Tongtian Nehri (kurgusal nehir) - Tongtian River (fictional river)

Tongtian Nehri
Yerli isim通天河[1]
yer
ÜlkeTarrycart Krallığı
ilçeYuanhui İlçe

Tongtian Nehri veya Cennetle Komünyon Nehri[2] (Çince : 通天河), genellikle tercüme edilir ingilizce gibi Cennete giden nehir[3] İngilizce ile oryantalist ve sinolog Arthur Waley,[4] bir kurgusal nehir Çinlilerden Roman başlıklı Batı'ya Yolculuk. bölüm Tongtian Nehri'nin 47. ila 49. bölümlerinde bulunur. Batı'ya Yolculuk.[5]

Tongtian Nehri başlangıçta hızlı akan bir nehirdi.[6] Hikayesinin olduğu zaman kadar erken Batı'ya Yolculuk oldu, nehir Yuanhui İlçe (元 会 县) / Tarrycart Krallığı (车 迟 国),[7] altında yargı büyük beyaz yumuşak kabuklu kaplumbağa (大白 赖 头 鼋).[8] Bu nehrin bir ucunun, Cennet bir uç, Yeraltı dünyası. Ayrıca bir ucun, Kraliyet Mahkemesi ve diğeri halka.[9]

Kırk yedinci bölümü Batı'ya Yolculuk Tongtian Nehri'nin 800'ün üzerinde olduğunu açıklıyor li içinde çap ve antik çağlardan beri insanlar tarafından nadiren geçilmiştir (径 过 八百 里, 亘古 少 人 行).[10]

Batıya yolculukta Tang Seng ve öğrencileri Tongtian Nehri'nde iki zorluk yaşadılar. Biri bir tarafından yakalanmıştı canavar,[11] ve diğeri nehre düşüyordu ve kutsal yazılar Islaktı.[12]

Ayrıca bakınız

Referanslar

  1. ^ Zhang Hong (1992). İngiltere'de Çin edebiyatı. Flower City Yayınevi. s. 250–.
  2. ^ Barbara Stoler Miller (16 Eylül 2016). Karşılaştırmalı Perspektifte Asya Edebiyatının Ustaları: Öğretme Rehberi: Öğretme Rehberi. Taylor ve Francis. s. 284–. ISBN  978-1-315-48459-4.
  3. ^ Henry Willis Wells (1971). Geleneksel Çin Mizahı: Sanat ve Edebiyatta Bir Çalışma. Indiana University Press. s. 187–.
  4. ^ Wu Ch'êng-ên (1 Aralık 2007). Maymun: Çin Halk Romanı. Grove Atlantic. s. 4–. ISBN  978-0-8021-9884-6.
  5. ^ O Manzi; Li Shiren (1992). Ming ve Qing Roman Takdir Sözlüğü. Zhejiang Ancient Books Yayınevi. s. 326–.
  6. ^ Seçilmiş Romanlar, 7-12.. Halk Edebiyat Dergisi Ajansı. 2009. s. 9–.
  7. ^ Xu Kun (1998). Çok baştan çıkarıcı bir Maymun Kral. Çin Edebiyatı Basını. s. 258–. ISBN  978-7-5071-0432-5.
  8. ^ Xu Kun (1 Ocak 2015). Mutfak. Anhui Edebiyat ve Sanat Yayınevi. s. 138–. ISBN  978-7-5396-5230-6.
  9. ^ Tianya. Tianya Dergi Ajansı. 1997.
  10. ^ Ulusal Saray Müzesi Kültür Kalıntıları Aylık, Cilt 211-213. Milli Saray Müzesi. 2000. s. 49–.
  11. ^ Wenxin Studio (11 Eylül 2008). 100 Çin Klasiği: Batıya Yolculuk. Business Weekly Yayınları. s. 128–. ISBN  978-986-6571-26-8.
  12. ^ Qian Zhongli (1988). Qinghai Tarzı. Qinghai Halk Basını.