Avustralya-Rusya ilişkileri - Australia–Russia relations

Avustralya-Rusya ilişkileri
Avustralya ve Rusya'nın konumlarını gösteren harita

Avustralya
Rusya
Diplomatik görev
Avustralya Büyükelçiliği, MoskovaRusya Büyükelçiliği, Canberra
Elçi
Büyükelçi Peter TeschBüyükelçi Aleksey Pavlovsky

Avustralya - Rusya ilişkileri (Rusça: Российско-австралийские отношения) 1807 yılına kadar uzanır. Rus savaş gemisi Neva geldi Sydney dünyanın etrafını dolaşmasının bir parçası olarak. Konsolosluk ilişkileri Avustralya ve Rus imparatorluğu 1857'de kurulmuştur. Avustralya ile ABD arasındaki diplomatik ilişkiler Sovyetler Birliği 1942'de kuruldu ve ilk Avustralya büyükelçiliği 1943'te açıldı. Şu anda, iki ülke arasındaki ilişkiler, Rusya'nın Ukrayna'ya katılımı yanı sıra düşürülmesine şüpheli dahil Malezya Havayolları Uçuş 17 38 Avustralyalı'nın hayatına mal olan.[1] Putin, Queensland Brisbane'deki 2014 G20 Zirvesi'ne gelirken ilişkiler test edildi ve Rus savaş gemilerinin Avustralya sularına yaklaşmakta olduğu bildirildi.[2] 2017'ye göre Pew Global Attitudes Projesi ankete göre, Avustralyalıların% 37'si Rusya hakkında olumlu görüşe sahipken,% 55'i olumsuz bir görüş ifade ediyor.[3]

Tarih ve arka plan

Rus imparatorluğu

1803–1898

Büyük Peter aşinaydı Yeni Hollanda ile olan bağlantıları aracılığıyla Flemenkçe, ve İmparatorluk 18. yüzyılda, birkaç kez, başarısızlıkla, Avustralya kıtası.[4]

Rusya ile Avustralya arasındaki temaslar 1803 yılına kadar uzanıyor. Koloniler için Dışişleri Bakanı Lord Hobart yazdı Yeni Güney Galler Valisi Philip Gidley King tarafından dünyanın ilk Rus devriye gezisine ilişkin olarak Adam Johann von Krusenstern ve Yuri Lisyansky.[5] Rus olarak ve ingiliz imparatorluklar müttefikti Napolyon'a karşı savaş, Rus savaş gemisiNeva, Kaptan ile Ludwig von Hagemeister dümende, yelken açabildi Port Jackson 16 Haziran 1807'de.[4][6] Hagemeister ve geminin memurları tarafından en üst düzeyde nezaket gösterildi. Vali William Bligh, Vali Rusları akşam yemeği ve balo için Hükümet Konağına davet ediyor.[7] Bu, Ruslar ve Avustralyalılar arasındaki kişisel temasların başlangıcıydı ve Rus gemileri, özellikle İmparatorluğun su ihtiyacını karşılamak için Avustralya kıyılarını ziyaret etmeye devam edecekti. Kuzey Amerika kolonileri. Suvorov Kaptan tarafından komuta edildi Mikhail Lazarev yirmi iki gün geçirdi Yeni Güney Galler 1814'te Napolyon yenilgisi ve bunu 1820'de Otkrytiye ve Blagonamerenny. 1820'de, Fabian Gottlieb von Bellingshausen ve Mikhail Vasilyev geldi Yeni Güney Galler, gemide Antarktika araştırma gemileri Vostok ve Mirny Mikhail Lazarev'in emri altında. Bellingshausen keşfettikten sonra Sidney'e döndü Antarktika Valinin daveti üzerine kışı geçirmek Lachlan Macquarie. Macquarie, ifadesinde en büyük rolü oynadı Russophilia Kolonide, Rus ziyaretçilerin kendilerini iyi hissetmelerini sağlamak.[6][8] Sidney'deyken Bellingshausen, koloni Rusya'da yayınladığı Yeni Güney Galler Kolonisi Üzerine Kısa Notlar. Yazdı Schmidt, bir doğa bilimci Lazarev'e bağlı olan sefer, yakınında altın bulundu Hartley onu Avustralya'da altın keşfeden ilk kişi yaptı. 27 Mart 1820'de Sidney'deyken, koloniden yetkililer gemiye davet edildi. Vostok kutlamak Ortodoks Paskalya, ilk kez işaretleyerek Rus Ortodoks hizmet yapıldı Avustralya Kolonileri.[6][9]

Rusya ve İngiltere Napolyon'a karşı müttefik olsalar da, 1814'te Paris'i ele geçirme tarafından Rus İmparatorluk Ordusu İngilizlerle ilgili olarak şaşkınlığa neden oldu Çar İskender Britanya'nın kendi emperyalist hırslarıyla rekabet edecek şekilde Rus nüfuzunu genişletme niyeti. 1823'te Yeni Güney Galler kolonisine başka ziyaretler Rurik ve Apollon 1824 ziyaretiyle birlikte Ladoga ve Kreiser, endişelerini bildiren koloni yetkilileriyle endişeye neden oldu Londra. 1825 ve 1828'de, Elena Avustralya'yı ziyaret etti ve ardından Krotky 1829'da Amerika 1831 ve 1835'te. Rus gemilerinin ziyaretleri Sidney Koyu onların demirledikleri yerin yakınında Neutral Bay olarak tanındı Rus Noktası, Kolonilerdeki alarm hissini artırdı.[6][9] 1830'ların sonunda, Rusya ile İngiltere arasındaki ilişkiler kötüleşti ve 1841'de Yeni Güney Galler Hükümeti Tahkimat kurmaya karar verdi Tutam Korkulan bir Rus işgalini püskürtmek için.[10][11] Tahkimatlar Queenscliff, Portsea, ve Çamur Adaları içinde Melbourne 's Port Philip Körfezi ardından benzer yapılar Tamar Nehri yakın Launceston ve kıyılarında Derwent Nehri -de Sandy Bay ve Hobart. Avustralya bir altına hücum 1840'larda ve 1850'lerde, Kırım Savaşı İngiltere ve Rusya arasında, bir Rus istilasının paranoyası Koloniyi sardı ve Rus korkusu arttı. 1855'te Koloni etrafına surlar inşa etti Amirallik Evi ve tamamlandı Fort Denison Pinchgut Adası'nda Pasifik Okyanusu Filosu of Rus İmparatorluk Donanması Rusların kolonileri istila edeceği korkusunu daha da artırdı ve Rusların bölgeyi işgal ettiğine dair söylentiler yayıldı. Melbourne Limanı.[9][10][12][13] Rusların girişleri ve Rusça 1850'lerde artmaya başlayan konuşan göçmenler ve Rus ve Avustralyalı temsilciler arasındaki dostane ilişkilerin niteliği, iki Rus atanmasına yol açtı. fahri konsoloslar 1857'de; James Damyon içinde Melbourne ve EM Paul Sydney.[4][5][12]

Kırım Savaşı'nın bitiminden yedi yıl sonra, Rus korvet, ve amiral gemisi of Rus Pasifik filosu, Bogatyr ziyaret Melbourne Korvet, Rus Pasifik Filosu Komutanı Tuğamiral komutasındaki bir seyir tatbikatıyla şehirleri ziyaret etti. Andrey Alexandrovich Popov, gemi ve mürettebat sıcak karşılandı. Popov ödedi Victoria Valisi Henry Barkly ve Yeni Güney Galler Valisi John Young protokol ziyaret ettiler ve onlar da Rus gemisini ziyaret ettiler. Ruslar gemiyi Melbourne'da halkın ziyaretine açtı ve 8.000'den fazla Avustralyalı gemiyi birkaç gün içinde ziyaret etti. İyi niyet ziyareti başarılı oldu, ancak Bogatyr'Melbourne'da ortaya çıkması şehri bir savaş zeminine soktu. Argus geminin görünüşte deniz kuvvetlerinin bulunmaması nedeniyle Melbourne'a fark edilmeden yaklaşmayı başardığını bildirdi. Port Phillip Körfezi. Sonra Bogatyr Koloniyi terk etmişti Sydney Morning Herald 7 Nisan 1863'te geminin mürettebatının Port Jackson'ın topografik araştırmalarına katıldığını ve Botanik koy kıyı tahkimatlarını araştırmayı da içeren alanlar, ancak bu o zamanlar herhangi bir kaşın çıkmasına neden olmadı.[13][14]

Rusya karşıtı duyarlılık, Avustralya medyası tarafından yayımlandıktan sonra Kasım 1864'te Kere Londra'da, Kolonilerin bir Rus işgalinin eşiğinde olduğunu iddia eden bir makale. 17 Eylül 1864 tarihinde yayınlanan makalede, Tuğamiral Popov'un Rus-İngiliz savaşı olması durumunda Melbourne'e baskın düzenlemesi için Rus Donanma Bakanı'ndan talimat aldığı, ancak Rus-İngiliz savaşı nedeniyle böyle bir planın olası olmadığına dikkat çekildi. böyle bir saldırı için güçlerin yetersiz olması. Avustralya gazeteleri dahil Yaş ve Argus, aldı Kere' iddiasını daha ciddiye aldı ve bir Rus işgali tehdidine karşı korunmak için savunma kabiliyetlerini artırma ihtiyacı üzerine yazmaya başladı.[14] 11 Mayıs 1870'te korvet Boyarin Derwent Nehri'nde göründü ve söylentiler yayıldı Hobart bir Rus istilasının neredeyse kesin olduğu. Rusların ortaya çıkmasının nedeni savaş gemisi doğası gereği insancıydı; gemiler takipçisi hastaydı ve Yüzbaşı Serkov, Grigory Belavin'i hastaneye yatırmak için izin aldı ve malzemeleri ikmal etmek ve mürettebata bazıları için fırsat vermek için iki hafta limanda kaldı. karaya çıkma izni. Geminin memurları, 1936 yılının doğum günü şerefine düzenlenen Vali Balosuna konuk oldular. Kraliçe Viktorya, ve Merkür memurların cesur olduklarını ve üç dil konuştuklarını kaydetti: ingilizce ve Fransızca. Ertesi gün bir geçit töreni düzenlendi ve mürettebat Boyarin kaldırdı Union Jack direğinde ve ateş etti 21 silahlı selam İngiliz kraliçesinin şerefine. Bu kasaba tarafından karşılık verildi Garnizon hangi yükseldi Rus Donanması bayrağı Saint Andrew ve Çar'ın şerefine selam verdi Alexander II. Belavin'in ölümünden sonra, onu kıyıya gömmek için izin verildi ve cenazesine binlerce Hobart sakininin katıldığı görüldü ve yerel halk, mezarına bir mezar taşı sağlamak için para bağışladı. Kaptan Serkov, Hobart vatandaşlarının karşılaması ve gösterdiği ilgiye minnettarlıkla, şehre gemiden iki havan verdi ve hala geminin girişinde duruyor. Anglesea Kışlası. Ne zaman Boyarin 12 Haziran'da Hobart'tan ayrıldı, karada bir askeri bando çaldı Tanrı Çarı Korusun ve gemi mürettebatı oynayarak cevap verdi Tanrı Kraliçeyi korusun.[15]

