Cantinflas - Cantinflas

Cantinflas
1964 yılında Cantinflas
Doğum	Mario Fortino Alfonso Moreno Reyes (1911-08-12)12 Ağustos 1911 Santa Maria la Redonda, Meksika şehri, Meksika
Öldü	20 Nisan 1993(1993-04-20) (81 yaşında) Meksika şehri, Meksika
Mezar	Panteón Español, Mexico City, Meksika
Milliyet	Meksikalı
Vatandaşlık	Meksikalı
Eğitim	Instituto Politecnico Nacional Chapingo Özerk Üniversitesi (Agronomi, birkaç ay)
Meslek	Çizgi film oyuncusu
aktif yıllar	1936–1984
Siyasi parti	Kurumsal Devrimci Parti
Eş (ler)	Valentina Ivanova Zubareff ​ ​ (m. 1936; 1966'da öldü)​
Çocuk	Mario Arturo Moreno
Ödüller	altın Küre (1956) Hollywood Şöhret Kaldırımı

Fortino Mario Moreno ve Reyes, rasgele olarak bilinir Mario Moreno ve profesyonel olarak Cantinflas (12 Ağustos 1911 - 20 Nisan 1993), Meksikalı sinema oyuncusu, yapımcı ve senaristti. En başarılı Meksikalı komedyen olarak kabul edilir ve tüm dünyada kutlanır. Latin Amerika ve ispanya. Meksika dilbilimsel tonlama, kelime haznesi ve sözdizimi özellikleriyle dolu mizahı, Latin Amerika'nın tüm İspanyolca konuşulan ülkelerinde ve İspanya'da sevilir ve aşağıdakiler de dahil olmak üzere bir dizi ifadeye yol açmıştır. Cantinflear, Cantinflada, Cantinflesco, ve Cantinflero.

Filmlerinden bazıları İngilizce ve Fransızcaya çevrilmiş olsa da, Meksika İspanyolcasında bu kadar özel kelime oyunlarının çevrilmesi zordu. Sık sık yoksul çiftçileri ya da köylü nın-nin Pelado Menşei.^[1] Karakter, Cantinflas'ın uzun ve başarılı bir film kariyeri kurmasına izin verdi. Hollywood. Charlie Chaplin bir keresinde yaşayan en iyi komedyen olduğunu söyledi,^[2][3] ve Moreno, "Meksika'nın Charlie Chaplin'i" olarak anılır.^[4] Dünyanın çoğundaki izleyiciler için, en iyi şekilde birlikte başrol oynadığı hatırlanır. David Niven içinde En İyi Film Akademi Ödülü sahibi film 80 Günde Dünya Turu, bunun için Moreno bir kazandı En İyi Erkek Oyuncu Altın Küre Ödülü - Müzikal veya Komedi Sinema Filmi.

Öncüsü olarak Meksika sineması, Moreno kendi altın Çağ. Bir iş lideri olmanın yanı sıra, Meksika'nın karmaşık ve çoğu zaman tehlikeli çalışma politikalarına da dahil oldu. Mazlumların sözcüsü olarak itibarı, eylemlerinin gerçekliğini sağladı ve ilk mücadelede önemli hale geldi. charrismo, bir parti hükümet kooperatifçilik ve kontrol etme uygulaması sendikalar.^{[kaynak belirtilmeli ]}

Dahası, kimliği kendi kimliğiyle iç içe olan karakteri Cantinflas, kendisini Meksika toplumu için çeşitli şekillerde bir tehlike olarak gören medya eleştirmenleri, filozoflar ve dilbilimciler, bir burjuva kuklası, sözlü bir yenilikçi ve bir pikaresk güçsüz.^{[kaynak belirtilmeli ]}

Erken ve kişisel yaşam

Binayı işgal eden apartman binası "Vecindad "Mario Moreno" Cantinflas "ın doğduğu yer, eski Sexta Calle de Santa Maria la Redonda (Santa María la Redonda'nın Altıncı Caddesi), bugün Eje Central Lázaro Cardenas 182.

