The Dalles, Oregon - The Dalles, Oregon - Wikipedia

Bu makale Oregon'daki şehir hakkındadır. Yakındaki jeolojik oluşum için bkz. Celilo Şelaleleri. Diğer kullanımlar için bkz. Dalles.
Kasabası ile karıştırılmamalıdır Dallas, Oregon.

The Dalles
Kent
The Dalles, Oregon
The Dalles and the Columbia River, Kasım 2008
The Dalles ve Columbia Nehri Kasım 2008'de
The Dalles Bayrağı
Bayrak
The Dalles'in resmi mührü
Mühür
Slogan (lar):
"Cognito timor Vincit" (Latince), "Bilgi Korkuyu Yener" (İngilizce)
Oregon'da yer
Konum Oregon
Koordinatlar: 45 ° 36′4 ″ K 121 ° 10′58″ B / 45.60111 ° K 121.18278 ° B / 45.60111; -121.18278Koordinatlar: 45 ° 36′4 ″ K 121 ° 10′58″ B / 45.60111 ° K 121.18278 ° B / 45.60111; -121.18278
ilçeWasco İlçe
Anonim1857
Devlet
• Belediye BaşkanıRichard Mays
Alan
• Toplam6,94 mil kare (17,97 km2)
• Arazi6,66 mil kare (17,24 km2)
• Su0,28 mil kare (0,72 km2)
Yükseklik
109 ft (33 metre)
Nüfus
 (2010 )[2]
• Toplam13,620
• Tahmin
(2019)[3]
15,761
• Yoğunluk2.367,23 / mil kare (913,96 / km2)
Saat dilimiUTC-8 (PST )
• Yaz (DST )UTC − 7 (Pasifik yaz saati )
posta kodu
97058
Alan kodları458 ve 541
FIPS kodu41-72950
İnternet sitesiThe Dalles Şehri

The Dalles /ˈdælz/ en büyük şehridir Wasco İlçe, Oregon, Amerika Birleşik Devletleri. Nüfus 13.620 idi. 2010 sayımı ve Oregon tarafındaki en büyük şehirdir. Columbia Nehri Portland Metropolitan bölgesinin dışında.

Tarih

Şimdi The Dalles şehrinin bulunduğu yer, büyük bir Kızılderili ticaret merkeziydi. Genel alan, kıtanın en önemli arkeolojik bölgelerinden biridir.[4] Lewis ve Clark kamp yapmış Mill Creek yakınında 25–27 Ekim 1805'te ve derenin Hint adını şu şekilde kaydetti: Quenett.

Etimoloji

Şehrin adı Fransızca kelimeden geliyor Dalle "savak" anlamına gelir, İngilizce "dale" ve Almanca'ya benzer T[h]al, "vadi" veya "kaldırım taşı", sütunlu bazalt nehir tarafından oyulmuş kayalar[5][6] (içinde gezgin Fransızca rapids'i ifade ederdi), Fransız Kanadalı çalışanları Kuzey Batı Şirketi hızlarına atıfta bulunmak için Columbia Nehri bugünkü şehir ile Celilo Şelaleleri. Aynı bölgede Petite Dalles veya Little Dalles veya Short Narrows da vardı. Fransızcada "Les dalles" "levhalar" anlamına gelir. Bir nehir sert düz kayaların üzerinden aktığında sığ hale gelir ve hızlı akıntılar oluşur.

Kürk ticareti

Adın ilk kullanımı Dalles, göre Oregon Coğrafi Adları, kürk tüccarında görünür Gabriel Franchère 's Anlatı, 12 Nisan 1814'te, nehirdeki uzun ana akıntı dizisine atıfta bulunarak.[6] 1810'lardan başlayarak, Amerikalılar ve Avrupalılar The Dalles'ın yanından geçtiler. Kuzey Amerika kürk ticareti Amerikalıların çalışanları olarak Pacific Fur Company (PFC) veya Kanada Kuzey Batı Şirketi (NWC). NWC subayı gibi erkekler David Thompson Columbia'da hem aşağı hem de yukarı yolculuk yaptı, Celilo Şelaleleri. 1812 Savaşı 1813'te PFC'nin tasfiye edilmesine yol açtı. Fort Astoria North West Company'ye satıldı.[7]

