Yu Yu Hakusho: Film ve Yu Yu Hakusho Film: Poltergeist Raporu - Yu Yu Hakusho: The Movie and Yu Yu Hakusho the Movie: Poltergeist Report - Wikipedia
İki tane gelecek filmler göre manga ve anime dizi Yu Yu Hakusho tarafından Yoshihiro Togashi. Filmlerin yapımcısı Stüdyo Pierrot ve Japonya'da teatral olarak yayınlandı. Yu Yu Hakusho: Film 1993'te ve ikincisi Yu Yu Hakusho Film: Poltergeist Raporu 1994 yılında. Funimation Eğlence 2001 yılında animenin haklarını satın alan filmler, Kuzey Amerika'da iki başka şirket tarafından seslendirildi ve gösterime girdi.[1] İlk yapan Anime İşleri ve ikincisi ABD Manga Birliği her ikisi de 1998'de gösterime girdi. Ancak, ilk film ve OVA'lar (Eizou Hakusho I ve II) o zamandan beri Funimation tarafından satın alındı ve animeden orijinal oyuncu kadrosunu kullanarak filmin yeni bir İngilizce dublajını yaptılar.[2] Bunlar olarak birlikte yayınlandı Yu Yu Hakusho: Film ve Eizou Hakusho 13 Aralık 2011.[3]
Yu Yu Hakusho: Film
Yu Yu Hakusho: Film | |
---|---|
Japonca | 幽 ☆ 遊 ☆ 白 書 |
Hepburn | Yū Yū Hakusho |
Yöneten | Noriyuki Abe |
Yapımcı | Ken Hagino |
Tarafından yazılmıştır | Yukiyoshi Ohashi |
Başrolde | Nozomu Sasaki Megumi Ogata Nobuyuki Hiyama Sanae Miyuki Shigeru Chiba |
Bu şarkı ... tarafından | Yusuke Honma |
Üretim şirket | |
Tarafından dağıtıldı | Toei |
Yayın tarihi |
|
Çalışma süresi | 30 dakika |
Ülke | Japonya |
Dil | Japonca |
Yu Yu Hakusho: Film, Ayrıca şöyle bilinir Altın Mühür, 10 Temmuz 1993'te Japonya'da sezonluk Toei Anime Fuarı'nda gösterime giren 30 dakikalık bir film.[4][5] Filmin yönetmeni Noriyuki Abe. Film oldu ingilizce seslendiren Anime İşleri ve Animaze ve yayınlandı VHS 9 Haziran 1998 ve tek bir DVD ile Ninku: Film 30 Ocak 2001.[6][7] Funimation Eğlence daha sonra filmi DVD olarak yayınladı. Eizou Hakusho OVAs, 13 Aralık 2011 tarihinde Yu Yu Hakusho: Film ve Eizou Hakusho, animeden orijinal sesleriyle yeni bir İngilizce dublajı içeriyor.[2]
Televizyon dizisi gibi, "Smile Bomb" ve "Sayonara Bye Bye" şarkılarını içeriyor. Matsuko Mawatari (Sarah White ve Stephanie Nadolny FUNimation İngilizce versiyonunda) sırasıyla açılış ve kapanış kredileri için.
Arsa
Tatil yaparken Koenma Lord Enma'nın gıpta ile baktığı "Altın Mühür" ün sahipliğini talep eden Koashura ve Garuga olarak bilinen bir çift iblis tarafından kaçırılır. Botan bulur Yusuke Urameshi ve Kazuma Kuwabara yaz tatillerinde de Koenma'nın kurtarılması için yardımlarını ister.