Mario Fortino Moreno y Reyes doğdu Santa Maria la Redonda Semt nın-nin Meksika şehri ve zorlu mahallede büyüdü Tepito. Yoksul bir posta taşıyıcısı olan Pedro Moreno Esquivel ve Maria de la Soledad Reyes Guízar'ın sekiz çocuktan biriydi. Cotija, Michoacán ). Diğerleri Pedro, José ("Pepe"), Eduardo, Esperanza, Catalina, Enrique ve Roberto'ydu.^[5]

Daha sonra filmlerinde uygulayacağı hızlı zekâ ve sokak zekası ile zor durumları atlattı. Komik kişiliği onu bir sirk çadır gösterisine ve oradan da meşru tiyatro ve sinemaya götürdü.

Valentina Ivanova Zubareff ile evlendi. Rusça etnisite, 27 Ekim 1936'da öldü ve Ocak 1966'daki ölümüne kadar onunla kaldı. 1961'de Moreno'nun oğlu başka bir kadın tarafından doğdu;^[6] çocuk Valentina Ivanova tarafından evlat edinildi ve Mario Arturo Moreno Ivanova olarak adlandırıldı, bu da bazı referansların yanlışlıkla "Cantinflas'ın evlatlık oğlu" olarak bahsetmesine neden oldu.^[7] Moreno Ivanova 15 Mayıs 2017 tarihinde kalp krizinden öldü.^[8]

Meksikalı oyunculardan birinin başkanlığını yaptı. loncalar olarak bilinir Asociación Nacional de Actores (ANDA, "Ulusal Oyuncular Derneği") ve bağımsız film işçileri sendikasının ilk genel sekreteri olarak Sindicato de Trabajadores de la Producción Cinematográfica (STPC).^{[kaynak belirtilmeli ]} Moreno emekli olduktan sonra hayatını başkalarına yardım etmeye adadı. hayır kurumu ve insani yardım kuruluşları, özellikle de kendilerini çocuklara yardım etmeye adamış olanlar. Katkıları Roma Katolik Kilisesi ve yetimhaneler onu yaptı Halk kahramanı Meksika'da.^{[kaynak belirtilmeli ]}

O bir Mason, Chilam Balam Lodge'da başlatıldı.^[9][10]

1961'de Cantinflas, Başkan Vekili Lyndon B. Johnson -de alışveriş merkezleri ve süpermarketler içinde San antonio, Teksas başarılı olanı desteklemek için Demokratik aday için Amerika Birleşik Devletleri Temsilciler Meclisi için Teksas'ın 20. kongre bölgesi, Henry B. Gonzalez, yenen Cumhuriyetçi meydan okuyucu John W. Goode. Gonzalez seçilen ilk İspanyol'du Texas Eyalet Senatosu ve Teksaslı bir ABD kongre üyesi olarak.^[11]

Ölüm

Hayat boyu sigara içen Cantinflas, 20 Nisan 1993'te Mexico City'de akciğer kanserinden öldü. Yağmurlu bir günde binlerce kişi cenazesi için göründü. Tören üç gün süren ulusal bir olaydı. Vücudu eyalette yatıyordu Rotonda de Las Personas Ilustres (Eskiden Şanlı Adamların Rotunda olarak bilinen Şanlı Kişilerin Rotunda)^[12] ve birçok devlet başkanı tarafından onurlandırıldı ve Amerika Birleşik Devletleri Senatosu, bu onun için bir anlık saygı duruşu oldu.

Cantinflas'ın oğlu ve mülkünün varisi Mario Moreno Ivanova ile Cantinflas tarafından yapılan 34 filmin kontrolü için aktörün kan yeğeni Eduardo Moreno Laparade arasında 20 yıllık bir hukuk savaşı izledi. Yeğen, amcasının kendisine yazılı bir ihbar verdiğini iddia etti, Moreno İvanova, Cantinflas'ın doğrudan varisi olduğunu ve hakların kendisine ait olduğunu savundu. 2014 yılında, Eduardo Moreno Laparade Meksika Yüksek Mahkemesi'nde 39 filmin haklarını ve adını kazandı.^[13]