The Dalles'ın Joseph Drayton'a atfedilen ilk örneği

1821'de Kuzey Batı Şirketi, Londra merkezli devasa Hudson's Bay Şirketi (HBC). Fort Vancouver 1824'te inşa edilen, Fort Astoria'nın yerini, bölgesel kürk ticaret merkezi olarak değiştirdi. HBC'nin ticaret ağı, Columbia Nehri'nden kapsamlı bir şekilde yararlandı. The Dalles'teki Columbia Nehri akıntısı, kürk ticareti teknelerinin yüklerini boşaltmak ve nakletmek zorunda kaldığı dört "büyük liman" arasında en büyük ve en uzun olanıydı. Bazen, yüksek sularda, nehrin aşağısında seyreden tekneler, taşıma yapmak yerine "hızlı koşulara ateş ediyordu", ancak bu uygulama tehlikeliydi ve yıllar içinde birçok insan öldü.[8]

1880'lerde The Dalles
İkinci Cadde c. 1880
Umatilla House oteli c. 1880
E. B. McFarland Evi c. 1881

Wascopam Görevi

Ana makale: Wascopam Görevi

1838'de bir şubesi Jason Lee Metodist Misyon Celilo Şelaleleri'nde kurulmuştur. Wascopam Görevi Yerliden sonra Wasco Kızılderililer.[9] 1850'de ABD Ordusu eski misyonun yerinde küçük bir karakol kurdu ve sonunda adı verildi Fort Dalles. Fort Dalles, kıyı boyunca gelişmeye başlayan The Dalles kasabasının çekirdeği haline geldi.[9] 1855 yılında Cayuse Savaşı The Dalles yakınlarında yaşayan Kızılderililer, ABD Ordusu tarafından zorla Warm Springs Indian Reservation.[9]

Amerikan yerleşim

1840'ların başlarında Amerikalı yerleşimciler önemli sayıda gelmeye başladılar. Oregon Yolu. İz The Dalles'de sona erdi. Doğrudan Columbia Nehri'ne düşen sarp kayalıklar nedeniyle batıya vagon almak mümkün değildi. İnşaatına kadar Barlow Yolu 1846'da, Fort Vancouver'a ulaşmanın tek yolu ve Willamette Vadisi The Dalles'tan nehirde rafting yapmaktı.[9]

1851'de mevcut şehrin sınırları içinde bir postane kuruldu ve The Dalles, 1857'de bir şehir olarak kuruldu. Aralarındaki en büyük ticaret merkezi olmuştur. Portland ve Pendleton dan beri. Şehrin adı sadece "Dalles" idi. 1853'te "Wascopum", ardından 1860'da "The Dalles" olarak değiştirildi.[4]

1864'te ABD Kongresi inşa etmek için ödenen para ABD darphanesi içinde The Dalles altını kullanmak içindi Canyon City için bozuk para. Bununla birlikte, Canyon City'den altın arzı azalmaya başladı ve maliyet aşımları, altın tarlalarında çalışmak için ayrılan işçiler ve Columbia Nehri'nden gelen sel gibi diğer sorunlar da projeye programın iki yıl gerisinde kalan ve sonunda yönetilen projeye katkıda bulundu. ölümüne. 1870 yılında Oregon Eyaleti mülkü ABD Hükümeti'nden almış ve bina başka kullanımlara açılmıştır.[10] Nane artık Freebridge Brewing'e ev sahipliği yapıyor.[11][12]

Dalles Belediye Binası

İnşaatı Dalles Barajı 1957'de Long Narrows'u batırdı ve Celilo Şelaleleri.

