Salvatore Naturile - Salvatore Naturile

Naturile kupası

Salvatore Antonio "Sal" Naturile,[1] Ayrıca şöyle bilinir Donald Matterson[2] (yaklaşık 1953 / 1954-23 Ağustos 1972) bir Amerikalıydı banka soyguncusu Brooklyn'deki bir Chase Manhattan banka şubesini soygun girişiminde bulunan John Wojtowicz Ağustos 1972'de 1975 filmine ilham verdi Köpek Günü Öğleden Sonra. Filmde oyuncu tarafından canlandırılıyor John Cazale.

Erken dönem

Naturile'nin geçmişi hakkında, işlediği ve içinde yaşadığı suç eylemleri dışında çok az şey biliniyor. Manhattan aynı mahallede John Wojtowicz. Büyüyen bir çocuk olarak Keansburg, New Jersey,[kaynak belirtilmeli ] Naturile okuldan kaçma, hırsızlık, hırsızlık ve tehlikeli uyuşturucularla ilgili birçok suçtan tutuklanmış ve tutuklanmıştı. Gençlik yıllarının çoğunu eyalet içinde ve dışında geçirdi reform okulları ve hapishanede hapsedilen bir genç olarak, çeşitli eylemlerin kurbanı oldu. oğlancılık daha yaşlı, daha güçlü mahkumlardan.

Ölümcül soygun girişiminden önceki üç ay içinde, Naturile, hırsızlık aletler ve bulundurma narkotik.

Patrick Mann, suçla ilgili romanlaştırmasında, Naturile'nin İtalyan mafyasıyla New York City,[kaynak belirtilmeli ] ama bilinen bir ilişkisi yoktu Organize suç.[kaynak belirtilmeli ] Naturile soluk sarı bir bıyığı ve kollarında ve uyluklarında kaba dövmeler yaptı ve çoğunlukla bir serseri, ancak New York Times makale annesiyle iletişim halinde kaldığını ve zaman zaman annesiyle yaşadığını belirtiyordu.

Soygun

Naturile ve Wojtowicz ilk olarak Manhattan'ın güneyindeki Seventh Avenue South'ta bir gey bar olan Danny's'te bir araya geldi ve Wojtowicz başlangıçta Chase Manhattan'dan bir banka yöneticisinin bankayı soymayı önerdiğini iddia etti.[3]

22 Ağustos 1972'de Naturile ve iki suç ortağı, bir şubeyi soymaya çalıştı. Chase Manhattan 450 Avenue P adresinde banka Gravesend, Brooklyn; soygunun başındaydı John Wojtowicz ve Robert Westenberg. Soyguncular bankaya 38 kalibrelik bir tabanca ve içinde bir pompalı tüfek ve bir tüfek bulunan bir kutu ile girdiler; üç silah da Wojtowicz tarafından satın alındı.[3]

Westenberg, banka müdürüne talep notunu verecekti, ancak sokaktaki bir polis arabası tarafından sinirlenmeden, soygun ilan edilmeden önce olay yerinden kaçtı. Wojtowicz ve Naturile daha sonra yedi Chase Manhattan banka çalışanını 14 saat rehin tuttu. Eski bir banka memuru olan Wojtowicz, banka operasyonları hakkında biraz bilgiye sahipti ve Godfather (1972), o gün daha önce görmüştü. Kasiyere ilettikleri notta: "Bu reddedemeyeceğiniz bir tekliftir."[4]

Soygundan önce Naturile, Wojtowicz ve Westenberg'e hapishaneye geri dönmek yerine ölmeyi tercih edeceğini söylemişti. Olay yerinde polis tarafından gergin, gergin ve uçucu biri olarak görüldü. Polis, Naturile ve Wojtowicz üzerindeki baskının artmasının onların korkmasına, dengesizleşmesine ve makul şartlarda pazarlık yapmanın imkansız olmasına neden olacağından korkuyordu.[kaynak belirtilmeli ]

