Olağan Şüpheliler - The Usual Suspects

Diğer kullanımlar için bkz. Olağan Şüpheliler.
İle karıştırılmaması gereken Olağan Şüpheliler Çetesi.

Olağan Şüpheliler
Five men in a police lineup
Tiyatro yayın posteri
YönetenBryan Singer
Yapımcı
  • Bryan Singer
  • Michael McDonnell
Tarafından yazılmıştırChristopher McQuarrie
Başrolde
Bu şarkı ... tarafındanJohn Ottman
SinematografiNewton Thomas Sigel
Tarafından düzenlendiJohn Ottman
Üretim
şirketler
Tarafından dağıtıldı
  • Gramercy Resimleri (ABD / Kanada / İngiltere / Fransa)
  • Spelling Films International (uluslararası)
Yayın tarihi
  • 25 Ocak 1995 (1995-01-25) (Sundance )
  • 16 Ağustos 1995 (1995-08-16) (Amerika Birleşik Devletleri)
Çalışma süresi
106 dakika[1]
Ülke
  • Amerika Birleşik Devletleri[2]
  • Almanya[2]
Dilingilizce
Bütçe6 milyon $[3]
Gişe34,4 milyon $[3]

Olağan Şüpheliler 1995 mi neo-noir[4][5] gizem gerilim yönetmenliğini yapan film Bryan Singer ve yazan Christopher McQuarrie. Yıldızlar Stephen Baldwin, Gabriel Byrne, Benicio del Toro, Kevin Pollak, Chazz Palminteri, Pete Postlethwaite, ve Kevin Spacey.

Olay örgüsü, küçük çaplı Roger "Verbal" Kint'in sorgusunu takip ediyor. dolandırıcı Katliamdan kurtulan sadece iki kişiden biri olan Los Angeles Limanı. Vasıtasıyla geri dönüş ve anlatım, Kint bir sorgulayıcıya kendisini ve suçlu yoldaşlarını tekneye götüren karmaşık olayların ve gizemli bir suç lordunun hikayesini anlatıyor. Keyser Söze - onları kim kontrol etti. Film, 6 milyon dolarlık bir bütçeyle çekildi ve filmin başlığında bir köşeden alınmış bir başlık olarak başladı. Casus dergi aradı Olağan Şüphelilerbirinden sonra Claude Yağmurları klasik filmdeki en unutulmaz replikler Kazablanka ve Singer bunun bir film için iyi bir isim olacağını düşündü.

Film, yarışmanın dışında gösterildi. 1995 Cannes Film Festivali,[6] ve sonra başlangıçta birkaç sinemada gösterime girdi. Olumlu eleştiriler aldı ve sonunda daha geniş bir sürüm verildi. McQuarrie bir En İyi Özgün Senaryo Akademi Ödülü ve Spacey kazandı En İyi Yardımcı Erkek Oyuncu Akademi Ödülü performansı için. Amerika Yazarlar Birliği filmi tüm zamanların en iyi 35. senaryosuna sahip olarak sıraladı.[7]

Arsa

Sertleşmiş suçlu Dean Keaton yanaşmış bir gemide ağır yaralandı San Pedro Körfezi. Onu vuran ve gemiyi ateşe veren 'Keyser' adını verdiği gizemli bir figürle karşı karşıya kalır. Ertesi gün, polis yirmi yedi cesedi ve hayatta kalan sadece iki kişiyi kurtardı: Ağır yanıklarla hastaneye kaldırılan Macar gangster Arkosh Kovash (Ákos Kovács) ve bir dolandırıcı olan Roger 'Verbal' Kint beyin felci. ABD Gümrükleri Ajan Dave Kujan, Verbal'ı sorgulamak için New York'tan uçar. Keaton, Michael McManus, Fred Fenster, Todd Hockney ve Verbal'ı gemiye sürükleyen olaylar daha sonra Verbal tarafından geri dönüş.

Altı hafta önce New York City, Verbal ve diğer dört suçlu, bir kamyon kaçırma olayında şüpheli olarak tutuklandı, ancak Keaton'ın avukatı ve kız arkadaşı Edie Finneran sayesinde serbest bırakıldı. Daha sonra intikam almak için soygun yapmaya karar verdiler. NYPD. Keaton liderliğinde, yozlaşmış polisler eşliğinde bir mücevher kaçakçısını soydular, milyonları zümrütlere çevirdiler ve elliden fazla polis tutuklandı. Daha sonra Kaliforniya'ya gittiler çit Mücevherler, onları başka bir mücevher soygunu ile birleştiren Redfoot adında bir adam aracılığıyla. Soygun kötüye gider ve adamlar işin Kobayashi adlı bir avukat tarafından ayarlandığını öğrenir. New York'ta tutuklanmalarını ayarladığını ve işvereninin, Keyser Söze Her birinin farkında olmadan çaldığı gizemli bir Türk suç lordu, Arjantinli uyuşturucu satıcılarının bulunduğu bir gemiye baskın yapmalarını ve gemide satılan 91 milyon dolarlık kokaini imha etmelerini emretti. Onların ödülü, takas için getirilen ve Söze'nin etkisinden kurtulmak olacak.

