Portekiz keşifleri - Portuguese discoveries

Cantino planisfer 1502 yılında kimliği bilinmeyen bir haritacı tarafından yapılan resim, dünyayı 15. yüzyılın sonundaki büyük keşiflerinden sonra Avrupalıların anladığı haliyle gösteriyor.

Portekiz keşifleri (Portekizce: Descobrimentos portugueses) tarafından keşfedilen çok sayıda bölge ve deniz yolu Portekizce 15. ve 16. yüzyıllardaki yoğun deniz keşiflerinin bir sonucu olarak. Portekizce denizciler, Avrupa'nın denizaşırı keşiflerinin öncülerindeydiler, Afrika, Kanada, Asya ve Brezilya kıyılarını keşfedip haritalandırıyorlardı. Keşif Çağı. Prens sponsorluğunda Batı Afrika kıyılarında 1419'da metodik seferler başladı Henry Navigator, ile Bartolomeu Dias ulaşmak Ümit Burnu ve 1488'de Hint Okyanusu'na giriyor. On yıl sonra, 1498'de, Vasco da gama ilk filoyu dolaşmak Afrika -e Hindistan, gelen Calicut ve Portekiz'den Hindistan'a bir deniz rotası başlatmak. Portekiz keşifleri daha sonra ulaştıkları güneydoğu Asya'ya ilerledi Japonya 1542'de, Hindistan'a ilk gelişlerinden kırk dört yıl sonra.[1] 1500 yılında Portekizli asilzade Pedro Álvares Cabral keşfeden ilk Avrupalı ​​oldu Brezilya.[2]

Kökenler

Vasco da gama iner Calicut 20 Mayıs 1498.

1139'da Portekiz Krallığı bağımsızlık kazandı León ile alanını ikiye katlayarak Reconquista altında Afonso Henriques.

1297'de kral Portekiz Denis Avrupa ülkelerine üretim fazlası ihracatını organize ederek, ihracatın geliştirilmesine kişisel ilgi gösterdi. 10 Mayıs 1293'te Portekiz'de yaşayan Portekizli tüccarlar için bir deniz sigorta fonu kurdu. Flanders İlçesi tonaja göre belirli meblağlar ödeyecek olan, gerektiğinde kendilerine tahakkuk ettirildi. Şarap ve kurutulmuş meyveler Algarve Flanders ve İngiltere'de tuz satıldı. Setúbal ve Aveiro Kuzey Avrupa'ya karlı bir ihracattı ve deri ve Kermes Kırmızı bir boya da ihraç edildi. Portekiz, Flanders ve İtalya'dan zırh ve cephane, ince giysiler ve çeşitli mamul ürünler ithal etti.[3]

1317'de kral Denis ile bir anlaşma yaptı Ceneviz tüccar denizci Manuel Pessanha (Pessagno), önce onu atamak Amiral yirmi savaş gemisi ve mürettebatı karşılığında anavatanıyla ticaret ayrıcalıklarına sahip olan, ülkeyi Müslüman korsan baskınlarına karşı savunmak ve böylece Portekiz Donanması ve Portekiz'de bir Ceneviz tüccar topluluğunun kurulması.[4] Karadeniz'deki faaliyetlerini azaltmak zorunda kalan Cenova Cumhuriyeti Kuzey Afrika buğday ticaretine yöneldi, zeytin yağı (enerji kaynağı olarak da değerlendirilir) ve altın arama - aynı zamanda limanlara da Bruges (Flanders) ve İngiltere. O zamandan beri Portekiz'de kurulan Ceneviz ve Floransalı topluluklar, bu rakiplerinin girişimlerinden ve mali deneyimlerinden yararlandı. Venedik Cumhuriyeti.

On dördüncü yüzyılın ikinci yarısında hıyarcıklı veba ciddi nüfus azalmasına yol açtı: ekonomi birkaç kasabada aşırı derecede yerelleşmişti ve ülkeden göç tarım arazilerinin terk edilmesine yol açarak kırsal işsizlikte artışa neden oldu. Çoğu insan kıyı bölgelerinde balık tutmaya ve ticaret yapmaya alıştığı için sadece deniz alternatifler sunuyordu.[5] 1325-1357 arası Portekiz Afonso IV uygun bir ticari filo ve yardımıyla ilk deniz keşiflerini emretti Ceneviz Amiral Manuel Pessanha'nın komutasında. 1341'de Kanarya Adaları Cenevizliler tarafından zaten bilinen, resmen Portekiz kralının himayesinde keşfedildi, ancak 1344'te Kastilya onlara itiraz etti ve Portekiz'i daha da ileri götürdü. Donanma çabalar.[6]

Atlantik keşfi (1415–1488)

Prens Henry Navigator, genellikle Portekiz denizcilik araştırmalarının arkasındaki itici güç olarak kabul edilir.

1415'te, Ceuta Afrika kıyılarının seyrini kontrol etmek amacıyla Portekizliler tarafından işgal edildi, Hıristiyanlık yararına Papa ve işsizlerin arzusu asalet keşif sonrası destansı savaş eylemleri için. Genç prens Henry Navigator oradaydı ve Sahra ticaret yollarındaki kâr olanaklarının farkına vardı. Zenginlerin valisi Mesih'in Düzeni 1420'den beri ve Algarve'deki kaynaklar üzerinde değerli tekellere sahip olarak, bir grup tüccar, armatör, paydaş ve deniz yollarıyla ilgilenen katılımcıyı bir araya getirerek Moritanya kıyılarındaki seferlere sponsorluk yapmak için yatırım yaptı. Daha sonra kardeşi Prens Pedro ona verdi kraliyet tekeli keşfedilen alanlardaki ticaretten elde edilen tüm karlar. Yakında Atlantik adaları Madeira (1420) ve Azor Adaları'na (1427) ulaşıldı. Orada, buğday ve sonra şeker kamışı Algarve'de olduğu gibi Cenevizliler tarafından yetiştirilerek karlı faaliyetler haline geldi. Bu onların daha zengin olmalarına yardımcı oldu.

