Asfalt Ormanı - The Asphalt Jungle - Wikipedia

Bu makale 1950 filmi hakkındadır. 1961 televizyon dizisi için bkz. Asfalt Ormanı (TV dizisi).
Asfalt Ormanı
Asfalt Ormanı (1950 afişi) .jpg
Tiyatro yayın posteri
YönetenJohn Huston
YapımcıArthur Hornblow Jr.
SenaryoBen Maddow
John Huston
DayalıAsfalt Ormanı
1949 romanı
tarafından W. R. Burnett
BaşroldeSterling Hayden
Louis Calhern
Jean Hagen
Bu şarkı ... tarafındanMiklós Rózsa
SinematografiHarold Rosson
Tarafından düzenlendiGeorge Boemler
Üretim
şirket
Tarafından dağıtıldıLoew's Inc.
Yayın tarihi
  • 1 Haziran 1950 (1950-06-01) (BİZE)
[1]
Çalışma süresi
112 dakika
ÜlkeAmerika Birleşik Devletleri
Dilingilizce
Bütçe$1,232,000[2][3]

Asfalt Ormanı 1950 mi Kara film ve soygun filmi yöneten John Huston.[4] Aynı adlı 1949 romanından uyarlanmıştır. W. R. Burnett, bir Midwestern şehrinde bir mücevher soygununun hikayesini anlatıyor. Film yıldızları Sterling Hayden, Louis Calhern ve Jean Hagen,[1] ve özellikler James Whitmore, Sam Jaffe, ve John McIntire. Marilyn Monroe ayrıca en eski rollerinden birinde ortaya çıkıyor.

Film dört aday gösterildi Akademi Ödülleri. 2008 yılında, Asfalt Ormanı Amerika Birleşik Devletleri'nde korunması için seçildi Ulusal Film Sicili tarafından Kongre Kütüphanesi "kültürel, tarihsel veya estetik açıdan önemli" olarak. [5] [6]

Arsa

Suç dehası Erwin "Doc" Riedenschneider yedi yıl sonra hapisten çıktığında, bahisçi isimsiz bir Cobby adlı Ortabatı nehir şehri (muhtemelen Cincinnati ). Cobby, Doc ve avukat Alonzo Emmerich arasında bir görüşme ayarlar. Doc, Emmerich'e yarım milyon dolar veya daha fazla değerde mücevher çalma planını anlatır. Doc'un üç kişiyi işe alması için 50.000 dolara ihtiyacı var. kasa hırsızı, bir şoför ve bir serseri - kapanı çıkarmak için. Emmerich parayı sağlamayı ve ganimeti elden çıkarmayı kabul eder.

Doc, profesyonel bir kasa hırsızı olan Louie Ciavelli'yi işe alır. Ciavelli yalnızca Gus Minissi'ye güveniyor, kambur lokanta sahibi olarak Kaçış sürücüsü. Çetenin son üyesi, Gus'ın arkadaşı küçük suçlu Dix Handley'dir. Dix, ona aşık olan Doll Conovan'a ailesinin kaybettiği at çiftliğini geri alma hayalini anlatır.

Soygun sırasında Ciavelli kuyumcuya erişmek için bir tuğla duvardan geçer, Doc ve Dix'i içeri almak için bir kapı alarmını devre dışı bırakır ve ev yapımı kasayı kullanarak ana kasayı açar. nitrogliserin. İşler büyük ölçüde ters gitmeye başlar. sarsıntı patlamanın Güç ızgarası, bölgede birkaç alarmın çalmasına neden olur. Dix, gelen bir güvenlik görevlisine vurur ve tabancasını düşürür ve Ciavelli'nin karnına boşalır ve yaralar. Adamlar görünmeden kaçar, ancak bir polis avı başlar.