Kujan'ın sorgusu sırasında gemide kokain olmadığı ve Söze'nin gemide görüldüğü öğrenildi. Verbal daha sonra Kujan'a Söze hakkında bir efsane anlatır: uyuşturucu satıcısı Macar gangsterler tarafından rehin tutuldukları sırada kendi ailesini öldüren ve daha sonra ortadan kaybolmadan önce gangsterleri ve ailelerini katleten, sadece işverenlerinin dikkatsizleri aracılığıyla iş yapan. Söze böylelikle korkutucu oldu şehir efsanesi, "suçluların geceleri çocuklarına anlattıkları korkunç bir hikaye".

Verbal, hikayesini sonlandırırken Fenster'in kaçmaya çalışırken öldürüldüğünü ortaya koyuyor; erkekler daha sonra Kobayashi'yi sadece sevdiklerini tehdit ettiğinde görevi kabul etmek için tehdit ettiler. Adamlar gece boyunca gemiye saldırır ve kokain olmadığını keşfetmeden önce birkaç Arjantinli ve Macar gangsteri öldürür. Kabinlerden birinde mahkum olan Hockney, McManus ve daha sonra Keaton, Verbal rıhtımdaki saklanma yerinden bakarken gemiyi ateşe veren görünmeyen bir saldırgan tarafından öldürüldü.

Kujan, gemide öldürülen mahkumun Söze'yi teşhis edebileceğini iddia ederek kovuşturmadan kaçan kaçakçı Arturo Marquez olduğu için Keaton'ın Söze olması gerektiği sonucuna varıyor. Marquez, yakın zamanda öldürülen Edie Finneran tarafından temsil ediliyordu. Kujan, Arjantinlilerin Marquez'i Söze'nin Macar rakiplerine satmak için götürdüğünü iddia ediyor. Keaton daha sonra saldırıyı Marquez'i kişisel olarak öldürebilmek ve kendi ölümünü taklit edebilmek için kullandı. Verbal nihayet her şeyin arkasında Keaton'ın olduğunu itiraf eder, ancak mahkemede ifade vermeyi reddeder. Sözel kefaleti yatırılır ve serbest bırakılır.

Birkaç dakika sonra Kujan, Verbal'ın tüm hikayesini ofisteki kalabalık bir bülten panosuna gönderilen öğelerden ayrıntıları bir araya getirerek uydurduğunu fark eder. Kujan, "Kobayashi" isminin de içtiği kahve kupasının altındaki markadan geldiğini fark ediyor. Bu arada Verbal, yavaş yavaş topallamasını kaybederek ve sözde sakat elini bükerek dışarı çıkar. Kujan Verbal'ın peşine düşerken, Kovash'ın nihayet bir sağlık hizmeti verdiği hastaneden bir faks gelir. yüz bileşimi Söze. Son resim, Verbal ile mükemmele yakın bir benzerlik taşıyor ve Söze ile aynı kişi olduklarını doğruluyor. Kujan, Verbal'ı (Söze) bulmak için dışarıya koşar, ancak ikincisi 'Kobayashi' tarafından sürülen bir arabanın içinde kaybolurken onu anlar özlüyor.

Oyuncular

Verbal, Spacey'nin sırası ona En İyi Yardımcı Erkek Oyuncu Akademi Ödülü ve onu yıldızlığa yükseltti.
Baldwin, beklentilerinin karşılanmadığı bağımsız filmler yapmaktan bıkmıştı; yönetmen Bryan Singer ile görüştüğünde, onunla çalışmanın nasıl bir şey olduğunu anlatan 15 dakikalık bir tirada girdi. Baldwin bittikten sonra, Singer ona tam olarak ne beklediğini ve istediğini söyledi, bu da Baldwin'i etkiledi.[8]
Kevin Spacey bir partide Byrne ile tanıştı ve ondan filmi yapmasını istedi. Senaryoyu okudu ve film yapımcılarının başaramayacağını düşünerek geri çevirdi. Byrne, senarist Christopher McQuarrie ve Singer ile tanıştı ve Singer'ın film için vizyonundan etkilendi. Ancak, Byrne o sırada bazı kişisel sorunlarla da uğraşıyordu ve yapımcılar filmi filmde çekmeyi kabul edene kadar 24 saat geri çekildi. Los Angeles, Byrne'nin yaşadığı yer ve bunu beş haftada başarır.[8]
Spacey rol için del Toro'yu önerdi. Karakter orijinal olarak bir Harry Dean Stanton -tipi aktör aklında. Del Toro, Singer ve filmin oyuncu yönetmeni ile bir araya geldi ve onlara, onları yapmakta kendini rahat hissetmediği için seçmelere katılmak istemediğini söyledi.[8] Senaryoyu okuduktan sonra del Toro, karakterinin tek amacının Söze'nin gücünü göstermek için öldürülmek olduğunu ve hikayede anlamlı bir etkisi olmadığını fark etti. Sonuç olarak, del Toro onu bir karakter olarak daha akılda kalıcı kılmak için Fenster'ın benzersiz, bozuk konuşma modelini geliştirdi.[9]
Singer ile film hakkında görüştü, ancak diğer iki oyuncunun rol için seçmelere katıldığını duyunca geri döndü, seçmelere katıldı ve rolü aldı.[8]
Singer ve McQuarrie, filmin senaryosunu Spacey'ye hangi rolün kendisi için yazıldığını söylemeden gönderdi. Spacey Singer'ı aradı ve onlara Keaton ve Kujan'ın rolleriyle ilgilendiğini ama aynı zamanda McQuarrie'nin Spacey ile yazdığı rol olan Kint'in ilgisini çektiğini söyledi.[8]
Şarkıcı, film için her zaman Palminteri'yi istemişti, ancak o her zaman müsait değildi. Rol teklif edildi Christopher Walken ve Robert De Niro, ikisi de onu geri çevirdi. Film yapımcılarının Al Pacino içeri girip bölüm için okudu, ama bunu yapmamaya karar verdi çünkü o sadece bir polis oynadı. Sıcaklık. Pacino daha sonra en çok reddettiği için pişman olduğu tek film olduğunu söyleyecekti. Palminteri müsait oldu, ancak sadece bir hafta. İmzaladığında, bu filmin mali destekçilerini filmi tam olarak desteklemeye ikna etti, çünkü son yayınlar sayesinde yeterince yüksek profilli bir yıldızdı. Bir Bronx Masalı ve Broadway Üzerinde Mermiler.[8]

