V. - V.

V.
V. (1963 1. baskı kapağı) .jpg
İlk baskının kapağı
YazarThomas Pynchon
ÜlkeAmerika Birleşik Devletleri
Dilingilizce
TürPostmodern edebiyat, Meta Kurgu Gizem, Hiciv
Yayınlanan1963 (J. B. Lippincott & Co. )
Sayfalar492

V. ilk çıkış mı Roman nın-nin Thomas Pynchon, 1963'te yayınlandı. İşten çıkarılmış bir kişinin istismarlarını anlatıyor. ABD Donanması denizci Benny Profane adında, yeniden bağlanması New York bir grup sözdebohem Tüm Hasta Ekip olarak bilinen sanatçılar ve askılar ve Herbert Stencil adlı yaşlanan bir gezginin, sadece "V." olarak bildiği gizemli varlığı tespit etme ve bulma arayışı. Bir için aday gösterildi Ulusal Kitap Ödülü.

Konu Özeti

Roman Benny, Stencil ve Whole Sick Crew'un (Profane'nin yardımcısı dahil) diğer üyelerini içeren bölümler arasında değişiyor. Domuz Bodine ) 1956'da (birkaç küçük geri dönüşle) ve Stencil'in onu "V." e götüreceğine inandığı ipuçlarını çözme girişimlerini içeren nesilden oluşan bir olay örgüsü. (veya bunların çeşitli enkarnasyonlarına). Bu "Şablonlu" bölümlerin her biri, farklı bir anda tarihsel kriz; Stencil, "V." ve dergiler Stencil'in ingiliz casus / diplomat baba sekansları bir araya getirir. Stencil Benny'i kendisiyle birlikte seyahat etmesi için işe alırken, romanın iki hikâyesi son bölümlerde (kesişen çizgiler olduğu gibi bir V şekli oluşturan kesişen çizgiler) giderek daha fazla birleşiyor Malta.

Birinci Bölüm: "Bir schlemihl ve insan yo-yo olan Benny Profane'in apocheir'e ulaştığı"

Açılış bölümü, Norfolk, Virginia Noel arifesi, 1955. Yeni terhis olmuş denizci Benny Profane, her garsonun adı Beatrice olan ve bira musluklarının denizcilerin emdiği kauçuk model göğüsler olduğu "Denizci Mezarı" adlı yerel bir denizci barında. Profane burada kısa süreli ve şiddetli bir denizci olan Ploy, müzisyen arkadaşı Dewey Gland ve Maltalı barmen Paola Hod ile tanışır. Bar sahibi Bayan Buffo bir yorumunu çalmaya başlar. Geceyarısı Açıklığında Geldi Noel'i kutlamak için Ploy ve sarhoş denizcilerin geri kalanı tarafından hemen saldırıya uğramak. Kargaşa, askeri polisin baskını başlatır. Pig Bodine, Paola, Dewey Gland ve Profane, kaostan Pig'in dairesine kaçar.

İkinci Bölüm: "Tüm Hasta Ekip"

Bölüm Rachel Owlglass'ın arkadaşı ve oda arkadaşı Esther Havitz'i tekrarlayan rinoplasti yoluyla borca ​​batırmakla suçladığı plastik cerrah Shale Schoenmaker ile yüzleşmesiyle açılıyor. Schoenmaker, Yahudi kadınların doğası ve görünüşün doğası üzerine bir monoloğa girerek yanıt verir.

Bölüm II, Rachel'ın evinde "Hasta Ekip", Paola, Esther ve Debb'in katıldığı bir parti sırasında geçiyor. Bu bölüm, babasının Malta'daki gizemli ölümüne takıntılı sorunlu bir adam olan (Herbert'in babası Sidney Stencil, İngiliz gizli ajanı olduğu için daha da gizemli) Herbert Stencil karakterini ve "V" nin kimliğini tanıtmaktadır. günlüğü.