Henry Navigator 1460'da ölümüne kadar Portekiz denizcilik araştırmalarının teşvik edilmesinde başrolü üstlendi.[7] O zamanlar Avrupalılar ötesinde ne olduğunu bilmiyorlardı Cape Bojador Afrika kıyısında. Henry, Afrika'daki Müslüman topraklarının ne kadar uzadığını ve Asya'ya deniz yoluyla ulaşıp ulaşılamayacağını bilmek istedi. baharat ticareti ve belki de uzun zamandır kayıp olan Hıristiyan krallığı ile güçlerini birleştirmek için Rahip John "Hint Adaları" nda bir yerlerde var olduğu söyleniyordu.[8][9]

1419'da Henry'nin kaptanlarından ikisi, João Gonçalves Zarco ve Tristão Vaz Teixeira bir fırtına tarafından sürüklendi Madeira, muhtemelen 14. yüzyıldan beri Avrupalılar tarafından bilinen Afrika kıyılarında ıssız bir ada. 1420'de Zarco ve Teixeira, Bartolomeu Perestrelo ve adalara Portekiz yerleşimi başladı. Portekizli bir yakalama girişimi Büyük Kanarya yakınlardan biri Kanarya Adaları 1402'de kısmen İspanyollar tarafından iskân edilen, başarısızlıkla sonuçlandı ve Kastilya'nın protestolarıyla karşılaştı.[10] Kesin ayrıntılar belirsiz olsa da, kartografik kanıt gösteriyor ki Azorlar Muhtemelen 1427'de Henry'nin yönetiminde seyreden Portekiz gemileri tarafından keşfedildi ve 1432'de yerleşti, bu Portekizlilerin Portekiz kıyılarından en az 745 mil (1.200 km) ilerleyebildiklerini gösteriyor.[11]

Kanarya Adaları'na yapılan başarısız saldırı ile yaklaşık aynı zamanda Portekizliler Kuzey Afrika kıyılarını keşfetmeye başladı. Denizciler ötede olandan korktu Cape Bojador ve geçtikten sonra geri dönmenin mümkün olup olmadığı. 1434'te Prens Henry'nin kaptanlarından biri, Gil Eanes, bu engeli aştı. Bu psikolojik engel aşıldıktan sonra, kıyı boyunca daha fazla araştırma yapmak daha kolay hale geldi.[12] Batıya doğru keşif aynı dönemde devam etti: Diogo Silves, 1427'de Santa Maria'nın Azor adasını keşfetti ve sonraki yıllarda Portekiz, Azorların geri kalanını keşfetti ve yerleşti. Yirmi yıllık keşif içinde Portekiz gemileri Sahra'yı atladı.

karavela Portekiz keşiflerine yardımcı olan 15. yüzyılın ortalarında tanıtılan gemi

Henry, 1437'de bir başarısızlıktan sonra ciddi bir gerileme yaşadı. sefer yakalamak Tanca, kardeşi Kral'ı cesaretlendirerek Edward, Ceuta'dan kara saldırısı düzenlemek için. Portekiz ordusu yenildi ve sadece Prensi teslim ederek yıkımdan kurtuldu. Ferdinand, kralın en küçük kardeşi.[13] Tangier'deki yenilgiden sonra Henry emekli oldu Sagres Portekiz'in güney ucunda, 1460'taki ölümüne kadar Portekiz keşiflerini yönetmeye devam etti.

1443'te Prens Pedro Henry'nin kardeşi, ona güneydeki topraklarda denizcilik, savaş ve ticaret tekelini verdi. Cape Bojador. Daha sonra bu tekel, Papalık boğalar Dum Diversas (1452) ve Romanus Pontifex (1455), Portekiz'e yeni keşfedilen ülkeler için ticaret tekeli veriyor,[14] Portekiz imparatorluğunun temelini atmak.

Bu projeyi hızlandıran büyük bir gelişme, karavela 15. yüzyılın ortalarında, rüzgara, o sırada Avrupa'da operasyonda olan diğer tüm gemilerden daha yakın seyredilebilecek bir gemi.[15] Bu yeni denizcilik teknolojisini kullanan Portekizli denizciler daha da güneye ulaştı enlemler, yılda ortalama bir derece hızla ilerliyor.[16] Senegal ve Cape Verde Yarımadası 1445 yılında ulaşıldı. Feitoria denizaşırı ticaret postası, Henry'nin talimatıyla 1445'te adada kuruldu. Arguin Moritanya açıklarında, Müslüman tüccarları çekmek ve Kuzey Afrika'da seyahat edilen rotalarda işi tekelleştirmek, sahil boyunca Portekizli feitorias zincirini başlatmak. 1446'da, Álvaro Fernandes neredeyse günümüze kadar itildi Sierra Leone ve Gine Körfezi 1460'larda ulaşıldı.

Prens Henry'den sonra keşif

Bir örnek Padrão Diogo Cão Cape St. Mary'de dikildi, Angola.

Afrika keşiflerinin ilk yetersiz dönüşünün bir sonucu olarak, 1469'da kral Afonso V kısmen ticaretin tekeli verildi Gine Körfezi tüccara Fernão Gomes, yıllık 200.000 ödeme karşılığında gerçekler. Gomes, beş yıl boyunca her yıl sahilin 100 ligini (480 km) keşfetmesi gerekiyordu.[17] Kaşifler istihdam etti João de Santarém, Pedro Escobar, Lopo Gonçalves, Fernão do Pó, ve Pedro de Sintra ve gereksinimi aştı. Sponsorluğu altında Portekizli kaşifler, Ekvator Güney Yarımküre'ye girdi ve Gine Körfezi adalarını buldu. São Tomé ve Príncipe.[18]

1471'de, Gomes'in kaşifleri, Elmina Gold Coast'ta (günümüzde Gana ) ve yerliler ve ziyaret eden Arap ve Berberi tüccarlar arasında gelişen bir altın ticareti keşfetti. Gomes, orada "A Mina" ("Maden") olarak bilinen kendi ticaret şubesini kurdu. Elmina ve Portekiz arasındaki ticaret önümüzdeki on yılda büyüdü.[19] 1481'de, yakın zamanda taç giydi João II inşa etmeye karar verdi São Jorge da Mina kale (Elmina Kalesi) ve fabrika, bu ticareti korumak için daha sonra kraliyet tekeli olarak tekrar tutuldu.

1482'de, Diogo Cão keşfetti Kongo Nehri. 1486'da Cão, Cape Cross günümüzde Namibya, yakınında Oğlak Dönencesi.

İber kısrak clausum sırasında iddialar Keşif Çağı.