Rus gemilerinin ziyaretleri dostane nitelikte olmasına rağmen, 1877-1878 Rus-Türk Savaşı İngiltere tarafından, Rusya İmparatorluğu'nun Türkiye'ye potansiyel bir genişleme planının parçası olarak görüldü. Hindistan ve Avustralya kolonilerine savunma yeteneklerini geliştirmeleri tavsiye edildi. Kolonideki savunmaların yetersizliği 1862'de görüldü. Svetlana Port Phillip Körfezi'ne yelken açtı ve inşa edilen kalede toplarının selam vermek için kullanabileceği barut yoktu. William Jervois, bir Kraliyet Mühendisi, hariç tüm kolonilerin savunma yeteneklerini belirlemek üzere görevlendirildi. Batı Avustralya. Raporunda, Rus İmparatorluğunun saldırıya geçeceğine ikna olmuştu. Güney Avustralya yerel ekonomiyi yok etme girişiminde nakliye. Jervois'nın raporu sonucunda, Fort Glanville ve Fort Largs korumak için inşa edildi Port Adelaide.[10][16][17] "Rus tehdidi" ve Rus düşmanlığı Avustralya toplumuna nüfuz etmeye devam etti ve Avustralya'nın ilk gerçek savaş gemilerini inşa etme kararında etkili oldu. HMSAcheron ve HMSAvernus, 1879'da.[18]

Melbourne merkezli Dönem Üç Rus gemisi bir Rusya istilası korkusunu yeniden alevlendirdi -Afrika, Vestnik, ve Platon -Yakınında görüldü Port Phillip Melbourne'da medyanın yarattığı histeriye rağmen, hiçbir işgal yaşanmadı. David Syme sahibi Yaş, bir dizi başyazıda, üç geminin ziyaretinin İngiltere ve Rusya'yı yutmakla tehdit eden bir savaşla ilişkili olduğunu ve filonun komutası altında olduğunu yazdı. Avraamy Aslanbegov içindeydi Pasifik İngiliz ticaretine baskın yapmak için. Gazeteler, Amiral Aslanbegov'un bir vernikli barbar davetleri kabul etmemesi ve burada kalmayı tercih etmesi nedeniyle Menzies Otel, Yerine Melbourne Kulübü ya da Avustralya Kulübü. Aslanbegov suçlandı casusluk ve dolandırıcılık Amiral, Victoria Başbakanı Bryan O'Loghlen ve gazeteye karşı yasal işlem tehdidi. John Wodehouse, Kimberley'in 1 Kontu, İngiliz Koloniler için Dışişleri Bakanı, hükümete Rusya ile ilişkilerin dostane nitelikte olduğunu ve bu tür gazete haberlerinin inanılmaz hale geldiğini belirten bir telgraf göndererek durumu etkisiz hale getirdi.[16] Bir istila korkusuyla, Fort Scratchley içinde Newcastle 1885 yılında tamamlandı.[10]

Nicholai Miklukho-Maklai yaptıktan sonra etnografik araştırmak Yeni Gine 1871'den beri 1878'de Avustralya Kolonilerine taşındı ve burada William John Macleay 's zoolojik Sidney'de koleksiyon ve Avustralya'nın ilk deniz biyolojik 1881'de istasyon.[4] 1883'ten beri bir Rus kurmayı savundu. koruyuculuk üzerinde Maclay Sahili Yeni Gine'de ve Rusya'nın yayılmacılığına ilişkin fikirlerini iktidarda olanlara mektuplarla not etti. Saint Petersburg. 1883'te N.V. Kopylov'a yazdığı bir mektupta, Avustralya'da, özellikle Yeni Gine ve adalara yönelik bir yayılmacılığın olduğunu kaydetti. Okyanusya. O da Çar'a yazdı Alexander III Aralık 1883'te bir Rus eksikliğinden dolayı etki alanı içinde Güney Pasifik ve bölgedeki İngiliz hakimiyetinde, Rusya'nın hakimiyetine yönelik bir tehdit vardı. Kuzey Pasifik. Bu görüş bir mektupta yansıtıldı Konstantin Pobedonostsev, ve bölgedeki Rus çıkarlarının peşinden gitmek için yardım sağlamaya istekli olduğunu ifade etti. Nicholas de Giers, Rusya Dışişleri Bakanı, Çar'a verdiği raporlarda Miklukho-Maklai ile ilişkilerin bölgedeki siyasi ve askeri meselelere aşinalığı nedeniyle sürdürülmesi gerektiğini öne sürerken, Hükümetin bölgeyle ilgili planları hakkında kendisine herhangi bir plan hakkında bilgi vermedi. Bu görüş, Deniz Bakanlığı. Toplamda, Miklukho-Maklai tarafından Rusya'ya Rusya karşıtı duyarlılığın artması ve Avustralya'da ordunun toparlanması hakkında bilgi içeren üç rapor gönderildi. İngiliz-Rus ilişkileri. Sidney, Melbourne ve Melbourne'da kömür depolarının kurulmasına ve limanların güçlendirilmesine dikkat çekerek Adelaide, devralmayı savundu Port Darwin, Perşembe Adası, Newcastle ve Albany, yetersiz tahkimatlarına dikkat çekiyor. Dışişleri Bakanlığı, Pasifik'teki bir Rus kolonisini olasılık dışı olarak değerlendirdi ve raporların askeri notları Donanma Bakanlığı tarafından yalnızca kısmen kullanıldı. Rusya'daki yetkililer raporlarını değerlendirdiler ve Aralık 1886'da de Giers, Miklukho-Maklai'ye bir Rus kolonisi kurma talebinin reddedildiğini resmen tavsiye etti.[10][19]

1888–1917

Rus korvet Rynda 1888'de Sidney'de.

Rus istilasının paranoyası 1888'de yatıştı. Büyük Dük Alexander Mihayloviç korvetin güvertesinde Koloniye geldi Rynda Kolonyal yüzüncü yıldönümü kutlamalarının bir parçası olarak. Rynda 19 Ocak 1888 öğleden sonra kömür kaynaklarını yenilemek için Newcastle'a çekildi ve şehre ilk Rus deniz ziyaretçisi oldu.[10][20] Newcastle Morning Herald ve Madencilerin Avukatı 20 Ocak 1888'de, diplomatik ilişkiler Avrupalı ​​güçler arasında pek çok insan Rus savaş gemisinin bir savaş başlatmak için Newcastle'da bulunduğundan korkarak kaçtı; ancak, ziyaretin iyi niyet doğası öğrenildiğinde bu korkular hızla yatıştırıldı.[21] Newcastle'dan, Rynda Sydney'e yelken açtı. Varıştan sonraki gün Lord Carrington, Yeni Güney Galler Valisi, Büyük Dükü getirmesi için bir koç gönderdi. Hükümet binası. Yabancı devletlerin Devlet törenlerine katılmayı yasaklayan Rus İmparatorluğu yasaları nedeniyle katılamadı. Rus subaylar, Lady Carrington'un konuğu olarak 24 Ocak'ta Hükümet Konağına katıldı. HMSNelson Sidney'e geç vardık ve 26 Ocak kutlamalar günü, Rynda orkestra halkı eğlendirmek için davet edildi ve Avustralya medyası Büyük Dük'ü olayların odak noktası yaptı. 30 Ocak'ta Rus subayları, askeri birliklerin kuruluş töreninde hazır bulundu. yeni parlamento binası. Dan yüz denizci Rynda 31 Ocak'ta Sidney vatandaşları tarafından düzenlenen bir festivale davet edildi ve Rusça ve Fransız bayrakları Avustralya bayrağının yanında öne çıkarken, diğer ulusların bayrakları duvarların kenarındaydı. Lord Carrington bir konuşmasında ziyaretin iyi niyetini ifade ederek, "Cesur gemi Port Jackson'ın sularına hoş geldiniz. Rynda, Saint Andrew'un mavi haçı altında yelken açan cesur denizcileri selamlıyoruz ve özellikle - resmi olarak bunu yapmamıza izin verilmese de - gemide bulunan seçkin subayı, yakın bir kan bağı olan Majesteleri Çar. Ona resmi bir karşılama teklif etmemize rağmen, tüm kalbimizle ona doğru bir kraliyet karşılaması sunuyoruz. " Rynda 9 Şubat'ta Sidney'den ayrıldı ve 12 Şubat'ta Melbourne'a vardı. Ziyaret başlangıçta olumlu olarak basına yansıdı, ancak birkaç gün sonra Yaş yabancı donanma gemilerinin Melbourne'a girişini kısıtlamak için kampanya başlattı ve diğer makaleler "yarı barbar ve despot Rusya" ile İngiltere arasında beklenen savaşı anlattı. Ancak halk, Rusların varlığına olumlu bakmaya devam etti ve 22 Şubat'ta Melbourne Belediye Başkanı Benjamin Benjamin gemileri ziyaret etti. Yaklaşık bir ay kaldıktan sonra, Rynda 6 Mart'ta Yeni Zelanda için Melbourne'dan ayrıldı.[22] Büyük Dük Avustralya ile ticaret bağlarının genişlemesini destekledi, Rusların Avustralya ile ilişkilerini İngiltere ile ilişkileri dışında genişletmelerinin arzu edildiğine dikkat çekti ve bu tür ilişkilerin gecikmiş olduğuna inandığını belirtti.[4]