Üçüncü Bölüm: "Bir hızlı değişim sanatçısı olan Stencil'in sekiz kimliğe bürünme yaptığı"

Bu bölüm, İngiliz toplumu arasında Mısır 19. yüzyılın sonlarına doğru, her biri farklı bir kişinin bakış açısından bir giriş ve bir dizi nispeten kısa bölümden oluşur. Sekiz bölüm bir araya gelerek genç bir kadın olan Victoria Wren'in hayatıyla kesişen bir cinayet ve entrika öyküsünü anlatmak için bir araya geliyor, V.'nin ilk enkarnasyonu. Başlık, bu bölümün nasıl anlaşılacağına dair bir ipucu: yeniden inşa ederken sekiz bakış açısı - ne kadar bilgi ve ne kadar varsayım olduğunu bilmiyoruz - bu bölüm. Bu bölüm, Pynchon'un ilk olarak şu tarihte yayınlanan kısa öyküsü "Under the Rose" un yeniden işlenmesidir. 1961 ve toplanır Yavaş öğrenen (1984 ). İçinde Yavaş öğrenen Giriş, Pynchon, ortamın ayrıntılarını ("diplomatik birliklerin isimlerine kadar") Karl Baedeker 1899 Mısır için gezi rehberi. Stencil'in yeniden inşası "Gülün Altında" ile aynı temel çatışmayı takip ediyor, ancak Avrupalı ​​olmayan karakterlere çok daha fazla kişilik veriyor.

Dördüncü Bölüm: Ester'in Burun Ameliyatı Yaptığı Bölüm

Bölüm I Shale Schoenmaker, M.D.'nin tarihini ve bir plastik cerrah olarak kariyerine nasıl başladığını ayrıntılarıyla anlatıyor. Sırasında Birinci Dünya Savaşı hevesle katılır A.E.F. pilot olmayı umuyor, ancak bunun yerine mühendis olarak bir pozisyon veriliyor. Hizmet ederken idealleştirdiği yakışıklı pilot Evan Godolphin'in bir hava saldırısı sırasında korkunç bir şekilde çirkinleştiğine tanık olur. Bir ay sonra Schoenmaker, rekonstrüktif cerrahiden iyileşirken Godolphin'i hastanede ziyaret etti ve beceriksiz bir cerrah olan Halidom'un, kaçınılmaz olarak enfeksiyon nedeniyle daha fazla şekil bozukluğuna yol açacak arkaik yöntemi kullanarak onu tedavi ettiğini keşfetti. Bu olay Schoenmaker'ı travmatize ederek, şimdi onu Godolphin gibi insanlara yardım etme görevi olarak görmesine neden oluyor, bu inanç zamanla yavaş yavaş azalıyor.

Stencil, V.'yi ararken Schoenmaker ile karşılaşır ve Esther'ı burun estetiği için ona yönlendirir. Takip randevusunda Esther ve Schoenmaker sevgili olur.

Beşinci Bölüm: Stencil Neredeyse Bir Timsahla Batıya Gidiyor

Stencil / V'nin yalnızca marjinal bir parçası. malzeme, bu bölüm Benny ve diğerlerini takip ediyor, çünkü Benny'nin bir iş arıyor kanalizasyondaki timsahlar altında Manhattan. Stencil / V'de rakamlar. deli bir rahip hakkında bir alt projede yer alan "Veronica" adında bir sıçan var - Peder Linus Fairing, S.J. - birkaç on yıl önce, kanalizasyonda yaşıyor ve farelere vaaz veriyor; ondan günlüğü şeklinde duyuyoruz. Stencil, bölümün sonuna doğru kısa bir görünüm verir.

Altıncı Bölüm: Profane'ın sokak düzeyine döndüğü bölüm

Bölüm, Profane, Geronimo, Angel ve kız kardeşi Josephine "Fina" nın birkaç gece içki içerek şehre girmesini izliyor. Fina ve Profane'nin ilişkisi, onu manevi bir figür olarak gören Playboys olarak bilinen yerel bir paralı sokak çetesi içindeki statüsüne dair endişelerin ortasında gelişir. Bölüm, Fina'nın yakınlarda çıplak yatarken ve gülümserken bulunduğu büyük bir kavganın ortasında sona erer.