1488'de, Bartolomeu Dias yuvarlandı Ümit Burnu Afrika'nın güney ucunda, o zamandan beri var olan görüşü çürüten Batlamyus bu Hint Okyanusu Atlantik'ten ayrıydı. Ayrıca şu anda, Pêro da Covilhã ulaştı Hindistan üzerinden Mısır ve Yemen ve ziyaret edildi Madagaskar. Güney rotasının daha fazla araştırılmasını tavsiye etti.[20]

Portekizliler Afrika kıyılarını keşfederken, geride bir dizi Padrões, iddialarını işaretleyen Portekiz arması ile yazılmış taş haçlar,[21] kaleler ve ticaret merkezleri inşa etti. Portekizliler bu üslerden kârlı bir şekilde köle ve altın ticareti yaptılar. Portekiz, Atlantik köle ticareti Yüzyılı aşkın süredir yılda yaklaşık 800 köle ihraç ediyor. Çoğu Portekiz başkentine getirildi Lizbon Siyah Afrikalıların nüfusun yüzde 10'unu oluşturduğu tahmin ediliyor.[22]

Dünyanın Tordesillas bölümü (1492)

1494 Tordesilhas Antlaşması meridyen dünyayı Portekiz ve Castille / İspanya (mor) ve Moluccas karşıt meridyen (yeşil), Zaragoza Antlaşması, 1529

1492'de Kristof Kolomb için keşfi ispanya of Yeni Dünya Asya olduğuna inandığı İspanyol ve Portekizliler arasında tartışmalara yol açtı. Bunlar sonunda Tordesillas Antlaşması 1494'te dünyayı Avrupa dışında özel bir duopoly Portekiz ile İspanyollar arasında, kuzey-güney meridyeni boyunca 370 ligler veya Cape Verde adalarının batısında 970 mil (1.560 km). Ancak, o sırada doğru bir şekilde ölçmek mümkün olmadığından boylam Kesin sınır, iki ülke tarafından 1777'ye kadar tartışıldı.[23]

İspanya ile bu müzakerelerin tamamlanması, Portekizlilerin Dias'ın Ümit Burnu'na yolculuğunu takip etmesinin neden dokuz yıl sürdüğüne dair tarihçiler tarafından önerilen birkaç nedenden biridir, ancak diğer yolculukların gerçekte olduğu spekülasyonu da yapılmıştır. , bu süre zarfında gizlice gerçekleşiyor.[24][25] Durum böyle olsun ya da olmasın, Portekiz'in uzun süredir devam eden Asya'ya bir deniz yolu bulma hedefine nihayet, komutasındaki çığır açan bir yolculukla ulaşıldı. Vasco da gama.

Hindistan ve Brezilya'ya ulaşmak (1497–1500)

Vasco da Gama'nın ilk yolculuğunda izlenen rota (1497-1499)

Vasco da Gama filosu, dört gemi ve 170 kişilik bir mürettebattan oluşan 8 Temmuz 1497'de Portekiz'den ayrıldı. Cape'i çevreledi ve Doğu Afrika kıyıları boyunca devam etti; burada onları gemiye yönlendiren yerel bir pilot getirildi. Hint Okyanusu ulaşan Calicut batıda Hindistan Mayıs 1498'de.[26] Bazı çatışmalardan sonra da Gama, ticaret için belirsiz bir mektup aldı. Zamorin Calicut'tan, ticaret merkezi kurmak için bazı adamları orada bıraktı.

Vasco da Gama liderliğindeki Calicut'a seyahat, Portekizlilerin Afrika'nın doğu kıyılarına ve Hint Okyanusu'na konuşlandırılmasının başlangıç ​​noktasıydı.[27] O zamandan beri keşifler, Portekiz Krallığının özel himayesinde gerçekleşen özel desteği kaybetti. Kısa bir süre sonra Casa da Hindistan kraliyet denizcilik ve ticaret tekelini yönetmek için Lizbon'da kuruldu.

Hindistan'a ikinci sefer 1500 yılında Pedro Álvares Cabral. Cabral, Atlantik Okyanusu boyunca Gama ile aynı güney-batı rotasını takip ederken Brezilya kıyılarına karaya çıktı. Bu muhtemelen tesadüfi bir keşifti, ancak Portekizlilerin Brezilya'nın varlığını gizlice bildiği ve bunun Tordesillas hattının kendi tarafında olduğu tahmin ediliyor.[28] Cabral Portekiz Kralına arazinin yerleşmesini tavsiye etti ve 1501 ve 1503'te iki takip seferi gönderildi. Arazinin bol miktarda olduğu bulundu. pau-brasilveya kızılağaç, daha sonra adını miras aldı, ancak altın veya gümüş bulamama, Portekiz'in çabalarının Hindistan'da yoğunlaştığı anlamına geliyordu.[29]

Hint Okyanusu keşifleri (1497–1542)

Carrack Santa Catarina do Monte Sinai ve 16. yüzyıldaki diğer Portekiz Donanması gemileri.

Portekiz'in Hint Okyanusu'ndaki amacı, ülkenin tekelini sağlamaktı. baharat ticareti. Hinduları Müslümanlarla karşı karşıya getiren rekabetten yararlanan Portekizliler, 1500-1510 yılları arasında birkaç kale ve ticaret karakolu kurdu. Doğu Afrika, küçük İslami kıyı boyunca eyaletler Mozambik, Kilwa, Brava, Sofala ve Mombasa yok edildi ya da Portekiz'in tebaası ya da müttefiki oldu. Pêro da Covilhã ulaşmıştı Etiyopya, 1490 gibi erken bir tarihte, karada gizlice seyahat etmek;[30] 19 Ekim 1520'de bir diplomatik misyon o milletin hükümdarına ulaştı.

1500 yılında, Brezilya'yı keşfetmeye gelen Hindistan'a giden ikinci filo, Doğu Afrika kıyılarını keşfetti. Diogo Dias Aziz Lawrence adını verdiği adayı keşfetti, daha sonra Madagaskar. Komutan bu filo Pedro Álvares Cabral, geldi Calicut Hindistan'da ilk ticaret anlaşmasının imzalandığı Eylül ayında. Kısa bir süre için orada bir Portekiz fabrikası kuruldu, ancak 16 Aralık'ta Müslümanlar ve yazar da dahil olmak üzere birkaç Portekizli tarafından saldırıya uğradı. Pêro Vaz de Caminha, öldü. Misilleme olarak Calicut'u bombaladıktan sonra Cabral rakibine gitti Kochi.