Üretim

Kökenler

Bryan Singer tanışmak Kevin Spacey genç sinemacının ilk filminin gösteriminin ardından bir partide, Kamu erişim, 1993'te Sundance Film Festivali, Büyük Jüri Ödülü'nü kazandığı yer.[10] Spacey, tanıdığı birkaç kişi tarafından cesaretlendirilmişti.[8] ve o kadar etkilendi ki Singer'a ve senaryo yazarı ortağına Christopher McQuarrie, daha sonra yaptıkları filmde olmak istediğini söyledi. Şarkıcı bir köşe okudu Casus Claude Rains'in yazısından sonra "Olağan Şüpheliler" adlı dergi Kazablanka. Singer bunun bir film için iyi bir isim olacağını düşündü.[11] Sundance'teki bir muhabir tarafından bir sonraki filmlerinin ne hakkında olduğu sorulduğunda, McQuarrie, "Sanırım, bir polis kadrosunda buluşan bir grup suçlu hakkında," diye yanıtladı.[11] Bu tesadüfen, kendisinin ve Singer'ın afiş için sahip olduğu ilk görsel fikirdi: Singer, "bir dizide buluşan beş adam" diye hatırlıyor.[12] Yönetmen ayrıca afiş için "Hepiniz Cehenneme Gidebilirsiniz" sloganı tasarladı.[8] Singer daha sonra şu soruyu sordu: "Bu beş suçluyu bir dizide bir araya getiren ne olabilir?"[13] McQuarrie, kendi yayınlanmamış senaryolarından birinden bir fikri yeniden canlandırdı - kendi ailesini öldüren ve ortadan kaybolan bir adamın hikayesi. Yazar bunu bir suçlular takımı fikriyle karıştırdı.[11]

Söze'nin karakteri John Listesi, bir New Jersey 1971'de ailesini öldüren ve ardından neredeyse yirmi yıl boyunca ortadan kaybolan muhasebeci, nihayetinde tutuklanmadan önce yeni bir kimliğe bürünerek.[14] McQuarrie, Keyser Söze'nin ismini, çalıştığı Los Angeles hukuk bürosunda önceki amirlerinden biri olan Kayser Sume'ye dayandırdı.[15] ancak soyadını değiştirmeye karar verdi çünkü eski patronunun nasıl kullanıldığına itiraz edeceğini düşünüyordu. Kelimeyi buldu söze oda arkadaşının İngilizcesineTürk sözlük, "çok konuşmak" anlamına gelir.[8] Tüm karakterlerin isimleri, istihdam edildiği sırada hukuk bürosu çalışanlarından alınmıştır.[8] McQuarrie ayrıca bir dedektiflik bürosu için çalışıyordu ve bu, suçluların ve kanun uygulayıcı yetkililerin senaryoda tasvirini etkiledi.[16]

Şarkıcı filmi şöyle tanımladı: Çifte Tazminat buluşuyor Rashomon, ve "geri dönüp ilk seferde orada olduğunun farkında olmadığınız her türlü şeyi görebilmeniz için. İlk seferde asla sahip olamayacağınız bir şekilde ikinci kez elde edebilirsiniz." diye yapıldığını söyledi.[17] Ayrıca filmin yapısını da Vatandaş Kane (aynı zamanda bir sorgulayıcı ve bir hikaye anlatan bir özne de içeriyordu) ve suçlu hırsız Anderson Bantları.[13]