Aynı zamanda, aralarında başka bir yasal savaş vardı. Columbia Resimleri ve Moreno Ivanova bu filmlerin kontrolünü ele geçirdi. Columbia, mahkeme gazetelerde bazı tutarsızlıklara dikkat çekmesine rağmen, kırk yıl önce 34 filmin haklarını satın aldığını iddia etti. Moreno Ivanova, filmlerin haklarının ulusal bir hazine olarak kendisinin ve daha genel olarak Meksika'nın kalmasını istedi. 2 Haziran 2001'de, Columbia'nın 34 tartışmalı filmin mülkiyetini elinde tutmasıyla sekiz yıllık savaş çözüldü.^[14]

İsmin kökeni

Cantinflas genç bir adam olarak gezici çadırlarda çeşitli eylemler gerçekleştirdi ve burada "Cantinflas" lakabını aldı. Bir ölüm ilanına göre "Cantinflas", ebeveynlerinin utanç verici bir meslek olarak gördükleri eğlence sektöründe olduğunu bilmelerini engellemek için icat edilmiş anlamsız bir isimdir. Cantinflas, 1992'deki son televizyon röportajında ​​bunu doğruladı.^[15]

Eğlence kariyeri

Profesyonel hayatına eğlence alanında başlamadan önce, aşağıdakiler gibi bir dizi olası kariyeri araştırdı: ilaç ve profesyonel boks eğlence dünyasına katılmadan önce dansçı. 1930'da Mexico City'nin carpa (gezici çadır) pisti, Ofelia, Sotelo ile arka arkaya performans Azcapotzalco ve son olarak Valentina carpa, gelecekteki karısıyla tanıştığı yer. İlk başta taklit etmeye çalıştı Al Jolson tarafından yüzüne siyah boyayla bulaşıyor, ancak daha sonra bol pantolonlu, kemer için bir ip ve kendine özgü bir bıyığı olan yoksul bir gecekondu sakini olarak kendi kimliğini oluşturmak için ayrıldı.^[16] Çadırlarda dans etti, akrobasi yaptı ve birçok farklı meslekte rol aldı.

Film kariyeri

1930'ların ortalarında, Cantinflas reklamcı ve yapımcı Santiago Reachi ile tanıştı ve ardından kendi film prodüksiyon girişimlerini oluşturmak için onunla ortaklık kurdu. Reachi yapımcılığını, yönetimini ve dağıtımını yaparken Cantinflas rol aldı. Cantinflas 1936'da ilk filmini Te engañes corazón yok (Sevgili Kendini Kandırma ) Reachi ile tanışmadan önce, ancak film çok az ilgi gördü. Reachi, 1939'da iki ortakla birlikte Posa Films'i kurdu: Cantinflas ve Fernandez. Bundan önce Reachi üretti kısa filmler bu onun Cantinflas karakterini geliştirmesine izin verdi, ancak 1940'ta çekildikten sonra nihayet bir film yıldızı oldu. Ahí está el detalle ("Sürtünme var", kelimenin tam anlamıyla "Ayrıntı burada yatıyor") Sofía Álvarez, Joaquín Pardavé, Sara García, ve Dolores Camarillo. O filme adını veren ifade "Cantinflas" (veya slogan ) kariyerinin geri kalanı için. Film, Latin Amerika'da bir dönüm noktasıydı ve daha sonra Somos dergisi, büyük ölçüde Meksika'da üretilen 10. büyük film.^[17]

1941'de Moreno ilk olarak filmde bir polis memuru rolünü oynadı. El jandarma desconocido ("Bilinmeyen Polis Memuru" kelimeler üzerine bir oyun "Meçhul Asker ). Bu zamana kadar yeterince ayırt etmişti. Peladito 1920'ler döneminden karakter Peladove karakteri, haklarından mahrum bırakılmış, dışlanmış, alt sınıftan yetkilendirilmiş kamu görevlisine rahatça akıyordu. Retoriği Cantinflismo bu akışkanlığı kolaylaştırdı.^{[kaynak belirtilmeli ]} Ajan 777 rolünü tekrar edecek ve kolluk kuvvetlerini olumlu şekilde canlandırdığı için Latin Amerika'daki polis güçleri tarafından onurlandırılacaktı.