Yedinci Bölüm: Batı duvarına asılır

İçinde Floransa 1899'da Victoria kısaca tekrar ortaya çıktı, ancak yer adı "Vheissu" da görünebilir, bu da yerini alabilir veya tutmayabilir Vesuvius, Venezuela kaba bir yorumu wie heißt du, tercüme etmek kimsin Alman dilinde veya hatta (bir karakter şakası) Venüs. Bölüm aynı zamanda Botticelli'nin hırsızlık teşebbüsü etrafında dönüyor. Venüs'ün Doğuşu Hugh Godolphin tarafından Venezuela konsolosluğu aracılığıyla.

Sekizinci Bölüm: Rachel'ın yo-yo'unu geri aldığı, Roony bir şarkı söyler ve Stencil, Bloody Chiclitz'i çağırır

Bölüm, Manhattan'da iş arayan lağım-timsah avından kovulduktan sonra yeni işsiz kalan Benny Profane ile başlıyor. Paranın doğasını bir park bankında kısaca düşündükten sonra, şans eseri, Zaman / Uzay İstihdam Ajansı tarafından yayınlanan bir ilana bakıyor. Ajansa vardığında, sıkıntısına kadar, sekreterin eski sevgilisi Rachel Owlglass olduğunu fark eder. IV. Bölümde Stencil kafa karıştırıcı "V." ile ilgili araştırmasına devam ediyor. (şimdi ya Victoria ya da fare Veronica olduğuna inandığı kişi) Yoyodyne mühendisi Kurt Mondaugen ile buluşuyor.

Dokuzuncu Bölüm: Mondaugen'in Hikayesi

Kurt Mondaugen, yeniden ortaya çıkacak Yerçekiminin Gökkuşağı, bir hikayenin ana karakteri Güney Batı Afrika (şimdi Namibya ) 1922'de bir Vera Meroving'in bulunduğu bir kuşatma sırasında, ama en önemlisi 1904'te Herero Savaşları, Güney Batı Afrika bir Almanca koloni.

Onuncu Bölüm: Çeşitli gençlerin bir araya geldiği bölüm

McClintic Küre Bir caz grubunda alto saksafoncu olan evine, Harlem'deki pansiyonuna döner. Bir önceki hafta küçümseyen, züppe Ivy League öğrencileri için oynayarak geçirdi, onu bitkin bıraktı ve Ruby adında bir fahişeyle odasında rahatladı. Bu arada Benny, sonunda Anthroresearch Associates'te bir iş bulur ve burada hayali konuşmalar yaptığı sentetik bir insansı olan SHROUD ile tanıştırılır. Domuz Bodine ve Roony Winsome, Roony'nin Pig'in (Roony'nin) karısı Mafia ile ilişkisi olduğu şüphesine dayanarak kavga eder. Bu sırada Mafya, reddedilen Benny ile agresif bir şekilde seks yapmaya çalışır. Schoenmaker ve Esther birkaç tartışmaya giriyor çünkü ona daha fazla estetik ameliyat yaparak iç güzelliğini ortaya çıkarmak istediğini söylüyor. Bölüm, Whole Sick Crew'un çeşitli yerlerde asılı kalmasıyla sona eriyor: Sheridan Meydanı, Paslı Kaşık, Peynirli Danimarka No. 35 tuvalinin önündeki levha. Dairesinde Rachel'ı arayan Stencil, ona Fausto Maijstral'ın İtiraflarını veren Paola'ya gelir.

Onbirinci Bölüm: Fausto Maijstral'ın İtirafları

Fausto Maijstral, Alman bombardımanı altında acı çeken ve enkazı temizlemek için çalışan Maltalı sivil Dünya Savaşı II Benny Profane hikayesini anlatan kızı Paola'ya uzun bir mektup yazar; mektup Stencil'in eline gelir. Mektup, Fausto'nun günlüğünden bol miktarda alıntı içeriyor. Yer adının yanı sıra Valletta, V. hikayede, düşmüş bir binanın kirişi tarafından ezilmiş ya da muhtemelen o kadar da yaşlı olmayan - bir kadın olarak görülüyor.

