Caledon Körfezi krizi - Caledon Bay crisis

Caledon Körfezi krizi, bir dizi cinayeti ifade eder Caledon Körfezi içinde Kuzey Bölgesi nın-nin Avustralya 1932–34 arasında, günün basınında şu şekilde anılır: Caledon Bay cinayetleri. Beş Japonca Trepang balıkçıları tarafından öldürüldü Aborjin Avustralyalılar of Yolngu insanlar. Ölümleri araştıran bir polis memuru olan Albert McColl daha sonra öldürüldü. Kısa bir süre sonra iki beyaz adam kayboldu Woodah Adası (daha sonra bir ceset bulundu). Beyaz topluluğun bir kısmı bu olaylardan alarma geçtiğinde, cezalandırıcı sefer tarafından önerildi Kuzey Bölgesi Polisi "siyahlara bir ders vermek".

Bununla birlikte, cezalandırıcı bir seferin 1928'e benzer bir olaya yol açmasından korkuluyordu. Coniston katliamı (bir cinayetin ardından bir dizi masum Aborjin, beyaz bir devriye grubu tarafından öldürüldüğünde). Bir parti Kilise Misyoner Topluluğu e seyahat etti Arnhem Land ve Dhakiyarr Wirrpanda ve diğer üç adamı, bir Yolngu büyüğü olan Wonggu'nun oğullarına geri dönmeye ikna etti. Darwin onlarla deneme için.

Nisan 1934'te Darwin'de Dhakiyarr, McColl cinayetinden asılarak idama mahkum edildi. Diğer üç adam 20 yıl ağır çalışma cezasına çarptırıldı. Yedi aylık bir araştırmanın ardından, Federal hükümet cinayetler nedeniyle tutuklu bulunan üç kişiyi serbest bıraktı. Temyizde Avustralya Yüksek Mahkemesi olarak bilinen bir durumda Tuckiar v The King Dhakiyarr'ın cezası Kasım 1934'te bozuldu ve hapishaneden serbest bırakıldı, ancak eve giderken ortadan kayboldu.

Bir dizi olay

Cinayetler

Daha önce 1921 ve 1926'da Japon balıkçılar öldürülmüştü.[1][2] 17 Eylül 1932'de,[3] kuzeydoğudaki Caledon Körfezi bölgesinde Aborijin erkekler tarafından beş Japon yengeç öldürüldü. Arnhem Land. (Daha sonra Japon erkeklerin birkaç Aborijin kadını aldığına dair kanıt verildi.)[4][5][6]

Ayrı bir olayda, iki beyaz adam, William Fagan ve Frank Traynor, birkaç ay önce bir balıkçılık gezisinden dönmediklerinden birkaç ay önce kaybolduğu bildirilmişti.[7][8][9]

Haziran 1933'te, şüphelileri aramak için Darwin'den bölgeye bir polis ekibi geldi.[3] 1 Ağustos 1933'te, Mounted Constable Ted Morey liderliğindeki ve aralarında Memur Albert McColl'un bulunduğu bir grup polis, Japonların ve muhtemelen kayıp adamların öldürülmesine karıştığına inandıkları kişileri bulmaya çalışıyordu. Bir grup yerli kadına rastladılar ve McColl ve kadınlar diğerlerinden ayrıldı. Kadınlar arasında Yolngu büyüğü Dhakiyarr'ın eşi Djaparri de vardı. McColl, Dhakiyarr'ı tuzağa düşürme planının bir parçası olarak kadınları kelepçelemişti. Dhakiyarr karısıyla iletişim kurmaya çalıştığında, McColl ona ateş etti ve yanlış ateşledi; Dhakiyarr, McColl'e bir mızrak fırlatarak onu öldürdü.[10][11][12][13][14]

Reaksiyon

McColl'un ölüm haberi 11 Ağustos 1933'te Darwin'e ulaştıktan sonra, toplumdaki birçok kişi alarma geçti. Bir cezalandırıcı sefer polis tarafından 29 Ağustos'ta Yönetici RH Weddell tarafından önerildi[3] "siyahlara bir ders vermek".[15] Eylül başında zirveye çıkan bu fikre karşı protestolar vardı ve İçişleri Bakanı John Perkins fikri bozdu.[3] 1928'de, Kuzey Bölgesi'nde bir önceki cezai sefer sırasında polis 110 Aborjin erkek, kadın ve çocuğu öldürdü; olarak bilinen bir olay Coniston katliamı ve birçoğu böyle bir katliamdan korktu.