1890'da Devlet Saint Petersburg'da, Pasifik'teki Anglo-Rus ilişkileri bir kariyer atayacak kadar önemli hale geldi. diplomat Avustralya Kolonilerindeki Rus çıkarlarını temsil etmek. John Jamison, Rus fahri konsolosu Melbourne'de iflas etti ve artık Rusya'nın çıkarlarını temsil edemedi, Rus hükümeti Alexey Poutyata İlk olarak Koloniler Rus İmparatorluk Konsolosu 14 Temmuz 1893'te ailesiyle birlikte 13 Aralık 1893'te Melbourne'a geldi. Poutyata etkili bir Konsolos ve raporları Saint Petersburg'da çok iyi okundu.[23] Avustralyalı üreticileri ve tüccarları bu fuara katılmaya teşvik etme çabaları Tüm Rusya Sergisi 1896 içinde Nizhny Novgorod ticari sözleşmelerin imzalanmasında etkili oldu Tazmanya Rusya'daki tüccarlar ve üreticiler. Poutyata öldü böbrek yetmezliği komplikasyonları takiben Zatürre Robert Ungern von Sternberg'in 1895'in sonunda onun yerine atandığını gören 16 Aralık 1894'te Avustralya'ya gelişinden bir yıldan biraz fazla bir süre sonra.[4][24][25] 1898'de Sternberg'in yerine Konsolosluk yapan Nikolai Matyunin, Dalgety Australia Ltd, Rus kargo gemilerinin şirketin pastoral ürünler Avrupa'ya geri döndü.[4]

Açılışı Avustralya Parlamentosu 9 Mayıs 1901'de, Rus İmparatorluğu'nun Melbourne'daki İmparatorluk Konsolosu Nicolai Passek tarafından temsil edildiği. (resmin sol alt köşesinde gösterilen şekil)

1900 yılında, İmparatorluk Dışişleri Bakanlığı'na York Dükü ve Düşesi'nin (daha sonra George V ve Kraliçe Mary ) açılışı için Avustralya'yı ziyaret edecekti. Avustralya Federal Parlamentosu 1901'de, bunun üzerine, bir Rus donanma gemisi göndermenin gerekli olduğu görüldü ve Gromoboi tarafından kaptan Karl Jessen, 24 Şubat'ta Melbourne'a yönlendirilmesi emredildi [İŞLETİM SİSTEMİ. 12 Şubat] 1901. 1 Mart'ta [İŞLETİM SİSTEMİ. 19 Şubat] 1901, Rusya Dışişleri Bakanı Vladimir Lambsdorff Deniz Bakanı'na bir gemi göndermenin siyasi bir eylem değil, diplomatik bir görgü kuralları olduğunu öğütledi. Çar Nicholas II "[i] t bir kruvazör göndermenin arzu edilir olduğunu" gördü. Gromoboi Albany'de bir telefon görüşmesinden sonra Melbourne'a geldi. Büyük Güney bölgesi Batı Avustralya, 30 Nisan 1901'de. Rusya İmparatorluğu, 1 Mayıs 1901'de ilk Avustralya Parlamentosu'nun açılışında, atanmasının onaylanmasından bu yana Melbourne'de bulunan Rus konsolosu Nicolai Passek tarafından temsil edildi. Kraliçe Viktorya 24 Mart 1900.[4][26][27] York Dükü ziyaret etti Gromoboi kruvazörden etkilendi ve Çar II. Nicholas'a Jessen ve Gromoboi ona şeref eskortu olarak Sidney'e kadar eşlik etmesine izin verilmesi; onaylanmış bir talep.[26]

İçin İngiliz mali ve siyasi desteği Japonca esnasında Rus-Japon Savaşı 1904–1905'te İngiliz dış politikası Avustralyada. Avustralya'daki yetkililer, Japon askeri için bir tehdit oluşturdu Ulusal Güvenlik ve Japonya'nın müttefiki olduğu zaman bile korku vardı. İtilaf Güçleri içinde birinci Dünya Savaşı. Savaş sırasında ingiliz imparatorluğu Avustralya, Rusya ile müttefikti.[11]

Sovyetler Birliği

1917–1941

Sonra Şubat Devrimi 1917 yılında Rusya'da çekilme nın-nin Çar Nicholas II Rusya Başkonsolosu Avustralya Ulusu ve için Yeni Zelanda Hakimiyeti, Alexander Nikolayevich Abaza, desteğini ifade etti Rusya Geçici Hükümeti ve ülkesine geri gönderilmek için para toplamada etkili oldu Avustralya'daki Ruslar 500 göçmen dilekçe verdikten sonra Rusya'ya geri döndü Alexander Kerensky.[28][29][30] Abaza yazdı Başbakan William Hughes 24 Aralık 1917'de: "Burada Rusya Başkonsolosu olarak ismen hareket edebilirsem, sadece Müttefiklere kesinlikle sadık olan halkımı temsil edeceğim."[28] Avustralya gördü Bolşevik imzalamak Brest-Litovsk Antlaşması Almanya ile Ekim Devrimi Müttefiklere ihanet etmek ve Avustralya'dan Rusya'ya göçü durdurmak.[28] Başlangıcı ile Rus İç Savaşı İngilizlerin savaşa müdahalesi, birçok Avustralyalı'nın ingiliz ordusu Rusya'nın kuzeyinde ve Orta Asya desteklemek için Beyaz Ordu.[11] Açık Avusturalya günü (26 Ocak) 1918'de Abaza, Başbakan'a yazdığı bir mektupta, Melbourne'daki görevinin sürdürülemez hale geldiğini ve ertesi günden itibaren Başkonsolosluktan istifa edeceğini bildirdi.[28] Onun istifasını takiben istifa etti Konsolos Yardımcıları Hobart'ta, Perth Darwin, Newcastle, Port Pirie ve Melbourne.[31]

Mart 1918'de Abaza'nın istifasından sonra, Peter Simonov kendini sundu Avustralya hükümeti Avustralya'daki Bolşevik hükümetinin temsilcisi olarak ve yeni Rus Konsolosu olarak tanınmasını istedi. Brest-Litovsk Antlaşması'nın imzalanması üzerine Avustralya hükümetinin Bolşevikleri tanımadığı ve onu Konsolos olarak tanımayacağı söylendi.[31] Simonov'un Avustralyalı solcu devrimci gruplarla bağlantılarının farkında olan Avustralya hükümeti, onun Avustralya'daki Sovyetler Birliği temsilcisi olarak tanınması çağrılarını defalarca reddetti ve Simonov'un öğretmenlik yapmasını yasakladı. Bolşevizm Avustralya'da siyaset; daha sonra altı ay hapis cezasına çarptırıldığı bir eylem. Michael Considine, Üyesi Temsilciler Meclisi için Bariyer Sovyetlerin temsilcisinin tanınmayan rolünü üstlendi.[4][32][33] Rusya karşıtı duyarlılık bu dönemde güçlendi ve Mart 1919'da Bolşevik karşıtı gösterilerle örneklendi. Brisbane olarak adlandırılan Kızıl Bayrak Ayaklanmaları ve kadar Birleşik Krallık 's tanıma of Sovyetler Birliği 1924'te ikili ilişkiler Avustralya ile Sovyetler Birliği arasında de jure var olmayan.[5][34]

8 Ağustos 1924'te Birleşik Krallık, Sovyetler Birliği ile, İngilizlerin SSCB'ye diplomatik olarak tanınmasını sağlayan Genel Antlaşma'yı imzaladı ve aynı zamanda İngiliz egemenlikleri nın-nin Kanada, Yeni Zelanda, Güney Afrika Birliği, Özgür İrlanda Devleti, Newfoundland ve Avustralya.[35] Milliyetçi Başbakan Stanley Bruce İmparatorluğun kendi kendini yöneten bölgelerine danışılmadığını, Avustralya'nın yabancı ülkelerle anlaşma imzalama haklarını hesaba katmadığını ve Avustralya'nın ticari çıkarlarını göz ardı ettiğini söyleyerek Antlaşmanın niteliğine itiraz etti.[36] Bruce ayrıca, Sovyetler Birliği'nin Avustralya'da propaganda yaydığı iddialarından da endişe duyuyordu. komünizm olarak tehdit, ele alınmadı.[37][38] Antlaşma, bir antlaşma olarak girilmedi George V İmparatorluk adına, ancak iki hükümet arasında ve Bruce'a göre, Avustralya hiçbir şekilde Antlaşma ile bağlı değildi ve Avustralya Basın Derneği Avustralya'da başlangıçta Sovyetler Birliği ile diplomatik ilişkilerin yeniden kurulmasına yönelik anlayışsız bir görüş olduğunu belirtti. Izvestia bildirildi Ramsay MacDonald için kampanya yaptı Birleşik Krallık Başbakanı Sovyetler Birliği ve dolayısıyla Sovyetler Birliği ile bağların yeniden kurulmasını içeren bir platformda bunu ve "koşulları iyileştirip garantiler talep etmelidir".[39][40][41] Temmuz 1929'da Bruce, MacDonald'a, Sovyet propagandasının sona ermesi koşuluyla Sovyetler Birliği ile diplomatik ilişkilerin kurulmasına razı olan bir tebliğ gönderdi. Avustralya hükümetinin görüşü, Sovyetler Birliği'nin Avustralya'da propaganda yaydığı yönündeydi, ancak durumun böyle olduğuna dair belirli bir kanıt sunamadı.[42] 20 ve 21 Aralık 1929'da, notlar Moskova ve Londra Sovyetler Birliği ile Birleşik Krallık ve Avustralya da dahil olmak üzere Hakimiyetleri arasındaki diplomatik ilişkilerin yeniden başladığını gördü. Notlar, Sovyetler Birliği'nin, onaylanmamış 1924 Antlaşması'nın bir parçası olan düşmanca propagandadan kaçınma sözü içeriyordu.[35]