Kochi'nin Maharaja'sı ile Zamorin Calicut'tan, Portekizliler iyi karşılandı ve müttefik olarak görüldü ve bir inşa etme izni aldı. kale (Fort Manuel) ve Hindistan'daki ilk Avrupa yerleşimi olan bir ticaret merkezi. 1503'te orada St. Francis Kilisesi.[31][32] 1502'de Vasco da Gama, 1505'te Portekiz Doğu Afrika'nın ilk kalesinin Doğu Hint ticaretinden gemileri korumak için inşa edildiği Tanzanya kıyısındaki Kilwa adasını aldı.

1505 yılında kral Portekiz Manuel I görevlendirilmiş Francisco de Almeida ilk Genel Vali nın-nin Portekiz Hindistan üç yıllık bir süre için, merkezi Kochi'de bulunan doğudaki Portekiz hükümetini başlattı. O yıl Portekizliler fethetti Kannur nerede kurdular St. Angelo Kalesi. Lourenço de Almeida geldi Seylan (modern Sri Lanka), kaynağını keşfettiği yer Tarçın. Yedi rakip krallığa bölündüğünü fark ederek, onunla bir savunma paktı kurdu. Kotte krallığı ve 1517'de Colombo kalesinin kurulduğu kıyı bölgelerinde kontrolü genişletti.[33]

1506'da bir Portekiz filosu komutası altında Tristão da Cunha ve Afonso de Albuquerque, fethedildi Sokotra girişinde Kızıl Deniz ve Muscat 1507'de fethedememiş olmak Hürmüz Hint Okyanusu girişlerini kapatmayı amaçlayan bir strateji izliyor. Aynı yıl, Kenya kıyısındaki Mozambik Adası ve Mombasa'da kaleler inşa edildi. Madagaskar tarafından kısmen araştırıldı Tristão da Cunha ve aynı yıl içinde Mauritius keşfedildi.

16. ve 17. yüzyıllarda Güney Asya'da Portekizliler.
Açık Yeşil - Fethedilen veya devredilen bölgeler.
Koyu Yeşil - Müttefikler veya etki altında.
Sarı - Ana Fabrikalar

1509'da Portekizliler denizi kazandı Diu Savaşı birleşik güçlere karşı Osmanlı Sultan Bayezid II, Gujarat Sultanı, Kahire Memlük Sultanı, Samoothiri Raja of Kozhikode, Venedik Cumhuriyeti, ve Ragusan Cumhuriyeti (Dubrovnik). Portekiz'in zaferi, Hint Denizi'ni kontrol etme stratejisi için kritik öneme sahipti: Türkler ve Mısırlılar, donanmalarını Hindistan'dan çekerek denizleri Portekiz'e bıraktılar, neredeyse bir asırdır ticaret hakimiyetini kurdular ve Portekiz İmparatorluğu'nun büyümesine büyük ölçüde yardımcı oldular. Aynı zamanda Asya'daki Avrupa sömürge hakimiyetinin başlangıcına işaret ediyordu. Bir saniye Diu Savaşı 1538'de nihayet Hindistan'daki Osmanlı emellerini sona erdirdi ve Hint Okyanusu'ndaki Portekiz hegemonyasını doğruladı.

Albuquerque hükümeti altında, Goa dan alındı Bijapur saltanatı 1510'da Hindu'nun yardımıyla korsan Timoji. Başta Arap atlarının ticareti için bölgedeki en iyi liman olması istenmiştir. Deccan sultanates, Cochin'deki ilk misafir kalışından devam etmesine izin verdi. Sürekli saldırılara rağmen Goa, Portekiz hükümetinin adıyla ikametgahı oldu. Estado da Hindistan (Hindistan Eyaleti) fetih, komşu krallıkların itaatini tetikledi: Gujarat ve Calicut elçilikler göndererek takviye için ittifaklar ve bağışlar teklif etti. Albuquerque o yıl ilk Portekizli Goa'da başladı nane Hindistan'da başarıyı duyurma fırsatını kullanıyor.[34][35]

Güneydoğu Asya seferleri

Anonim harita c. 1550 Doğu Afrika, Asya ve Batı Okyanusya

1511 Nisan'ında Albuquerque, Malacca günümüzde Malezya,[36] Malay'ın Gujarati, Çin, Japon, Cava, Bengal, Fars ve Arap tüccarlarla buluştuğu ticaret ağındaki en önemli doğu noktası. Tomé Pires paha biçilemez. Malacca limanı, başkenti Hindistan'da Portekiz yönetimi altında, Çin ve Güneydoğu Asya ile Portekiz ticaretinin genişlemesi için stratejik üs haline geldi. Goa. Şehri savunmak için "A Famosa" adı verilen güçlü bir kale inşa edildi ve burada kapılarından biri bugün hala duruyor. Malacca üzerindeki Siyam hırslarını bilen Albuquerque hemen gönderdi Duarte Fernandes diplomatik bir görevde Siam krallığı (modern Tayland), her iki krallık arasında dostane ilişkiler kuran ilk Avrupalı ​​olduğu yer.[37] O yılın Kasım ayında, sözde yerin bilinmesi "Baharat Adaları "Moluccas'ta, liderliğinde bir keşif gezisi gönderdi António de Abreu onları bulmak için, 1512 başlarında geldi. Abreu, komutan yardımcısı iken Ambon'un yanından geçti. Francisco Serrão öne çıktı Ternate, bir Portekiz kalesine izin verildi. Aynı yıl, Endonezya'da Portekizliler Makassar ulaşan Timor 1514'te. Malacca'dan hareketle, Jorge Álvares güneye geldi Çin 1513 yılında. Bu ziyaret, Guangzhou, ticaretin kurulduğu yer. Daha sonra adresinde bir ticaret merkezi Macau kurulacaktı.

Portekiz Keşifleri Anıtı içinde Belém, Lizbon, Portekiz.