On İkinci Bölüm: Her şeyin o kadar eğlenceli olmadığı

Roony ve Mafia savaşmaya devam eder, bu yüzden Roony McClintic ile V-Note'da buluşur ve Lenox, Massachusetts'e giderler. Matilda'nın pansiyonuna döndüklerinde, Roony'nin kılık değiştirmiş Mürettebat'ın bir üyesi olduğunu kabul ettiği Ruby ile buluşurlar. Esther, Slab'a hamile olduğunu söyler. Kürtaj yaptırması için onu Küba'ya göndermek istiyor ve Mürettebatın terk edilmiş bir depoda attığı bir partide niyetini açıklayarak ve para isteyerek parayı artırıyor. Roony'nin karısıyla başa çıkma girişimleri ardından karanlık bir dönüş yapar, ancak o Pig tarafından kurtarılır. Bir havaalanında, Esther ve Slab, Esther'i Küba'ya bir uçakta yakalamaya çalışır, ancak bir miktar direnişle karşılaşır. McClintic ile seyahat eden Paola, ona gerçek kimliğini açıklar. Romanın ana teması olarak kabul edilen "Sakin ol ama dikkat et" cümlesini veriyor.[1] Berkshires'a doğru yola çıktıklarında.

On Üçüncü Bölüm: Yo-yo ipinin bir zihin durumu olarak ortaya çıktığı bölüm

Benny, laboratuvarda birkaç felaketin meydana geldiğini görevli teknisyene bildirmek için çalışmayarak ve yatarak Anthroresearch Associates'teki işini kaybeder. Rachel yeni bir iş bulması için onu dürtüyor ve kendisi için bir iş bulacağını söylüyor. Onlar sırasında Benny ve Pig hakkında eğlenceli bir hikaye ortaya çıkıyor. İskele günler. İş bulamayan ve istemeyen Benny, bunun yerine kendi tarifiyle bir tatile çıkar ve boş zamanını Rusty Spoon'da geçirmeyi seçer. Romanda bu noktaya geldiği için V. hakkındaki bilgisinin tamamını anlatan Stencil ile sarhoş olur. Valletta, Stencil'in V. hakkında bilgi bulduğu son yer olduğundan, Benny'den kendisine ve Paola'ya adaya kadar eşlik etmesini ister. Benny ve Stencil tehlikeli koşullarda bir soygun yaparlar ve daha sonra Eylül ayı sonlarında Paola ile Malta'ya doğru yola çıkarlar. Susanna Squaducci.

On Dördüncü Bölüm: V. aşık

Bu bölümde V. genç bir balerin, Mélanie l'Heuremaudit tarafından büyülendi. Hikaye, neredeyse kesin olarak kısmen şovun prömiyerinde modellenen, gürültülü bir bale performansına odaklanıyor Igor Stravinsky 's Bahar Ayini. Performans, kazığa bağlı bakir bir fedakarlık üzerine odaklanıyor. Genç balerin, koruyucu ekipmanını takamaz ve performans sırasında kazılarak ölür; herkes onun ölüm sancısını alışılmadık derecede duygusal bir performans olarak varsayar.

On Beşinci Bölüm: Sahha

Benny ve Pig Bodine, ikisi de sarhoş olup Washington DC'de dolaşırken Flip ve Flop adında iki kızla son bir maceraya atılıyorlar. Benny için iki veda partisi var ve bölüm Benny, Stencil ve Paola'nın Malta'ya gitmesiyle sona eriyor. gemide Susanna Squaducci Mürettebat bakıp veda ederken.

On Altıncı Bölüm: Valletta

"Kilroy" şematik. Teknik olarak, bir bant geçiren filtre.

Olarak Kraliyet donanması erken dönemlerinde Malta'da kitle Süveyş Krizi, Stencil, Benny ile birlikte Fausto Maijstral'ı aramak için gelir. (Her zamanki gibi, Kilroy buradaydı birincisi ve Pynchon yüz için yeni bir köken öneriyor: Kilroy aslında bir şematik bir parçası için bant geçiren filtre.)