Sesli Yayın
Karakter | Aktör[8] | ||
---|---|---|---|
Japonca | ingilizce | ||
Media Blasters, 1998 | Funimation, 2011 | ||
Yusuke Urameshi | Nozomu Sasaki | Jonathan Fahn (gibi Jonathan Charles) | Justin Cook |
Kazuma Kuwabara | Shigeru Chiba | Lex Lang | Christopher Sabat |
Kurama | Megumi Ogata | David Hayter (gibi Sean Barker) | John Burgmeier |
Hiei | Nobuyuki Hiyama | Kirk Thornton (gibi Sparky Thornton) | Chuck Huber |
Botan | Sanae Miyuki | Lia Sargent | Cynthia Cranz |
Koenma | Mayumi Tanaka | Brianne Siddall (gibi Jetta E. Bumpy) | Sean Teague |
Garuga / Yasha | Takeshi Aono | Kevin Seymour (gibi Dougary Grant) | Christopher Ayres |
Koashura | Rica Matsumoto | Julie Maddalena (gibi Julie Kliewer) | Greg Ayres |
George Saotome | Tomomichi Nishimura | Robert Martin Klein (gibi Bob Marx) | Kent Williams |
Kanatlı Şeytan | Mitsuaki Madono | Doug Stone | J. Michael Tatum |
Ağaç Demon | Masami Suzuki | Milton James (gibi Richard Barnes) | Jeff Johnson |
Kotennyo | Yuri Shiratori | Wendee Lee | Kate Bristol |
Resepsiyon
Martin Ouelette'e göre Protokültür Bağımlıları, film hayranlarını tatmin etmek için çok az şey yaptı YuYu Hakusho Seri, kısa çalışma süresi nedeniyle orijinal yayınında.[9] Funimation sürümünü gözden geçirirken, Carl Kimlinger Anime Haber Ağı altyazılı versiyona "B +" verdi, İngilizcede düz bir "B" oldu ve tek kullanımlık hikaye adını verdi ve filmin daha çok "tiyatro bütçesiyle eğlenmeye" odaklandığını belirtti.[10]
Yu Yu Hakusho Film: Poltergeist Raporu
Yu Yu Hakusho Film: Poltergeist Raporu | |
---|---|
Film için kapak. | |
Japonca | 幽 ☆ 遊 ☆ 白 書 冥界 死 闘 篇 炎 の 絆 |
Hepburn | Yū Yū Hakusho: Meikai Shitō Hen - Honō no Kizuna |
Yöneten | Masakatsu Iijima |
Yapımcı | Haruo Sai Ken Hagino Naoji Hōnokidani |
Tarafından yazılmıştır | Hiroshi Hashimoto Sukehiro Tomita Yukiyoshi Ohashi |
Başrolde | Nozomu Sasaki Megumi Ogata Nobuyuki Hiyama Sanae Miyuki Shigeru Chiba |
Bu şarkı ... tarafından | Yusuke Honma |
Üretim şirket | |
Tarafından dağıtıldı | Toho |
Yayın tarihi |
|
Çalışma süresi | 95 dakika |
Ülke | Japonya |
Dil | Japonca |
Gişe | 3,3 milyon ¥[11] |
Yu Yu Hakusho Film: Poltergeist RaporuJaponya'da şu şekilde bilinir: Yū Yū Hakusho: Meikai Shitō Hen - Honō no Kizuna (幽 ★ 遊 ★ 白 書: 冥界 死 闘 篇 ・ 炎 の 絆, Aydınlatılmış. Yū Yū Hakusho: Underworld's Carnage - Bonds of Fire)diziye dayalı filmlerin ikincisidir. 95 dakika uzunluğundaki film, 9 Nisan 1994'te Japonya'da sinemalarda gösterime girdi.[5][12] Film daha sonra İngilizce olarak seslendirildi Central Park Media ve Skypilot Entertainment ve 3 Mart 1998'de VHS'de ve 8 Ekim 2002'de DVD'de yayınlandı.[13][14] Daha sonra 31 Ocak 2006'da Central Park Media tarafından bir DVD yeniden basımı yayınlandı.[15] Film daha sonra 27 Temmuz 2018'de Yu Yu Hakusho 25th Anniversary Box koleksiyonunun bir parçası olarak Blu-Ray'de yayınlandı.[16][17]
Filmin bitiş teması var "Sayonara wa Iwanai "JILL tarafından bestelendi ve söylenen Personz.