1963'te, Ken Kesey romanı Guguk Kuşu'nun Üzerinden Bir Uçtu The Dalles'tan anlatıcı Chief'in yer aldığı yayınlandı.[13]

1970 yılında Bonneville Güç Yönetimi açtı Celilo Dönüştürücü İstasyonu kuzey ucunun yakınında Pacific DC Intertie 3.100 gönderir megavat Los Angeles'a elektrik.

1982'de Linda ve Dick Koehl'e ait The Dalles'teki bir çiftlikte kıvırcık tüylü bir kedi yavrusu doğdu. Koehl'ler bu kediyi ve yavrularını, adı verilen yeni bir kedi türü geliştirmek için kullandı. LaPerm, dünya çapında popüler, köklü, şampiyonluk soyağacı bir kedi ırkı haline geldi.[14]

1984'te The Dalles, Amerika Birleşik Devletleri tarihindeki ilk ve tek en büyük biyoterörizm saldırısı.

1986'da Ceza Aşaması, başrolde olduğu bir film Peter Strauss ve Melissa Gilbert The Dalles ve çevresinde çekildi.[15]

2018'de Terry A.Davis, TempleOS işletim sistemi, Columbia River Gorge üzerinden üç gün içinde Portland, Oregon'dan The Dalles'e yürüdü. Orada bir tren çarptı ve 48 yaşında öldü.[16]

Coğrafya

Dalles ve Columbia Nehri çevresindeki manzarayı gösteriyor

Karayolları I-84, ABD 30, ve ABD 197 şehirde buluşmak.

Göre Amerika Birleşik Devletleri Nüfus Sayım Bürosu şehir, toplam 20,61 mil kare (53,38 km22), bunun 20,35 mil kare (52,71 km2) kara ve 0,26 mil kare (0,67 km2) sudur.[17]

İklim

Dalles genellikle yarı kuru olarak sınıflandırılır (Köppen BSk) iklim bölgesi. Bununla birlikte, Akdeniz iklimlerinde bulunanlara çok benzeyen mevsimsel yağış modelleriyle birlikte Cascade Dağları'nın batısına hakim olan orta enlem okyanus ikliminin bazı özelliklerine sahiptir. Şehrin doğu Columbia Boğazı'ndaki konumu, kasabanın birkaç mil yakınında çok sayıda mikroklimanın varlığına neden olur. Hemen batıda, kışlar önemli ölçüde daha yağışlı ve yazlar önemli ölçüde daha serindir. Buna karşılık, güneydeki yüksek araziler her mevsim önemli ölçüde daha soğuktur. Kasabanın yakınındaki genellikle ılık ve kurak yazlar, burayı bölgedeki sayısız Bing kiraz bahçesi için ideal iklim haline getirir.

Yaz sezonu Haziran ortasından Eylül başına kadar sürer ve Pasifik Kuzeybatı standartlarına göre oldukça sıcaktır; ancak, yaz havası genellikle yoğun ısı dalgaları ile çok daha soğuk ve rüzgarlı dönemler arasında gidip gelir. Ara sıra ara sıra meydana gelen fırtına haricinde, neredeyse hiç yaz yağmuru yoktur.

Eylül ayının sonundan Kasım ayının başına kadar bölgede, normal sıcaklıkların çok hızlı düştüğü ve bulutlu, yağışlı havanın hızla toplandığı ani bir sonbahar yaşanır. Sonbaharın ortasından geçe kadar yağmur mevsiminin aniden başlamasından önce, genellikle gündüz ve gece sıcaklıkları arasında bazen 36 ° F veya 20 ° C'yi aşan çok büyük bir eşitsizliğin olduğu günler vardır. Sonbaharda, ilkbahar ve yazın başlarına göre çok daha az rüzgar vardır, ancak ön sistemlerden geçmek yine de kuvvetli rüzgarların hızlı dalgalanmasına neden olabilir.

