Yeni Hebridler - New Hebrides

Ayrıca bakınız: Hebridler (belirsizliği giderme)

Yeni Hebrides Daire

Condominium des Nouvelles-Hébrides
1906–1980
LocationVanuatu.png
BaşkentPort Vila
Ortak dillerİngilizce fransızca, Bislama
Tarih 
• Kuruldu
1906
30 Temmuz 1980
Alan
197612.189 km2 (4.706 mil kare)
Nüfus
• 1976
100,000
Para birimiYeni Hebrid Frangı, Avustralya doları
Öncesinde		tarafından başarıldı
İngiliz-Fransız Müşterek Deniz Komisyonu
Vanuatu
Yeni Hebridler Haritası, 1905
1914'te Ortak Mahkeme

Yeni Hebridler, resmen Yeni Hebrides Daire (Fransızca: Condominium des Nouvelles-Hébrides, Aydınlatılmış. "Yeni Hebridlerin Kat Mülkiyeti") ve Hebrides İskoç takımadaları, sömürge adıydı ada grubu içinde Güney pasifik okyanusu bu şimdi Vanuatu. Portekizli denizcinin önderliğindeki bir İspanyol keşif gezisinden ilk Avrupalılar 1606'da gelmeden önce, yerli halk adalarda üç bin yıl yaşadı. Pedro Fernandes de Queirós. Adalar, Kaptan'dan kısa bir süre sonra 18. yüzyılda hem İngilizler hem de Fransızlar tarafından kolonize edildi. James Cook ziyaret.

İki ülke sonunda adaları İngiliz-Fransız yapan bir anlaşma imzaladı. kat mülkiyeti Yeni Hebridleri iki ayrı topluluğa bölen: bir Anglophone ve bir Frankofon.[1] Bu bölünme bağımsızlıktan sonra da, bir dilde veya diğerinde eğitim veren okullarla ve farklı siyasi partilerle devam etti. Mülkiyet, Yeni Hebridler'in Vanuatu Cumhuriyeti olarak bağımsızlığını kazandığı 1906'dan 1980 yılına kadar sürdü.

Politika ve ekonomi

Yeni Hebridler, egemenliğin tek bir güç tarafından yerine iki güç, İngiltere ve Fransa tarafından paylaşıldığı nadir bir sömürge bölgesi biçimiydi. Altında Kat mülkiyeti 1975'ten sonra kısmen seçilen bir Fransız, bir İngiliz ve bir ortak yönetim olmak üzere üç ayrı hükümet vardı.

Fransız ve İngiliz hükümetlerine, her biri büyükşehir hükümeti tarafından atanan bir mukim tarafından yönetilen ikametgah deniyordu. İkametgah yapısı, her ikisi de eşit sayıda Fransız ve İngiliz temsilci, bürokrat ve yöneticiden oluşan ikiliği büyük ölçüde vurguladı. Bir ikametgahın her üyesinin, diğer tarafta danışabilecekleri tam tersi bir numara her zaman vardı. İki asistan arasındaki simetri neredeyse aynıydı.

Ortak hükümet hem yerel hem de Avrupalı ​​yetkililerden oluşuyordu. Diğer şeylerin yanı sıra posta hizmeti, kamu radyo istasyonu, bayındırlık işleri, altyapı ve nüfus sayımları üzerinde yargı yetkisi vardı. Luganville ve Port Vila'nın iki ana kentinde de şehir konseyleri vardı, ancak bunların çok fazla yetkisi yoktu.[açıklama gerekli ]

İlk yerleşimciler ağırlıklı olarak Avustralya'da yaşayan İngilizler iken, 19. yüzyılın sonlarında bir Fransız akını gördü. Birkaç on yıl içinde, adalarda İngilizlerin iki katı kadar Fransız vardı, bu da iktidarı Fransızlara veya İngilizlere devretmek için çok sayıda dilekçeye yol açtı. Buna rağmen, iki ulus, her iki ulusun da kendi yönetimlerine sahip olacağı ve adaları müştereken yöneteceği özel bir hükümet biçimi olan bir kat mülkiyeti oluşturmak için bir araya geldi. Bir araya geldikleri tek yer Ortak Mahkeme'ydi. Mander'in belirttiği gibi, "Ortak Mahkeme, durumun anahtarıydı ve büyük ölçüde buna bağlıydı ... Mahkemeyi üç yargıç - biri İngiliz, biri Fransız ve üçüncüsü İspanya Kralı tarafından atanacak - oluşturacaktı."[2] Bu, mahkemedeki mahkumiyetlerin koşullara bağlı olarak İngiliz veya Fransız yasalarına göre seçildiği anlamına geliyordu.

Ortak Mahkeme dışında her şey çiftler halinde mevcuttu. "İkili yönetim şaşırtıcı bir çoğaltma ürettiğinden alaycılar, Kat Mülkiyeti'ne 'Pandemonium' adını verdiler. Yol yasaları, iki sağlık hizmetleri, iki eğitim sistemi, iki para birimi ve iki hapishane sistemi dahil olmak üzere kendi yasalarına sahip iki polis gücü vardı."[3] Ek olarak, iki göçmenlik politikası, iki mahkeme (Birleşik Mahkeme dışında) ve iki şirket kanunu anlamına gelen ayrı İngiliz ve Fransız hükümetleri vardı. Adaların sakinlerine, yönetilmek istedikleri hükümetin seçimi verildi. Miles'ın dediği gibi, "Sonuç, kaçınılmaz bir dış politika ve kolonyal zihniyet çatışmasıydı."[4]

