "Londra Film Festivali'nde En İyi 10 Film". IGN UK. Arşivlenen orijinal 25 Ekim 2007'de. Alındı 25 Ocak 2009.
  81. ^ Sukhdev Sandhu (4 April 2008). "Film review: Funny Games". Günlük telgraf.
  82. ^ "Eastern Promises – Naomi Watts interview". IndieLondon.
  83. ^ "Naomi Watts Interview, Funny Games". MoviesOnline.
  84. ^ "Eğlenceli oyunlar". Çürük domates. 14 Mart 2008.
  85. ^ "Komik Oyunlar (2008)". Gişe Mojo. Alındı 25 Ağustos 2020.
  86. ^ Ansen, David (15 March 2008). "A Rottweiler, Now in English". Newsweek.
  87. ^ Borys, Kit (13 July 2007). "Watts has passport for Col's 'Int'l'". The Hollywood Reporter. Arşivlenen orijinal 15 Temmuz 2007'de. Alındı 8 Aralık 2010.
  88. ^ "The International (2009)". Çürük domates. Alındı 8 Aralık 2010.
  89. ^ "The International". Gişe Mojo. Alındı 8 Aralık 2010.
  90. ^ McCarthy, Todd (16 September 2009). "Review: 'Mother and Child'". Alındı 27 Eylül 2016.
  91. ^ "Mother and Child – Cast and Crew". Allrovie. Rovie Corporation. Arşivlenen orijinal 29 Kasım 2011 tarihinde. Alındı 8 Ağustos 2011.
  92. ^ "Mother and Child". Alındı 27 Eylül 2016.
  93. ^ "2010 Samsung Mobile AFI Awards Nominees & Winners". AFI Ödülleri. Avustralya Film Enstitüsü. Arşivlenen orijinal 13 Haziran 2011'de. Alındı 8 Ağustos 2011.
  94. ^ "Mother and Child – Awards". Allrovie. Rovie Corporation. Arşivlenen orijinal 29 Kasım 2011 tarihinde. Alındı 8 Ağustos 2011.
  95. ^ "Cannes Film Festival – Selection List". Le Festival International du Film de Cannes. Alındı 8 Ekim 2010.
  96. ^ "You Will Meet a Tall Dark Stranger". Metakritik. Alındı 8 Ekim 2010.
  97. ^ "You Will Meet a Tall Dark Stranger". Gişe Mojo. IMDb. Alındı 8 Aralık 2010.
  98. ^ "Adil oyun". Le Festival International du Film de Cannes. Alındı 8 Aralık 2010.
  99. ^ Fleming, Michael (23 February 2009). "Sean Penn in talks for Plame 'Game'". Çeşitlilik. Alındı 30 Mayıs 2009.
  100. ^ Hammond, Pete (22 May 2010). "A taut retelling of the scandal that exposed Valerie Plame". Box Office dergisi. Box Office Media. Arşivlenen orijinal 21 Eylül 2011'de. Alındı 8 Ağustos 2011.
  101. ^ "'Winter's Bone' Tops Indie Spirit Award Noms". Warner Bros. Alındı 8 Aralık 2010.
  102. ^ "Dream House Trailer Starring Daniel Craig and Naomi Watts". The Hollywood Reporter. 20 Temmuz 2011. Alındı 8 Ağustos 2011.
  103. ^ "Hayal evi". Alındı 27 Eylül 2016.
  104. ^ Weinstein, Joshua (3 August 2011). "'J. Edgar' Slips into Theaters Nov. 9 With Limited Bow". The Wrap News, Inc. Alındı 8 Ağustos 2011.
  105. ^ "Movie Projector: 'Immortals' poised to conquer box office". Los Angeles zamanları. 10 Kasım 2011.
  106. ^ "Weekend Report: 'Dolphin Tale' Leaps Into Lead – Box Office Mojo". Alındı 27 Eylül 2016.
  107. ^ "J. Edgar (2011)". Gişe Mojo. Alındı 25 Ağustos 2020.
  108. ^ "Spanish Box Office Weekends For 2012". Gişe Mojo. Alındı 25 Ağustos 2020.