The Dalles'te kış mevsimi yağmurludur. Cascades'in yarattığı yağmur gölgesi etkisine rağmen, kışın çoğu için nispeten yüksek toprak nem seviyelerini desteklemek için çoğu yıl hala yeterli yağış var. Bu, klasik Akdeniz iklimlerinde olana çok benzer - sıcaklıkların önemli ölçüde daha soğuk olması dışında. Bölge neredeyse her yıl ölçülebilir kar yağışı almaktadır, ancak toplam kar miktarı bir yıldan diğerine önemli ölçüde dalgalanmaktadır; bazı mevsimler yalnızca bir veya iki kısa hafif kar olayı görürken, diğerleri büyük kar fırtınaları ve toplamda 20 inç (0,51 m) veya daha fazla olur. Bir mevsimde en fazla kar yağışı, Temmuz 1949 ile Haziran 1950 arasında 85,5 inç (2,17 m) olmuştur. Ortalama kış sıcaklıkları, Portland ve Seattle gibi şehirlere göre yalnızca yaklaşık 3 ila 5 ° F (1,7 ila 2,8 ° C) daha soğuktur ve 0 ° F veya -17,8 ° C'nin altındaki sıcaklıklar çok nadirdir, ancak duyulmamış değildir - tarihsel olarak her beş kıştan üçünde, ancak Şubat 1996'dan beri yalnızca bir kez meydana gelir.

Yaz aylarında olduğu gibi, kış sıcaklıkları bir günden diğerine büyük ölçüde değişebilir. Arktik hava olayları sırasında gündüz yüksek sıcaklıklar genellikle 32 ° F veya 0 ° C'nin oldukça altında olurken, güçlü bir subtropikal itme Ocak ayında bile sıcaklıkları 50'lere ve düşük 60'lara yükseltebilir. Yukarıdaki ters çevirme nedeniyle nispeten soğuk havanın alçak irtifalarda hapsolması oldukça yaygındır; Yüzey hava kütlesinin sıcaklığına, ters çevirme tabakasının derinliğine ve ters çevirme tabakasının üzerindeki sıcaklıklara bağlı olarak bu kar, karla karışık yağmur, dondurucu yağmur veya çok soğuk bir sıvı yağmurla sonuçlanabilir.

İlkbahar koşulları genellikle Şubat ayının sonundan Haziran ayının başına kadar sürer ve bu süre zarfında genel eğilim kademeli olarak daha sıcak ve kuru hale gelir ve manzara kısa bir süre gür ve yeşile döner. Bu, çoğu öğleden sonra güçlü bir batı rüzgarıyla en rüzgarlı mevsimdir. İlkbaharda fırtınalı dönemlerde, koşullar genellikle bulutlu ve serindir, çoğu güneşli ve sakin günler, özellikle Nisan ayından itibaren yoğun bir şekilde ısınır. İlkbahar sıcaklıkları genellikle bir haftadan diğerine, bir aydan diğerine göre daha fazla değişir.

Büyüme mevsimi tipik bir yılda yaklaşık 200 gündür ve genellikle Nisan başından Ekim ayının çoğuna kadar devam eder. Bununla birlikte, ilkbahar don tarihleri ​​Mart ortasından Mayıs başına kadar değişebilir ve sonbahar don tarihleri ​​Eylül sonundan Kasım ortasına kadar değişebilir.