Ciavelli, Gus tarafından eve götürülmekte ısrar eder. Dix ve Doc ganimeti Emmerich'e götürür ve Emmerich parasız olduğunu itiraf eder. Özel bir dedektif olan Bob Brannom'u kendisine borçlu olduğu meblağları tahsil etmesi için göndermişti, ancak Brannom başarısız oldu. Nakit için çaresiz olan Emmerich, Brannom'un yardımıyla diğerlerini ikiye katlamayı planladı. Emmerich, Doc'un mücevherleri yanına bırakmasını önerir, ancak Doc ve Dix şüphelenir. Brannom bir silah salladığında, Dix onu öldürür ama kendisi yaralanır. Doc, aptalca planından dolayı Emmerich'i azarlar ve ona kuyumcunun sigorta şirketiyle iletişime geçmesini ve değerli eşyalarını değerinin% 25'i karşılığında iade etmeyi teklif etmesini söyler.

Emmerich, Brannom'un cesedini nehre atar, ancak polis cesedi bulur. Onu sorguladıklarında Emmerich nerede olduğu konusunda yalan söyler ve geceyi metresi Angela Phinlay ile geçirdiğini iddia eder.

Polis komiseri Hardy'nin baskısı altında, Cobby'nin daha önce koruma için rüşvet vermiş olduğu polis teğmen Ditrich, kendini kurtarmak için boşuna bir girişimde her şeyi itiraf etmesi için bahisçiyi dövüyor. Daha sonra yolsuzluktan tutuklandı.

İtirafla Hardy, Emmerich'i tutuklar ve Angela'ya suç gecesi nerede olduğu hakkında gerçeği söylemesi için baskı yapar. Emmerich'in karısına telefon etmesi ve intihar etmesi için odadan çıkmasına izin verilir. Gus tutuklandıktan sonra hapishanede Cobby'ye saldırır. Polis Ciavelli'nin kapısını kırdığında, cenazesini böldüklerini fark ederler.

Bu, ayrılan Doc ve Dix'i bırakır. Doc bir taksi şoföründen onu götürmesini ister. Cleveland. Yol kenarındaki bir lokantada dururlar, Doc'un dikkatini dağıtan genç ve güzel bir kadın dans eder. müzik kutusu melodiler. Gecikme nedeniyle Doc, paltosundaki çalıntı mücevherleri bulduktan sonra onu tutuklayan iki polis tarafından tanınır.

Doll, Dix'e bir araba alır ve ona eşlik etmekte ısrar eder. Kan kaybından kendinden geçtiğinde, Doll onu, kurşun yarasını bildirmek için polise telefon eden bir doktora götürür. Dix, IV infüzyonu sırasında bilincini geri kazanır ve onlar gelmeden önce kaçar. O ve Doll onun Kentucky at çiftliği Ohio Nehri Cincinnati'den. Dix otlağa düşer, çöker ve ölür.

Oyuncular

Üretim

Film, yönetmen tarafından bir uyarlamaydı John Huston ve senarist Ben Maddow 1949 romanından W. R. Burnett. Büyük film stüdyosu tarafından desteklendi Metro-Goldwyn-Mayer üretim şefi tarafından yeşil ışık yakıldığı yer Dore Schary, stüdyo başkanının itirazları üzerine Louis B. Mayer. Burnett'in ilk romanının yayınlanmasından itibaren, Küçük Sezar 1929'da Burnett, yayınlandıktan kısa bir süre sonra filmlere uyarlanan güçlü bir kitap geçmişine sahipti. Huston ve Ben Maddow, polisin usul yönünü azaltan dolandırıcıların hikayesini vurgulayan uyarlamayı yazdı.[1] Çekim senaryosu yazılırken Burnett'e danışıldı ve son versiyonu onayladı.[7] Stüdyo, prodüksiyonun nispeten serbest bir el olmasına izin verdi.