Portekiz ile baharat ticaretinin kontrolüne karşı çıkan Portekiz, Basra Körfezi'ne doğru genişledi. Osmanlı imparatorluğu. 1515'te, Afonso de Albuquerque fethetti Huwala durumu Hürmüz Basra Körfezi'nin başında, onu bir vasal devlet olarak kuruyor. Aden ancak aynı yıl Albuquerque'nin seferine ve Albuquerque'nin halefinin başka bir girişimine direndi. Lopo Soares de Albergaria 1516'da yakalamadan önce Bahreyn 1521'de, liderliğindeki bir kuvvet António Correia yendi Jabrid Kral Mukrin ibn Zamil.[38] Değişen bir dizi ittifakta Portekizliler, sonraki yüz yıl boyunca güney Basra Körfezi'nin çoğuna hakim oldular. 1497'den beri Lizbon'u Goa'ya bağlayan normal deniz yolu ile Mozambik adası stratejik bir liman oldu ve orada inşa edildi Fort São Sebastião ve bir hastane. Azor Adaları'nda, Armada Adaları Lizbon'a giden gemileri koruyordu.

1525 yılında Fernão de Magalhães seferi (1519-1522), İspanya Charles V yönetiminde, sömürgeleştirmek için bir sefer gönderdi. Moluccas adaları, onların kendi bölgesinde olduklarını iddia ederek Tordesillas Antlaşması, doğuda belirlenmiş bir sınır olmadığı için. Garcia Jofre de Loaísa keşif gezisi Moluccas'a ulaştı. Tidore. Portekizlilerle yakınlardaki Ternate'de halihazırda kurulmuş olan çatışma kaçınılmazdı ve neredeyse on yıllık çatışmalar başladı. Sadece ile bir anlaşmaya varıldı Zaragoza Antlaşması (1529), Moluccas'ı Portekiz'e ve Filipinler İspanya'ya.

1530'da, John III kolonizasyonu organize etmek Brezilya 15 civarı capitanias hereditárias ("kalıtsal kaptanlıklar"), bölgeyi savunma ihtiyacının üstesinden gelmek için onları yönetmek ve keşfetmek isteyen herkese verilen, komutasındaki bir keşif gezisinden beri Gonçalo Coelho 1503'te Fransızların toprağa akınlar yaptığını gördü. Aynı yıl, yeni bir keşif gezisi vardı. Martim Afonso de Sousa tüm Brezilya kıyılarında devriye gezme, Fransızları sürgün etme ve ilk sömürge kasabalarını kurma emirleri ile: São Vicente kıyıda ve São Paulo alt kanatlı uçağın sınırında. 15 orijinal kaptanlıktan sadece ikisi, Pernambuco ve São Vicente, zenginleşti. Kalıcı yerleşim ile birlikte şeker kamışı sanayi ve bununla karşılanan yoğun işgücü talepleri Yerli Amerikan ve daha sonra Afrikalı köleler.

1534'te Gujarat, Babür ve Sultan Gujarat'ın Bahadur Şahı imzalamak zorunda kaldı Bassein Antlaşması (1534) Portekizliler ile ülkeyi yeniden kazanmak için bir ittifak kurarak, karşılığında Daman, Diu, Bombay ve Bassein.[39] 1538'de Diu kalesi tekrar Osmanlı gemileriyle çevrildi. Bir başka kuşatma 1547'de başarısızlıkla sonuçlandı ve Osmanlı ihtiraslarına son vererek Portekiz hegemonyasını doğruladı.

Fil sürme Pegu Portekiz hükümdarı.

1542'de Cizvit misyoner Francis Xavier Goa'ya kralın hizmetinde geldi Portekiz John III sorumlu Apostolik Beyanname. Aynı zamanda Francisco Zeimoto, António Mota ve diğer tüccarlar geldi Japonya ilk kez. Göre Fernão Mendes Pinto, bu yolculukta olduğunu iddia eden, geldiler Tanegashima yerel halkın etkilendiği yer ateşli silahlar Japonlar tarafından hemen büyük ölçekte yapılacak.[40] 1557'de Çinli yetkililer Portekizlilerin yerleşmesine izin verdi Macau Çin, Japonya ve Avrupa arasındaki üçlü ticarette bir depo yaratarak yıllık ödeme yoluyla. 1570 yılında Portekizliler bir Japon limanı satın aldılar. Nagazaki,[41] böylece uzun yıllar bir ticaret merkezi oluşturmak Japonya'dan dünyaya açılan liman oldu.

Portekiz gibi uzak yerlerde ticaret limanları kurdu Goa, Hürmüz, Malacca, Kochi, Maluku Adaları, Macau, ve Nagazaki. Ticaretini hem Avrupalı ​​hem de Asyalı rakiplerden koruyan Portekiz, yalnızca Asya ve Avrupa arasındaki ticarete değil, aynı zamanda Asya'nın farklı bölgeleri arasındaki ticaretin çoğuna da hakim oldu. Hindistan, Endonezya, Çin, ve Japonya. Cizvit Bask gibi misyonerler Francis Xavier Portekizlileri takip ederek yayıldı Katolik Roma Hıristiyanlık Asya'ya karışık başarı ile.

Portekiz keşif ve keşiflerin haritası (1415–1543)

Portekiz keşifleri ve keşifleri: ilk varış yerleri ve tarihleri; ana Portekizce baharat ticareti içindeki yollar Hint Okyanusu (mavi); talep edilen bölgeler sırasında Kral John III kural (c. 1536) (yeşil); Ana Faktörler (turuncu)

Portekiz deniz bilimi

Ayrıca bakınız: İber gemi geliştirme, 1400–1600; İber deniz bilimleri, 1400-1600; ve İber haritacılık, 1400–1600

Pilotların birbirini izleyen seferleri ve deneyimleri, Portekiz deniz biliminin oldukça hızlı bir şekilde gelişmesine yol açarak, gökbilimciler, gezginler, matematikçiler ve haritacılar aralarında durdu Pedro Nunes yıldızlara göre enlemlerin nasıl belirleneceğine dair çalışmalarla ve João de Castro.

Gemiler

1507'de Portekiz "Armada" filosu, Lisuarte de Abreu

15. yüzyıla kadar Portekizliler şunlarla sınırlıydı: kabotaj kullanarak navigasyon Barques ve variller (eski kargo gemileri Akdeniz ). Bu tekneler küçük ve kırılgandı, sabit dört köşeli tek bir direkle yelken ve güneye doğru okyanus keşifleriyle ilişkili seyir zorluklarının üstesinden gelme yeteneklerine sahip değildi, çünkü rüzgarlar, sürüler ve güçlü okyanus akıntıları yeteneklerini kolayca alt etti. İlk keşiflerle ilişkilendirilirler, örneğin Madeira Adalar Azorlar, Kanaryalar ve kuzeybatı Afrika kıyılarının en güneydeki keşfine kadar Tartışma şu anda Moritanya.