Üretim öncesi

McQuarrie, Singer stüdyolarda alışveriş yapmaya hazır olduğunu hissedene kadar beş ay boyunca senaryosunun dokuz taslağını yazdı. Avrupalı ​​bir finansman şirketi dışında hiçbiri ilgilenmedi.[18] McQuarrie ve Singer, doğrusal olmayan hikaye, büyük miktarda diyalog ve projeye bağlı oyuncu kadrosu eksikliği nedeniyle filmi çekerken zor zamanlar geçirdiler. Finansörler köklü yıldızları istedi ve Redfoot'un (beş kahramanı Kobayashi ile bağlayan Los Angeles çiti) küçük rolü için teklifler çıktı. Christopher Walken, Tommy Lee Jones, Jeff Bridges, Charlie Sheen, James Spader, Al Pacino ve Johnny Cash.[15] Bununla birlikte, Avrupa parası, filmin yapımcılarının oyunculara teklif vermesine ve bir oyuncu kadrosu oluşturmasına izin verdi. Oyunculara yalnızca normal ücretlerinin çok altında maaş teklif edebildiler, ancak McQuarrie'nin senaryosunun kalitesi ve birbirleriyle çalışma şansı nedeniyle kabul ettiler.[12] O para düştü ve Singer senaryoyu ve oyuncu kadrosunu PolyGram'ı filmin negatifini almak için çekmek için kullandı.[18]

Singer, oyuncu seçimi hakkında, "İnsanları oldukları gibi değil, dönüşebileceklerini hayal ettiğiniz şeye göre seçiyorsunuz." Dedi.[13] Rolünü araştırmak için Spacey doktorlar ve uzmanlarla görüştü beyin felci ve Singer ile filme nasıl dramatik bir şekilde uyacağı hakkında konuştuk. Vücudunun sadece bir tarafını etkileyeceğine karar verdiler.[8] Byrne'ye göre, oyuncular provalar sırasında hızlı bir şekilde bağlandı.[10] Del Toro, Fenster'in ayırt edici, neredeyse anlaşılmaz konuşma kalıplarını geliştirmek için Alan Shaterian ile birlikte çalıştı.[19] Oyuncuya göre, karakterinin alışılmadık konuşma kalıplarının kaynağı "karakterimin amacının ölmek" olduğunun fark edilmesinden geldi.[8] Del Toro, Singer'a, "Ne söylersem söyleyeyim, bu yüzden gerçekten çok ileri gidebilir ve gerçekten anlaşılmaz hale getirebilirim." Dedi.[8]

Çekimler

Bütçe 5,5 milyon dolar olarak belirlendi ve film 35 günde çekildi[18] içinde Los Angeles, San Pedro ve New York City.[17] Spacey, Palminteri ile sorgu sahnelerini beş ila altı gün boyunca çektiklerini söyledi.[20] Bu sahneler de filmin geri kalanından önce çekildi.[8] Polis kadrosu sahnesi zamanlama çatışmalarıyla karşılaştı çünkü aktörler repliklerini bozmaya devam etti. Senarist Christopher McQuarrie, oyunculara kamera dışındaki soruları sordu ve onlar kendi repliklerini doğaçlama yaptı. Stephen Baldwin cevabını verdiğinde, diğer oyuncuların karakteri kırmasını sağladı.[8] Byrne, çekimler arasında sık sık güldüklerini ve "'Harekete geç!' Dediklerinde onu zar zor bir arada tutabileceğimizi hatırlıyor.[10] Spacey ayrıca, en zor kısmın çekimler sırasında gülmek olmadığını, Baldwin ve Pollak'ın en kötü suçlular olduğunu söyledi.[20] Amaçları, genellikle ciddi olan Byrne'ın kırılmasını sağlamaktı.[20] Bütün sabah sahneyi filme almak için başarısızlıkla uğraştılar. Öğle yemeğinde hayal kırıklığına uğramış bir Singer, beş oyuncuyu öfkeyle azarladı, ancak yeniden başladıklarında oyuncu kadrosu her çekimde gülmeye devam etti.[8] Byrne, "Son olarak Bryan, ciddi kalamayacağımız çekimlerden birini kullandı."[10] Şarkıcı ve editör John Ottman, karakterlerin birbirleriyle bağlarını göstermek için bir çekim kombinasyonu kullandı ve mizahı sakladı.[8]

Del Toro, Singer'a Fenster'ı nasıl canlandıracağını söylerken, oyuncu kadrosuna söylemedi ve birlikte ilk sahnelerinde hiçbiri Del Toro'nun ne dediğini anlamadı. Byrne, Singer'la yüzleşti ve yönetmen ona kilitleme sahnesi için şunu söyledi: "Ne dediğini anlamıyorsanız, belki de izleyicilere ne dediğini bilmelerine gerek olmadığını bildirme zamanı gelmiştir."[8] Bu, Kevin Pollak'ın doğaçlama çizgisi olan "Ne dedin?"

