Filipinler Topluluğu - Commonwealth of the Philippines

Filipinler Topluluğu
Commonwealth de Filipinas (İspanyol )[1][2]
Komonwelt ng Pilipinas veya Malasariling Pamahalaan ng Pilipinas (Tagalog )[3][4]
1935–1946
Filipinler'in Güneydoğu Asya'daki konumu.
Filipinler'in bulunduğu yer Güneydoğu Asya.
Durumİlişkili devlet ve koruyuculuk of Amerika Birleşik Devletleri
BaşkentManilaa
Resmi diller
Ulusal dilTagalog[7] (1940, bağımsızlığın ardından ek bir resmi dil olarak belirlendi)
DevletÜniter başkanlık anayasal cumhuriyet altında Commonwealth
Devlet Başkanı 
• 1935–1944
Manuel L. Quezon
• 1944–1946
Sergio Osmeña
• 1946
Manuel Roxas
Yüksek Komiser 
• 1935–1937
Frank Murphy
• 1937–1939
Paul V. McNutt
• 1939–1942
Francis Bowes Sayre
• 1945–1946
Paul V. McNutt
Başkan Vekili 
• 1935–1944
Sergio Osmeña
• 1946
Elpidio Quirino
Yasama
Tarihsel dönemSavaşlar arası, Dünya Savaşı II
15 Kasım 1935[8][9][10][11]
24 Ekim 1945
4 Temmuz 1946
22 Ekim 1946
Alan
1939343.385,1 km2 (132.581,7 mil kare)
Nüfus
• 1939
16,000,303
Para birimiPeso
Sürüş tarafısol (1945'ten önce)
sağ (1945'ten sonra)
Öncesinde		tarafından başarıldı
Filipin Adaları Insular Hükümeti
İkinci Filipin Cumhuriyeti
Filipin Yürütme Komisyonu
Üçüncü Filipin Cumhuriyeti
Bugün parçası Filipinler
  1. 24 Aralık 1941 ile 27 Şubat 1945 arasında düşman güçleri tarafından tutulan sermaye. Geçici başkentler

Filipinler Topluluğu (İspanyol: Commonwealth de Filipinas;[1] Tagalog: Komonwelt ng Pilipinas[3] veya Malasariling Pamahalaan ng Pilipinas[4]) yöneten idari organdı Filipinler 1935'ten 1946'ya kadar sürgün dönemi içinde İkinci dünya savaşı 1942'den 1945'e kadar Japonya ülkeyi işgal etti. Yerini aldı Insular Hükümet, bir Amerika Birleşik Devletleri bölgesel hükümet tarafından kuruldu ve Tydings-McDuffie Yasası. Commonwealth, ülkenin tam bağımsızlık kazanmasına hazırlık için bir geçiş idaresi olarak tasarlandı.[12] Dış işleri Amerika Birleşik Devletleri tarafından yönetilmeye devam etti.[13]

On yılı aşkın bir süredir varlığını sürdüren Commonwealth, güçlü bir yönetici ve bir Yüksek Mahkeme. Hakim olduğu yasama organı Nacionalista Partisi, ilk başta tek meclisliydi, ancak daha sonra iki meclisliydi. 1937'de hükümet seçildi Tagalog - dili Manila ve çevresindeki iller - temeli olarak Ulusal dil kullanımının genel hale gelmesi uzun yıllar alsa da. Kadınların seçme hakkı kabul edildi ve ekonomi eski haline geri döndüDepresyon 1942'deki Japon işgalinden önceki seviye.