The Dalles Muni Airport (1981–2010) için iklim verileri (aşırılıklar 1948-günümüz)
AyOcaŞubatMarNisMayısHazTemAğuEylülEkimKasımAralıkYıl
Yüksek ° F (° C) kaydedin71
(22)		69
(21)		80
(27)		95
(35)		107
(42)		108
(42)		111
(44)		110
(43)		105
(41)		93
(34)		72
(22)		66
(19)		111
(44)
Ortalama yüksek ° F (° C)42.2
(5.7)		48.0
(8.9)		57.0
(13.9)		64.4
(18.0)		72.9
(22.7)		79.1
(26.2)		87.5
(30.8)		87.3
(30.7)		80.1
(26.7)		65.7
(18.7)		50.0
(10.0)		40.3
(4.6)		64.5
(18.1)
Ortalama düşük ° F (° C)31.0
(−0.6)		31.8
(−0.1)		36.6
(2.6)		41.5
(5.3)		48.6
(9.2)		54.8
(12.7)		60.4
(15.8)		59.5
(15.3)		51.6
(10.9)		42.3
(5.7)		35.3
(1.8)		30.2
(−1.0)		43.6
(6.5)
Düşük ° F (° C) kaydedin−14
(−26)		−4
(−20)		11
(−12)		23
(−5)		28
(−2)		37
(3)		40
(4)		42
(6)		29
(−2)		15
(−9)		−1
(−18)		−5
(−21)		−14
(−26)
Ortalama yağış inç (mm)2.57
(65)		1.6
(41)		1.19
(30)		0.65
(17)		0.58
(15)		0.41
(10)		0.16
(4.1)		0.23
(5.8)		0.47
(12)		0.99
(25)		2.14
(54)		2.73
(69)		13.72
(347.9)
Ortalama kar yağışı inç (cm)1.9
(4.8)		0.8
(2.0)		0.5
(1.3)		0.0
(0.0)		0.0
(0.0)		0.0
(0.0)		0.0
(0.0)		0.0
(0.0)		0.0
(0.0)		iz0.5
(1.3)		1.3
(3.3)		4.8
(12)
Kaynak: NOAA[18]

Ekonomi

2006 yılında Google yerel olarak bilinen büyük bir veri merkezi kurmaya başladı Proje 02 The Dalles'teki Columbia Nehri boyunca, bölgenin güvenilir hidroelektrik gücünü ve bölgenin yetersiz kullanılan fiber optik kapasitesini kullanarak. Yeni kompleks, her biri yaklaşık olarak bir büyüklüğünde iki bina içermektedir. Futbol tarla ve her biri dört kat yüksekliğinde iki soğutma tesisi. Google 2013 itibariyle The Dalles'ta yalnızca 150 kombine şirket çalışanı ve müteahhit istihdam etmesine rağmen, proje, 2006'da daha sonra beklenen 200 ek kadrolu pozisyonla, başta inşaat olmak üzere bölgede yüzlerce iş vaat etti.[19][20][21]

En iyi işverenler

2012 itibariyle, Mid-Columbia Ekonomik Kalkınma Bölgesi'nin "Wasco İlçesindeki En Büyük İşverenler" raporuna göre The Dalles'teki ilk 15 işveren şunlardır:

#İşveren# çalışanların
1Mid-Columbia Tıp Merkezi915
2North Wasco County Okul Bölgesi360
3Oregon Kiraz Yetiştiricileri275
4Oregon Eyaleti243
5Fred Meyer230
6Oregon Gazinin Evi208
7Columbia Gorge Community College200
8Wasco İlçe181
9Google150
10Safeway142
11ABD Ordusu Mühendisler Birliği125
12The Dalles Şehri100
13Home Depot100
14Cousin's Country Inn100
15Orchard View Farms90

Eğitim

Ana makale: Columbia Gorge Community College

The Dalles, Oregon School District 21'e ev sahipliği yapmaktadır. Aslen 2 okul bölgesi; Bölge 9 Chenoweth The Dalles'ın çoğunu içeren Bölge 12.

Bölge 21, 3 ilkokul içerir: Albay Wright İlkokulu, Chenoweth İlköğretim Okulu ve Kuru kutsal İlköğretim. Bölge 21 aynı zamanda The Dalles Ortaokulu'na ve Dalles Lisesi.[22]

The Dalles, aynı zamanda ana kampüsüne de ev sahipliği yapmaktadır. Columbia Gorge Community College Wasco Area Education Service District olarak 1977 yılında başladı. Yenilenebilir enerji teknolojisi eğitim ve öğretiminde lider bir kurumdur.[23]

Demografik bilgiler

Tarihsel nüfus
SayımPop.%±
1860802—
187094217.5%
18802,232136.9%
18903,23945.1%
19003,5429.4%
19104,88037.8%
19205,80719.0%
19305,8330.4%
19406,2667.4%
19507,67622.5%
196010,49336.7%
197010,423−0.7%
198010,8203.8%
199011,0602.2%
200012,1569.9%
201013,62012.0%
2019 (tahmini)15,761[3]15.7%
kaynak:[24]
ABD On Yıllık Sayımı[25]

