Orta Hint-Aryan dilleri - Central Indo-Aryan languages
| Orta Hint-Aryan | |
|---|---|
| Hintçe | |
| Coğrafi dağıtım | Güney Asya |
| Dilbilimsel sınıflandırma | Hint-Avrupa
|
| Alt bölümler |
|
| Glottolog | Yok West2812 (Batı Hintçe)[1] doğu2726 (Doğu Hintçe)[2] |
 | |
Orta Hint-Aryan dilleri veya Hint dilleri ilişkili bir dil grubudur çeşitleri karşısında konuşuldu Kuzey Hindistan ve Orta Hindistan. Bu dil çeşitleri, okulun merkezi kısmını oluşturur. Hint-Aryan dili aile, kendisi de Hint-Avrupa dili aile. Tarihsel olarak bir oluştururlar lehçe sürekliliği Madhya'dan inen Prakrits. Içinde bulunan Hintçe Kemer Merkez Bölge şunları içerir: Dehlavi (Delhi) lehçesi ('Khariboli' olarak adlandırılan birkaç lehçesi) Hindustan dili, ortak dil temeli olan Kuzey Hindistan'ın Modern Standart Hintçe ve Modern Standart Urduca edebi standartlar. Hint-Aryan dil ailesiyle ilgili olarak, bu dil grubunun tutarlılığı kullanılan sınıflandırmaya bağlıdır; burada yalnızca Doğu ve Batı Hintçe dikkate alınacaktır.
Diller
Hintçe diyalektolojisinde bir fikir birliği olduğu düşünülebilirse, bu iki lehçeye ayrılabilir: Batı ve Doğu Hintçe.[3] Batı Hintçe -den gelişti Apabhramsa formu Shauraseni Prakrit, Doğu Hintçe itibaren Ardhamagadhi.[4]
Doğu Hintçe diller ayrı ayrı gösterilmez. Onlar kuzeyde, Hindustani'nin doğusunda ve Kannauji'de Awadhi'dir; Merkezde Bagheli, Bundeli'nin doğusunda ve Chhattisgarhi, Bundeli'nin güneydoğusunda.
- Batı Hintçe[5]
- Braj (21 m), batıda konuşulur Uttar Pradesh ve komşu ilçeler Rajasthan ve Haryana.
- Haryanvi (8 m), konuşulan Chandigarh, Haryana ve bir azınlık olarak Pencap ve Delhi.
- Bundeli (3 m), güneybatıda konuşulur Uttar Pradesh ve batı-merkez Madhya Pradesh.
- Kannauji (9,5 m), batı-merkezde konuşulur Uttar Pradesh.
- Hindustani (312 m), standart formları ile Yüksek Hintçe ve Urduca, batıda konuşulur Uttar Pradesh, Delhi ve bölümlemeden sonra Pakistan.
- Doğu Hintçe
- Awadhi (38 m), kuzey ve kuzey-orta Uttar Pradesh'te ve ayrıca Karayipler, Fiji, Mauritius ve Güney Afrika.
- Karayip Hindustani (çoğunlukla Bhojpuri'ye dayanır ancak büyük Awadhi etkisine sahiptir)
- Fiji Hintçe (çoğunlukla Bhojpuri etkisine sahip Awadhi'ye dayanmaktadır)
- Bagheli (8 m), kuzey-orta Madya Pradesh ve güney-doğu Uttar Pradesh'te konuşulur.
- Chhattisgarhi (13 m), güneydoğu Madhya Pradesh ile kuzey ve orta Chhattisgarh.[6]
- Awadhi (38 m), kuzey ve kuzey-orta Uttar Pradesh'te ve ayrıca Karayipler, Fiji, Mauritius ve Güney Afrika.
Bu analiz, bazen Hintçe için kültürel nedenlerle öne sürülen çeşitleri hariç tutar. Bihari, Rajasthani, ve Pahari.[6] Bhojpuri Uzun süredir bir Hint dili olarak kabul edilmesine rağmen, Bihari dilleri altında sınıflandırılmıştır.
Roman, Domari, Lomavren, ve Seb Seliyer (veya en azından ataları) Merkez Bölge dilleri olarak görünmektedir. Orta Doğu ve Avrupa CA. Üç farklı dalgada 500-1000 CE. Parya Orta Asya'nın bir Orta Bölge dilidir.