Ni sangre, ni arena ("Ne Blood, ne Sand" boğa güreşçisi / gladyatör cümlesindeki kelimelerle ilgili bir oyun Kan ve Kum ), 1941 boğa güreşi filmi, İspanyolca konuşulan ülkelerde Meksika yapımı filmler için gişe rekorları kırdı. 1942'de Moreno, Reachi ile ekip kurdu. Miguel M. Delgado ve Jaime Salvador'un Chaplin'in bir yorumu da dahil olmak üzere bir dizi düşük kaliteli taklitler üretmesi Sirk.^{[kaynak belirtilmeli ]}

1940'lar ve 1950'ler Cantinflas'ın en parlak dönemiydi. 1941'de Yapımcı Reachi, Mexican Studios şirketlerini reddetti ve bunun yerine Columbia Resimleri Filmleri Hollywood Stüdyolarında yapmak.^[16] Bu zamana kadar, Cantinflas'ın popülaritesi, prestijini Meksika emeği davasına ödünç vermeyi başardı ve Ulusal Aktörler Derneği ile görüşmelerde temsil etti. Devlet Başkanı Manuel Ávila Camacho. Ancak görüşmeler iyi gitmedi ve ortaya çıkan skandalla Moreno oyununu tiyatroya geri aldı.^{[kaynak belirtilmeli ]}

Tiyatro

30 Ağustos 1953'te Cantinflas tiyatro çalışmalarını gerçekleştirmeye başladı. Yo Colón ("Ben, Columbus") Teatro de los Insurgentes, daha önce bir tartışmaya karışan aynı tiyatro Diego Rivera Cantinflas ve Guadalupe Bakiresi. Eleştirmenler dahil TAVA ve başpiskopos Luis María Martínez, duvar olarak adlandırıldı küfür ve sonunda Bakire'nin görüntüsü olmadan boyandı.

Yo Colón Cantinflas'ı karakterine yerleştirdi Kristof Kolomb, sürekli olarak "Amerika'yı keşfederken", yeni perspektiflerden komedi tarihi ve çağdaş gözlemler yapan. İlk birkaç ay boyunca, İspanya Kralı ve Kraliçesini yolculuğunu finanse etmeye ikna etti, böylece karısının "araba kullanmasına" izin verebilir, böylece yanlış bir dönüş yapıp Meksika'yı keşfedebilir ve onu da keşfetmesine izin verebilir. Jorge Negrete Böylece Kraliçe - ateşli bir hayran - onunla tanışabilirdi. Negrete 1953 Noelinden hemen önce öldüğünde, ilk olarak Pedro Infante dört yıl sonra ölümüne kadar ve sonunda Javier Solis 1966'daki ölümüne kadar.

Hollywood ve ötesi

1956'da, 80 Günde Dünya Turu, Cantinflas'ın Amerika'daki ilk çıkışı ona altın Küre için Bir müzikal veya komedi dalında En İyi Erkek Oyuncu.^[18] Variety dergisi 1956'da Chaplinesque kalitesinin filmin başarısına büyük katkı sağladığını söyledi.^[19] Film nihayetinde ayarlanmamış 42 milyon dolar kazandı. gişe^[20] (2018 dolarında 678 milyon doların üzerinde). Süre David Niven İngilizce konuşan ülkelerde lider olarak faturalandırılırken, Cantinflas başka yerlerde lider olarak ilan edildi. Filmin bir sonucu olarak Cantinflas dünyanın en yüksek ücretli oyuncusu oldu.^[21]

Moreno'nun ikinci Hollywood filmi, Pepe, ilk başarısını çoğaltmaya çalıştı. Filmde minyatür görünümleri vardı Frank Sinatra, Judy Garland, Maurice Chevalier, Shirley Jones, Ricardo Montalban, James Coburn, Debbie Reynolds, César Romero ve diğer yıldızlar. İspanyol diline derinlemesine dayanan mizahı, Amerikalı izleyiciler için iyi tercüme edilmedi ve film kötü şöhretliydi. gişe hayal kırıklığı. Hâlâ kazandı altın Küre onun rolü için adaylık. Daha sonra 1992'de bir Amerikan röportajında ​​Moreno, Amerika Birleşik Devletleri'nde büyümesinin önündeki en büyük engel olarak dil engelini gösterdi.^[22]