Üretim Asfalt Ormanı 21 Ekim 1949'dan o yılın Aralık sonuna kadar gerçekleşti. Yer çekimi gerçekleşti Lexington ve Keeneland, Kentucky ve Cincinnati, Ohio.[7]

Huston filmi çekerken Avrupalılardan etkilendi Yeni gerçekçi gibi filmler Açık Şehir (1945) ve Bisiklet Hırsızı (1948). Bu türün natüralizmini stilize bakışla birleştirdi. Kara film ve Hollywood suç filmleri.[1] Film tamamlandığında Louis B. Mayer, "Bu bir çöp. Asfalt Kaldırımı olayı kötü şeyler yapan iğrenç, çirkin insanlarla dolu. Böyle bir resim görmek için karşıdan karşıya geçmezdim." Dedi.[1][7]

Üretim Kodu Yönetimi Senaryo ile ilgili ana endişeleri, soygunun ayrıntılı tasviri ve yozlaşmış avukat Emmerich karakterinin kendini öldürerek adaleti dolandırıyor gibi görünmesiydi.[8] Ne stüdyo ne de sansürcü senaryoya önemli ölçüde müdahale etmedi ve hem soygun hem de intihar son kesimde yer aldı.[8] Bununla birlikte intihar sahnesi yeniden yazılmıştır: Orijinal sahne Emmerich'in intihar notunu bitirmesine neden olurken, gözden geçirilmiş sahne notu yazamamasına ve kendini öldürme kararı konusunda aşırı derecede tedirgin olmasına neden olmuştur.[7]

Huston'ın Marilyn Monroe'nun oynadığı rol için ilk tercihi Lola Albright, kim müsait değildi.[7] Huston Monroe'yu bir ekran testi ve ofisinde onunla prova yaptı. Rol için haklı olduğuna ikna olmadı ve onu kovdu, ancak odadan ayrıldığını görünce fikrini değiştirdi. Göre Kara film yetki Eddie Muller Huston daha sonra Monroe'nun "odadan çıkarak giriş yapabilen birkaç oyuncudan biri olduğunu" söyledi. Rol Monroe için bir kopuştu.[1]

Hem Huston hem de bir savaş kahramanı olan yıldız Sterling Hayden, İlk Değişiklik Komitesi film endüstrisinde aktif olduğu iddia edilen komünistlerin kara listeye alınmasına karşı çıkan Kızıl korku.[8]

Resepsiyon

Gişe

MGM kayıtlarına göre, film ABD ve Kanada'da 1.077.000 dolar ve yurtdışında 1.060.000 dolar kazanarak yalnızca 40.000 dolar kar elde etti.[2][3]

Kritik tepki

Üzerinde inceleme toplama İnternet sitesi Çürük domates Filmin 33 incelemeye göre% 97 onay puanı ve ortalama 8.59 / 10 puanı var. Sitenin kritik fikir birliği şu şekildedir: "Asfalt Ormanı ustalıkla anlatılan, suç ve karakterlere eşit ölçüde dikkat edilen bir suç hikayesidir. "[9]

Ölçüt Koleksiyonu eleştirmen Peter Heath Becker, Huston'ın tekniğine hayran kaldı:

Bir ressam olarak edindiği deneyim sayesinde [Huston] bir görüntüyü çerçevelemeyi öğrendi ve film boyunca, diğer yönetmenlerin üçe ihtiyaç duyabileceği bir kare kullandı. Düzenleme gelişmeleri ve aşırı dramatik ışıklandırmadan vazgeçiyor ve bunun yerine uzun süreli, iyi oluşturulmuş çekimler yapmayı tercih ediyor. Huston, görüntülerinin ön planındaki ve arka planındaki öğeleri dengeleyerek, olayları ve yanıtları aralarında kesmeden çerçevelendiriyor.[10]

İçinde bir inceleme Fotoğraf oynatma belirtilen:

Bir Ortabatı kentindeki bu vahşice dürüst suç ve ceza öyküsü iki kez yönetildi. Akademi Ödülü kazanan, John Huston - geç oğlu Walter Huston. John'un resimleri genellikle acımasızdır (Sierra Madre Hazinesi ), ancak her zaman dramatik ve heyecan verici. Bu kez bir kuyumcu soygununun perde arkasındaki detayları ortaya çıkarıyor ... Bu resim göze çarpan performanslarla dolu ... Calhern'in kız arkadaşını oynayan Marilyn Monroe'nun adı da güzel bir sarışın var. ve çekimlerinin çoğunu yapıyor.