Portekiz keşiflerinin ilk aşamasını Afrika kıyılarında gerçekten başlatan gemi, karavela, mevcut balıkçı teknelerine dayalı bir gelişme. 50 ila 160 tonluk bir tonaj ve 1 ila 3 direk ile çevik ve gezinmesi daha kolaydı, geç üçgen yelkenler luffing. Karavel, daha büyük bir kapasiteden yararlandı. yapışkan. Yük ve mürettebat için sınırlı kapasite, ana dezavantajlarıydı, ancak başarısını engellemedi. Ünlü karaveller arasında Berrio ve Anunciação vardır.

Uzun okyanusun başlangıcıyla yelken ayrıca büyük gemiler geliştirildi. "Nau", Portekiz'de herhangi bir büyük geminin arkaik eşanlamlısıdır, özellikle Ticaret gemileri. Nedeniyle korsanlık kıyıları rahatsız eden, kıyılarda kullanılmaya başlandı. Donanma topçularının gücüne göre "naus" un sınıflandırılmasına yol açan kanon pencereler ile sağlandı. Ayrıca, artan deniz ticaretine de uyarlandılar: 15. yüzyılda 200 tondan 500'e kadar, 16. yüzyılda etkileyici hale geliyorlar ve genellikle iki güverte, sert kaleler ileri ve geri, üst üste binen yelkenleri olan iki ila dört direk. On altıncı yüzyılda Hindistan seyahatlerinde de kullanıldı carracks, 2000 tona ulaşan yüksek kenarlı ve kare yelkenli üç direkli büyük ticaret gemileri.

Göksel seyrüsefer

Efemeris tarafından Abraham Zacuto Almanach Perpetuum'da, 1496

On üçüncü yüzyılda göksel seyrüsefer Güneş pozisyonunun rehberliğinde zaten biliniyordu. Göksel seyrüsefer için Portekizliler, diğer Avrupalılar gibi, Arap gibi gezinme araçları usturlap ve çeyrek daire daha kolay ve basit hale getirdiler. Ayrıca çapraz personel veya Yakup bastonu, denizde güneşin ve diğer yıldızların yüksekliğini ölçmek için. Güney Kavşağı tarafından Güney yarımkürede bir referans haline gelmek João de Santarém ve Pedro Escobar 1471'de bu takımyıldız üzerinde göksel seyrüsefer başlatıldı. Ancak sonuçlar yıl boyunca değişiklik gösterdi ve bu da düzeltmeleri gerektirdi.

Portekizliler bunun için astronomik tabloları kullandı (Efemeris ), on beşinci yüzyılda kayda değer bir yayılma yaşayan okyanus navigasyonu için değerli araçlar. Bu tablolar, gezinmede devrim yaratarak enlem. Astronom tarafından Almanach Perpetuum'un tabloları Abraham Zacuto 1496'da Leiria'da yayınlanan, geliştirilmiş usturlap ile birlikte kullanıldı. Vasco da gama ve Pedro Álvares Cabral.

Yelken teknikleri

Beş büyük haritası okyanus girdapları

Portekiz, kıyı keşiflerinin yanı sıra, bir araya gelmek için okyanusta geziler de yaptı meteorolojik ve oşinografik bilgi (bunlarda Madeira ve Azor takımadaları keşfedildi ve Sargasso Denizi ). Bilgisi rüzgar desenler ve akımlar - Ticaret rüzgarları ve okyanus girdapları Atlantik'te ve enlemin belirlenmesi Afrika'dan en iyi okyanus rotasının keşfine yol açtı: Kuzey Yarımküre'de saat yönünde dönen kalıcı elverişli rüzgarları ve akıntıları kullanarak Orta Atlantik'i Azorların enlemine geçmek atmosferik sirkülasyon ve etkisi Coriolis, Lizbon'a giden yolu kolaylaştırarak ve böylece Portekizlilerin kıyıdan gittikçe daha da uzaklaşmasına olanak tanıyan manevra, "Volta do mar ". 1565'te, bu ilkenin Pasifik Okyanusu'nda uygulanması İspanyolların Manila Kalyonu Ticaret rotası.

Haritacılık

Fernão Vaz Dourado (Torre do Tombo, Lizbon) tarafından Afrika Kıyısı'nın mercator öncesi navigasyon tablosu (1571)

Sanılıyor ki Jehuda Cresques Katalan haritacı Abraham Cresques'in oğlu kayda değer haritacılar Prens Henry'nin hizmetinde. Ancak, en eski imzalı Portekiz deniz haritası bir Portolan yapan Pedro Reinel 1485'te Batı Avrupa'yı ve Afrika'nın bazı kısımlarını temsil ederek, Diogo Cão. Reinel aynı zamanda bir göstergeyle bilinen ilk deniz haritasının da yazarıydı. enlemler 1504'te ve bir Rüzgar gülü.

Oğlu ile, haritacı Jorge Reinel ve Lopo Homem "Lopo Homem-Reinés Atlas" veya "Lopo Homem-Reinés Atlas" olarak bilinen atlasın yapımına katıldılar.Miller Atlas ", 1519'da. İmparator V. Charles ile zamanlarının en iyi haritacıları olarak kabul edildiler. 1517'de Kral Portekiz Manuel I Lopo Homem'e her şeyi onaylama ve değiştirme ayrıcalığı veren bir tüzük verdi pusula gemilerde iğneler.

İlkinin üçüncü aşamasında Portekiz denizcilik haritacılığı etkisinin terk edilmesiyle karakterize Batlamyus Doğu'nun temsili ve kara ve kıtaların temsilinde daha fazla doğruluk öne çıkıyor Fernão Vaz Dourado (Goa ~ 1520 - ~ 1580), ona zamanın en iyi haritacılarından biri olarak ün kazandı. Grafiklerinin çoğu büyük ölçekli.