1941–1948

Sonra Sovyetler Birliği'nin Alman işgali 22 Haziran 1941 sırasında Dünya Savaşı II, Emek hükümeti John Curtin göndermeyi tartışmaya başladı diplomatik delegasyon Sovyetler Birliği'ne. Sovyet Dostluk ve Yardım Kongresi Avustralyalı diplomatların Sovyetler Birliği'nde görevlendirilmesi çağrısında bulundu ve ayrıca iki ülke arasında askeri, hava ve deniz misyonları değiş tokuşu için bastırdı.[43] HMASNorman Ekim 1941'de ziyaret edildi Arkhangelsk bir İngiliz ticaret heyetini getirmek İzlanda; başlangıcını işaretlemek Ödünç Verme Sovyetler Birliği'ni destekleyen program.[44][45] H. V. Evatt, Avustralyalı Dışişleri Bakanı 4 Kasım 1941'de gizli bir yazıda yazdı savaş kabini Hükümetin, olayların patlak vermesinden bu yana ilgili taraflardan çok sayıda temsil aldığını Rus-Alman Savaşı ve Sovyetler Birliği'ne bir diplomatik heyet gönderilmesini destekleyen başlıca görüşler, Sovyetler Birliği'ne maddi ve manevi destek sağlama ve Almanlara karşı direnişi teşvik etme gerekliliği, Japonya'ya yönelik politikada ortak bir çıkar paylaşımı ve Orta Doğu ve Avustralya-Sovyet ticaretinin potansiyeli ve Avustralya ekonomisi.[46]

Sovyet Büyükelçisi Andrey Vlasov kimlik bilgilerini sunuyor Hükümet Konağı, Canberra, Mart 1943. Ön (soldan sağa): H. V. Evatt Andrey Vlasov, Genel Vali Lord Gowrie, Başbakan John Curtin. Arka (soldan sağa): Lt-Col W. R. Hodgson (?), Soldatov (?), Schibatev (?), Karpunin, L. S. Bracegirdle.

Avustralya'nın diplomatik misyon değişiminin nedenleri bilinirken, ilk başta Sovyet hükümetinin, iki ülke arasındaki ticari ya da diğer asgari bağlar nedeniyle mübadelenin büyük bir amaca hizmet etmeyeceğine inandığı da anlaşıldı.[47] Her iki ülke, ilişkilerin, özellikle ticari ilişkilerin, bir formalite olarak diplomatik ilişkilerin gerekli olacağı gerçeğini kabul etti.[48][49] Evatt, Sovyet ile görüşmelere başladı Dışişleri Halk Komiseri Vyacheslav Molotov Mayıs 1942'de Londra'da ve iki ülke arasında diplomatik temsilci değişimine yönelik 10 Ekim 1942 anlaşması, Avustralya'da diplomatik bir darbe olarak görüldü; Sovyetler Birliği'nin bir büyük güç Pasifik bölgesinde. İlk diplomatik temsilciler Andrey Vlasov Sovyetler Birliği için ve William Slater Avustralya için.[50][51]

1942–43'te İngiliz komutanlarının komutasındaki Commonwealth deniz ve hava kuvvetleri, Sovyetler Birliği'ne malzeme getiren konvoylara katılırken Kuzey Rusya'da üslendi. Örneğin, kod adı altında Operasyon Orator, Ağustos ve Kasım 1942 arasında, bir İngiliz-Avustralya hava kanadı - 455 Filosu, Avustralya Kraliyet Hava Kuvvetleri, ameliyat Handley Sayfası Hampden yakın üslerden torpido bombardıman uçakları Murmansk, operasyonları başarıyla iptal ettikleri yer Kuzey Cape Alman zırhlıları ve kruvazörleri tarafından.[52]

Slater Avustralya'yı açtı Elçilik içinde Kuybyshev geçici koltuğu Sovyet hükümeti, 2 Ocak 1943'te ve 12 Ağustos 1943'te Moskova'ya taşındı.[4] Vlasov, Sovyet Elçiliği'nin başına geçmek üzere 5 Mart 1943'te Canberra'ya geldi ve Güven Mektupları -e Genel Vali Lord Gowrie 10 Mart 1943'te Hükümet binası.[53][54] Canberra'daki Sovyet Elçiliği şu şekilde yükseltildi: elçilik 12 Temmuz 1945'te statü ve Moskova'daki Avustralya Elçiliği 16 Şubat 1948'de yükseltildi.[4][55]

1948–1963

Evdokia Petrova iki Sovyet diplomatik kuryesi tarafından Sidney Havaalanı.

Diğer Batı ülkelerinde olduğu gibi, Avustralya'nın SSCB ile ilişkileri 1940'ların sonlarında kötüleşti. Demir Curtin Sovyet vekil hükümetleri birçok Doğu Avrupa hükümetinde kurulduğu için Avrupa'da ortaya çıktı. Avustralya bir Kızıl korku neden olana benzer McCarthycilik içinde Amerika Birleşik Devletleri.

1948'in sonlarında ve 1949'un başlarında, Avustralya hükümeti - eski Batı Müttefiklerinin çoğu gibi - Batı Berlin'de bir Sovyet kara ablukasına aktif olarak karşı çıktı ve Berlin hava asansörü. RAAF Berlin Airlift Filosu bu amaçla oluşturulmuştur.

Salgının ardından Kore Savaşı 1949'da Avustralya ve Sovyet dış politikası taban tabana zıttı. Avustralya, Amerika Birleşik Devletleri'nden sonra Kore'ye güç konuşlandıran ilk ülke oldu. Birleşmiş Milletler Komutanlığı.

Yeni girişimler Liberal Başbakan Robert Menzies yasadışı ilan etmek Avustralya Komünist Partisi devrildi Avustralya Yüksek Mahkemesi (görmek Avustralya Komünist Partisi v Commonwealth ) ve yenildi 1951 referandumu. Her iki taraftaki üyeler Avustralya Temsilciler Meclisi Sovyetler Birliği ile diplomatik ilişkilerin kesilmesini savundu.[56][57] Avustralya ile Sovyetler Birliği arasındaki ilişkiler, Vladimir Petrov Üçüncü Sekreteri Canberra'daki Sovyet büyükelçiliği bir ortağı ve atanan Lavrentiy Beria Sovyetler Birliği'ne dönerse idamdan korkan, 3 Nisan 1954'teki üç yıllık görevinin sonunda, Sovyetler Birliği'nin yardımıyla kaçtı. Avustralya Güvenlik İstihbarat Örgütü ve verildi politik akıl hastanesi. Adıyla bilinen ayrılık Petrov Olayı Menzies tarafından 13 Nisan 1954'te, Parlamentonun son gün arifesinde açıklandı. Mayıs federal seçimi. Menzies, Parlamentoya yaptığı bildirimde, Petrov'un MVD ve Avustralya makamlarına bilgi verdi. Sovyet istihbarat operasyonları Avustralya'da ve bir Kraliyet Komisyonu Petrov'un Sovyet iddialarını içeren bilgilerini araştırmak beşinci sütun Avustralya'da yaratılıyor. Bu ifşaatlar, yurtdışında yaşanan bu tür şeylere daha fazla uyum sağlayan Avustralya halkını şok etti.[58][59][60][61] Ayrıca bildirildi Evdokia Petrova Petrov'un karısı ve MVD ajanı arkadaşı, Canberra'daki Sovyet Büyükelçiliği ve 14 Nisan'da Petrova ve Nikolai Generalov, Sovyet büyükelçisi, Avustralya güvenlik servislerini Petrov'u kaçırmakla suçladı.[62][63] 19 Nisan'da, Petrova bir beklemeye götürülürken ilişki başka bir dönüş yaptı. BOAC takımyıldız -de Kingsford Smith Havaalanı Sovyet diplomatik kuryeleri tarafından Sovyetler Birliği'ne geri uçuş için. William Wentworth aldı yasal beyanlar Rusça'dan ve Çekoslovakyalı anti-komünistler Petrova'nın gitmesini engellemek için asfalta saldıran kalabalığın içinde, Petrova'nın içeri bağırdığını söylediğini duymuşlardı. Rusça "Gitmek istemiyorum. Kurtar beni" ve Menzies'den Petrova'ya Avustralya'dan ayrılmak isteyip istemediğini sormak için uçağı Darwin'de durdurmasını istedi.[64][65] Haberlerin aksine Petrova, Sidney Havaalanında yardım için ağlamadı.[66] ama uçak durdu Darwin Havaalanı Avustralya güvenlik servislerinin Petrova ile röportaj yapmasına olanak tanıyan planlanmış bir yakıt durağında. Konuştuktan sonra Reginald Sylvester Leydin Hükümet sekreteri ve telefonda kocasına Petrova, Avustralya hükümetinin sığınma teklifini kabul etti ve kaçtı.[67] Sovyetler Menzies hükümetini, Petrov'un seçim kampanyası olarak, görünüşte yaklaşan seçimlerde desteğini artırmak için üretmekle suçladılar ve 21 Nisan'da, Petrov'un Büyükelçilik fonlarını zimmete geçirdiği yönündeki suçlamalarına karşı dava açtılar.[68][69] Menzies, bu tür suçlamaların, Gouzenko durum Kanada ve ayrıca suçlamaların Sovyetlerin Petrov'un kaçırıldığına dair ilk iddiasına aykırı olduğuna inandığını söyledi.[69] Avustralya hükümeti, Sovyetler tarafından suçlu sayılan Petrov'u teslim etmeyi reddetti ve Sovyet hükümeti, 23 Nisan 1954'te Avustralya ile diplomatik ilişkileri keserek karşılık verdi, bu da Canberra'daki Sovyet Büyükelçiliğinin geri çağrılmasına ve Moskova'daki Avustralya Büyükelçiliği kovulmak.[70][71][72] Avustralya hükümeti tarafından olası bir yanıt olarak düşünüldüğü için Sovyet kararı beklenmedik değildi, ancak kararın çabukluğunun hükümet danışmanlarını şok ettiği söylendi.[73] Diplomatik ilişkilerin kesilmesi, Sovyet Olimpiyat takımı rekabet etmezdi 1956 Melbourne Olimpiyatları.[74] Yokluğunda diplomatik ilişkiler Avustralya'daki Sovyetler Birliği'nin çıkarları şu şekilde temsil edildi: İsveç ve Avustralya'nın Sovyetler Birliği'ndeki çıkarları, Birleşik Krallık.[75]