14 Kasım 1933'te, bir hazine olan Fred Gray, "Mereela" ve "Barion" un Fagan ve Traynor'u ve Dhakiyarr'ın McColl'u öldürdüğünü bildirdi.[3] 22 Kasım 1933[3] tarafından bir barış misyonu planlandı Kilise Misyoner Topluluğu katiller ve görgü tanıkları ile konuşmak. Arnhem Land'e gittiler ve Dhakiyarr ve bir Yolngu büyüğü olan Wonggu'nun oğulları olan diğer üç adamı, duruşma için Darwin'e geri dönmeye ikna ettiler.[16] 15 Mart 1934'te Dhakiyarr ve diğer 16 Yolngu adamı, misyonerler eşliğinde Darwin'e gitti.[3]

Denemeler

Dhakiyarr tutuklandı ve tutuklandı Fannie Bay Gaol ancak davaların mahkemeye çıkarılmasından önce, çoğunlukla savcılık tanıklarının bulunmamasından dolayı birçok gecikme yaşandı. Nisan 1934'te, Traynor ve Fagan'ın öldürülmesinde Dhakiyarr ile birlikte hareket ettiği söylenen Dhakiyarr ve Meerera'nın bu cinayet davasında (ikisinden birinin kalıntıları, kimliği belirlenemeyen) bir cinayet davasında kabul edilemez olduğuna karar verildi. , daha önce bulundu). Bu davaların mahkemeye taşınması için yeterli delil yoktu.[17]

Mayıs 1934'te, bir Kuzey Bölgesi Yönetmeliği, Aborijin cinayeti mahkumiyetlerinde ölüm cezasının zorunlu olmaması için değiştirildi. Rahip ve antropolog A. P. Elkin ve diğerleri ayrı bir yerel mahkemeler sistemine ihtiyaç olduğunu savundu.[kaynak belirtilmeli ] Japon erkeklerin, öldürülmeden önce Yolngu kadınlarına saldırdıklarına dair kanıtlar sunuldu.[kaynak belirtilmeli ] Gray, bir konferansın yeterli olacağını öne sürerek Aborijinleri kendi toplumlarına geri getirmeye hazırdı.

1 Ağustos 1934'te, Japon işçilerini öldürmekten suçlu bulunan üç kişi yirmi yıl ağır çalışma cezasına çarptırıldı ve 3 Ağustos 1934'te Dhakiyarr, asılarak idam cezasına çarptırıldı. Kuzey Bölgesi Yüksek Mahkemesi tarafından Yargıç Wells ve 12 kişilik jüri.[3][16][18]

NT gazeteleri Yargıç Wells'in cezasını destekledi, ancak sadece ceza hakkında değil, yargılamanın adilliği ve yargıcın duruşma sırasındaki yorumlarıyla ilgili birçok çevreden protestolar oldu.[3] Dhakiyarr'ın planlanan asılmasından dört gün önce, 29 Ağustos 1934'te, Genel Vali Isaac Isaacs İtirazın askıya alınması kararını verdi ve ertesi gün Yüksek Mahkeme temyiz hakkını verdi.

Temyiz: Tuckiar v The King

Ana makale: Tuckiar v The King

29-30 Ekim 1934 tarihlerinde itiraz Avustralya Yüksek Mahkemesi içinde Melbourne olarak bilinen bir durumda Tuckiar / KralDhakiyarr'ın cezası bozuldu[19] ilk duruşmadaki sayısız usulsüzlüğe işaret edildikten sonra,[20][21][22]ve hapisten salıverildi ve Kahlin'e götürüldü, ancak bir daha hiç görülmedi. Sözlü geleneklere göre McColl'un arkadaşları tarafından öldürülmüş.[23]