Kronoloji

Ana makale: Portekiz'in Avustralya'yı keşfetme teorisi
  • 1525—Diogo da Rocha ve onun pilotu Gomes de Sequeira ulaştı Ünlüler ve rotasından saptılar ve üç yüz fersah sürekli olarak doğuya ve Ilhas de Gomes de Sequeira - büyük ihtimalle Palau Adası veya Yap, (Caroline Adaları ) coğrafi notlara, seyahat edilen mesafeye ve bölgedeki yerlilerin fiziksel tanımlarına göre Décadas da Ásia nın-nin João de Barros veya Gomes de Sequeira tarafından yapılan bir veya iki seferde yerlilerin bahsettiği altının var olduğu iddiasına göre, halkın diğer tanımlamaları ve bunlar güneyde ve doğuya gidildiyse (Barros of Chronicles'ın farklı yorumlarına göre, Castanheda ve Galvão), aynı zamanda hipotezini de yükseltir. Cape York Yarımadası içinde Avustralya belki biri Galler Prensi Adaları. Gastald'ın haritasında bir grup ada Insul de gomes des queria yaklaşık 8 derece güney enleminde ve Avustralya'nın Kuzey Bölgesi'nin boylamında yer alır. Aynı haritada Apem insul her ikisine de karşılık geliyor gibi görünüyor Adi Adası ya da Aru Adaları. Ins des hobres blancos (Beyaz Adamların Adaları) yerellik söz konusu olduğunda Arru (Aru) Adaları'na karşılık gelir. O zaman, temsil edilenlerin en güneydoğusundaki Gomes de Sequeira Adalarının Timor Laut grubuna karşılık gelmesi gerektiği anlaşılacaktır. Aynı yıl yapılan seferlere göre Banda Bahsedilen adalar Decadas ve çağdaş haritacılara göre, Martim Afonso de Melo (Jusarte) ve Garcia Henriques, Tanimbar Adaları (takımadalar "aqui invernou Martim Afonso de Melo" ve "Bernon Martin'de Aqui Afonso de melo"[Burada Martin Afonso de Melo kışladı]) ve muhtemelen Aru Adaları (iki takımadalar ve Lázaro Luís, 1563, Bartolomeu Velho, c. 1560, Sebastião Lopes, c. 1565 ve ayrıca 1594 haritalarında bahsedilen denizci) Doğu Hint Adaları haritası başlıklı Insulce Molucoe Hollandalı haritacı Petrus Plancius tarafından ve Nova Gine 1600).
  • 1526 — keşfi Yeni Gine tarafından Jorge de Meneses
  • 1528—Diogo Rodrigues araştırıyor Maskaren Vatandaşının adını verdiği adalar Pedro Mascarenhas adaları araştırdı ve adlandırdı Réunion, Mauritius, ve Rodrigues[47]
  • 1529—Saragossa Antlaşması Doğu yarımküreyi İspanya ve Portekiz arasında bölerek ayırma çizgisinin Moluccas'ın 297,5 lig veya 17 ° doğusunda olması gerektiğini şart koşar.
  • 1542-43—Fernão Mendes Pinto, António Mota ve Francisco Zeimoto ulaştı Japonya.
  • 1542 - Sahili Kaliforniya tarafından keşfedildi João Rodrigues Cabrilho İspanya adına.
  • 1557—Macau tarafından Portekiz'e verilen Çin İmparatoru karşı verilen hizmetler için bir ödül olarak korsanlar kim istila etti Güney Çin Denizi.
  • 1559- Nau São Paulo Rui Melo da Câmara komutasındaki (Jorge de Sousa komutasındaki Portekiz Hindistan Armada'sının bir parçasıydı) keşfedildi Île Saint-Paul Güney Hint Okyanusu'nda. Ada, aralarında Peder Manuel Álvares ve kimyager Henrique Dias'ın da bulunduğu mürettebat üyeleri tarafından haritalandı, tanımlandı ve boyandı (Álvares ve Dias keşif sırasında 38 ° Güney doğru enlemi hesapladı). Aynı zamanda kadınları da taşıyan ve Avrupa'dan yelken açan ve Brezilya'da ölçeğe sahip olan Nau São Paulo, Sumatra'nın güneyinde battıktan sonra dramatik ve dokunaklı bir hayatta kalma hikayesinin kahramanı olacaktı.
  • 1560—Gonçalo da Silveira, Cizvit misyoner, Zambezi Nehri Başkente yaptığı seferde Monomotapa görünen o ki N'Pande Kraal, yakın M'Zingesi Nehri Zambezi'nin güney kolu. 26 Aralık 1560'ta oraya geldi.
  • 1586—António da Madalena, bir Capuchin keşiş, ilklerden biriydi Batı ziyaretçi Angkor (şimdi Kamboçya).
  • 1602–1606—Bento de Góis, bir Cizvit misyoner, Hindistan'dan Çin'e karadan seyahat eden bilinen ilk Avrupalı ​​oldu. Afganistan ve Pamirler.
  • 1606—Pedro Fernandes de Queirós keşfetti Henderson Adası, Ducie Adası ve adalar daha sonra Yeni Hebridler ve şimdi milleti Vanuatu. Queirós, güney kıtasının bir parçası olduğunu düşündüğü büyük bir adaya indi ve adını verdi. La Austrialia del Espiritu Santo (Kutsal Ruh'un Avusturya Ülkesi), Kral için Philip III (II) veya Kutsal Ruh'un Avustralya'sı (Avustralya do Espírito Santo) of the güney kıta.
  • 1626—Estêvão Cacella, Cizvit misyoner, Himalayalar ve giren ilk Avrupalıydı Butan.[48]
  • 1636-1638—Pedro Teixeira -dan gitti Belém do Pará yukarı Amazon Nehri ve ulaştı Quito, Ekvador, binden fazla kişinin katıldığı bir seferde. Böylece Teixeira'nın keşfi, aynı anda Amazon Nehri'nde yukarı ve aşağı seyahat eden ilk sefer oldu.
  • 1648-1651—António Raposo Tavares 200 beyaz ile São Paulo ve binden fazla Hintli, Amerika'da şimdiye kadar yapılmış en büyük seferde, nehirlerin seyrini takip ederek, en önemlisi de 10.000 kilometreden (6.200 mil) fazla yol kat etti. Paraguay Nehri, için And Dağları Grande Nehri Mamoré Nehri, Madeira Nehri ve Amazon Nehri. Sadece Tavares, 59 beyaz ve bazı Kızılderililer ulaştı Belém Amazon Nehri'nin ağzında.

