Zil Çanı - Ringing Bell

Zil Çanı
Fllm'nin VHS sürümünden kapak resmi
チ リ ン の 鈴 (Chirin no Suzu)
Tür	Dram, fantezi, macera
Manga
Tarafından yazılmıştır	Takashi Yanase
Tarafından yayınlandı	Froebel-Kan
Demografik	Shōnen
Yayınlanan	1978
Anime filmi
Yöneten	Masami Hata
Yapımcı	Shintaro Tsuji Tsunemasa Hatano Valentin Pimstein
Stüdyo	Sanrio
Lisans veren	NA Discotek Media
Yayınlandı	11 Mart 1978 (Japonya) 5 Mart 1979 (Japonya) 8 Nisan 1983 (ABD)
Çalışma süresi	47 dakika
Anime ve manga portalı

Zil Çanı (チ リ ン の 鈴, Chirin no Suzu, Aydınlatılmış. Chirin's Bell) 1978 Japon anime tarafından yazılan aynı isimli hikaye kitabının macera-drama kısa film uyarlaması Takashi Yanase yaratıcısı Anpanman. Hayranlar ve eleştirmenler tarafından en çok aniden keskin bir dönüşü, eleştiren ve temasını yansıtan karanlık ve şiddetli bir hikayeye dönüştüren bir aile filmi olarak dikkate değer. intikam ve savaş. Aynı zamanda tek Japonlardan biri olarak kabul edilmektedir. şok filmleri çocuklara ve ailelere yönelik.^[1]

Zil Çanı tarafından üretildi Sanrio ve orijinal olarak ABD / Sanrio ortak yapımının yanında çift film olarak gösterildi Fare ve Çocuğu. Bu Sanrio'nun ilk anime karanlık bir olay örgüsüne sahip olmak için, birlikte yaptıkları sadece iki film gündoğumu, Fikir: Bir Temas ve Fikir: Çağrılmalı - her ikisi de sonuç olarak hizmet eder Yoshiyuki Tomino 's Space Runaway Ideon, davayı takip et. Yukarıda bahsedilen gibi Fikir filmler, Sanrio'nun hedeflenen ilk çalışmaları arasında genç yetişkin Japonya içinde ve dışında izleyici üyeleri.

Özet

Chirin adlı bir kuzu, annesi gece çiftliğe baskın yapan bir kurt tarafından öldürülünce harap olur. İntikam peşinde, yok etmek istediği şey gibi olmalı ve korkutucu Kurt Kralı'nı aramak için çocukluk evinin güvenliğinin çok ötesine ve vahşi doğaya girmelidir.

Zil Çanı Görünüşte geleneksel bir çocuk filmi olarak başlar, ancak filmin ikinci yarısında odak noktasıyla ilk tonunu hemen değiştirir. doğa kanunları ve intikam. Aynı zamanda geçmişte bir eğitici öykü pasifizm ve şiddet, kararlılıkla dönüşüm, evden uzaklaşma, uyumsuzluk ve intikam hakkında.

Karakterler

• Chirin (チ リ ン) - Genç, neşeli ve masum Kuzu yaşam ve ölüm hakkında hiçbir anlayışa sahip olmayan. O her zaman bir çan boynunun etrafında. Kurdu öldürme arayışının bir sonucu olarak, gri yünlü ve uzun boynuzlu, antilop benzeri bir koç haline gelir, ancak canavarca görünümü nedeniyle arkadaşları tarafından reddedilir.
• Chirin'in annesi - Oğlu Chirin'i çok seven bir koyun. Kurt'un pençelerindeki ölümü komployu harekete geçirir.
• Kurt (ウ ォ ー Japonca versiyonunda yazıklar olsun) - Bir gözünde yara izi olan yaşlanan bir siyah kurt. Kurt, çiftliği çevreleyen dağlarda yaşar ve doğanın döngüsünü sürdürmesi gerektiği inancıyla avını öldürür ve yer.
• Diğer koyunlar - Çiftlikte bulunan isimsiz koyunlar, annesi öldürüldüğünde Chirin'e hiçbir rahatlık ve destek sunmayan çekingen yaratıklardır. Chirin bir yetişkin olarak geri döndüğünde, sürü onu hemen reddeder, ne hale geldiği karşısında dehşete düşer (İngilizce versiyonu onların kim olduğunu hatırlamamasını sağlar ve onun gibi hiçbir canavarın onlarla yaşayamayacağına ikna olur).