Sonsöz

Son bölüm, Stencil Sr. hala hayattayken Valletta'ya bir geri dönüş. Birinci Dünya Savaşı'ndan sonra, yerlileri ve onların bağımsızlık isteklerini içeren çeşitli krizleri gözlemlemek için Malta'ya gönderildi. Maijstral'ın karısı (Fausto'ya hamile olan) ona yalvarır.[2] hayatından korktuğu için onu çifte ajan olarak görevinden kurtarmak. Stencil, Sr., Veronica Manganese veya V ile tanışır ve dolaylı olarak onunla seks yapar (şimdi büyük ölçüde yapay uzuvlardan oluşuyor). Ayaklanmalardan sonra Floransa'da buluştukları ortaya çıktı. Maijstral'ın da onunla bir ilişkisi olduğunu öğrenir.

Linus Fairing ayrıca Stencil için çifte ajan olarak çalışıyor ve bir casusun hayatından bıkmış Amerika'ya gittiğinde, Stencil'in Malta'da olma amacı boşa çıkıyor.

V, Stencil'i himayesinden ve Maijstral'dan da çıkarır.

Şablon Akdeniz'e doğru yelken açar ve bir su hortumu gemiyi havaya, sonra da derinliklere doğru üfler, başka bir Amerikan şaheserinin sonucundan çok da farklı değildir. Moby-Dick, ayrıca bir denizci hikayesi.

Karakterler

Başlıca karakterler

  • Benny Profane - Kahraman ve kendini ilan eden insan yo-yo
  • Rachel Owlglass - Long Island'ın güney kıyısındaki varlıklı Five Towns'tan üst sınıf bir kadın
  • Herbert Stencil - "V." kimliğine takıntılı sorunlu bir İngiliz. Malta'da kaybolmadan kısa bir süre önce babasının yazdığı günlüğünde adı geçen bir kadın. Stencil neredeyse sadece Üçüncü kişi.

Küçük karakterler

  • Clayton "Kanlı" Chiclitz, Yoyodyne Inc.'in kurucusu
  • Melek - Porto Rikolu kanalizasyon timsah avcısı ve Profane'nin arkadaşı
  • Fina - Meleğin kız kardeşi, Playboy çetesine bir aziz gibi davranır ve genellikle bölge üzerindeki diğer çetelerle aralarındaki anlaşmazlıkları bastırır. Altıncı bölümde, aynı çete tarafından tecavüze uğradığı ağır bir şekilde ima ediliyor.
  • Geronimo
  • Döşeme
  • Melvin
  • Raoul
  • Debb Sensay
  • Brad
  • Roony Winsome
  • Mafya Winsome
  • Paola Maijstral - Malta dili Profane'in kabaca on altı olduğunu tahmin ettiği göçmen. İkinci Dünya Savaşı sırasında bazen, Paola, Amerika Birleşik Devletleri'ne girmek için Pappy Hod ile evlenir.
  • Esther Harvitz - Rachel'ın mali olarak desteklediği, Rachel'ın Yahudi oda arkadaşı.
  • McClintic Küre
  • Ferguson Mixolydian - Bir "İrlandalı Ermeni Yahudisi" ve "Nueva York'ta yaşayan en tembel canlı". Ferguson o kadar uyuşuk ki, haftada bir televizyonu hariç tuttuğu tek faaliyet "mutfak lavabosunda kuru hücreler, imbikler, imbikler, tuz çözeltileri ile dolaşmak".
  • Shale Schoenmaker, M.D. - konusunda uzmanlaşmış bir Yahudi plastik cerrah rinoplasti. Schoenmaker, Havacılık Bölümü'nde mühendis olarak çalışırken Birinci Dünya Savaşı sırasında plastik cerrah olmaya karar verir. Bu süre zarfında, pilot Evan Godolphin'in uçağının ağır hasar gördüğü bir görevden sonra şeklinin bozulduğuna tanık olur.
  • Dudley Eigenvalue, D.D.S, - Stencil'in diş hekimi ve güvendiği "psikodontist". Eigenvalue ayrıca ofislerinde bir müze vitrinde bir çift değerli titanyum takma dişe sahiptir.
  • Ploy - Maden süpürücüsünde bir mühendis Dürtüsel. Çizmelerle beş fit boyunda duran Ploy, son derece şiddetli bir mizaca sahiptir ve çoğu zaman en büyük denizcilerle kavga etmeye çalışır. İlk bölümün başlamasından on ay önce Ploy'un dişleri Donanma tarafından çıkarılır ve yerine bir çift takma diş konur. Ploy, Denizcinin Mezarı'ndaki barmenleri kalçalarından ısırarak eğlendirir.
  • Pig Bodine - Sick Crew'un sapık bir üyesi. Mürettebata katılmadan önce Bodine, U.S.S. Pornografik bir ödünç verme kütüphanesi işlettiği ve gemi telgrafını kullanarak fetiş erotik eserleri yazdığı iskele. Bodine'nin dizleri, donanma doktorlarının şaşkınlıklarına göre, ayakta dururken etkili bir şekilde uyumasına izin veren tuhaf bir şekilde yerine kilitlenebiliyor.
  • Kurt Mondaugen - Stencil ile röportaj yapılan Yoyodyne'de çalışan bir mühendis.