Meksika'ya döndükten sonra Cantinflas çizgi roman dizisinde rol aldı. El bolero de Raquel (1957) tarafından Amerika Birleşik Devletleri'ne dağıtılan ilk Cantinflas filmi Columbia Resimleri. Filmi daha çok Cantinflas-Reachi-Columbia yapımları izledi: El analfabeto (1961), El padrecito (1963) ve Su excelencia (1967). Sonra Su excelenciaCantinflas, yönetmenliğini yaptığı çok düşük bütçeli komediler dizisinde yer almaya başladı. Miguel M. Delgado Yapımcılığını kendi şirketi "Cantinflas Films" yaptı. Bu filmler kadar sürdü El Barrendero, 1982'de.

Sevmek Charlie Chaplin Cantinflas sosyal bir hicivciydi. O oynadı El pelado, başarılı olma umuduyla yoksul bir Herkes. Karşılıklı hayranlıkla, Cantinflas Chaplin'in daha önceki filmlerinden ve ideolojisinden etkilenmiştir. El Circo (sirk) Chaplin'in sessiz filminin bir "gölgesiydi". Sirk ve Si yo fuera diputado ("Kongre Üyesi Olsaydım") 1940 filmiyle pek çok benzerliğe sahipti, Büyük Diktatör. Cantinflas'ın filmleri bugüne kadar Columbia Pictures için gelir yaratmaya devam ediyor. Columbia, 2000 yılında filmlerden tahmini olarak 4 milyon ABD doları tutarında yabancı dağıtım yaptığını bildirdi.^[16]

Kültürel etki

Meksika başkanıyla görüşme Miguel Alemán Valdés, soldan sağa oturarak: Jorge Negrete Başkan Miguel Alemán Valdés, Cantinflas ve María Tereza Montoya [es ]

Cantinflas'ın yıldızı Hollywood Şöhret Kaldırımı içinde Los Angeles

Graumanns Çin Tiyatrosu Los Angeles, CA'da el ve ayak izleri. AMERİKA BİRLEŞİK DEVLETLERİ.

Onu kamuoyunda sevdiren şeyler arasında filmlerinde komik dili kullanması; karakterleri (hepsi gerçekten ana "Cantinflas" karakterinin varyasyonlarıydı, ancak farklı sosyal rol ve koşullarda rol alıyorlardı) normal bir sohbet başlatacak ve sonra kimsenin ne hakkında konuştuklarını anlamadığı noktaya kadar karmaşıklaştıracaktı. Cantinflas karakteri, birine borcu olduğunda, çekici bir genç kadına kur yaparken ya da onlar söyleyemeden aşağılamayı başardığı yetkililerle beladan kurtulmaya çalışırken, sohbeti karartmakta özellikle ustaydı. Bu konuşma şekli şu şekilde bilinir hale geldi: Cantinflearve İspanyolca konuşanların "¡Estás cantinfleando!"(bir" Cantinflas "çekerken veya" Cantinflassing! ") gevşek bir şekilde çevrilir), bir sohbet sırasında birisinin anlaşılması zorlaştığında. Real Academia Española resmi olarak fiili dahil etti, Cantinflear, Cantinflas ve Cantinflada^[23] 1992'de sözlüğünde.

Görsel sanatlarda, Meksikalı sanatçılar gibi Rufino Tamayo ve Diego Rivera Cantinflas'ı Meksikalı herkesin sembolü olarak boyadı.