  109. ^ "İmkansız". Chicago Sun-Times. 19 Aralık 2012.
  110. ^ Young, Deborah (10 September 2012). "The Impossible: Toronto Review". The Hollywood Reporter. Alındı 15 Ekim 2012.
  111. ^ Chang, Justin (10 September 2012). "İmkansız". Çeşitlilik. Reed Elsevier Özellikleri Inc. Alındı 15 Ekim 2012.
  112. ^ Wise, Damon (12 September 2012). "İmkansız". Gardiyan. Alındı 15 Ekim 2012.
  113. ^ a b Naomi Watts. Allmovie. Alındı 28 Temmuz 2014.
  114. ^ "Adore". 6 Eylül 2013.
  115. ^ Popovic, Aleksandar. "MOVIE 43 TV Spot No3 – FilmoFilia". Alındı 27 Eylül 2016.
  116. ^ Roeper, Richard. "Movie 43 Movie Review & Film Summary (2013) – Roger Ebert". Alındı 27 Eylül 2016.
  117. ^ Frank Scheck. "Sunlight Jr.: Tribeca Review". The Hollywood Reporter.
  118. ^ "5 Norman Reedus Performances You Need to Seek Out – Tribeca". Arşivlenen orijinal 22 Ağustos 2016. Alındı 27 Eylül 2016.
  119. ^ Levin, Robert (14 November 2013). "Movie review: 'Sunlight Jr.' – 3 stars". Arşivlenen orijinal on 1 December 2014.
  120. ^ "'Sunlight Jr.' review: Love in dismal surroundings". San Francisco Chronicle. 14 Kasım 2013.
  121. ^ "Diana film slammed by British press". BBC haberleri. 6 Eylül 2013.
  122. ^ "Diana". Çürük domates. 1 Kasım 2013.
  123. ^ Berardinelli, James. "Diana – Reelviews Movie Reviews". Alındı 27 Eylül 2016.
  124. ^ "Naomi Watts trades Oscar-bait for a lighter career". The Sydney Morning Herald. 30 Ekim 2014.
  125. ^ Brooks, Xan (10 July 2014). "Birdman to hatch on opening night of Venice film festival". Gardiyan. Alındı 27 Eylül 2016.
  126. ^ "Weekend Report: 'Fury' Topples 'Gone Girl,' 'Birdman' Soars in Limited Release – Box Office Mojo". Gişe Mojo. Alındı 27 Eylül 2016.
  127. ^ "Birdman". Çürük domates. 17 Ekim 2014.
  128. ^ "'Birdman' review: Inarritu's fine showbiz satire of ex-superhero". 23 Ekim 2014. Alındı 27 Eylül 2016.
  129. ^ "Oscar Kazananları 2015: Tam Liste". 23 Şubat 2015. Alındı 27 Eylül 2016.
  130. ^ "SAG Awards 2015: 'Birdman' wins for cast in a motion picture". Los Angeles zamanları. Alındı 27 Eylül 2016.
  131. ^ "Naomi Watts on how she conquered fear of working with Bill Murray". CBS Haberleri. 20 Ekim 2014. Alındı 25 Ağustos 2020.
  132. ^ "Naomi Watts chooses comedic roles to lighten up her career". Los Angeles zamanları. 29 Ekim 2014.
  133. ^ "'While We're Young': Toronto Review". Alındı 27 Eylül 2016.
  134. ^ Debruge, Peter (7 September 2014). "Toronto Film Review: 'While We're Young'". Alındı 27 Eylül 2016.
  135. ^ Scott, A. O. (27 March 2015). "Review: In 'While We're Young,' a Coupling of Gen X and Y". New York Times. Alındı 27 Eylül 2016.
  136. ^ Jessica Derschowitz (4 June 2014). "Naomi Watts joins cast of "Divergent" sequels "Insurgent," "Allegiant"". CBS Haberleri. Alındı 30 Haziran 2014.
  137. ^ "The Divergent Series: Insurgent (2015)". Gişe Mojo. Alındı 19 Mart 2015.