Soygun sırasında, Naturile siyah bir takım elbise ve kravat giymişti ve bir ataşe çantası taşıdı. Son yemeği, rehinelerle birlikte bankada kaldığı sırada tükettiği paket pizza ve gazozdan oluşuyordu. Soygunun amacı, cinsiyet değiştirme operasyonu Wojtowicz trans eşi Elizabeth Eden.[5] Naturile'nin payı, iki kız kardeşinin elinden alınmasını finanse etmekti. koruyucu bakım ve üç çocuğunu da içip ihmal eden annelerinden ayrılmak.[kaynak belirtilmeli ]

Polisle açmaz

Soygun sırasında, Naturile sokağı ve sokağı araştırdı ve soyguncuların polis tarafından kuşatıldığını fark etti. Daha sonra, rehin tuttuğu banka müdürü ve veznedarlar tarafından, sık sık ülkenin muazzam gücünden bahsettiği bildirildi. .30-06 tüfek ve onu kullanma yeteneği ve isteği.

Federal Soruşturma Bürosu (FBI) ve New York Şehri Polis Departmanı (NYPD) rehine durumunda Naturile'den daha istikrarlı olan Wojtowicz'den daha fazla korkuyordu. Naturile, daha önce sabıka kaydı olan ve polis tarafından tanınan soygunculardan tek kişiydi.

Wojtowicz, polisin binaya saldırmaya hazırlandığından korkarak, Chase Manhattan bankasının çıkış arka kapısından polise tek el ateş etti. Duruş sırasında yalnızca bir atış daha yapıldı: Wojtowicz tarafından kullanılan tüfek yere düştüğünde kazara boşaldığında.[3]

Donald Matterson kimliğini varsayarsak

Wojtowicz, Naturile'ı polise suçlu takma adı olan "Donald Matterson" ile teşhis etti. Naturile, banka soygunundan beş ay önce uyuşturucu ve hırsızlık aletleri bulundurmaktan tutuklandığında bu takma adı kullanmıştı. Sonuç olarak, olay yerinde yaşayan yerel televizyon kanalları iki saat boyunca, iki şüphelinin Wojtowicz ve Donald Matterson olduğunu bildirdi. İkincisi, şartlı tahliyeyle serbest bırakıldıktan sonra, hırsızlık aletlerine sahip olduğu için Manhattan'da tutuklanması nedeniyle aleyhinde yargılanan Salvatore Naturile olarak resmen tanımlandı.

Pusu ve ölüm

Şoförlü limuzine girerken John F. Kennedy Uluslararası Havaalanı içinde Güney Ozon Parkı, Queens Wojtowicz, rehinelerle birlikte Naturile'ye banka çalışanı Shirley Ball ve iş arkadaşlarından biriyle üçüncü sırada oturmasını söyledi, diğerleri dördüncü sırada oturdu ve beşinci sırayı kendisi ve kalan iki rehine için ayırdı. Limuzinin ön koltuğunda, Wojtowicz'in bankaya ilk geldiğinde aracı ararken kaçırdığı .38 kalibrelik bir tabanca gizlenmişti. FBI Özel Ajanı Fred Fehl, üçüncü sırada iki rehine arasında oturan Naturile'ye en yakın açık pencerenin yanında limuzinin şoför tarafına yerleşti. FBI Özel Ajanı Dick Baker, hala arka koltukta olan Wojtowicz'e en yakın arabanın sağ tarafında bir pozisyon aldı. NYPD Polis Dedektifler Şefi, ilk duruş sırasında müzakerelere başkanlık eden Louis C. Cottell, limuzinin arkasından 5 metre uzakta kaldı.

Herkes son çekişme için hazırlandığında, "kaçış" Hansa Jet limuzinde oturdukları asfalta çıktı. Baker, limuzin sürücüsü olarak poz veren ve adı sadece "Murphy" olan ajandan, grubun uçuşta yiyecek isteyip istemediğini sormasını istedi. Ajan "Murphy", Naturile ve Wojtowicz'in araçta bulundukları yerden oluşturdukları tehdidi değerlendirmek için bu fırsattan yararlandı ve tetik sorusunu onlara sordu. Baker tek bir kelime ile cevap verdi, "Evet", bu "Murphy'nin" harekete geçme işaretiydi. Ajan "Murphy" tabancayı sol eliyle kavradı ve iki adama "dondurmalarını" emretti. Aynı anda, Ajan Fehl ve şoför, Naturile'nin tüfeğinin namlusuyla güreşip onu tavana doğru savurdu.