Çalınan zümrütler gerçekti değerli taşlar film için ödünç.[14]

Singer, yeraltı garajı soygununu on sekiz saatlik bir gün geçirdi.[8] Byrne'ye göre, ertesi gün Singer hala istediği tüm görüntülere sahip değildi ve bonding şirketinin prodüksiyonu durdurma tehdidine rağmen çekimi durdurmayı reddetti.[8]

Mürettebatın, başarısız uyuşturucu anlaşmasının ardından Redfoot ile tanıştığı sahnede Redfoot, sigarasını McManus'un yüzüne savurur. Sahne aslen Redfoot'un McManus'un göğsüne sigarayı sallamasıydı, ancak aktör ıskaladı ve Baldwin'in yüzüne tesadüfen çarptı. Baldwin'in tepkisi gerçek.[14]

Kapalı pratik konumlara ve kısa bir çekim programına rağmen görüntü yönetmeni Newton Thomas Sigel Sahnelere ince bir enerji katmak için "yavaş, sürünen yakınlaştırmalar ve sıkı yakın çekimlerle sonuçlanan dolly hareketlerinin bir kombinasyonuyla diyalog sahneleri çekmenin bir yolunu geliştirdi".[21] "Bu tarz dolly hareketini" algılanamayan yakınlaştırmalarla "birleştirdi, böylece sınırlı bir alanda her zaman bir hareket hissine sahip olursunuz."[22]

Aralık 2017'de, Spacey aleyhindeki birkaç cinsel suistimal iddiasının ortasında Byrne, çekim sırasında bir noktada Spacey'nin genç bir oyuncuya karşı istenmeyen cinsel ilerlemeler kaydetmesi nedeniyle prodüksiyonun iki günlüğüne durdurulduğunu söyledi.[23] Kendisi de küçüklere yönelik cinsel tacizle suçlanan Singer,[24] Ancak, Spacey'nin film setinde uygunsuz davrandığını reddetti.[25]

Post prodüksiyon

Kurgu aşamasında Singer, filmi iki hafta erken tamamladıklarını düşündü, ancak bir sabah uyandı ve seyirciyi Dean Keaton'ın Söze olduğuna ikna eden bir sekans oluşturmak için o zamana ihtiyaçları olduğunu fark etti - ve sonra aynısını Sözlü Kint, çünkü filmde "Chris'in çok güzel yazdığı yumruk" yoktu.[8] Ottman'a göre, görüntüleri bir montaj olarak bir araya getirdi, ancak üst üste gelen bir seslendirme ekleyene kadar hala çalışmadı. montaj birkaç karakterden anahtar diyaloglar içeriyor ve görüntülerle ilgili.[8] Başta, yöneticiler Gramercy Keyser Söze ismini telaffuz etmekte sorunlar yaşadı ve izleyicilerin de aynı sorunu yaşayacağından endişelendiler. Stüdyo, karakterin adını tanıtmaya karar verdi. Filmin vizyona girmesinden iki hafta önce "Keyser Söze Kimdir?" otobüs duraklarında posterler asıldı ve TV spotları insanlara karakterin adını nasıl söyleyeceklerini anlattı.[26] Bu çabalara rağmen filmdeki tüm oyuncular ismini sürekli olarak "Söze" yerine "Söze" olarak yanlış telaffuz ediyor.

Singer, tekne soygununun müziğinin benzemesini istedi Pyotr İlyiç Çaykovski 's Piyano Konçertosu No.1. Sonun müziği bir k.d. lang şarkı.[27]

Serbest bırakmak

Gramercy bir yayın öncesi promosyon ve reklam kampanyası önce Olağan Şüpheliler 1995 yazında açıldı. Ağızdan ağıza Filmin reklamı için pazarlama kullanıldı ve "Keyser Söze Kimdir?" sorusuyla otobüsler ve reklam panoları sıvandı.[28]

Film, yarışmanın dışında gösterildi. 1995 Cannes Film Festivali izleyiciler ve eleştirmenler tarafından iyi karşılandı.[29] Film daha sonra özel olarak gösterildi Los Angeles, toplam 83.513 ABD doları aldığı ve New York City açılış haftasında üç ekranda 132.294 dolar kazandı.[30] Film daha sonra 42 sinemada gösterime girdi ve açılış haftasında 645.363 dolar kazandı. 517 sinemada ekran başına güçlü bir 4,181 dolar ortalaması aldı ve sonraki hafta 300 yer ekledi.[18] Sonunda Kuzey Amerika'da 23,3 milyon dolar kazandı.[3]

Resepsiyon

Açık Çürük domates film 73 incelemeye göre% 89 ve ortalama 7,79 / 10 puan almıştır. Sitenin fikir birliği, "Ustalıkla çekilmiş ve düzenlenmiş, Olağan Şüpheliler seyirciye basit bir olay örgüsü veriyor ve ardından halıyı alttan çıkarmadan önce aldatma, çarpıklık ve şiddet katmanları üzerine yığılıyor. "[31] Açık Metakritik film, 22 incelemeye göre 100 üzerinden 77 puan aldı ve bu da "genel olarak olumlu eleştiriler" olduğunu gösteriyor.[32]

Roger Ebert, için bir incelemede Chicago Sun-Times, filme dört üzerinden bir buçuk yıldız verdi ve bunun kafa karıştırıcı ve ilgi çekici olmadığını yazdı: "Anladığım kadarıyla umurumda değil."[33] Ayrıca filmi "en nefret edilen filmler" listesine dahil etti.[34] Bugün Amerika Filmi dört üzerinden iki buçuk yıldız olarak değerlendirdi ve "hafızadaki en yoğun şekilde çizilmiş gizemlerden biri - paradoksal bir şekilde, beşte dördünü tahmin etmek çok kolay."[35] Yuvarlanan kaya Spacey'ye övgüde bulundu ve "harika performansının Oscar yem tüm yol. "[36] Onun incelemesinde Washington post, Hal Hinson, "Nihayetinde, Olağan Şüpheliler kendi iyiliği için fazla zeki olabilir. Sonunda bir tuhaflık var ama önemli sorular cevapsız kalıyor. İlginç olan, bunun bizim zevkimize ne kadar az müdahale ettiği. Filmden sonra hala noktaları birleştirmeye ve hepsini sığdırmaya çalışıyorsunuz ve bu günlerde bunu ne sıklıkla söyleyebiliriz? "[37]