Yerel halk, İngiliz ortak hukuku ya da Fransız medeni hukuku. Ziyaretçiler hangi göçmenlik kurallarına gireceklerini seçebilirler. Bir ülkenin vatandaşları, diğerinin yasalarına göre şirket kurabilir. Bu iki hukuk sistemine ek olarak, Melanezya örfi hukukunu içeren davaları ele almak için üçüncü bir Yerel Mahkeme vardı. Ayrıca İngiliz ve Fransız yargıçlardan oluşan bir Ortak Mahkeme vardı. Ortak Mahkeme Başkanı, İspanya Kralı 1939 yılına kadar, son Başkanın emekli olmasının ardından kısmen İspanyol monarşisinin kaldırılması 1931'de.[5]

İki mahkeme sistemini tamamlayan iki cezaevi sistemi vardı. Polis kuvveti teknik olarak birleşikti, ancak iki şef ve iki farklı üniforma giyen iki eşit memur grubundan oluşuyordu. Her grup, görev ve görevleri değiştirdi.

Dil, doğal olarak verimsiz sistemin işleyişinin önünde ciddi bir engeldi, çünkü tüm belgelerin bir tarafça anlaşılması için bir kez çevrilmesi gerekiyordu, sonra da diğer tarafın anlaşılması için yanıtın tekrar çevrilmesi gerekiyordu. Bislama creole, İngiliz ve Fransız kampları arasında gayri resmi bir köprüyü temsil ediyordu.

Kat mülkiyeti Ni-Vanuatu için yararlı değildi, çünkü "... resmi olarak vatansız. [Örneğin,] Yurtdışına seyahat etmek için hem İngiliz hem de Fransız ikamet eden komisyon üyeleri tarafından imzalanmış bir kimlik belgesine ihtiyaçları vardı."[3] Kaçınılmaz olarak, bu adalar genelinde hoşnutsuzluğa yol açtı ve çok sayıda devrimci grubun kendileri için bir vekalet ve özyönetim yaratma çabasıyla oluştu.

Esnasında İkinci dünya savaşı yaklaşık 10.000 Ni-Vanuatu erkeği Vanuatu İşçi Kolordusu, bir işçi taburu of Amerika Birleşik Devletleri Silahlı Kuvvetleri. Müttefiklerin savaş çabalarına lojistik destek sağladılar. Guadalcanal Kampanyası. Ni-Vanuatu erkeklerinin İşçi Kolordusu'na kitlesel katılımı, John Frum hareket, ona bir kargo kültü.[6]

Ayrıca bakınız

Referanslar

Notlar
  1. ^ Blais, Hélène (2019). "Sömürge Egemenliğini Paylaşmak? Yeni Hebrides Kat Mülkiyetinin İngiliz-Fransız Deneyimi, 1880'ler-1930'lar". Fichter, James R. (ed.). Afrika, Asya ve Orta Doğu'da İngiliz ve Fransız Sömürgeciliği. Afrika, Asya ve Orta Doğu'da İngiliz ve Fransız Sömürgeciliği: Onsekizinci ila Yirminci Yüzyıllar Arasında Bağlı İmparatorluklar. Cambridge Imperial ve Post-Colonial Çalışmalar Serisi. Springer Uluslararası Yayıncılık. s. 225–247. doi:10.1007/978-3-319-97964-9_10. ISBN  9783319979649.
  2. ^ Mander 1944, s. 152
  3. ^ a b Harewood vd. 2006
  4. ^ Miles 1994, s. 201
  5. ^ Woodward, Keith. "Yeni Hebridler'in İngiliz-Fransız Kat Mülkiyetinin Siyasi Anıları". Avustralya Ulusal Üniversitesi. Alındı 15 Mart 2015.
  6. ^ Lindstrom 1991, s. 49–53.
Kaynaklar
  • Harewood, J .; Chinula, T .; Talbot, V .; Carillet, J.-B .; Sorokin, M. (2006). Vanuatu ve Yeni Kaledonya (1. baskı). Singapur: Lonely Planet.CS1 bakimi: ref = harv (bağlantı)
  • Lindstrom, Lamont (1991). Pasifik Savaşını Hatırlamak (PDF). Pasifik Araştırmaları Merkezi. sayfa 47–59. ISSN  0897-8905. Alındı 19 Şubat 2018.
  • Mander, L.A. (1944). "Yeni Hebrides Kat Mülkiyeti". Pasifik Tarihi İnceleme. 13 (2): 151–167. doi:10.2307/3634610. JSTOR  3634610.CS1 bakimi: ref = harv (bağlantı)
  • Miles, W. F. (1994). "Anakronistik Karşıtlıklar: Yeni Hebridler'de Fransa İngiltere'ye Karşı, 1966–1977". Fransız Sömürge Tarih Kurumu Toplantısı Tutanakları. Michigan Eyalet Üniversitesi Yayınları. 19: 200–215. JSTOR  43007776.CS1 bakimi: ref = harv (bağlantı)
  • Peck, John G .; Gregory, Robert J. (2005). "Eski Yeni Hebridlere Kısa Bir Bakış" (PDF). Palmerston North, Yeni Zelanda: Psikoloji Okulu, Massey Üniversitesi. Alındı 5 Şubat 2008. Alıntı dergisi gerektirir | günlük = (Yardım)

Dış bağlantılar

Koordinatlar: 16 ° 38′S 168 ° 01′E / 16.633 ° G 168.017 ° D / -16.633; 168.017