New York Times filmden bahsetti:

Louis Calhern, çifte haç çekmeye çalışan ve onu baştan çıkaran büyük bir avukat olarak son derece akıcı ve becerikli ve Sterling Hayden, sadece eve dönmek isteyen yüzsüz bir serseri olarak kesinlikle ateşli. Aynı şekilde Sam Jaffe soğukkanlı bir deha olarak harikalar yaratır, James Whitmore küçük bir 'tamirci' olarak gergin ve John McIntire bir polis şefi olarak zekidir. Ancak, tesadüfen M.G.M. tarafından üretilen resimdeki herkes, rakipsiz bir performans sergiliyor. Keşke hepsi bu kadar yozlaşmış olmasaydı.[11]

Ödüller ve onurlar

YılOrganizasyonÖdül kategorisiAlıcılar ve adaylarSonuç
1950Venedik Film FestivaliVolpi Kupası En İyi Erkek Oyuncu içinSam JaffeKazandı
altın Aslan En İyi Film içinAsfalt OrmanıAday gösterildi
Ulusal İnceleme KuruluEn İyi YönetmenJohn HustonKazandı
Amerikan Yönetmenler Birliği ÖdülüUzun Metrajlı Filmde Üstün BaşarıJohn HustonAday gösterildi
1951Edgar Allan Poe ÖdülleriEn İyi Film SenaryosuBen Maddow ve John HustonKazandı
Akademi ÖdülleriYardımcı Rolde En İyi Erkek OyuncuSam JaffeAday gösterildi
En İyi Sinematografi - Siyah-beyazHarold RossonAday gösterildi
En İyi YönetmenJohn HustonAday gösterildi
En İyi Uyarlama SenaryoBen Maddow ve John HustonAday gösterildi
İngiliz Film ve Televizyon Sanatları AkademisiHer Kaynaktan En İyi Film Asfalt OrmanıAday gösterildi
Altın Küre ÖdülüEn İyi SinematografiHarold RossonAday gösterildi
En İyi YönetmenJohn HustonAday gösterildi
En İyi SenaryoBen Maddow ve John HustonAday gösterildi
Amerika Yazarlar Birliği ÖdülüEn İyi Yazılı DramaBen Maddow ve John HustonAday gösterildi
Robert Meltzer Ödülü (Amerikan Sahnesi İle İlgili Sorunlar Üzerine En İyi Yazılı Film)Ben Maddow ve John HustonAday gösterildi

Eski

Asfalt Ormanı 1950'lerin en etkili polisiye filmlerinden biriydi.[12] Göre AFI Film Kataloğu, "film eleştirmenleri tarafından John Huston'ın en iyilerinden biri olarak kabul ediliyor."[7]

Film bir televizyon dizisi yarattı, Asfalt Ormanı, başrolde Jack Warden, Arch Johnson, ve William Smith, "Bill Smith" olarak faturalandırıldı ve 1961'in ilkbahar ve yaz aylarında on üç bölüm yayınlandı. ABC. Dizi, filmin devamı olarak inşa edilen "Profesör" adlı bir bölüm dışında, filme yalnızca isim olarak benziyordu. Bununla birlikte, bu tek atış dışında, filmdeki karakterlerden hiçbiri televizyon senaryolarında görünmedi ve olaylar, davanın büyük vaka ekibinin istismarlarına adandı. New York Polis Departmanı. Dizinin en dikkat çeken özelliklerinden biri de yazdığı tema şarkısı. Duke Ellington.[13]

Burnett'in romanı Asfalt Ormanı M-G-M'nin western filminin temeli Badlanders (1958) yönetmen Delmer Daves, Hem de Kahire başrolde George Sanders ve ardından blaxploitation film Serin esinti (1972), yönetmen Barry Pollack.[7]

Asfalt Ormanı suç gerilim alt türünü kışkırttı kapari filmleri.[8] 1955 Fransız filmi Rififi gibi eleştirmenler Leonard Maltin şimdiye kadarki en iyi soygun filmi olarak etiketlendi, çok ilham aldı Asfalt Ormanı.[12]

2008 yılında, Asfalt Ormanı Amerika Birleşik Devletleri'nde korunması için seçildi Ulusal Film Sicili tarafından Kongre Kütüphanesi "kültürel, tarihsel veya estetik açıdan önemli" olarak.