  138. ^ "33 Horrible Insurgent Reviews That'll Piss Fans the Eff Off". 18 Mart 2015. Arşivlendi orijinal 27 Ağustos 2017. Alındı 20 Mart 2015.
  139. ^ Graser, Marc; Siegel, Tatiana (18 October 2007). "Naomi Watts set for 'Birds' remake". Çeşitlilik. Alındı 21 Haziran 2009.
  140. ^ Elavsky, Cindy (4 August 2014). "Ünlü Ekstra". King Özellikleri.
  141. ^ "Gus Van Sant'ın Cannes Prömiyerinde 'Sea of ​​Trees' Booed". Çeşitlilik. 15 Mayıs 2015. Alındı 15 Mayıs 2015.
  142. ^ Reinstein, Mara (15 May 2015). "Matthew McConaughey'nin The Sea of ​​Trees Booed, Cannes Film Festivalinde Güldü" Filmi. Biz Haftalık. Alındı 15 Mayıs 2015.
  143. ^ Mowe, Richard (15 May 2015). "The Sea of Trees (2015) Review". eyeforefilm.co.uk. Alındı 15 Mayıs 2015.
  144. ^ Chang, Justin (15 May 2015). "Cannes Film Review: 'The Sea of Trees'". Çeşitlilik. Alındı 15 Mayıs 2015.
  145. ^ "The Sea of Trees". Gişe Mojo. Alındı 25 Ağustos 2020.
  146. ^ "Yıkım". Çürük domates. Alındı 25 Ağustos 2020.
  147. ^ "Demolition (2016) – Box Office Mojo". Gişe Mojo. Alındı 25 Ağustos 2020.
  148. ^ "'Demolition' Review: Jake Gyllenhaal Grapples With Delayed Grief in Dark Dramedy". 8 Nisan 2016.
  149. ^ D'Alessandro, Anita Busch, Anthony (15 September 2015). "'About Ray' Pushed From This Weekend's Release Schedule By TWC".
  150. ^ Siegel, Tatiana (13 February 2017). "Weinstein Co. Finally Puts Transgender Teen Drama 'Three Generations' Back on Schedule (Exclusive)". The Hollywood Reporter.
  151. ^ Lodge, Guy (2 September 2016). "Film Review: 'The Bleeder'".
  152. ^ "Kapamak". Çürük domates. Alındı 25 Ağustos 2020.
  153. ^ "Shut In (2016) – Box Office Mojo". Gişe Mojo. Alındı 25 Ağustos 2020.
  154. ^ "Shut In (2016) – International Box Office Results – Box Office Mojo". Gişe Mojo. Alındı 25 Ağustos 2020.
  155. ^ "Twin Peaks: Naomi Watts". Deadline Hollywood. 15 Mayıs 2015. Alındı 1 Şubat 2016.
  156. ^ "Billy Crudup To Star in Netflix Drama Series 'Gypsy'". Deadline Hollywood. 17 Ağustos 2016. Alındı 17 Ağustos 2016.
  157. ^ "Naomi Watts To Star in Netflix Psychological Thriller Series 'Gypsy'". Deadline Hollywood. 18 Nisan 2016. Alındı 18 Nisan 2016.
  158. ^ "'Gypsy' Canceled By Netflix After 1 Season". Deadline Hollywood. 11 Ağustos 2017.
  159. ^ Travers, Peter (15 Haziran 2017). "'The Book of Henry' Review: Boy Meets Girl, Ends Up in WTF Tearjerker-Thriller". Yuvarlanan kaya. Alındı 25 Ağustos 2020.
  160. ^ "Camdan Kale". Gişe Mojo. Alındı 25 Ağustos 2020.
  161. ^ Andreeva, Nellie (25 June 2018). "Russell Crowe To Star As Roger Ailes In Limited Series Greenlighted By Showtime". Deadline Hollywood. Alındı 23 Ağustos 2018.
  162. ^ Galuppo, Mia (31 July 2019). "Jacki Weaver to Join Naomi Watts in 'Penguin Bloom'". The Hollywood Reporter. Arşivlendi 15 Kasım 2019 tarihinde orjinalinden. Alındı 15 Kasım 2019.