Kitabın konusu

Chirin, annesiyle birlikte çayırlarda yaşayan bir kuzudur. Vadiye düşmesi durumunda bulunabilmesi için boynuna bir çan takar. Chirin'in annesi onu bir kurt tarafından yenebileceği kadar ileri gitmemesi konusunda uyarır, ancak kuzu tam olarak anlamaz. Uou adlı dağlarda yaşayan bir kurt, gece çayırlara saldırarak annesi tarafından korunan Chirin dışındaki tüm koyunları öldürür. Ertesi sabah, Chirin, şimdi görünüşe göre hayatta kalanın suçu Uou'yla yüzleşmek için dağlara tırmanır ve kurttan onu çırağı yapmasını ister çünkü kendisi gibi güçlü bir kurt olmak ister. Uou bundan etkilendi ve Chirin'i günlük olarak eğitmeyi kabul etti.

Üç yıl geçtikçe, bir kurttan daha güçlü olmaya yemin eden Chirin, daha korkunç bir canavar olan siyah bir koç olarak büyür ve Uou ile diğer herkese kaos ve korku getiren bir ekip olur. İki koyun çiftliğine saldırmayı planlıyor (Chirin'in büyüdüğü ile aynı olduğu ima ediliyor) ertesi gece bir fırtına patlak veriyor. Chirin'in köpeği ilk önce dışarı çıkarmasının ardından, Uou takip eder ve Chirin tarafından pusuya düşürülür ve Chirin, sırf annesini kaçıran Uou'dan intikam almak için Uou'dan daha güçlü olmak için eğitim aldığını ortaya çıkarır. Chirin, Uou'yu boynuzlarına saplar ve kurt ölmeden önce Chirin ile gurur duyduğunu itiraf eder. Fırtına dindikten sonra, Chirin intikamının onu daha hafif hissettirmediğini anlamaya başlar ve bir öğretmen ve bir baba olarak Uou'ya olan sevgisini itiraf eder. Chirin, bu noktadan sonra artık koyun olmaya dönemeyeceğini ve dağlarda amaçsızca dolaştığını da fark eder.

Son sayfada, Chirin'in bir daha asla görülmemesine rağmen, zilinin zayıf sesinin fırtınalı gecelerde hala duyulabildiği yazıyor.

Filmin konusu

Film bir Kuzu Chirin adında pastoral bir hayat yaşıyor Çiftlik diğerleri ile koyun. Chirin çok maceracıdır ve kaybolma eğilimindedir, bu yüzden annesinin onu her zaman bulabilmesi için boynuna bir çan takar. Annesi Chirin'i çiftliği çevreleyen çitin ötesine asla girmemesi konusunda uyarıyor çünkü kocaman bir siyah Kurt dağlarda yaşar ve koyun yemeyi sever. Chirin, bir gece kurt ahıra girip Chirin'i öldürmeye hazır oluncaya kadar, Chirin öğüt almak için çok genç ve saftır, ancak son anda kuzunun annesi yoluna kendini atar ve onun yerine öldürülür.

Kurt ayrılır ve Chirin annesinin vücudunu görünce dehşete düşer. Annesinin neden öldürüldüğünü anlayamayınca çok sinirlenir ve dağlara çıkıp kurdu öldüreceğine yemin eder. Yalnız ayrılıyor ve sonunda kurdun üzerine geldiğinde savaşması için ona meydan okuyor. Kurt onu görmezden gelir ve uzaklaşır ve Chirin onu takip eder. Bu bir süre devam eder ve Chirin kurtla savaşabilmesinin tek yolunun kendisi gibi güçlenmek olduğunu anlar. Bununla birlikte, kurt Chirin'i reddetmeye ve kovmaya devam eder ve sonunda küçük kuzu takip edemez ve vahşi doğada kaybolur. Bir anne kuşu öldüren bir yılanla karşılaştıktan sonra Chirin yumurtaları kurtarmaya çalışır, ancak kısa kavgada yanlışlıkla onları çiğner. Kuzu kaybın yasını tutarken, uzaktan izleyen kurt, Chirin'e neden onunla kalmak istediğini sorar ve Chirin, "boşuna ölmek" istemediğini söyler. Kurt, Chirin'in onu bir gün öldürmek niyetinde olduğunu bilerek Chirin'e onu eğiteceğini söyler. Chirin'in eğitimi yetişkinliğine kadar sürer ve bu zamana kadar kısır bir katil olur ve kurdu babası olarak görür. Birlikte dağları dolaşıp ayrım gözetmeksizin öldürürler.