Sonrası

Ortaya çıkan kriz, daha da fazla kan dökülmesine neden oldu. Durumu yatıştırmak için genç bir antropolog, Donald Thomson, çatışmanın nedenlerini araştırmayı teklif etti. Pek çok kişinin intihara meyilli olduğunu söylediği bir görevle Arnhem Land'e gitti ve orada yaşayan insanları tanıyıp anladı. Yedi aylık bir soruşturmanın ardından, Federal Hükümeti cinayetlerden mahkum olan üç adamı serbest bırakmaya ikna etti ve onlarla birlikte kendi ülkelerine geri döndü, bir yıldan fazla bir süre insanlarıyla yaşayarak kültürlerini belgeledi.[kaynak belirtilmeli ] Müzakereleri sırasında, Wonggu'nun bir mesaj çubuğu o sırada hapishanede olan oğullarına ateşkes çağrısını belirtmek için. Kazınmış açılarda, ortada Wonggu ile birlikte oturan ve barışı koruyan insanları gösteriyordu.[24] [25] Mesaj çubuğu artık Bükü-Larrnggay Mulka Merkezi -de Yirrkala.[26]

Yolngu halkıyla güçlü bir bağ kurdu ve 1941'de Ordu'yu Yolngu adamlarından oluşan özel bir keşif gücü kurmaya ikna etti. Northern Territory Özel Keşif Birimi Avustralya'nın kuzey kıyı şeridindeki Japon akınlarını püskürtmek için Wonggu ve oğulları da dahil.

Tarihçi Henry Reynolds Caledon Körfezi krizinin Aborijin-Avrupa ilişkileri tarihinde belirleyici bir an olduğunu öne sürdü.[kaynak belirtilmeli ]