Onun incelemesinde New York Times, Janet Maslin oyuncu kadrosunun performanslarını övdü: "Bay Singer, bu tür çizgileri savuşturabilen ve abartılı tavır farklılıklarına rağmen performansları zahmetsizce birbirine bağlanan iyi bir oyuncu kadrosu oluşturdu ... Şiddet veya bariz kabadayı olmadan Rezervuar Köpekleri, bu sanatçılar hala güçlü ve şaşırtıcı derecede belirsiz karakterler yaratıyor. "[38] Bağımsız filmin sonunu övdü: "Filmin son Darbe beklenmedik olduğu kadar zarif. Filmin tamamı zihninizde mükemmel bir netlikte oynanıyor ve izlediğiniz filmden tamamen farklı bir film olduğu ortaya çıkıyor (aslında daha iyi). "[39]

Övgüler

McQuarrie kazandı En İyi Özgün Senaryo Akademi Ödülü ve Spacey kazandı En İyi Yardımcı Erkek Oyuncu Akademi Ödülü -de 68. Akademi Ödülleri.[40] Kabul konuşmasında Spacey, "Keyser Söze her kimse, bu gece muhteşem bir şekilde sarhoş olacağını söyleyebilirim." Dedi.[41]

Film, 1996'da en iyi film olarak aday gösterildi. British Academy Film Ödülleri (BAFTA ödülleri). McQuarrie kazandı En İyi Özgün Senaryo BAFTA Ödülü ve John Ottman kazandı En İyi Kurgu için BAFTA Ödülü.[42] Film üç aday gösterildi Bağımsız Ruh Ödülleri — En iyi Yardımcı Oyuncu Benicio del Toro için, En İyi Senaryo Christopher McQuarrie için ve En İyi Sinematografi Newton Thomas Sigel için.[43] Del Toro ve McQuarrie kendi kategorilerinde kazandı.[44]

Bryan Singer kazandı En İyi Çıkış ödül 1st Empire Ödülleri.[45]

Olağan Şüpheliler 1995'te görüntülendi Seattle Uluslararası Film Festivali Bryan Singer'ın En İyi Yönetmen ve Kevin Spacey'nin En İyi Erkek Oyuncu ödülünü kazandığı.[46] Boston Film Eleştirmenleri Derneği Spacey'ye filmdeki çalışmasıyla En İyi Yardımcı Erkek Oyuncu ödülünü verdi.[47] Spacey bu ödülü kazanmaya devam etti New York Film Eleştirmenleri Çevresi ve Ulusal İnceleme Kurulu, oyuncu kadrosuna da bir topluluk oyunculuk ödülü verdi.[48]

Eski

17 Haziran 2008'de Amerikan Film Enstitüsü ortaya çıkardı "AFI 10 Top 10 "- on" klasik "Amerikan film türündeki en iyi on film - yaratıcı topluluktan 1.500'den fazla kişiyi oyladıktan sonra. Olağan Şüpheliler en iyi onuncu gizem filmi olarak kabul edildi.[49] Verbal Kint, "kategorisinde 48. kötü adam seçildiAFI'nin 100 Yılı ... 100 Kahraman ve Kötü Adam "Haziran 2003'te.

Haftalık eğlence filmi "görülmesi gereken 13 soygun filminden" biri olarak gösterdi.[50] İmparatorluk "En Büyük 100 Film Karakteri" anketinde Keyser Söze 69. sırada yer aldı.[51] Ağustos 2016'da James Charisma Yapıştırmak sıralı Olağan Şüpheliler arasında Kevin Spacey en büyük film performansları.[52]

2013 yılında Amerika Yazarlar Birliği şimdiye kadar yazılmış 101 Harika Senaryo listesinde senaryoyu 35. sırada aldı.[7]

Yeniden yap

Hindistan'da eleştirel bir tavırla Hint dili adaptasyonu Olağan Şüpheliler, başlıklı Çikolata, 2005 yılında piyasaya sürüldü.[53]