Sovyet hazırlıklarına yardım olarak Uluslararası Jeofizik Yılı 29 Ağustos 1955'te ve diplomatik ilişkilerin yokluğunda Avustralya, Sovyetlere Moskova'daki İngiliz Büyükelçiliği, Avustralya'da Sovyetlerin ihtiyaç duyduğu durumlarda kullanması için tesisler sunmak. Avustralya, Sovyetleri Antarktika'nın dışında tutmak istedi, ancak IGY'nin ruhuna aykırı davrandığı için uluslararası kınamalardan kaçınmak istedi. Avustralyalılar notu başarısız da olsa bir hile olarak Sovyetleri Avustralya Antarktika Bölgesi ve dolayısıyla, Avustralya'nın Antarktika'nın bazı bölgeleri üzerindeki iddiaları.[76] Lena geldi Port Adelaide 28 Mart 1956'da Antarktika'ya yaptığı yolculuktan sonra. Sovyetler, gemide kaldığı süre boyunca halka ücretsiz erişim sağladı ve gemiyi ziyaret eden ve mürettebatla tanışan ilk insanlar arasında Douglas Mawson. Avustralya donanma istihbaratı durumu istismar etti ve halka açıkken gemiye iki sivil ajan gönderdi. Gemideki bilim adamları bilgilerini açık bir şekilde paylaştıklarında ve ekipmanı ilgilenen herkese gösterdiklerinde ve halkın engel olmadan dolaşmasına izin verdiklerinde hangi bilgileri elde edecekleri bilinmiyor.[77] Ob 21 Nisan 1956'da Adelaide'ye geldi ve aynı zamanda Mawson ve Adelaide'deki bilim topluluğu içindeki diğerleri tarafından ziyaret edildi.[78][79] Ob Avustralya-SSCB Dostluk Derneği tarafından davet edildi ve İnşaat İşçileri Sanayi Birliği sırasıyla Melbourne ve Sidney'i ziyaret etmek ve Mawson ziyaretlerin devam etmesi için lobi yaptı, ancak izin, Dışişleri Bakanı Richard Casey. Karar Mawson tarafından eleştirildi ve kararını not aldı. Commonwealth Bilimsel ve Endüstriyel Araştırma Organizasyonu en son haberleri görme fırsatını kaybetmek oşinografik araştırma teknolojisi.[79][80]

İki ülke 13 Mart 1959'da diplomatik ilişkilere devam etme kararı aldı ve Avustralya'nın Sovyet diplomatik personelini taramakta ısrar ettiği bildirildi.[81] Canberra'daki Sovyet Büyükelçiliği 2 Haziran 1959'da yeniden açıldı, ancak Sovyetler Birliği'nin 1962 ortalarına kadar daimi bir büyükelçisi yoktu.[82][83] 7 Şubat 1963'te Avustralya hükümeti, Canberra'daki Sovyet Büyükelçiliği'nde Birinci Sekreter ilan etti. Ivan Skripov istenmeyen adam ASIO tarafından casus olmakla suçlandıktan sonra. ASIO'ya göre Skripov, Kay Marshall'ı işe aldı,[84] Bir ASIO ajanı, öncelikle bir ajan olarak uygunluğunu ölçmek için ona küçük görevler vererek. Aralık 1962'de Skripov, Marshall'a Adelaide'deki bir bağlantıya vereceği bir paket verdi, ancak temas planlandığı gibi Marshall'la buluşmadı. ASIO tarafından daha önce incelenmiş olan paket, bir Sovyet radyo istasyonu için kodlanmış iletim çizelgeleri ve bir radyo vericisine bağlanabilen yüksek hızlı bir mesaj göndericisi içeriyordu. İki ay sonra Avustralya hükümeti, Skripov ve Marshall arasındaki toplantıların fotoğraflarını çekti ve büyükelçiliğe Skripov'u bildiren bir not gönderdi. istenmeyen adam "casusluk için ayrıntılı hazırlıklar" için ve ona ülkeyi terk etmesi için yedi gün verdi. Avustralya hükümeti, Skripov'un hangi sırları aradığını açıklamadı, ancak Woomera füze menzili sorgulandı. Sovyetler, ASIO'nun çıkardığı materyallerin hiçbir şey kanıtlamadığını ve Sovyetler Birliği ile Avustralya arasındaki dostluk ilişkilerinin gelişmesine engel olmak için üretildiğini belirterek yanıt verdi ve Büyükelçi ilan etti. Ivan Kurdyukov Moskova'da hastalık izninde olan, Avustralya'ya dönmeyecekti.[85][86][87]

1963–1991

Döneminde Soğuk Savaş detant Avustralya ile Sovyetler Birliği arasındaki ilişkiler, Whitlam hükümet.[12] 3 Temmuz 1974'te dönemin Başbakanı Gough Whitlam, Dışişleri Bakanı Vekili olarak, de jure birleşmesinin tanınması Estonya, Letonya ve Litvanya SSCB'ye. Avustralya'nın Moskova Büyükelçisi 28-30 Temmuz 1974 tarihlerinde Estonya'nın Tallinn kentini ziyaret etti. de jure tanıma. Sovyet yetkilileri daha sonra bu bilgiyi 3 Ağustos 1974'te sızdırdı ve bir gün sonra Dışişleri Bakanlığı sözcüsü tarafından onaylandı. Whitlam, Dışişleri Bakanı'na ne haber vermiş ne de danışmıştır. Senatör Willesee, Kabine, Kafkasya veya Parlamento dışında bulunmayanlar. Bu tartışmalı kararı alırken Whitlam, üç Baltık ülkesinden gelen göçmenleri temsil eden örgütlere yazışmalarda verilen seçim öncesi taahhütleri de geri çevirdi. Geri döndüğünde Whitlam'ın kararını destekleyen ve ardından Whitlam'ın kararını "tek taraflı" olarak onaylayan Willesee, sonunda 18 Eylül 1974'te Avustralya Parlamentosu tarafından sansürlendi.[88] kendi adına: "Dışişleri Bakanının sansürü hak ettiğini ve istifa etmesi gerektiğini çünkü: Başbakan tarafından aksi yönde yapılan açık bir taahhüdü ihlal ederek, Hükümet utanç verici ve gizlice Baltık Devletlerinin birleşmesini tanımayı genişletti. the USSR, the Minister withholding any announcement or explanation of the decision."[88][89] Sırasında Soru Zamanı in October 1974, Whitlam explained his decision to recognise the de jure incorporation the Baltık devletleri into the Soviet Union was one which did not imply approval of the way in which former states were incorporated, but an acknowledgement of existing realities at the time.[90] Whitlam, ascribed by his political opposition as "want[ing] a good response when he visits Russia",[89] became the first Australian Prime Minister to visit Moscow in January 1975. Whitlam was not received by Sovyetler Birliği Komünist Partisi Genel Sekreteri Leonid Brejnev, who for "reasons of health" was unable to meet him, but instead by Alexei Kosygin, Başkan of Soviet of Ministers of the USSR.[91] During Whitlam's visit to the USSR, two agreements were signed between the two countries on 15 January 1975: the Agreement between the Government of Australia and the Government of the Union of Soviet Socialist Republics on Scientific-Technical Co-operation[92] ve Agreement between the Government of Australia and the Government of the Union of Soviet Socialist Republics on Cultural Co-operation.[93][94] Takiben Whitlam hükümetinin 1975'te görevden alınması ve resultant election which saw the installation of a conservative Liberal -Ülke Partisi coalition government under the leadership of Malcolm Fraser, recognition of the incorporation of the three Baltic states by the Soviet Union was rescinded by Australia in December 1975, and relations became more pragmatic.[95]

Bob Hawke and Mikhail Gorbachev during the former's visit to the Soviet Union in 1987.

Nisan 1983'te, ASIO provided information to the Australian government concerning First Secretary of the Soviet Embassy in Canberra Valery Ivanov. According to ASIO, Ivanov had formed a friendship with former national secretary of the Australian Labor Party David Combe.[96] Bill Hayden, the Australian Foreign Minister, stated that he hoped Ivanov's expulsion would serve as an example to those who were to "work against Australia's interests".[97] The Soviet Embassy responded by denying all charges and called the allegations "far-fetched".[97] Combe–Ivanov Affair tabi oldu Kraliyet Komisyonu başkanlık etmek Robert Marsden Hope, which saw Prime Minister Bob Hawke giving evidence for 20 consecutive sitting days.[98]

Avustralya Başbakanı Bob Hawke geldi Leningrad on 30 November 1987 for discussion on economics, trade and foreign policy with Mikhail Gorbaçov.[99] During the visit, Hawke gave the names of Sovyet Yahudileri who wished to leave the Soviet Union to Gorbachev, and on 4 December 1987, 60 to 75 Jews were given permission to leave the country.[100]

Rusya Federasyonu

Rusya Federasyonu ilişkileri

Diplomatik ilişkiler

Embassy of Australia in Moscow.