Renklendirme anlaşmazlığı

Filmin konusu oldu film renklendirme Fransa'da dava ve tartışma. Turner Eğlence Fransız televizyon kanalı ile bir anlaşma yaptı, La Cinq, renkli filmi yayınlamak için. John Huston'ın varisleri, bu versiyonun yayınlanmasına karşı bir dava açarak itiraz ettiler. 23 Kasım 1988'de, Asfalt Ormanı Fransa'da yayınlanması yasaklandı. 6 Temmuz 1989'da, La Cinq, Marilyn Monroe'nun ölüm yıldönümünün ertesi günü, 6 Ağustos 1989'da filmi yayınlayarak temyizde kazandı. Sonunda Turner Entertainment Co. / Huston, 28 Mayıs 1991'de Yargıtay filmin renklendirilmesinin orijinal sanat eserini potansiyel olarak yazarın ahlaki haklarını ihlal edecek kadar dönüştürdüğünü belirten 6 Temmuz 1989'da verilen kararı iptal etti. Huston'un mirasçıları, renklendirilmiş versiyonun yayınlanmasını engellemeye çalıştı.[14][15]

Referanslar

  1. ^ a b c d e f Muller Eddie (2 Haziran 2019) Giriş Turner Klasik Filmleri Noir Alley filmin sunumu
  2. ^ a b Eddie Mannix Ledger, Los Angeles: Margaret Herrick Kütüphanesi, Sinema Filmi İnceleme Merkezi.
  3. ^ a b Scott Eyman, Hollywood Aslanı: Louis B. Mayer'in Hayatı ve Efsanesi, Robson, 2005 sayfa 427
  4. ^ Gümüş, Alain (2010). Kara Film: Ansiklopedi. s. 30. ISBN  978-0715638804.
  5. ^ "Tam Ulusal Film Kayıt Listesi | Film Sicili | Ulusal Film Koruma Kurulu | Kongre Kütüphanesindeki Programlar | Kongre Kütüphanesi". Kongre Kütüphanesi, Washington, D.C. 20540 ABD. Alındı 2020-09-16.
  6. ^ "Sinematik Klasikler, Efsanevi Yıldızlar, Komik Efsaneler ve Acemi Film Yapımcıları 2008 Film Kayıt Defterini Sergiliyor". Kongre Kütüphanesi, Washington, D.C. 20540 ABD. Alındı 2020-09-16.
  7. ^ a b c d e f g h Asfalt Ormanı -de Amerikan Film Enstitüsü Kataloğu
  8. ^ a b c d Naremore James (2008). Geceden Daha Fazlası: Bağlamlarıyla Kara Film. Berkeley: California Üniversitesi Yayınları. pp.128 –129. ISBN  978-0-520-25402-2.
  9. ^ Asfalt Ormanı -de Çürük domates. Son erişim tarihi: 11 Şubat 2010.
  10. ^ Asfalt Ormanı Criterion Collection (1 Şubat 1988), 13 Eylül 2016'da erişildi.
  11. ^ Meyer, David N. (1998). A Girl and a Gun: The Complete Guide to Film Noir on Video. Avon Kitapları. ISBN  0-380-79067-X.
  12. ^ a b Schwartz, Ronald (2001). "Asfalt Ormanı (1950), Badlanders (1958), Kahire (1963) ve Serin esinti (1972)". Noir, Şimdi ve Sonra. Westport: Greenwood Press. s.85. ISBN  0-313-30893-4.
  13. ^ Asfalt Ormanı Klasik TV Arşivinde. Son erişim tarihi: 2 Temmuz 2008.
  14. ^ Taradji, Nima (1998). "Sanatçının Renklendirme ve 'Manevi Hakları'". taradji.com. Alındı 6 Şubat 2015.
  15. ^ "Turner Entertainment Co. - Huston, CA Versailles, civ. Ch., 19 Aralık 1994, Ent. L. Rep., Mart 1995, 3'te tercüme edildi." (PDF). peteryu.com. Alındı 13 Ağustos 2017.

Dış bağlantılar