Ayrıca bakınız

Referanslar

  1. ^ "Olağan Şüpheliler (18)". İngiliz Film Sınıflandırma Kurulu. 26 Mayıs 1995. Arşivlendi 29 Kasım 2014 tarihinde orjinalinden. Alındı 30 Mayıs 2014.
  2. ^ a b Olağan Şüpheliler (1995). İngiliz Film Enstitüsü. Arşivlendi 13 Eylül 2018'deki orjinalinden. Alındı 10 Ağustos 2018.
  3. ^ a b c "Olağan Şüpheliler". Sayılar. Arşivlendi 6 Nisan 2014 tarihinde orjinalinden. Alındı 17 Haziran 2008.
  4. ^ Conard, Mark T (2007). Neo-Noir Felsefesi. Kentucky Üniversitesi Yayınları. ISBN  978-0-8131-3717-9.
  5. ^ Gümüş, Alain; Ward, Elizabeth; Ursini, James; Porfirio, Robert (2010). Kara Film: Ansiklopedi. Overlook Duckworth (New York). ISBN  978-1-59020-144-2.
  6. ^ "Festival de Cannes: Olağan Şüpheliler". festival-cannes.com. Arşivlendi 22 Ağustos 2011 tarihli orjinalinden. Alındı 8 Eylül 2009.
  7. ^ a b "En İyi 101 Senaryo". Amerika Yazarlar Birliği, Batı. Arşivlendi orjinalinden 22 Kasım 2016. Alındı 16 Ekim 2016.
  8. ^ a b c d e f g h ben j k l m n Ö p q r s t sen v Burnett, Robert Meyer (2002). "Özetle: İhraç Etmek Olağan Şüpheliler". Usual Suspects Special Edition DVD'si. MGM.
  9. ^ Planas, Roque (30 Ocak 2015). "The Usual Suspects'te Benicio Del Toro'nun Garip Vurgusu En İyi Yabancı Film Oscar'ını Kazanmalıydı". Huffington Post.
  10. ^ a b c d Ryan, James (17 Ağustos 1995). "Olağan Şüpheliler Olağandışı Oyuncuları Bir Araya Getiriyor ". BPI Entertainment News Wire.
  11. ^ a b c Larsen, Ernest (2005). "Olağan Şüpheliler". İngiliz Film Enstitüsü.
  12. ^ a b Hartl, John (13 Ağustos 1995). """Yönetmenin Ödüllü Gizeminde Sürprizler ve Delik Yok". Seattle Times.
  13. ^ a b c Lacey, Liam (21 Eylül 1995). "Bryan Singer'in Film Ateşi". Küre ve Posta.
  14. ^ a b c Olağan Şüpheliler İçeren DVD yorum Bryan Singer ve Christopher McQuarrie, [2000]. Erişim tarihi: Eylül 27, 2002
  15. ^ a b Nashawaty, Chris (3 Şubat 2006). "Oyuncular". Haftalık eğlence. Arşivlendi 28 Ağustos 2008 tarihli orjinalinden. Alındı 6 Temmuz 2008.
  16. ^ Francis, Patrick (1 Aralık 1998). Bryan Singer, Güven Adamı. Film yapıcı. Arşivlendi 1 Şubat 2014 tarihinde orjinalinden. Alındı 13 Şubat 2009.
  17. ^ a b Wells, Jeffrey (31 Ağustos 1995). "Genç İkili Büyük Sıçratıyor". The Times Union.
  18. ^ a b c d "Şüpheliler Finansmanı Toparlamak Zor Buldu ". The Hollywood Reporter. 13 Eylül 1995.
  19. ^ Hernandez, Barbara E (5 Eylül 1995). "İsimde ne var? Benicio Del Toro biliyor". Boston Globe.
  20. ^ a b c Parks, Louis B (19 Ağustos 1995). "Herkesin Şüpheli". Houston Chronicle.
  21. ^ Williams, David (Temmuz 2000). "Olağandışı Şüpheliler". Amerikan Görüntü Yönetmeni. Amerikan Görüntü Yönetmenleri Derneği. 81 (7). Arşivlendi 3 Aralık 2008'deki orjinalinden. Alındı 28 Temmuz 2008.
  22. ^ Gray, Simon (Temmuz 2006). "Kahraman Çekimleri". Amerikan Görüntü Yönetmeni. Amerikan Görüntü Yönetmenleri Derneği. 87 (7). Arşivlenen orijinal 4 Eylül 2009.
  23. ^ Ramos, Dino-Ray (4 Aralık 2017). "Gabriel Byrne, Kevin Spacey'nin" Uygunsuz Cinsel Davranışı "nın Olağan Şüpheliler Üzerine Üretimi Durdurduğunu Söyledi'". Deadline Hollywood. Arşivlendi 25 Ocak 2018'deki orjinalinden. Alındı 23 Ocak 2018.
  24. ^ Fransızca, Alex; Potter, Maximillian (Mart 2019). "Kimse Sana İnanmayacak". Atlantik Okyanusu. Boston, Massachusetts: Emerson Collective. Arşivlendi 24 Şubat 2019 tarihli orjinalinden. Alındı 18 Mayıs 2020.
  25. ^ Coggan, Devan (8 Aralık 2017). "Bryan Singer, Kevin Spacey'nin cinsel tacizinin Olağan Şüpheliler'i geciktirdiğini reddediyor". Haftalık eğlence. New York City: Meredith Corporation. Arşivlendi orjinalinden 12 Aralık 2017. Alındı 18 Mayıs 2020.