On 26 December 1991, Australia recognised the Russian Federation as the halef devlet of the Soviet Union after the dissolution of the latter.[101] Russia has an embassy in Canberra ve bir Başkonsolosluk Sydney'de,[102][103] and Australia has an Moskova büyükelçiliği.[104] The current Ambassador of Russia to Australia is Grigory S. Logvinov.[105] The current Ambassador of Australia to Russia is Peter Tesch.[106]

Siyasi bağlar

Rus hükümeti accepted an offer of Rosaviakosmos on 10 March 2001 to co-operate with the Asia-Pacific Space Centre in developing a uzay limanı açık Noel Adası, bir Avustralya bölgesi içinde Hint Okyanusu. The project also saw the involvement of S.P. Korolev Rocket and Space Corporation Energia, TsSKB-Progress and the Barmin General Mechanical Engineering Design Bureau.[107] In aid of the project, the Agreement between the Government of Australia and the Government of the Russian Federation on Cooperation in the Field of the Exploration and Use of Outer Space for Peaceful Purposes was signed in Canberra on 23 May 2001, replacing the Agreement between the Government of the Union of the Soviet Socialist Republics and the Government of Australia on Cooperation in the Field of Exploration and the Use of Outer Space for Peaceful Purposes of 1 December 1987, ve ithalat vergisi and other concessions were made by the Australian government.[108] Co-operation in space was on the agenda when Alexander Downer met in Moscow with Rusya Dışişleri Bakanı Igor Ivanov in February 2002, where the Australian side pressed the Russians to complete work on two technical agreements which were needed in order for the Christmas Island spaceport project to proceed.[109] In June 2002 it was reported that the Rusya Federal Uzay Ajansı had pulled out of the deal, to instead develop a relationship with ArianeSpace with the view to using the Guyana Uzay Merkezi yakın Kourou içinde Fransız Guyanası.[110]

Vladimir Putin ve John Howard watch on as Sergey Kiriyenko ve Alexander Downer yı imzala Agreement between the Government of Australia and the Government of the Russian Federation on Cooperation in the Use of Nuclear Energy for Peaceful Purposes içinde Sydney on 7 September 2007.

In September 2007 President Vladimir Putin became the first incumbent Russian leader to visit Australia for the APEC summit Sydney'de.[111] On 7 September 2007, head of Rosatom Sergey Kiriyenko ve Australian Minister of Foreign Affairs Alexander Downer huzurunda Başbakan John Howard and President Putin, signed the Agreement between the Government of Australia and the Government of the Russian Federation on Cooperation in the Use of Nuclear Energy for Peaceful Purposes yerine Agreement between the Government of Australia and the Government of the Union of the Soviet Socialist Republics concerning the peaceful uses of nuclear energy which was concluded on 15 February 1990. The 1990 Agreement only allowed Russia to zenginleştirmek uranyum on behalf of third countries and the 2007 Agreement allowed for enriching of uranium for use in Russia's civilian nuclear power industry.[112][113] Putin dismissed suggestions that Russia would use Australia-supplied uranium for nükleer silahlar or military purposes, and explained that Russia has an "excessive supply" of weapons-grade uranium and the State has plans to build 30 nükleer güç santralleri by 2022, and that the Agreement with Australia was purely one of economics.[112][114] Under the deal, Australia could supply Russia with US$1 billion worth of uranium, and Kiriyenko stated that Russia is ready to process 4,000 tonnes of Australian uranium.[112]

The agreement was put into doubt after the August 2008 war in South Ossetia ve Russia's subsequent recognition of Abkhazia and South Ossetia as independent states. Stephen Smith, the Australian Foreign Minister, told Sky News Avustralya in November 2008 that ratification of the agreement would see Australia reviewing Russia's involvement in Gürcistan, Abhazya ve Güney Osetya, and also by taking into account the state of bilateral relations between the two countries.[115] After Russia recognised Abkhazia and South Ossetia on 26 August 2008, Stephen Smith summoned the Russian ambassador, Alexander Blokhin, to inform him that Russia's recognition was not helpful for the situation in the region, while Blokhin informed the Australian Foreign Minister that Russia was left with no choice but to recognise the independence of the two regions.[116] Blaming Gürcistan Cumhurbaşkanı Mikheil Saakashvili for the conflict, Blokhin told Yaş that the Russians were not the aggressors, but rather the peacekeepers.[117] Rory Medcalf, a strategic analyst with the Lowy Enstitüsü, stated that Australia could use the uranium deal to apply pressure on Moscow, but in doing so it risked sending messages to countries such as China that it is an unreliable supplier, which would in turn hurt Australian interests.[118]

Ekonomik bağlar

Dmitry Medvedev ve Kevin Rudd -de APEC Peru 2008.

Australia and Russia are both members of the Asya Pasifik Ekonomik İşbirliği forum. Simon Crean, Australian Minister for Trade stated in October 2008 that Australia supports Russia's application to join the Dünya Ticaret Organizasyonu.[119] Russia applied for entry into the organisation in 1993, and says that the United States and Avrupa Birliği have placed unreasonable demands for it to accede to the organisation, although the United States and the European Union blame Russia for delays in its entry.[120]

Yatırım

In September 2007, at the Russia–Australia Business Forum in Brisbane, Ian Macfarlane, Australian Minister for Industry, Tourism and Resources, estimated that Russian investment in Australia was worth between A$5 and 6 billion.[121] The acquisition by RusAl of a 20% stake in Queensland Alumina was approved by the Australian Yabancı Yatırım İnceleme Kurulu in February 2005. RusAl purchased the stake from Kaiser Alüminyum in October 2004, in a deal which was valued at US$461 million. The investment by RusAl was the first large-scale Russian investment in the Australian economy.[122][123][124] Magnitogorsk Demir ve Çelik İşleri, başkanlığında Viktor Rashnikov, increased its stake in Demir cevheri madenci Fortescue Metal Grubu from 4.71 percent to 5.37 in August 2007, and the following month advised the Australian Government it wished to increase its stake, with a potential value of A$1.5 billion.[125][126] It is expected by the 2050, the 2.7 billion people of the BRIC countries—Brezilya Rusya, Hindistan ve Çin Halk Cumhuriyeti —will treble consumption of steel, which will require steel production to double from 2007 limits.[127] Alan Carpenter, Batı Avustralya Başbakanı, welcomed Russian investment in his state's economy, söylüyorum Lateline Business, "[t]he more we can get from international investment to deliberate the potential of Western Australia's economy, the better".[128] In April 2008, Carpenter became the first Western Australian Premier to visit Russia, when he headed a trade delegation for a five-day trip to the country to court more Russian investment in the state.[129]

Trade statistics

Monthly value of Australian merchandise exports to the Russian Federation (A $ millions) since 1992
Monthly value of Russian Federation merchandise exports to Australia (A $ millions) since 1992

In 2008, Australian-Russian bilateral trade exceeded ABD$ 1 billion for the first time. Russia imported US$1.029 billion worth of ürünler ve servisler from Australia in 2008, while its exports to Australia were valued at US$82 million, bringing the total to US$1.111 billion. Göre Russian Federal Customs Service, trade with Australia accounted for 0.2% of all Russian dış Ticaret 2008 yılında.[130]

Summary of bilateral trade 2003–2009[131][132]
2003200420052006200720082009
Total Australian exports to Russia (A$ '000)151,380185,537335,601654,235661,3921,115,051584,541
Total Russian exports to Australia (A$ '000)38,82958,881100,83363,832126,514599,727357,582