Cantinflas'ın üslubu ve filmlerinin içeriği, akademisyenleri pek çok kişiyi etkilediği sonucuna götürdü. Teatros mesajını yayan Chicano Hareketi 1960'lar-1970'ler boyunca Amerika Birleşik Devletleri'nde en önemlisi El Teatro Campesino. teatro hareket, kültürel rönesansın önemli bir parçasıydı ve siyasi hareketin sosyal karşılığıydı. insan hakları Meksikalı Amerikalılar. Cantinflas'ın sosyal temaları ve tarzını kullanması, Chicano tiyatro.^[24]

Bir çizgi dizi Cantinflas Gösterisi, 1972'de canlandırılmış bir Cantinflas'ın başrolünde oynadı. Gösteri çocukları hedef aldı ve eğitim amaçlıydı.^[25] Tarafından canlandırılan ilk animasyon versiyonu Santiago Moro ve kardeşi Jose Luis Moro 1970'lerin başında Televisa için (Cantinflas Show), çocuklar gibi önemli kişilerle tanışarak onları eğitti. Chopin, Louis Pasteur, Albert Einstein ve William Shakespeare 's Romeo ve Juliet su ve yağın ne kadar önemli olduğunu ve bazı ünlü filmlerinin eğitici parodilerini öğrenmek gibi Su Excelencia [La Carta, Aaron Copland 's El Salón México ] İkinci versiyonda karakteri ""Küçük Amigo"ve kökeninden itibaren çocukları eğitmeyi amaçlayan geniş bir konu yelpazesine odaklandı. Futbol arkasındaki nedenlere Uluslararası Tarih Satırı. 1979'da canlandırılan ve 1982'de İngilizce olarak seslendirilen ikinci animasyon serisi, Televisa ve Hanna-Barbera ve Mario Moreno İspanyolca versiyonunda "Küçük Amigo" / Cantinflas'ı seslendirdi ve Don Messick "Küçük Amigo" yu seslendirdi ve John Stephenson İngilizce sürümde anlatıcı olarak. The Cantinflas Show ve Amigos and Friends, 1990'ların ortasında Univision ve Televisa 1990'ların ortasında The Cantinflas Show'u yeniden yayınladı.

Cantinflas, Amerika Birleşik Devletleri'nde hiçbir zaman Meksika'da olduğu gibi aynı başarıyı elde edemese de, film yıldızı üzerinde Hollywood Şöhret Kaldırımı 6438'de Hollywood bulvarı.^[26] En iyi erkek oyuncu dalında iki Altın Küre adaylığı (birini kazandı) kazandı ve Meksika Film Akademisi Hayatboyu kazanç ödülü.^[4][27] El izleri, Paseo de las Luminarias sinema filmlerinde yaptığı çalışmalar için.

Mario Moreno "Cantinflas" Ödülü, "efsanevi Mario Moreno" Cantinflas "ile aynı mizah ve ayrıcalığa sahip Latin toplumunu temsil eden ve Cantinflas gibi gücünü en çok ihtiyacı olanlara yardım etmek için kullanan" eğlenceler için her yıl verilmektedir.^[28]

12 Ağustos 2018'de Google Doodle 107. doğum yıldönümünde Cantinflas'a saygı duruşunda bulundu.^[29]

Karakterizasyonlar

Moreno'nun hayatı, biyografik film Cantinflas (2014, Sebastian del Amo'nun yönettiği). Yıldızlar Óscar Jaenada Oyuncu olarak saygı görmeye ve hayatını kazanmaya çalışan genç bir Mario Moreno'yu ve ödüllü aktörü canlandıran Michael Imperioli gibi Mike Todd Amerikalı film yapımcısı, başyapıtını filme almak için mücadele ediyor. Film, Moreno'nun kişisel yaşamına ve Todd'un Altın Küre ödüllü 1956 filminin gelişimine odaklanıyor. 80 Günde Dünya Turu.^[30]

Kritik tepki

Cantinflas bazen bir Meksikalı olarak görülür Groucho Marx demokrasiyi güçlü bir şekilde desteklediği farkıyla varlıklı ve güçlü, polis ve hükümetin iddialarını delmek için becerilerini kelimelerle kullanan kişi. Tarihçi ve yazarı Cantinflas ve Meksika Modernliğinin Kaosu, "Cantinflas, hile yoluyla daha güçlü rakiplere karşı zafer kazanan güçsüz adamı sembolize ediyordu" ve Cantinflas'ı geçiş halindeki bir Meksika'nın kendi imajı olarak sunuyor. Gregorio Luke yönetici müdürü Latin Amerika Sanatı Müzesi "Cantinflas'ı anlamak, geçen yüzyılda Meksika'da olanları anlamaktır" dedi.^[16][31]