Ajan "Murphy" Naturile'ı göğsünden yakın mesafeden vurdu. Naturile koltuğa yığılmış, ölümcül şekilde yaralanmış.

Ajan Baker tüfeği Wojtowicz'in kucağına aldı. Wojtowicz başka bir olay olmadan teslim oldu.

Naturile olay yerinde bekleyen ambulansla hastaneye kaldırıldı, ancak varışta öldüğü açıklandı.[3] Gazetecilere Naturile'nin arkadaşı olduğunu söyleyen Wallace Hamilton adında orta yaşlı bir adam, soygunun ardından şehir morgunda Naturile'nin cesedini teşhis etti.[kaynak belirtilmeli ]

Köpek Günü Öğleden Sonra

Salvatore Naturile'nin hikayesi filmin temeli olarak kullanıldı Köpek Günü Öğleden Sonra. (1975'te piyasaya sürüldü), başrolde Al Pacino Wojtowicz olarak (filmde "Sonny Wortzik" olarak anılır) ve John Cazale, Pacino'nun başrol oyuncusu Godfather (1972), Naturile olarak.

1975'te Wojtowicz, New York Times İnsanların olayların sadece% 30 doğru olduğunu söylediği film versiyonuna inanacakları endişesini dile getirdi. Diğer itirazların yanı sıra, filmin gerçek olmadığını iddia ettiği Naturile'ı polise "sattığını" ima ettiğini belirtti. Filmin mahkum tarafından gösterilmesinin ardından Wojtowicz'in hayatına birkaç girişimde bulunuldu.

Ancak Wojtowicz daha sonra Al Pacino'nun kendisini ve Chris Sarandon karısının Elizabeth Eden doğru. 2006 röportajında ​​filmin senaristi, Frank Pierson, senaryoyu yazarken birçok kez hapishanede Wojtowicz'i ziyaret etmeyi denediğini söyledi, hikayesi hakkında daha fazla ayrıntı almak için, ancak Wojtowicz her seferinde onu görmeyi reddetti çünkü Wojtowicz, hikâyesinin hakları için yeterince para almadığını düşünüyordu.[kaynak belirtilmeli ]

18 yaşında bir aktör aslen Naturile rolünü üstlenecekti.[DSÖ? ] ama aktör John Cazale yapım sırasında 39 yaşında olan, nihayetinde rolü aldı.[kaynak belirtilmeli ]

Referanslar

  1. ^ "HAYAT". google.co.uk. 22 Eylül 1972.
  2. ^ Meskil, Paul (24 Ağustos 1972). "Banka Bekletmesinde İçeriden Bir Bilgi Aranıyor]". Günlük Haberler.
  3. ^ a b c d "FBI Dosyaları" (PDF). Acı Kraliçe. Alındı 30 Ağustos 2016.
  4. ^ Venema, Vibeke (16 Şubat 2015). Aşk için bir banka soyan adam. BBC. Alındı 9 Mart 2018.
  5. ^ "Emekli Dedektif 40 Yıl Sonra Gerçek 'Öğleden Sonra Köpek Günü'nü Hatırladı". CBS. 22 Ağustos 2012. Alındı 30 Ağustos 2016.

daha fazla okuma

  • Game of Thieves: Suçlular Tarafından Banka Soygunlarında ve Hırsızlıklarda Kullanılan Süper Teknolojinin Şaşırtıcı İç Hikayesi Robert R. Rosberg tarafından
  • Belgesel "Öğleden Sonra Köpek Yapımı Günü" iki diskli Özel Sürüm DVD'sinin 2. diskinde bulunur.
  • The Boys in the Bank ", P.F. Kluge ve Thomas Moore for Life, 22 Eylül 1972, Cilt 73 (12).
  • ejumpcut.org
  • ironicsans.com
  • Bir Blighted "Affair" Bankanın Bekletilmesine Yol Açtı "24 Ağustos 1972 New York Times
  • Bir Mobster, Bizarre Holdup ile Bağlantılı 26 Ağustos 1972 New York Times