Ayrıca bakınız

Referanslar

  1. ^ "Russian military provided MH17 missile launcher, says report". The Sydney Morning Herald. 10 Kasım 2014. Alındı 10 Kasım 2014.
  2. ^ "Russian warships bearing down on Australia".
  3. ^ "Dünya Çapında Kamuoyu Putin'e, Rusya'ya Karşı Olumsuz". Pew Araştırma Merkezi. 30 Kasım 2017.
  4. ^ a b c d e f g h ben j k "60th anniversary of the establishment of diplomatic relations between Russia and Australia" (PDF). Embassy of Russia to Australia. Arşivlenen orijinal (PDF) 27 Aralık 2008. Alındı 6 Nisan 2009.
  5. ^ a b c "Adoption Of Declaration On State Sovereignty Of The Russian Federation Tenth Anniversary". Parlamento Tartışmaları (Hansard). Yeni Güney Galler Yasama Konseyi. 13 June 2002. p. 3153. Archived from orijinal 6 Temmuz 2011.
  6. ^ a b c d Protopopov, A Russian Presence: A History of the Russian Church in Australia, s. 1.
  7. ^ "The Sloop Neva, the first Russian ship to visit Australia". Avustralya Deniz Tarihi Topluluğu. Alındı 2009-04-06.
  8. ^ Govor, Elena (1999). "Губернатор Лаклан Макуори и русские (Governor Lachlan Macquarie and Russians)". Avstraliada (9): 1–4. Arşivlenen orijinal 2009-09-13 tarihinde. Alındı 2009-04-07.
  9. ^ a b c Protopopov, A Russian Presence: A History of the Russian Church in Australia, s. 2.
  10. ^ a b c d e f Scanlon, Mike (19 July 2008). "Unorthodox Russians". Newcastle Herald.
  11. ^ a b c Kroupnik, Vladimir. "Russia and Australia — Two Centuries". Russia–Australia Historical Military Connections. Arşivlenen orijinal 2009-09-13 tarihinde. Alındı 2009-04-06.
  12. ^ a b c Govor, Elena (1988). Graeme Davison (ed.). Oxford Companion to Australian History. Melbourne, Avustralya: Oxford University Press. s. 567–568. ISBN  0-19-553597-9. Arşivlenen orijinal on 5 November 2007 – via elena.id.au.
  13. ^ a b Protopopov, A Russian Presence: A History of the Russian Church in Australia, s. 3.
  14. ^ a b Massov, Alexander. "The Russian corvette "Bogatyr" in Melbourne and Sydney in 1863". argo.net.au. Arşivlenen orijinal 13 Eylül 2009'da. Alındı 6 Nisan 2009.
  15. ^ Protopopov, A Russian Presence: A History of the Russian Church in Australia, s. 7.
  16. ^ a b Protopopov, A Russian Presence: A History of the Russian Church in Australia, s. 8.
  17. ^ Kroupnik, Vladimir. "The Frigate "Svetlana" in Australia in 1862". argo.net.au. Arşivlenen orijinal 20 Kasım 2008'de. Alındı 9 Nisan 2009.
  18. ^ Gillett, Ross. "Australia's First Warship — The Torpedo Boat Acheron". Naval Historical Society of Australia. Arşivlenen orijinal 2011-03-14 tarihinde. Alındı 2009-04-10.
  19. ^ Massov, Alexander. "Nikolai Nikolaevich Miklouho-Maclay at the service of his Motherland". Russia–Australia Historical Military Connections. Arşivlenen orijinal 2009-09-13 tarihinde. Alındı 2009-04-08.
  20. ^ "The Russian Corvette Rynda". Brisbane Kurye. 27 January 1888. p. 7. Alındı 2009-04-07.
  21. ^ Other, A. N. "HIRMS Rynda Arrives". Avustralya Deniz Tarihi Topluluğu. Alındı 2009-04-07.
  22. ^ Govor, Elena; Massov, Alexander (1988). "The 'Rynda' Corvette and the Great Duke Alexander Mikhailovich Romanov as Guests in Australia". Avstraliada. Arşivlenen orijinal 20 Kasım 2008'de. Alındı 9 Nisan 2009 – via argo.net.au.
  23. ^ Protopopov, A Russian Presence: A History of the Russian Church in Australia, s. 10.
  24. ^ Protopopov, A Russian Presence: A History of the Russian Church in Australia, s. 15.
  25. ^ Govor, Elena. Австралия в русском зеркале (Rusça). Австралийская мозаика. Alındı 2009-04-10.[ölü bağlantı ]
  26. ^ a b Massov, Alexander. "Diplomatic mission of the "Gromoboy" cruiser". Russia–Australia Historical Military Connections. Arşivlenen orijinal 2008-11-20 tarihinde. Alındı 2009-04-11.
  27. ^ "Foreign Office, March 24, 1900" (PDF). The London Gazette. 6 April 1900. Archived from orijinal (PDF) 2013-06-03 tarihinde. Alındı 2009-04-11.
  28. ^ a b c d Protopopov, A Russian Presence: A History of the Russian Church in Australia, s. 20.
  29. ^ "Foreign Office, October 10, 1910". The London Gazette. 14 Ekim 1910. s. 7249. Archived from orijinal 2012-11-06 tarihinde. Alındı 2009-04-11.
  30. ^ "The New Russia". Argus. 2 Nisan 1917. s. 9. Alındı 2009-04-12.
  31. ^ a b Protopopov, A Russian Presence: A History of the Russian Church in Australia, s. 21.
  32. ^ "Salary and Letters Seized". Argus. 13 Eylül 1920. s. 7. Alındı 2009-04-12.
  33. ^ "Allies and Russia". Argus. 6 August 1918. p. 5. Alındı 2009-04-12.
  34. ^ Evans, Raymond (1992). "Agitation, ceaseless agitation": Russian radicals in Australia and the Red flag riots". In McNair, John; Poole, Thomas Ray (eds.). Russia and the fifth continent. Brisbane: University of Queensland Press. sayfa 126–171. ISBN  0-7022-2420-0.
  35. ^ a b Slusser, A calendar of Soviet treaties, 1917–1957, s. 73.
  36. ^ "Treaties with Russia". Argus. 20 August 1924. p. 19. Alındı 2009-04-14.
  37. ^ "Imperial Mission". Argus. 28 Mart 1924. s. 6. Alındı 2009-04-14.
  38. ^ "Menace of Communism". Argus. 13 Mayıs 1924. s. 11. Alındı 2009-04-14.
  39. ^ "Questions by members". Argus. 14 August 1924. p. 11. Alındı 2009-04-14.
  40. ^ "Australia unsymphathetic". Argus. 6 July 1929. p. 25. Alındı 2009-04-14.
  41. ^ "Britain and Soviet resuming relations". Argus. 10 Temmuz 1929. s. 7. Alındı 2009-04-14.
  42. ^ "Relations with Soviet". Canberra Times. 23 Temmuz 1929. Alındı 2009-04-19.
  43. ^ "Closer Ties". Canberra Times. 1 Eylül 1941. s. 2. Alındı 2009-04-13.
  44. ^ "HMAS Norman (I)". Avustralya Kraliyet Donanması. Alındı 2009-04-14.
  45. ^ Kroupnik, Vladimir. "Interview with George Ramsay". Russia-Australia historical military connections. Arşivlenen orijinal 2009-09-13 tarihinde. Alındı 2009-04-14.
  46. ^ "War Cabinet Submission by Dr H. V. Evatt, Minister for External Affairs". Dışişleri ve Ticaret Bakanlığı (Avustralya). 4 Kasım 1941. Alındı 2009-04-13.
  47. ^ "Relations with Soviet". Canberra Times. 12 March 1942. p. 2. Alındı 2009-04-14.
  48. ^ "Trade with Soviet". Canberra Times. Melbourne. 10 Eylül 1941. s. 5. Alındı 2009-04-20.
  49. ^ "Soviet trade". Canberra Times. 22 September 1941. p. 3. Alındı 2009-04-20.
  50. ^ "Australian Minister appointed to Russia". Canberra Times. 13 October 1942. p. 2. Alındı 2009-04-13.
  51. ^ Slusser, A calendar of Soviet treaties, 1917–1957, s. 152.
  52. ^ Kroupnik, Vladimir. "RAAF in Russia". argo.net.au. Arşivlenen orijinal 16 Eylül 2009. Alındı 14 Nisan 2009.
  53. ^ "Russian Minister in Australia". Canberra Times. 6 March 1943. p. 3. Alındı 2009-04-13.
  54. ^ "Russian Minister presents credentials". Canberra Times. 11 March 1943. p. 2. Alındı 2009-04-13.
  55. ^ "Uluslararası ilişkiler" (PDF). Year Book Australia (83 ed.). Avustralya İstatistik Bürosu. 2001. s. 112. ISSN  0312-4746. Alındı 2009-04-15.
  56. ^ "Referendum Beaten; 3 States, Majority Of Voters Opposed". Canberra Times. Sydney. 24 September 1951. p. 1. Alındı 2009-04-15.
  57. ^ "Soviet Embassy is criticised; debate on Moscow embassy". Canberra Times. 30 Kasım 1950. Alındı 2009-04-18.
  58. ^ Laurence W., Maher (4–6 July 2007). H.V. Evatt and the Petrov Defection: A Lawyer's Interpretation. Labour Traditions: The tenth national labour history conference. Melbourne Üniversitesi. Arşivlenen orijinal on 2011-08-05. Alındı 2009-04-20.
  59. ^ "Royal Commission to follow disclosures of Soviet Secretary to security service". Canberra Times. 14 April 1954. p. 1. Alındı 2009-04-15.
  60. ^ "The Petrov Affair". Eski Parlamento Binası. Arşivlenen orijinal 21 Mart 2009. Alındı 2009-04-15.
  61. ^ "Petrov reveals Soviet orders to recruit 5th column". Canberra Times. Melbourne. 7 July 1954. p. 1. Alındı 2009-04-17.
  62. ^ "Petrov Now in Secret Hiding-place". Canberra Times. 14 April 1954. p. 1. Alındı 2009-04-15.
  63. ^ "Soviet Ambassador claims Petrov was kidnapped". Canberra Times. 15 Nisan 1954. s. 1. Alındı 2009-04-17.
  64. ^ "Riot breaks out at aerodrome". Yaş. 20 April 1954. Archived from orijinal 15 Eylül 2009'da. Alındı 19 Nisan 2009.
  65. ^ "Demonstrators try to pull Mrs. Petrov from airliner". Canberra Times. Sydney. 20 April 1954. p. 1. Alındı 2009-04-19.
  66. ^ "Mrs. Petrov Did Not Cry For Help". Canberra Times. 23 April 1954. p. 1. Alındı 2009-04-19.
  67. ^ "Mrs. Petrov's last-minute decision to seek asylum". Canberra Times. 21 April 1954. p. 1. Alındı 2009-04-19.
  68. ^ "Soviet couriers say Petrov Affair was "election stunt"". Canberra Times. Cakarta. 22 April 1954. p. 1. Alındı 2009-04-17.
  69. ^ a b "Russian embassy now says Petrov stole State funds". Canberra Times. Canberra. 22 April 1954. p. 1. Alındı 2009-04-17.
  70. ^ "Refusal To Hand Petrov To Russian Embassy". Canberra Times. 24 Nisan 1954. s. 1. Alındı 2009-04-19.
  71. ^ "Russ Demand Australia Return Petrov". The Deseret News. Sydney. 21 April 1954. p. 1. Alındı 2009-04-19.