Monsiváis, Moreno'nun tasvirlerini Meksika'nın "hüküm süren cehalet" bağlamında konuşulan kelimenin önemi açısından yorumluyor (1930'da% 70). Özellikle filmde El analfabeto, (Cahil), "Cantinflas, elinden ne gelirse gelsin dilin kontrolünü ele geçiren cahildir".^[32]

Gazeteci Salvador Novo Moreno'nun karakterinin rolünü tamamen Cantinflismo: "En yoğunlaştırılmış: en entregar a la saudable carcajada del pueblo la esencia de su vacuo confusionismo, estriba el mérito y se asegura la gloria de este hijo cazurro de la ciudad ladina y burlona de México, que es 'Cantinflas'"(" Dünyanın ve Meksika'nın liderlerini] yoğunlaştırırken, boş kafa karışıklıklarının demagojik özü halkın sağlıklı kahkahalarına geri dönerken, liyakat sürdürülür ve kendi kendine yeten oğlunun şerefi sağlanır. Cantinflas'ın canlandırdığı Meksika'nın İspanyolca konuşan alaycısı. ")^[33]

Meksikalı kültür bilimci Jeffrey M. Pilcher çizgi roman biyografisinde, Cantinflas'ı Meksikalıların çoğu için erişilemez bir modernite olan "Meksika modernliğinin kaosu" için bir metafor olarak görüyor: "Onun saçma dili, "Olamayacağı şey olmak isteyen her şeyin çarpıntı anı" olarak modernitenin çelişkileri. "^[34] Benzer şekilde, "Toplumsal hiyerarşiler, konuşma kalıpları, etnik kimlikler ve erkeksi davranış biçimleri, devrimci yeni şekillerde yeniden formüle edilmek üzere kaotik mizahının önünde parçalandı."^[35]

Filmografi

Ödüller ve adaylıklar

Ayrıca bakınız

• Mononim kişi
• Chespirito

Referanslar

Kaynaklar

• Garcia Riera, Emilio, 1970. Historia documental del cine mexicano, cilt. II.
• Leñero, Vicente. Historia del Teatro de los Insurgentes.
• Monsiváis, Carlos, 1999. Cantinflas ve Tin Tan: Meksika'nın En Büyük Komedyenleri. Hershfield, Joanne ve Maciel'de David R. (Editörler), Meksika Sineması: Film ve Film Yapımcılarının Yüzyılı, s. 49–79. Wilmington, Delaware: Scholarly Resources, Inc. ISBN  0-8420-2681-9
• Morales, Miguel Ángel, 1996. Cantinflas: Amo de las carpas. México: Editoryal Clío, Libros y Videos, S. A. de C.V. ISBN  968-6932-58-5
• Novo, Salvador, 1967. Nueva grandeza mexicana. Meksika: Ediciones Era.
• Pilcher, Jeffrey M., 2001. Cantinflas ve Meksika modernliğinin kaosu. Wilmington, Delaware: Bilimsel Kaynaklar. ISBN  0-8420-2769-6
• Smith, Ronald L. (Ed.), (1992). Komedide Kim Kimdir sayfa 88–89. New York: Dosyadaki Gerçekler. ISBN  0-8160-2338-7
• Stavans, Ilan, 1998. Cantinflas'ın Bilmecesi: Hispanik popüler kültür üzerine denemeler. Albuquerque: New Mexico Üniversitesi Yayınları. ISBN  0-8263-1860-6

Dış bağlantılar

• Cantinflas açık IMDb
• (ispanyolca'da) Cantinflas -de Meksika sineması sitesi ITESM
• (ispanyolca'da) Cantinflas Fan sitesi
• (ispanyolca'da) Cantinflas Filmi 2014 Biyografi Filminin Resmi Facebook Sayfası Cantinflas
• (ispanyolca'da) Cantinflas Filmi 2014 Biyografi Filminin Resmi Sayfası Cantinflas
• Cantinflas 107. Doğum Günü Google Doodles'ta