Referanslar

  1. ^ Patrick Karl O'Brien (2002). Dünya Tarihi Atlası. Oxford University Press. s. 118. ISBN  978-0-19-521921-0.
  2. ^ Melvin Eugene Page; Penny M. Sonnenburg (2003). Sömürgecilik: Uluslararası, Sosyal, Kültürel ve Politik Ansiklopedi. N-Z. Cilt 2. ABC-CLIO. s. 92. ISBN  978-1-57607-335-3.
  3. ^ A. R. de Oliveira Marques, Vitor Andre, "Geç Ortaçağ'da Portekiz'de Günlük Yaşam", s.9, Univ of Wisconsin Press, 1971, ISBN  0-299-05584-1
  4. ^ Diffie Bailey (1977), Portekiz İmparatorluğunun Temelleri, 1415–1580, s. 210, Minnesota Üniversitesi Yayınları. ISBN  0-8166-0782-6
  5. ^ M. D. D. Newitt, "Portekiz'in denizaşırı genişlemesinin tarihi, 1400–1668", s. 9, Routledge, 2005, ISBN  0-415-23979-6
  6. ^ Butel, Paul, "Atlantik Okyanusu", s. 36, Tarihte Denizler, Routledge, 1999ISBN  0-415-10690-7
  7. ^ Diffie, s. 56
  8. ^ Rafiuddin Şirazi, Tazkiratul Mülk.
  9. ^ Anderson, s. 50
  10. ^ Diffie, s. 57–58
  11. ^ Diffie, s. 60
  12. ^ Diffie, s. 68
  13. ^ Anderson, s. 44
  14. ^ Daus, Ronald (1983). Die Erfindung des Kolonialismus. Wuppertal / Almanya: Peter Hammer Verlag. s. 33. ISBN  3-87294-202-6.
  15. ^ Boksör, s. 29
  16. ^ Russell-Wood, s. 9
  17. ^ Thorn, Rob. "Prens Henry'den Sonra Keşifler". Alındı 2006-12-24.
  18. ^ Semedo, J. de Matos. "O Contrato de Fernão Gomes" (Portekizcede). Arşivlenen orijinal 2013-12-03 tarihinde. Alındı 2006-12-24.
  19. ^ "Castelo de Elmina". Governo de Gana. Arşivlenen orijinal 2007-03-05 tarihinde. Alındı 2006-12-24.
  20. ^ Anderson, s. 59
  21. ^ Newitt, s. 47
  22. ^ Anderson, s. 55
  23. ^ Diffie, s. 174
  24. ^ Diffie, s. 176
  25. ^ Boksör, s. 36
  26. ^ Scammell, s. 13
  27. ^ Scammell, G.V. (1997). Birinci İmparatorluk Çağı, Avrupa'nın Denizaşırı Genişlemesi c. 1400–1715. Routledge. ISBN  0-415-09085-7.
  28. ^ McAlister, s. 75
  29. ^ McAlister, s. 76
  30. ^ Bethencourt, Francisco; Curto, Diogo Ramada (2007). Portekiz Okyanus Genişlemesi, 1400–1800. Cambridge University Press. s. 142. ISBN  978-0-521-84644-8.
  31. ^ "St. Francis Kilisesi". Harika Kerala. Alındı 2008-02-21.
  32. ^ Ayub, Akber (ed.). Kerala: Haritalar ve Daha Fazlası, Fort Kochi (2006 baskısı). Bangalore: Stark World Publishing. s. 20–24. ISBN  81-902505-2-3.
  33. ^ "Avrupa Saldırısı ve Hakimiyeti: Portekizliler". Sri Lanka: Bir Ülke Araştırması. Alındı 2006-12-02.
  34. ^ De Souza, Teotonio R. Çağlar Boyunca Goa: Bir Ekonomi Tarihi. Goa Üniversitesi yayın serisi. Sayı 6. s. 220. ISBN  81-7022-226-5.
  35. ^ Hint-Portekiz Sorunları Hint-Portekiz Sorunları
  36. ^ Ricklefs, M.C. (1991). Modern Endonezya Tarihi c. 1300 (2. baskı). Londra: MacMillan. s. 23. ISBN  0-333-57689-6.
  37. ^ a b Lach, Donald Frederick; Van Kley, Edwin J. (1994). Avrupa'nın Oluşumunda Asya. Chicago Press Üniversitesi. s. 520–521. ISBN  0-226-46731-7.
  38. ^ Cole, Juan (2007). Kutsal Mekan ve Kutsal Savaş. IB Tauris. s.37. ISBN  978-1-86064-736-9.
  39. ^ Singh, Sarina (2003). Hindistan. Yalnız Gezegen. s.726. ISBN  1-74059-421-5.
  40. ^ Pacey Arnold (1990). Dünya medeniyetinde teknoloji: bin yıllık tarih. Cambridge: MIT Press. ISBN  0-262-66072-5.
  41. ^ Takekoshi, Yosaburō (2004). Japonya Medeniyet Tarihinin Ekonomik Yönleri. Londra: Routledge. ISBN  0-415-32379-7.
  42. ^ B. W. Diffie, Portekiz İmparatorluğunun Temelleri, 1415 -1580Minneapolis, Minnesota Üniversitesi Basını, s. 28.
  43. ^ Bu makale şu anda web sitesinde bulunan bir yayından metin içermektedir. kamu malı: Ahşap, James, ed. (1907). Nuttall Ansiklopedisi. Londra ve New York: Frederick Warne. Eksik veya boş | title = (Yardım)
  44. ^ Newen Zeytung auss Presillg Landt
  45. ^ Bethell, Leslie (1984). The Cambridge History of Latin America, Cilt 1, Colonial Latin America. Cambridge: Cambridge University Press. s. 257.[1]
  46. ^ [2] Rodezya: Pioneer Başkanı
  47. ^ José Nicolau da Fonseca, Goa Şehri'nin Tarihi ve Arkeolojik Krokisi, Bombay: Thacker, 1878, s. 47–48. 1986'da yeniden basıldı, Asian Educational Services, ISBN  81-206-0207-2.
  48. ^ "Arşivlenmiş kopya" (PDF). Arşivlenen orijinal (PDF) 2008-08-29 tarihinde. Alındı 2010-02-24.CS1 Maint: başlık olarak arşivlenmiş kopya (bağlantı) BABA ESTEVAO CACELLA'NIN 1627 YILINDA BHUTAN RAPORU.

daha fazla okuma