Arsa
Hikaye, Ruh Dünyasında başlar. Styx Nehri bir tsunami nedeniyle taşıyor. Koenma penceresinden dışarı bakarken bunun sıradan bir fırtına olmadığını anlayabilir. Sel suları yükselmeye devam ediyor ve Koenma için çok fazla hale gelmeden hemen önce Botan'a gizemli bir eşya veriyor ve ona vermesini söylüyor. Yusuke Urameshi ama Botan ağır bir şekilde yaralanıyor ve Yusuke'ye zar zor ulaşıyor. Botan, Yusuke'ye eşyayı veremeyecek kadar zayıf. Filmin büyük bölümünde büyük bir kötülük yüzeye çıkarken bilinçsiz ve hiçbir şey yapamıyor. Fırtına, görünüşe göre, yıllar önce soğuk uzaya sürülen Netherworld güçlerinden kaynaklanmıştı. Şu anda sular altında kalmış Ruh dünyasında dengeyi yeniden sağlamak için, Yusuke ve diğerlerinin Dünya'da büyük miktarda ruhsal enerji içeren beş noktayı takip etmesi gerekiyor. Ancak, Netherworld'ün hükümdarı Yakumo ve üç uşağı aynı enerjiyi kötülük için kullanmaya karar verdiğinde basit planları altüst olur. Böylece ırk, Ruh Dünyasını ve şimdi de İnsan Dünyasını kurtarmaya başlar.
Sesli Yayın
Karakter | Aktör[18] | |
---|---|---|
Japonca | ingilizce | |
Yusuke Urameshi | Nozomu Sasaki | Rik Nagel |
Kazuma Kuwabara | Shigeru Chiba | (dub: Kazuma Kuwahara) Uçurum Lazenby |
Botan | Sanae Miyuki | Kathleen McInerney |
Koenma | Mayumi Tanaka | Eric Stuart |
Kurama | Megumi Ogata | Chris Orbach (gibi Hideo Seaver) |
Hiei | Nobuyuki Hiyama | James Stanley |
Keiko Yukimura | Yuri Amano | Shannon Conley |
Genkai | Hisako Kyoda | Caryl Marder |
Yakumo | Hirotaka Suzuoki | Bruce Winant |
Hinageshi | Chisa Yokoyama | Elisa Wain |
Raiko | Nobuaki Fukuda | Peter Patrikios |
Kuronue | Hochu Otsuka | Eric Stuart |
Majari | Yuji Mitsuya | Jack Taylor |
Yukina | Yuri Shiratori | Veronica Taylor |
George Saotome | Tomomichi Nishimura | |
Yoko Kurama | Shigeru Nakahara | Chris Orbach |
Resepsiyon
2002 DVD sürümünü gözden geçiren Anime News Network'ten Allen Divers, altyazılı versiyona "B" ve dublajlı versiyona "C" verdi. Filmin, diziyi harika kılan tüm aksiyon, drama ve komediye sahip olduğunu, ancak tiyatro bütçesi nedeniyle daha yüksek animasyon ve sanat eseri içerdiğini belirtti. Dalgıçlar, dubanın iyi yapıldığını ve orijinal Japonca'ya yakın olduğunu belirttiler, ancak diziden farklı bir İngilizce seslendirme kullanılmasının hayal kırıklığı yarattığını söyledi.[19] VHS versiyonu, Kuzey Amerika'da yayınlandığı hafta boyunca en çok satan 31. video oldu.[20] Sonraki hafta 37 numaraya geriledi ve üçüncü hafta 34 numaraya yükseldi.[21][22]
Referanslar
- ^ "Yeni Anime Serisi Edinildi". Anime Haber Ağı. 11 Ocak 2001. Alındı 2008-11-16.
- ^ a b "Yu Yu Hakusho: Film ve Eizou Hakusho". Anime Haber Ağı. Alındı 15 Ocak 2012.
- ^ "Yu Yu Hakusho: Eizou Hakusho OVA". Alındı 10 Eylül 2011.