Analiz ve alım

Zaman "Bu tür bir kitapta, ulaşılacak bir toplam yoktur. Hiçbir şey uyanmak anlamsızdır. Ama güçlü, derinden rahatsız edici bir rüya hissi yaratır. Kitaptaki hiçbir şey keyfi olarak, sadece kafa karıştırmak için fırlatılmamış gibi görünüyor. bu, beceriksiz yazarların illüzyon üzerinde çalıştığı durumdur. Pynchon, rüya görmek için düşlenen güzel, Freud öncesi rüyalar lüksüne düşkün görünüyor. Kitap, insana ölçülemeyen mağaralarda görkemli bir şekilde yelken açıyor. V.? Uyanma ya da uyuyan zihne çok az kitap musallat olur, ama bu bir. Kim, gerçekten? "[3]

Tony Tanner romanı, bireyler arasındaki gerçek iletişimin aşındığı ve belirsiz toplumsal güçlerin (kasıtlı olarak) iş başında olduğu 20. yüzyıl döneminde, bireylerin yüzleşmekten başka seçenekleri olmayan kararsız evrene yükledikleri olay örgüsünün bir keşfi olarak kabul etti. veya istemeyerek) bir entropi durumuna doğru; "SHROUD soruyor, 'Şimdi başladığı için çılgınlık veya aklı başında hiçbir standart olmayabileceği aklına geldi mi?' Ve Benny cevaplar, "Ne, Tanrı aşkına?" Başlamış olan 'o' nedir (eğer bir 'o' varsa), ortak süreç uzak emperyalist olayları çağdaş otomasyonla, turizmle, Hitler'le ve Tüm Hasta Mürettebat'la (bağlantılı ortak bir süreç varsa) ilişkilendirir - bu kitabın tamamı bununla ilgili. "[4]

Yazma New York Times George Plimpton, Pynchon'u "şaşırtıcı ve yaratıcı tarzı", "sağlam mizahı" ve "muazzam bilgi haznesi" ni överek "şaşırtıcı vaatlere sahip genç bir yazar" olarak nitelendirdi.[5]

1964'te roman, William Faulkner Vakfı Ödülü en iyisi için ilk roman.

İle ilginç bir bağlantı var Çok Fazla Kapı1951 tarihli polisiye romanı Oakley Hall, hayranlığını dile getiren bir yazar Pynchon. Bu romanda Vasilia Baird adlı bir karakter öldürülür ve birçok zanlının onu yalnızca "V." olarak bildiği ortaya çıkar.