2010 sayımı

İtibariyle sayım[2] 2010 yılında şehirde ikamet eden 13.620 kişi, 5.472 hane ve 3.441 aile vardı. nüfus yoğunluğu mil kare başına 2.144,9 kişiydi (828,2 / km2). Mil kare başına ortalama 929,6 yoğunlukta (358,9 / km2) 5,903 konut vardı.2). Şehrin ırksal yapısı% 87.9'du Beyaz, 0.5% Afrikan Amerikan, 1.5% Yerli Amerikan, 1.0% Asya, 0.8% Pasifik adalı 5,7'den diğer ırklar ve iki veya daha fazla yarıştan% 2.7. İspanyol veya Latin herhangi bir ırktan insan nüfusun% 17.0'ını oluşturuyordu.

5.472 hane vardı ve bunların% 30.3'ünün 18 yaşın altında çocukları vardı,% 46.1'i evli çiftler birlikte yaşayanların% 12,4'ünün kocası olmayan kadın ev sahibi,% 4,4'ünün karısı olmayan erkek ev sahibi ve% 37,1'i aile dışıdır. Tüm hanelerin% 31.0'ı bireylerden oluşmaktaydı ve% 14.1'inin 65 yaş ve üzerinde yalnız yaşayan birileri vardı. Ortalama hane büyüklüğü 2.40 ve Ortalama aile büyüklüğü 2.99 idi.

Şehirdeki ortanca yaş 39,7 yıldı. Sakinlerin% 23,8'i 18 yaşın altındaydı; % 8,3'ü 18 ile 24 yaşları arasındaydı; % 24.1, 25'den 44'e kadardı; % 25,8, 45'den 64'e kadardı; % 17.9'u 65 yaş ve üzerindeydi. Şehrin cinsiyet yapısı% 48,4 erkek ve% 51,6 kadındı.

2000 nüfus sayımı

Sayım itibariyle[26] 2000 yılında şehirde ikamet eden 12.156 kişi, 4.896 hane ve 3.226 aile vardı. Nüfus yoğunluğu 892,3 / km oldu2. Ortalama 383,7 / km yoğunlukta 5.227 konut vardı2. Şehrin ırksal yapısı% 87,8 oldu Beyaz, 0.4% Afrikan Amerikan, 1.2% Yerli Amerikan, 1.0% Asya, 0.8% Pasifik adalı,% 6.2'den diğer ırklar ve iki veya daha fazla yarıştan% 2.6. İspanyol veya Latin herhangi bir ırktan insan nüfusun% 10,5'ini oluşturuyordu.

4.896 hanenin% 30.0'ının 18 yaşın altında çocuk sahibi olduğu,% 51.1'inin birlikte yaşayan evli çiftlerin,% 10.6'sının kocası olmayan kadın aile reisinin olduğu ve% 34.1'inin aile dışı olduğu 4,896 hane bulunmaktadır. Tüm hanelerin% 29,2'si bireylerden oluşuyordu ve% 13,5'inin tek başına yaşayan 65 yaş ve üzeri birileri vardı. Ortalama hane büyüklüğü 2.40 ve Ortalama aile büyüklüğü 2.94 idi.

Şehirde nüfusun% 24,8'i 18 yaşın altında,% 7,9'u 18'den 24'e,% 25,7'si 25'ten 44'e,% 23,5'i 45'ten 64'e ve% 18,1 ile 65 yaş veya daha eski. Medyan yaş 39'du. Her 100 kadına karşılık 94,7 erkek vardı. 18 yaş ve üstü her 100 kadın için 91,5 erkek vardı.