- ^ Camp, Brian; Davis, Julie (2007). Anime Klasikleri Zettai !: 100 Görülmesi Gereken Japon Animasyon Başyapıtları. Stone Bridge Press. s.403. ISBN 978-1-933330-22-8.
- ^ a b "stüdyo ぴ え ろ 作品 年表 (劇場 作品)" [Studio Pierrot Works Chronology (Tiyatro Çalışmaları)] (Japonca). Stüdyo Pierrot. Arşivlenen orijinal 13 Aralık 2009. Alındı 3 Ocak 2010.
- ^ "Animexpress: Yû Yû Hakusho". Animerica. Viz Media. 6 (2): 19. Şubat 1998.
- ^ "Amazon.com: Ninku / Yu Yu Hakusho (2002)". Alındı 2008-11-16.
- ^ "Yu Yu Hakusho: Altın Mühür". Ses Aktörlerinin Arkasında. Alındı 2019-09-21.
- ^ Ouellette, Martin (Nisan 1998). "Gündem: Yu Yu Hakusho". Protokültür Bağımlıları. 49 numara. Protoculture Inc. s. 34.
- ^ Kimlinger, Carl (9 Ocak 2012). "Yu Yu Hakusho: Film ve Eizou Hakusho". Anime Haber Ağı. Alındı 2014-04-06.
- ^ "1994 年 日本 映 画 フ リ ー ブ ッ キ ン グ 作品 配給 収入" [1994 Japon Filmi Bedava Rezervasyon Gişe Geliri]. Kinema Junpo. Kinema ShunpoSha. 20 Şubat 1995. s. 155. ISSN 1342-5412. OCLC 3281818.
- ^ Galbraith, Stuart (2008). Toho Studios Hikayesi: Bir Tarih ve Tam Filmografi. Korkuluk Basın. s. 386. ISBN 978-0-8108-6004-9.
- ^ "VİDEO'DA YENİ". Dayton Daily News. Dayton, Ohio. 26 Şubat 1998. s. 20. Alındı 30 Aralık 2009.
- ^ "Yu Yu Hakusho - Film - Poltergeist Raporu (2002)". Alındı 16 Kasım 2008.
- ^ ""YU YU HAKUSHO: FİLM - POLTERGEİST RAPORU "YALNIZCA 9,95 $ SRP'DE FİYATLANDIRILACAK" (Basın bülteni). New York, NY: Central Park Media. 22 Kasım 2005. Arşivlenen orijinal 2012-03-16 tarihinde. Alındı 2010-12-18.
- ^ "Yu Yu Hakusho: 25. Yıl Dönümü Blu-ray Kutusu Seti 1". Blu-Ray.com. Alındı 23 Haziran 2020.
- ^ "Yu Yu Hakusho 25. Yıl Dönümü Blu-Ray Kutusu, Spirit Detective Saga, Japonca Baskı". Alındı 23 Haziran 2020.
- ^ "Yu Yu Hakusho: Poltergeist Raporu". Ses Aktörlerinin Arkasında. Alındı 2019-09-21.
- ^ Divers, Allen (23 Ekim 2003). "Yu Yu Hakusho: Film DVD'si - İnceleme - Anime Haber Ağı". Anime Haber Ağı. Alındı 2008-11-28.
- ^ "En Çok Satılan Video". İlan panosu. e5 Küresel Medya. 28 Mart 1998. s. 52.
- ^ "En Çok Satılan Video". İlan panosu. e5 Küresel Medya. 4 Nisan 1998. s. 63.
- ^ "En Çok Satılan Video". İlan panosu. e5 Küresel Medya. 11 Nisan 1998. s. 82.
Dış bağlantılar
- YuYu Hakusho: Film (film) Anime Haber Ağı ansiklopedisi
- YuYu Hakusho Film: Poltergeist Raporu (film) Anime Haber Ağı ansiklopedisi
- YuYu Hakusho: Film açık IMDb
- YuYu Hakusho Film: Poltergeist Raporu açık IMDb