Sürümler

2012'de birden fazla sürüm olduğu ortaya çıktı. V. dolaşımda. Bunun nedeni, Pynchon'un son değişikliklerinin ilk baskı basıldıktan sonra yapılmış olması ve bu nedenle yalnızca İngiliz veya Jonathan Cape baskısı ve Bantam ciltsiz kitabında uygulanmış olmasıdır. Gerçek, kısa bir süre sonra ABD'de unutuldu, bu nedenle, yeni yayınlanan e-Kitap da dahil olmak üzere çoğu ABD baskısı ilk baskıyı takip eder ve bu nedenle metnin izinsiz sürümleridir; Pynchon'un son revizyonları.[6]

Referanslar V. diğer işlerde

  • İngiliz rock grubunda "Dünün manşetleri rüzgar tarafından uçuruldu" satırı Radiohead 2003 şarkısı "Dağılım beyin" romandan bir pasajdan esinlenmiştir.[7]
  • Mimi ve Richard Fariña 1965'in ilk albümü, Gri Bir Gün Kutlamaları, "V." başlıklı bir enstrümantal içerir. Bu, doğrudan astar notlarındaki romanla bağlantılı.[8]
  • 1969 albümündeki bir grup şarkı Cilt İki tarafından Yumuşak Makine "Esther'in Burun İşi" başlıklı, 4. Bölüme atıfta bulunarak: "Esther'in burnuna bir iş yaptırır."[9]
  • İngiliz grubu Benny Profane adını Pynchon'un karakterinden aldı.[10]
  • Böcek Güveni 1970 albümü Hoboken Cumartesi Gecesi romandan alınan sözlerle birlikte "New York Kadınının Gözleri" şarkısını içerir. Aynı sözler, albümden farklı bir şarkı olan "V. in Love" ın temelini oluşturuyor. Alan Dışında Renk Favori Rengi ile.[11]
  • Alan Moore’un V for Vendetta’dan alıntı yapan ve Pynchon’un kitabından okunan V başlık karakterini içerir.
  • Bazı yönleri Paul Thomas Anderson 's Usta (2012) dayanmaktadır V.kahramanın taburcu edilmiş bir denizci olması ve kült benzeri bir grup insanla bağlantısı gibi.

Referanslar

  1. ^ Nazaryan, İskender. ""V. "L'DE: PYNCHON'UN İLK ROMANI 50 YAŞINDA". The New Yorker.
  2. ^ Brivic, Shelly (2008). Tears of Rage: The Irksal Arayüz Modern Amerikan Kurgunun. Louisiana Eyalet Üniversitesi Yayınları. ISBN  9780807149324. Alındı 29 Ağustos 2012.
  3. ^ Time Dergisi: Timsah Efsanesi, Thomas Pynchon's yorumu V.15 Mart 1963
  4. ^ Tanner, Tony (1971). Kelime Şehri. New York: Harper & Row, Yayıncılar. pp.156–162.
  5. ^ New York Times: Books, Pynchon's V., 18 Mayıs 1997
  6. ^ Rolls Albert (2012). "İki V.Thomas Pynchon'dan veya Lippincott'tan Jonathan Cape and Beyond'a ". Yörünge: Pynchon Etrafında Yazma. 1. doi:10.7766 / orbit.v1.1.33.
  7. ^ Doyle, Tom (Nisan 2008). "Büyüyen ağrıları". Q (261).
  8. ^ Steven Moore, "Pynchon on Record" Pynchon Notları Hayır. 10 (Ekim 1982), s. 56.
  9. ^ Süit klavyeci Mike Ratledge tarafından yazılmıştır; Marcus O'Dair şunu belirtiyor: V. "o zamanlar Ratledge için büyük bir etkiydi" (Her Zaman Farklı: Robert Wyatt'ın Yetkili Biyografisi [Serpent's Tail, 2014], s. 107).
  10. ^ Larkin, Colin: "Indie ve New Wave Music Kimdir Guinness", 1992, Guinness, ISBN  0-85112-579-4
  11. ^ "Thomas Pynchon'un Romanlarından Esinlenen Müzik "

Kaynakça

  • Grant, J. Kerry. Bir Arkadaş V. Atina: Georgia Üniversitesi Yayınları, 2001.
  • Simonetti, Paolo ve Umberto Rossi (editörler). Peacock's Tails of Dream Tonight: Thomas Pynchon'un Ellinci Yıl Dönümü Üzerine Denemeler V.Newcastle upon Tyne: Cambridge Scholars Publishing, 2015. ISBN  9781443877671

Dış bağlantılar