  72. ^ "Russia cuts diplomatic relations with Australia". Moskova: The Daily Collegian (Penn State). 24 April 1954. Archived from orijinal 14 Ağustos 2011. Alındı 2009-04-18.
  73. ^ "Russian decision was not unexpected". Canberra Times. 26 April 1954. p. 1. Alındı 2009-04-19.
  74. ^ Whitney, Thomas P. (27 April 1954). "Soviets may withdraw from Olympics". St. Petersburg Times. New York. Alındı 2009-04-19.
  75. ^ Cain, The Australian Security Intelligence Organization, s. 197.
  76. ^ Gan, The reluctant hosts: Soviet Antarctic expedition ships visit Australia and New Zealand in 1956, s. 40.
  77. ^ Gan, The reluctant hosts: Soviet Antarctic expedition ships visit Australia and New Zealand in 1956, s. 42.
  78. ^ Gan, The reluctant hosts: Soviet Antarctic expedition ships visit Australia and New Zealand in 1956, s. 45.
  79. ^ a b Gan, The reluctant hosts: Soviet Antarctic expedition ships visit Australia and New Zealand in 1956, s. 46.
  80. ^ Gan, The reluctant hosts: Soviet Antarctic expedition ships visit Australia and New Zealand in 1956, s. 47.
  81. ^ Triska, Jan F.; Slusser, Robert M. (1962). Theory, Law and Policy of Soviet Treaties. Stanford University Press. s.167. ISBN  0-8047-0122-9. Alındı 2009-04-20.
  82. ^ Millar, Thomas Bruce (1978). Australia in peace and war: external relations, 1788–1977. Avustralya Ulusal Üniversite Yayınları. s. 348. ISBN  0-7081-0480-0.
  83. ^ Protopopov, A Russian Presence: A History of the Russian Church in Australia, s. 189.
  84. ^ Spies, lies and hairdryers — the single mum who became a double agent in Cold War Australia ABC Radyo Ulusal, 12 August 2020. Retrieved 12 August 2020.
  85. ^ Trahair, R.C. S. (2004). Encyclopedia of Cold War espionage, spies, and secret operations. Greenwood Publishing Group. s. 183–184. ISBN  0-313-31955-3. Alındı 2009-04-21.
  86. ^ "Theresa & Miss X". Zaman. 15 Şubat 1963. Alındı 2009-04-22.
  87. ^ Cain, The Australian Security Intelligence Organization, pp. 198–199.
  88. ^ a b Ivor Greenwood, Senator (18 October 1974). "Censure of Minister for Foreign Affairs: Notice of Motion". Parlamento Tartışmaları (Hansard). Commonwealth of Australia: Temsilciler Meclisi. pp. 1166–1167. Arşivlenen orijinal (PDF) 9 Nisan 2011.
  89. ^ a b Dunsdorfs, Edgars (1975). The Baltic Dilemma, The Case of the De Jure Recognition of Incorporation of the Baltic States Into the Soviet Union by Australia. Robert Speller & Sons. ISBN  9780831501488.
  90. ^ Cassese, Antonio (1995). "The Baltic Republics". Halkların Kendi Kendini Belirlemesi: Yasal Bir Yeniden Değerlendirme. Cambridge University Press. pp.258 –259. ISBN  0-521-63752-X. Alındı 2009-04-17.
  91. ^ "A Serious But Not Fatal Blow to Détente". Zaman. 27 Ocak 1975. Alındı 2009-04-19.
  92. ^ “Agreement between the Government of Australia and the Government of the Union of Soviet Socialist Republics on Scientific-Technical Co-operation . ATS 3 of 1975”. Australasian Legal Information Institute, Avustralya Anlaşmaları Kütüphanesi. Erişim tarihi: 15 Nisan 2017.
  93. ^ Ginsburg, A calendar of Soviet treaties, 1974–1980, s. 64.
  94. ^ “Agreement between the Government of Australia and the Government of the Union of Soviet Socialist Republics on Cultural Co-operation . ATS 4 of 1975”. Australasian Legal Information Institute, Avustralya Anlaşmaları Kütüphanesi. Erişim tarihi: 15 Nisan 2017.
  95. ^ Andelman, David A. (18 December 1975). "Australia Is Expected to Protest on Baltic States". New York Times. Canberra. Alındı 2009-04-18.
  96. ^ Trahair, R.C. S. (2004). Encyclopedia of Cold War espionage, spies, and secret operations. Greenwood Publishing Group. s. 137. ISBN  0-313-31955-3. Alındı 2009-07-09.
  97. ^ a b "Another Soviet diplomat is expelled". Bağımsız Akşam. Canberra. 23 April 1983. pp. 3–A. Alındı 2009-04-19.
  98. ^ "Insiders Transcript — Broadcast: 02/04/2006". Insiders (TV program). 2 Nisan 2006. Alındı 2009-07-10.
  99. ^ "Australian Visits Soviets". Los Angeles zamanları. 30 Kasım 1987. Alındı 2009-07-11.
  100. ^ Barringer, Felicity (4 December 1987). "60 to 75 Soviet Citizens Get Permission to Leave Country". New York Times. Alındı 2009-07-11.
  101. ^ "Nations recognize Russia as U.S.S.R. successor". Spokane Chronicle. Bonn. 26 December 1991. pp. A4. Alındı 2009-07-08.
  102. ^ Посольство в Канберре (Rusça). Rusya Dışişleri Bakanlığı. Alındı 2009-07-05.
  103. ^ Генконсульство в Сиднее (Rusça). Rusya Dışişleri Bakanlığı. Alındı 2009-07-05.
  104. ^ "About the Australian Embassy in Russia". Embassy of Australia in Moscow. Arşivlendi 3 Temmuz 2009'daki orjinalinden. Alındı 2009-07-05.
  105. ^ "Mr Grigory S. Logvinov: Ambassador of the Russian Federation to the Commonwealth of Australia". Embassy of The Russian Federation in Australia. Alındı 13 Temmuz 2017.
  106. ^ "Ambassador to Russia: Mr Peter Tesch: Biography". Department of Foreign Affairs and Trade, Australia. Alındı 13 Temmuz 2017.
  107. ^ "О проведении совместных работ Росавиакосмоса с австралийской компанией АТКЦ". Rusya Dışişleri Bakanlığı. 10 March 2001. Archived from orijinal 14 Haziran 2011'de. Alındı 24 Nisan 2009.
  108. ^ "Space Activities Amendment (Bilateral Agreement) Bill 2001 (Bills Digest, no. 152, 2000–01)". Avustralya Parlamentosu. 6 Haziran 2001. Arşivlenen orijinal 2011-06-04 tarihinde. Alındı 2009-04-23.
  109. ^ Helmer, John (6 February 2002). "Australia courts Russian trade, security". Moskova: Asia Times. Alındı 24 Ocak 2010.
  110. ^ "Russia To Dump Aussie Launch Center In Favor Of Kourou Deal". Günlük Uzay. 30 Haziran 2002. Alındı 2009-04-24.[ölü bağlantı ]
  111. ^ "Vladimir Putin lands in Australia". Yaş. 6 Eylül 2007. Alındı 2009-04-24.
  112. ^ a b c "Australia strikes nuclear deal with Russia −2". Sydney: RIA Novosti. 7 Eylül 2007. Alındı 2009-04-25.
  113. ^ "Australia-Russia Nuclear Cooperation Agreement". Dış İlişkiler ve Ticaret Bakanlığı. 7 Eylül 2007. Arşivlendi 24 Mayıs 2009 tarihinde orjinalinden. Alındı 2009-04-24.
  114. ^ "Russia in Australia uranium deal". BBC haberleri. 7 Eylül 2007. Arşivlendi 2 Nisan 2009'daki orjinalinden. Alındı 2009-04-25.
  115. ^ "Interview with Kieran Gilbert, Sky News AM Agenda". Dışişleri Bakanı (Avustralya). 25 Kasım 2008. Arşivlendi 4 Temmuz 2009'daki orjinalinden. Alındı 2009-07-08.
  116. ^ "Smith, Russian ambassador meet over rebel provinces". ABC News (Avustralya). 28 Ağustos 2008. Alındı 2009-07-08.
  117. ^ Hammer, Chris (11 August 2008). "Moskova güçleri çatışmanın 'barış güçleri oldu'". WA bugün. Alındı 2009-07-08.
  118. ^ Flitton, Daniel; Nicholson, Brendan (2 Eylül 2008). "Putin'in uranyum anlaşması nedeniyle Rudd'a ültimatomu". Yaş. Alındı 2009-07-09.
  119. ^ "Rusya-Avustralya ticareti 2008'de% 30 büyüyecek". Moskova: RIA Novosti. 30 Ekim 2008. Alındı 2009-07-08.
  120. ^ "ABD ve AB, Rusya'nın DTÖ Teklifi Üzerindeki Suçlamalarını Reddetti". Paris: Radio Free Europe / Radio Liberty. 25 Haziran 2009. Arşivlendi 15 Temmuz 2009'daki orjinalinden. Alındı 2009-07-08.
  121. ^ "Rusya-Avustralya İş Forumu'na Konuşma" (PDF). Ian Macfarlane. 5 Eylül 2007. Alındı 2009-07-08.
  122. ^ "RUSAL, Queensland'i Satın Almak İçin Yaptırıldı". Kommersant. 21 Şubat 2005. Alındı 2009-07-08.
  123. ^ "RUSAL, QAL anlaşmasının Yabancı Yatırım İnceleme Kurulu onayını memnuniyetle karşılıyor". RusAl. 21 Şubat 2005. Arşivlenen orijinal 4 Ekim 2011. Alındı 2009-07-08.
  124. ^ "Rusya Federasyonu Ülke Özeti". Dışişleri ve Ticaret Bakanlığı (Avustralya). 5 Mart 2009. Arşivlendi 3 Temmuz 2009'daki orjinalinden. Alındı 2009-07-08.
  125. ^ "MMK, Avustralya maden şirketindeki hisselerini artıracak". Magnitogorsk: RosBusinessConsulting. 5 Eylül 2007. Alındı 2009-07-08.
  126. ^ McCullough, James (6 Eylül 2007). "Rus devi genişleyecek". Kurye Postası. Alındı 2009-07-08.
  127. ^ Stevens, Matthew (8 Eylül 2007). "Eski komünistler saldırgan kapitalistlerdir". Avustralyalı. Arşivlenen orijinal 12 Eylül 2007'de. Alındı 2009-07-08.
  128. ^ "WA Govt, Rus yatırımını memnuniyetle karşılıyor". Lateline Business. 5 Eylül 2007. Alındı 2009-07-08.
  129. ^ "Marangoz, Rusya'yı ziyaret eden ilk WA Premier". ABC News (Avustralya). 21 Nisan 2008. Alındı 24 Ocak 2010.
  130. ^ Внешняя торговля Российской Федерации по основным странам за январь-декабрь 2008 г. (Rusça). Federal Gümrük Servisi. 4 Şubat 2009. Arşivlenen orijinal 6 Mayıs 2016. Alındı 2009-05-09.
  131. ^ Trade Australia 2007 Bileşimi (PDF). Trade Australia'nın Bileşimi. Dış İlişkiler ve Ticaret Bakanlığı. Mayıs 2008. s. 253–254. ISBN  978-1-921244-67-4. ISSN  1320-7547. Arşivlenen orijinal (PDF) 9 Ocak 2009. Alındı 21 Nisan 2009.
  132. ^ Trade Australia 2009 Bileşimi (PDF). Trade Australia'nın Bileşimi. Dış İlişkiler ve Ticaret Bakanlığı. Haziran 2009. s. 278–279. ISBN  978-1-921612-30-5. ISSN  1320-7547. Arşivlenen orijinal (PDF) 17 Mart 2011'de. Alındı 9 Nisan 2011.

Kaynakça

Dış bağlantılar