Bir gece kurt, Chirin'i kuzunun doğduğu çiftliğe götürür. Chirin, evinin düzlükte kurtla birlikte olduğunu söyleyerek bunu hatırlamadığını iddia ediyor. Kurt, koçun çiftlik köpekleriyle grafiksel olarak dövüşmesini izliyor, ardından kurt dışarıda beklerken, Chirin'in korkmuş koyunların toplandığı ahıra girmesini izliyor. Chirin, ahırın ortasında gizlenen, kendine çok benzeyen çok genç bir kuzu görür ve yaklaşırken kuzunun annesi kendisini yoluna atar. Geçmişiyle olan bu benzerlikten etkilenen Chirin, şaşırır ve kafası karışır ve koyunu öldürmeden ahırdan ayrılır. Kurt nedenini öğrenmek istediğinde, Chirin ona bunu yapamayacağını söyler.

Kurt işi kendisi yapması için ahıra doğru yürür ve Chirin koyunlarını bağışlaması için ona yalvarır. Kurt dinlemeyince Chirin sinirlenir ve ona saldırır. Kısa bir kavgadan sonra, Chirin impales boynuzundaki kurt. Kurt, Chirin'e olan minnettarlığını ve gururunu ifade eder ve ölür. Chirin üzülür, ancak kapıyı çabucak kapatan ahırdaki koyuna döner. Chirin onlara çiftlikte büyüdüğünü söylemeye çalıştığında, koyunların hiçbiri ona inanmıyor ve böylesine korkunç bir hayvanın onlardan biri olamayacağını söylüyor (Japon versiyonu, taktığı zille onu tanıyor ve yapamıyor. bu şekilde ortaya çıktığını kabul edin). Chirin pes eder ve tek başına dağlara döner.

Chirin, kurdun inine yakın bir su havuzunun yanında dururken, kurdun sudaki yansımasını kendi yanında halüsinasyona uğratır. Kurdu görmek için döner ama yalnız olduğunu anlar. Chirin dağlarda tek başına duruyor, kar düşmeye başladığında kurt için bağırıyor ve film sona yaklaşırken anlatıcı izleyicilere Chirin'i bir daha hiç kimsenin görmediğini, ancak zilinin zayıf sesinin hala gelemeyeceğini bildiriyor. dağlarda dolaşırken karlı bir gecede rüzgarda duyulacak; sonsuza dek yalnız.

Seslendirme

Resepsiyon

Zil Çanı eleştirmenlerden olumlu eleştiriler aldı. Japonya'da 1970'lerin en devrimci animelerinden biri olarak kabul edildi. Galaxy Express 999 ve Heidi, Alplerin Kızı.^[2] Japonya dışında pek tanınmasa da, Justin Sevakis gibi Batılı eleştirmenler Anime Haber Ağı karanlık hikayeyi ve sanat eserini övdü ve "masumların yüzüne bir tür hızlı yumruk attığını" kaydetti. Sevakis ayrıca, "neşelendirecek neredeyse hiçbir şey yok Zil Çanı ve yine de sevimli olma duygusunu korurken aynı zamanda doğanın güzelliği kavramlarımızı da yok ediyor. "^[3] Filmle ilgili en olumsuz yorumlardan biri, filmin küçük çocuklar tarafından izlenmemesi gerektiğini ve neden olabileceğini belirten Kimiko Anime Network'ten geldi. Duygusal travma.^[4]

Referanslar

daha fazla okuma

• Clements, Jonathan; Helen McCarthy (2001-09-01). Anime Ansiklopedisi: 1917'den Beri Japon Animasyonu Rehberi (1. baskı). Berkeley, California: Stone Bridge Press. ISBN  1-880656-64-7. OCLC  47255331.

Dış bağlantılar

• Zil Çanı açık IMDb
• Orijinal kitabın İngilizce çevirisi