  163. ^ Weintraub, Steve (31 January 2020). "Exclusive First Images from Joe Carnahan's 'Boss Level' Find Frank Grillo Trapped in a Time Loop". Çarpıştırıcı. Alındı 24 Haziran 2020.
  164. ^ Kit, Borys (15 May 2018). "Naomi Watts, Frank Grillo to Star in Blumhouse Drama 'Once Upon a Time in Staten Island' (Exclusive)". The Hollywood Reporter. Arşivlendi 10 Temmuz 2019 tarihinde orjinalinden. Alındı 15 Kasım 2019.
  165. ^ "UNAIDS goodwill ambassador Naomi Watts" (PDF). UNAIDS. Birleşmiş Milletler. Arşivlenen orijinal (PDF) 13 Ekim 2011 tarihinde. Alındı 28 Temmuz 2011.
  166. ^ "UNAIDS goodwill ambassador Naomi Watts" (PDF). ACQC Voices. AIDS Center of Queens County. Yaz 2006. Arşivlenen orijinal (PDF) 6 Temmuz 2011'de. Alındı 28 Temmuz 2011.
  167. ^ "Light for rights: World AIDS day 2009". The Foundation for AIDS Research. The Foundation for AIDS Research's Official Site. 3 Aralık 2009. Alındı 28 Temmuz 2011.
  168. ^ McMahon, Kate (6 June 2011). "Hugh Jackman, Isla Fisher and Naomi Watts attend charity polo match in New York". Günlük telgraf. Alındı 28 Temmuz 2011.
  169. ^ Battenbough, Gemma (17 June 2016). "Naomi Watts on health, fitness and motherhood". BodyandSoul.com.au. Alındı 25 Ağustos 2020.
  170. ^ Wallace, Francesca (29 April 2016). "This is the most valuable beauty lesson Naomi Watts learnt from her mum". Vogue. Alındı 25 Ağustos 2020.
  171. ^ Eytan, Declan (11 July 2016). "Naomi Watts, Meg Ryan and Other Celebrities, Raise Their Hand for Charity". Forbes. Alındı 25 Ağustos 2020.
  172. ^ Stephenson, Alison (5 November 2018). "Naomi Watts to step behind McDonald's counter". Sunshine Coast Daily. Alındı 25 Ağustos 2020.
  173. ^ Mason, Nick (2004). Inside out a personal history of Pink Floyd. London: Weidenfeld & Nicolson Illustrated. pp. 360 p. : ill., 29 cm. ISBN  978-0-297-84387-0.
  174. ^ "A-lister Naomi Watts, Anglesey futbol kulübüyle bağlantı kuruyor". BBC haberleri. 2 Şubat 2016.
  175. ^ "Scoop: Watts opens up about loss of Ledger". Today.com. 29 Ocak 2009. Alındı 22 Şubat 2011.
  176. ^ Silverman, Stephen (27 February 2007). "Liev Schreiber: 'I'm going to be a dad'". İnsanlar. Alındı 15 Aralık 2008.
  177. ^ Nessif, Bruno (26 September 2016). "Liev Schreiber and Naomi Watts Split After 11 Years Together". E! Haberler. Amerika Birleşik Devletleri: NBCUniversal. Alındı 26 Eylül 2016.
  178. ^ McKay, Rhys (17 February 2020). "What Was Naomi Watts' Relationship Like With Liev Schreiber?". DSÖ. Alındı 25 Ağustos 2020.
  179. ^ "Watts trying out Buddhism". Himalaya Zamanları. 4 Şubat 2006. Alındı 25 Ağustos 2020.
  180. ^ Yilek, Caitlin (5 August 2019). "Breaking Bad star and Holocaust denier donate to former CIA officer Valerie Plame campaign". Washington Examiner. Alındı 25 Ağustos 2020.
  181. ^ Şurada yazıldı: Santa Fe. "Ex-CIA operative Plame's House bid gets many small donors". Las Cruces: KRWG. İlişkili basın. 17 Temmuz 2019. Alındı 25 Ağustos 2020.

Dış bağlantılar