Şehirdeki bir hane halkının medyan geliri 35.430 dolardı ve bir ailenin medyan geliri 43.041 dolardı. Erkeklerin medyan geliri 36.387 dolar iken kadınlarda 22.583 dolardı. Şehrin kişi başına geliri 17.511 dolardı. Ailelerin yaklaşık% 9.0'ı ve nüfusun% 12.4'ü yoksulluk sınırının altındaydı; 18 yaşın altındakilerin% 16.6'sı ve 65 yaş ve üstü olanların% 8.6'sı dahil.

Sanat ve Kültür

Eski Carnegie kütüphanesi, şu anda The Dalles Art Center

Yıllık kültürel etkinlikler

Kuzeybatı Kiraz Festivali, Nisan ayında The Dalles'da düzenleniyor.[27]

Müzeler ve diğer ilgi çekici yerler

Medya

Radyo

Televizyon

Gazete

Rajneeshee Hareketi

Ana makale: 1984 Rajneeshee biyolojik terör saldırısı

The Dalles, 1984 yılında bir biyoterör olay üyeleri tarafından başlatıldı Rajneesh Hareketi Wasco İlçesinin yerel yönetiminin kontrolünü ele geçirmek amacıyla. Salmonella 10 restorana yerleştirilen 751 vaka Salmonelloz. İlk bilinen oydu biyoterörizm Amerika Birleşik Devletleri'nde 20. yüzyılın saldırısı.[32] Saldırının koşulları bir Amerikan Tabipler Birliği makalesinde belgelenmiştir (JAMA Cilt 278, No 5, sayfa 389, 6 Ağustos 1997).

Önemli insanlar

Kardeş şehirler

The Dalles'da bir tane var kardeş şehir:

Referanslar

  1. ^ "2019 U.S. Gazetteer Dosyaları". Amerika Birleşik Devletleri Nüfus Sayım Bürosu. Alındı 28 Temmuz 2020.
  2. ^ a b "ABD Nüfus Sayımı web sitesi". Amerika Birleşik Devletleri Nüfus Sayım Bürosu. Alındı 21 Aralık 2012.
  3. ^ a b "Nüfus ve Konut Birimi Tahminleri". Birleşik Devletler Nüfus Sayım Bürosu. 24 Mayıs 2020. Alındı 27 Mayıs 2020.
  4. ^ a b "Tarihi The Dalles". Wasco County Tarih Derneği. Alındı 23 Temmuz 2019.
  5. ^ Gibson, James R. (1997). Oregon Ülkesinin Yaşam Hattı: Fraser-Columbia Tugay Sistemi, 1811–47. British Columbia Üniversitesi (UBC) Press. s.125. ISBN  0-7748-0643-5.
  6. ^ a b McArthur, Lewis A.; McArthur, Lewis L. (1992) [1928]. Oregon Coğrafi Adları (6. baskı). Portland, Oregon: Oregon Tarih Derneği Basın. s. 826. ISBN  978-0875952369.
  7. ^ "Fort Astoria, 1813". Oregon Tarih Derneği. Alındı 28 Ağustos 2011.
  8. ^ Gibson, James R. (1998). Oregon Ülkesinin Yaşam Hattı: Fraser-Columbia Tugay Sistemi, 1811–47. UBC Press. s. 114. ISBN  978-0-7748-0643-5. Alındı 28 Ağustos 2011.
  9. ^ a b c d "Fort Dalles Tarihi". Fort Dalles Müzesi ve Anderson Homestead. Alındı 28 Ağustos 2011.
  10. ^ Wasco Tarihi. Wasco-history.r9esd.k12.or.us. Erişim tarihi: 4 Haziran 2012.
  11. ^ The Dalles U.S. Branch Darphane / Erin Glenn Şaraphanesi (1870)
  12. ^ Hiç İlginç Bir Hikaye Yapmayan Darphane
  13. ^ Guguk Kuşunun Yuvasından Biri Uçtu: Özet ve Analiz: Bir Tekel Oyunu Var. CliffsNotes. Erişim tarihi: 4 Haziran 2012.
  14. ^ "Cinsin Tarihi". LaPerm Topluluğu. Alındı 29 Mayıs 2011. Bu avlanma alanlarının ortasında, Oregon'un The Dalles yakınlarında ve Tsagaglalal'ın gözetiminde LaPerm 1982 baharında ortaya çıktı.
  15. ^ Tarlton Hukuk Kütüphanesi - Popüler Kültür Koleksiyonunda Hukuk - Popüler Kültürde Hukuk ve Avukatlar. Tarlton.law.utexas.edu. Erişim tarihi: 4 Haziran 2012.
  16. ^ Terry Davis (7 Haziran 2018), Terry Davis: Portland Exodus, alındı 8 Haziran 2018
  17. ^ "ABD Gazetteer dosyaları 2010". Amerika Birleşik Devletleri Nüfus Sayım Bürosu. Arşivlenen orijinal 12 Ocak 2012. Alındı 21 Aralık 2012.
  18. ^ "NOWData - NOAA Çevrimiçi Hava Durumu Verileri". Alındı 2 Mayıs, 2016.
  19. ^ Rogoway, Mike. "Google, Dalles'te genişlerse çok daha büyük bir veri merkezi planlıyor". Oregonian. Alındı 5 Haziran 2013.
  20. ^ Markoff, John; Saul Hansell (14 Haziran 2006). "Düz Görüşte Saklanan Google, Daha Fazla Güç Arıyor". New York Times.
  21. ^ The Dalles · Google Veri Merkezleri. Google.com. Erişim tarihi: 4 Haziran 2012.
  22. ^ "Kuzey Wasco İlçesi Okul Bölgesi / Bölge Ana Sayfası" Kontrol | url = değer (Yardım). http. Alındı 8 Haziran 2020.
  23. ^ "Columbia Gorge Community College Rüzgar Eğitiminde Ulusa Liderlik Ediyor". Alındı 29 Nisan 2016.
  24. ^ Riley, Moffatt. Batı ABD Şehir ve Kasabalarının Nüfus Tarihi, 1850–1990. Lanham: Korkuluk, 1996, 216.
  25. ^ Amerika Birleşik Devletleri Nüfus Sayım Bürosu. "Nüfus ve Konut Sayımı". Alındı 26 Eylül 2014.
  26. ^ "ABD Nüfus Sayımı web sitesi". Amerika Birleşik Devletleri Nüfus Sayım Bürosu. Alındı 31 Ocak 2008.
  27. ^ 30. Yıllık Kuzeybatı Kiraz Festivali Arşivlendi 9 Ocak 2010, Wayback Makinesi
  28. ^ Columbia River Gorge Ulusal Manzara Alanı Yasası (PL99-663) tarafından yetkilendirilmiştir
  29. ^ Fort Dalles Müzesi. Historicthedalles.org. Erişim tarihi: 4 Haziran 2012.
  30. ^ Horner, John B. (1919). Oregon: Tarihi, Büyük Adamları, Edebiyatı. Portland .: J.K. Gill Co. s. 72–73.
  31. ^ "Yorum: Chronicle, News ortaklığı hızlandırdı". The Dalles Chronicle. Alındı 8 Haziran 2020.
  32. ^ "Tarihte Biyoterörizm - 1984: Rajneesh Kültü Yerel Salata Barına Saldırıyor". Özel Kapsam. WBUR.org. İlişkili basın. Arşivlenen orijinal 31 Aralık 2001. Alındı 21 Ağustos, 2011.
  33. ^ Oregon Kültürel Miras Komisyonu. Ochcom.org (30 Haziran 2004). Erişim tarihi: 4 Haziran 2012.
  34. ^ "Fagan, Dışişleri Bakanı için Demokrat ön seçimini kazandı". SFChronicle.com. 22 Mayıs 2020. Alındı 24 Mayıs, 2020.
  35. ^ Tukwila Kardeş Şehir Bağlantısı. Ci.tukwila.wa.us (19 Kasım 1979). Erişim tarihi: 4 Haziran 2012.

Dış bağlantılar