Referanslar

  1. ^ "5 JAPIN ÖLDÜRÜLDÜ. BİLDİRİLDİ". Günlük telgraf. 2 (195). Yeni Güney Galler, Avustralya. 29 Eylül 1932. s. 7. Alındı 30 Mayıs 2018 - Avustralya Ulusal Kütüphanesi aracılığıyla.
  2. ^ "Kuzey Atlı". Batı Avustralya. XLIX (9, 746). Batı Avustralya. 23 Eylül 1933. s. 5. Alındı 30 Mayıs 2018 - Avustralya Ulusal Kütüphanesi aracılığıyla.
  3. ^ a b c d e f g h ben "Dhakiyarr Wirrpanda: Zaman Çizelgesi". Sıradışı hayatlar. Arşivlenen orijinal 6 Şubat 2006.
  4. ^ "İnci Dalgıçları Katliamı". Kuzey Yıldızı. 57. Yeni Güney Galler, Avustralya. 29 Eylül 1932. s. 7. Alındı 30 Mayıs 2018 - Avustralya Ulusal Kütüphanesi aracılığıyla.
  5. ^ "Caledon Bay Blacks". Batı Avustralya. XLIX (9, 713). Batı Avustralya. 16 Ağustos 1933. s. 13. Alındı 30 Mayıs 2018 - Avustralya Ulusal Kütüphanesi aracılığıyla.
  6. ^ "CALEDON KOYU KATLİAMI". Batı Avustralya. XLIX (9, 770). Batı Avustralya. 21 Ekim 1933. s. 5. Alındı 30 Mayıs 2018 - Avustralya Ulusal Kütüphanesi aracılığıyla.
  7. ^ "Siyahlar Tarafından Cinayet". Merkür. CXXXIX (20, 638). Tazmanya, Avustralya. 29 Eylül 1933. s. 9. Alındı 9 Temmuz 2019 - Avustralya Ulusal Kütüphanesi aracılığıyla.
  8. ^ "SİYAH CİNAYET". Merkür. CXXXIX (20, 638). Tazmanya, Avustralya. 29 Eylül 1933. s. 9. Alındı 30 Mayıs 2018 - Avustralya Ulusal Kütüphanesi aracılığıyla.
  9. ^ "CALEDON KILLERİNE YÖNELİK DELİL YOK". Kurye postası (193). Queensland, Avustralya. 11 Nisan 1934. s. 14. Alındı 30 Mayıs 2018 - Avustralya Ulusal Kütüphanesi aracılığıyla.
  10. ^ "Constable Speared". Uralla Times. Yeni Güney Galler, Avustralya. 17 Ağustos 1933. s. 1. Alındı 30 Mayıs 2018 - Avustralya Ulusal Kütüphanesi aracılığıyla.
  11. ^ "TRAGIC HİKAYE ANLADI". Tweed Günlük. XXI (177). Yeni Güney Galler, Avustralya. 26 Temmuz 1934. s. 5. Alındı 30 Mayıs 2018 - Avustralya Ulusal Kütüphanesi aracılığıyla.
  12. ^ "Polisin Mızraklanması". Batı Avustralya. 50 (15, 006). Batı Avustralya. 26 Temmuz 1934. s. 18. Alındı 30 Mayıs 2018 - Avustralya Ulusal Kütüphanesi aracılığıyla.
  13. ^ Egan, Ted, 1996, Tamamen Adalet. Melbourne University Press.
  14. ^ Bu olay belgesel filmde dramatize edildi Dhakiyarr Kral'a Karşı Arşivlendi 14 Ağustos 2014 Wayback Makinesi (2004), Tom Murray ve Allan Collins.
  15. ^ Howard Morphy, 2005, "Karşılıklı Dönüşüm? Metodist Kilisesi ve Yolŋu, özellikle Yirrkala'ya atıfta bulunarak", Beşeri Bilimler Araştırması, cilt. XII, hayır. 1, s. 43]
  16. ^ a b Murray, Tom (2002) Yapımcı. Tuckiar Kral ve Bölge'ye Karşı. ABC Radio National Hindsight.
  17. ^ "Caledon Katillerine Karşı Kanıt Yok". Kurye postası (193). Queensland, Avustralya. 11 Nisan 1934. s. 14. Alındı 9 Temmuz 2019 - Avustralya Ulusal Kütüphanesi aracılığıyla.
  18. ^ "CALEDON KOYU CİNAYET DAVALARI". Kuzey Standardı (28). Kuzey Bölgesi, Avustralya. 13 Nisan 1934. s. 5. Alındı 30 Mayıs 2018 - Avustralya Ulusal Kütüphanesi aracılığıyla.
  19. ^ Tuckiar v The King [1934] HCA 49, (1934) 52 CLR 335 (8 Kasım 1934), Yüksek Mahkeme (Avustralya).
  20. ^ "CALEDON KOYU CİNAYETİ". Batı Avustralya. 50 (15, 089). Batı Avustralya. 31 Ekim 1934. s. 16. Alındı 8 Temmuz 2019 - Avustralya Ulusal Kütüphanesi aracılığıyla.
  21. ^ "Caledon Bay Cinayeti". Batı Avustralya. 50 (15, 089). Batı Avustralya. 31 Ekim 1934. s. 16. Alındı 30 Mayıs 2018 - Avustralya Ulusal Kütüphanesi aracılığıyla.
  22. ^ "Yüksek Mahkeme Tackiar'ın Temyizini Duydu". The Advertiser (Adelaide). Güney Avustralya. 30 Ekim 1934. s. 15. Alındı 30 Mayıs 2018 - Avustralya Ulusal Kütüphanesi aracılığıyla.
  23. ^ Mickey Dewar, 'Dhakiyarr Wirrpanda (1900–1934)', Avustralya Biyografi Sözlüğü, Ulusal Biyografi Merkezi, Avustralya Ulusal Üniversitesi, http://adb.anu.edu.au/biography/dhakiyarr-wirrpanda-12885/text23275, ilk basılı olarak 2005 yılında yayınlandı, 30 Mayıs 2018'de çevrimiçi olarak erişildi.
  24. ^ Peterson, Nicholas, Donald Thomson Arnhem Land'de, Melbourne University Press ISBN  0-522-85063-4, s. 80-81.
  25. ^ Kelly, Piers (4 Temmuz 2019). "Avustralya mesaj çubukları: Eski sorular, yeni yönler". Malzeme Kültürü Dergisi. SAGE Yayınları. 25 (2): 133–152. doi:10.1177/1359183519858375. ISSN  1359-1835.
  26. ^ "Bükü-Larrŋgay Mulka". Bükü-Larrŋgay Mulka Merkezi. Alındı 30 Mayıs 2020.

Kaynaklar

  • Conor Liz (2013). "'Black Velvet 've' Purple Indignation ': Aborijin kadınlarının Japon' kaçak avlanmasına 'ilişkin yazılı yanıtlar ". 37. Aborijin Tarihi: 51–76. JSTOR  24046958. Alıntı dergisi gerektirir | günlük = (Yardım)

daha fazla okuma