Batı Hintçesine Ethnologue ekler Sansi, Powari, Chamari (bir sahte dil ), Bhaya, Gowli (ayrı bir dil değil) ve Ghera.
Kültürel olarak Hintçe olmayan bölgelerde kullanın
- Urduca resmi dili Pakistan. Nüfusun sadece% 7'sinin ana dili olmasına rağmen, okuryazarlar arasında ikinci dil olarak neredeyse evrenseldir.
- Bombay Hintçe ("Bombay Baat"), kentin lehçesi Bombay (Bombay); dayanmaktadır Hindustani ama büyük ölçüde etkileniyor Marathi. Teknik olarak bir pidgin yani ne herhangi bir halkın ana dili ne de eğitimli ve üst sosyal tabakalar tarafından resmi ortamlarda kullanılmıyor. Ancak filmlerde sıklıkla kullanılır. Hint sineması (Bollywood ) çünkü Mumbai, Bollywood film endüstrisinin temelini oluşturuyor.
- Dakhini, dahil olmak üzere Hyderabadi Urduca, ve Bangalori Urduca, geçmişin mevcut alanlarında konuşulan bir Urduca lehçesi Haydarabad Eyaleti ve tarihi Deccan bölgesi. Dakhini ve standart arasında küçük ama belirgin bir fark var Hintçe-Urduca, daha güneyde konuşulduğunda daha büyüktür.
- Andaman Creole Hintçe ticaret dilidir Andaman ve Nikobar Adaları.
- Arunachali Hintçe bir ticaret dilidir Arunaçal Pradeş
- Haflong Hintçe komşu bölgelerin ticaret dilidir Haflong içinde Assam
- Fiji Hintçe bir Doğu Hintçe ortak dil arasında gelişen Hint-Fiji'liler.
- Karayip Hindustani vardır Doğu Hintçe ortak dil arasında gelişen Hint-Karayipler ve çok benzer Bhojpuri ve Awadhi Hintçe lehçesi ve Fiji Hintçe.
- Mauritius Bhojpuri Hintçesi şu dillerde konuşulmaktadır: Mauritius. Dayanmaktadır Bhojpuri Awadhi ve diğer Doğu Hintçe lehçelerinin etkisiyle ve Mauritius Kreyolu.
- Bhojpuri, Awadhi ve Standart Hintçe'ye dayanan Güney Afrika Hintçesi şu kişiler tarafından konuşulmaktadır: Hintli Güney Afrikalılar.
Karşılaştırma
Standart eğitimli Delhi Hindustani telaffuzları [ɛː, ɔː] yaygın olarak var diphthongal gerçekleşmeler, değişen [əɪ] -e [ɑɪ] ve den [əu] -e [ɑu]sırasıyla Doğu Hintçe çeşitleri ve birçok standart dışı Batı çeşitleri.[7] Ayrıca sesli harf kümeleri de var / əiː / ve / əuː /.
Referanslar
- ^ Hammarström, Harald; Forkel, Robert; Haspelmath, Martin, eds. (2017). "Batı Hintçe". Glottolog 3.0. Jena, Almanya: Max Planck Institute for the Science of Human History.
- ^ Hammarström, Harald; Forkel, Robert; Haspelmath, Martin, eds. (2017). "Doğu Hintçe". Glottolog 3.0. Jena, Almanya: Max Planck Institute for the Science of Human History.
- ^ Shapiro (2003), s. 276.
- ^ Shapiro (2003), s. 305.
- ^ Grierson, George A. (1916). "Batı Hintçe" (PDF). Hindistan Dil Araştırması. Cilt IX: Hint-Aryan ailesi. Merkez grup, Bölüm 1, Batı Hintçe ve Pañjābī örnekleri. Kalküta: Hindistan Devlet Basımevi Müfettişliği.
- ^ a b Shapiro (2003), s. 277.
- ^ Shapiro (2003), s. 283.
Kaynakça
- Shapiro, Michael C. (2003), "Hintçe", Cardona, George; Jain, Dhanesh (editörler), Hint-Aryan Dilleri, Routledge, s. 276–314, ISBN 978-0-415-77294-5