  26. ^ Gordinier, Jeff (29 Eylül 1995). "Roll on a Keyser". Haftalık eğlence.
  27. ^ Koppl, Rudy. "VALKYRIE - Deliliğin Yıkımı". MusicfromtheMovies.com. Arşivlenen orijinal 21 Şubat 2009. Alındı 27 Aralık 2008.
  28. ^ Fried, John (Haziran 1996). "Olağan Şüpheliler". Cineaste. New York: Cineaste Publishers, Inc. 22 (2). ISSN  0009-7004.
  29. ^ "Auteurler Cannes bayram mahsulünün çoğunu şişiriyor veya havada süzüyor". Çeşitlilik. 9 Haziran 1995.
  30. ^ Evans, Greg (22 Nisan 1995). "Şüpheliler soygunlar B.O. Kardeşler takipte". Çeşitlilik.
  31. ^ "Olağan Şüpheliler". Çürük domates. Arşivlendi 27 Aralık 2019 tarihli orjinalinden. Alındı 16 Şubat 2020.
  32. ^ "Olağan Şüpheliler". Metakritik. Arşivlendi orijinalinden 5 Ekim 2019. Alındı 4 Temmuz, 2020.
  33. ^ Ebert, Roger (18 Ağustos 1995). "Olağan Şüpheliler". Chicago Sun-Times. Arşivlendi 26 Nisan 2020'deki orjinalinden. Alındı 18 Mayıs 2020 - rogerebert.com aracılığıyla.
  34. ^ Ebert, Roger (11 Ağustos 2005). "Ebert'ten En Çok Nefret Edilen". Chicago Sun-Times. Arşivlendi 14 Haziran 2020'deki orjinalinden. Alındı 18 Mayıs 2020 - rogerebert.com aracılığıyla.
  35. ^ Clark, Mike (18 Ağustos 1995). "Olağan Şüpheliler, olağan gerilim ". Bugün Amerika.
  36. ^ Travers, Peter (1995). "Olağan Şüpheliler". Yuvarlanan kaya. Arşivlendi 14 Temmuz 2011 tarihli orjinalinden. Alındı 27 Eylül 2007.
  37. ^ Hinson, Hal (18 Ağustos 1995). "Olağan Şüpheliler, Olağandışı Gerilim ". Washington Post.
  38. ^ Maslin, Janet (16 Ağustos 1995). "Böyle Adamları Bir Odaya Bir Araya Getirmek". New York Times. Alındı 7 Temmuz 2008.
  39. ^ Curtis, Quentin (27 Ağustos 1995). "Heyecanı Olağan Şüpheliler suç filmini yeniden mitolojik hale getirmesidir ". Bağımsız.
  40. ^ "Adaylar". Bugün Amerika. 14 Şubat 1996.
  41. ^ Grimes, William (26 Mart 1996). "Gibson En İyi Yönetmen Cesur Yürek, En İyi Film ". New York Times. Alındı 7 Temmuz 2008.
  42. ^ Boehm, Erich (29 Nisan - 5 Mayıs 1996). "Kostüm dizileri BAFTA ödüllerinin çoğunu kazanıyor". Çeşitlilik.
  43. ^ Klady, Leonard (15-21 Ocak 1996). "Vegas En İyi Indie Spirit Noms ". Çeşitlilik.
  44. ^ "Olağan Şüpheliler: Ödüller". IMDb. Arşivlendi 28 Mayıs 2013 tarihli orjinalinden. Alındı 22 Ocak 2014.
  45. ^ "Empire Awards Geçmiş Kazananlar - 1996". Empireonline.com. Bauer Tüketici Medyası. 2003. Arşivlendi 14 Ekim 2012 tarihli orjinalinden. Alındı 16 Eylül 2011.
  46. ^ Levy, Emanuel (19–25 Haziran 1996). "Krallık Seattle Film Fest ödülünü aldı ". Çeşitlilik.
  47. ^ Carr, Jay (18 Aralık 1995). "Merkez eleştirmenlerinin seçtiği His ve hassaslık". Boston Globe.
  48. ^ Evans, Greg (18 Aralık 1996 - 31 Aralık 1996). "Crix övgüyü seçer Anlam, Vegas". Çeşitlilik.
  49. ^ "AFI 10 Top 10". Amerikan Film Enstitüsü. 17 Haziran 2008. Arşivlendi 24 Haziran 2016 tarihli orjinalinden. Alındı 3 Eylül 2014.
  50. ^ Ramisetti, Kirthana (6 Mart 2008). "Lehte ve aleyhte olanlar". Haftalık eğlence. Arşivlendi 28 Mayıs 2008 tarihli orjinalinden. Alındı 7 Temmuz 2008.
  51. ^ "En Büyük 100 Film Karakteri". İmparatorluk. Londra, Ingiltere: Bauer Media Group. 29 Haziran 2015. Arşivlendi 7 Kasım 2011'deki orjinalinden. Alındı 2 Aralık 2008.
  52. ^ Charisma, James (15 Ağustos 2016). "Kevin Spacey'nin 45 Film Gösterisinin Tamamı". Yapıştırmak. Avondale Estates, Gürcistan: Wolfgang'ın Mahzeni. Arşivlendi 18 Ocak 2017'deki orjinalinden. Alındı 16 Ocak 2017.
  53. ^ Pandohar, Jaspreet (11 Eylül 2005). "BBC - Filmler - inceleme - Çikolata (Derin Karanlık Sırlar)". BBC Çevrimiçi. Arşivlendi 24 Mart 2017'deki orjinalinden. Alındı 4 Mayıs 2017.

Dış bağlantılar