Commonwealth hükümeti, Filipinler'in Japon işgali altında olduğu 1942'den 1945'e kadar sürgüne gitti. 1946'da İngiliz Milletler Topluluğu sona erdi ve Filipinler, Sözleşme'nin XVIII.Maddesinde belirtildiği gibi tam egemenlik talep etti. 1935 Anayasası.[14]

İsimler

Filipinler Topluluğu, aynı zamanda "Filipin Topluluğu" olarak da biliniyordu.[15][16] veya kısaca "Commonwealth" olarak. Commonwealth'in iki resmi dilinden diğeri olan İspanyolca'daki resmi adı, Commonwealth de Filipinas ([filiˈpinas]). 1935 Anayasası hükümleri boyunca ülkenin kısa biçim adı olarak "Filipinler" i kullanır ve "Filipin Adalarını" yalnızca 1935 öncesi statü ve kurumlara atıfta bulunmak için kullanır.[14] Altında Insular Hükümet (1901–1935), her iki terim de resmi olarak kullanıldı.[a][17] 1937'de Tagalog'un ulusal bir dilin temeli olduğu ilan edildi,[7] iki yıl sonra geçerlidir. Ülkenin Tagalog'a çevrilen resmi adı Kómonwélt ng Pilipinas ([pɪlɪˈpinɐs]).[18]

Tarih

Ana makaleler: Filipinler Tarihi (1898–1946) ve Filipinler Tarihi § Commonwealth
Parçası bir dizi üzerinde
Tarihi Filipinler
Filipin Tarihi Collage.jpg
Zaman çizelgesi
Arkeoloji
Filipinler Bayrağı.svg Filipinler portalı

Yaratılış

Ayrıca bakınız: 1934 Filipinler Anayasa Konvansiyonu seçimi
Devlet Başkanı Manuel Luis Quezon Filipinler'in
23 Mart 1935: Anayasal Kongre. Oturarak, soldan sağa: George H. Dern, Devlet Başkanı Franklin D. Roosevelt, ve Manuel L. Quezon

1935 öncesi ABD bölgesel idaresi veya Insular Hükümeti, Amerika Birleşik Devletleri başkanı tarafından atanan bir genel vali tarafından yönetiliyordu. Aralık 1932'de ABD Kongresi geçti Hare-Hawes-Kesme Yasası hibe verme öncülüyle Filipinliler bağımsızlık. Yasanın hükümleri arasında Amerika Birleşik Devletleri için birkaç askeri ve deniz üssü ayırmanın yanı sıra Filipin ihracatına gümrük tarifeleri ve kota getirilmesi de vardı.[19][20] Olası imza için kendisine ulaştığında, Başkan Herbert Hoover Hare-Hawes-Kesme Yasasını veto etti, ancak Amerikan Kongresi 1933'te Hoover'ın vetosunu geçersiz kıldı ve yasayı Hoover'ın itirazları üzerine kabul etti.[21] Ancak tasarıya o zamanlar karşı çıktı-Filipin Senato Başkanı Manuel L. Quezon ve ayrıca tarafından reddedildi Filipin Senatosu.[22]

Bu, Tydings-McDuffie Yasası[b] veya Filipinler Milletler Topluluğu'nun on yıllık barışçıl bir tam bağımsızlığa geçiş dönemiyle kurulmasına izin veren Filipin Bağımsızlık Yasası - bu yasanın tarihi, kuruluşunun onuncu yıldönümünü takip eden 4 Temmuz'da olacaktı. Commonwealth.[19][23][24]

Anayasa Konvansiyonu toplandı Manila 8 Şubat 1935'te Filipinler Topluluğu'nun 1935 Anayasası, 177'ye 1 oyla konvansiyon tarafından onaylandı. Anayasa, Cumhurbaşkanı tarafından onaylandı. Franklin D. Roosevelt 23 Mart 1935'te ve 14 Mayıs 1935'te halk oylamasıyla onaylandı.[25][26]

16 Eylül 1935'te,[8] başkanlık seçimleri yapıldı. Adaylar eski başkan dahil Emilio Aguinaldo, Iglesia Filipina Independiente Önder Gregorio Aglipay, ve diğerleri. Manuel L. Quezon ve Sergio Osmeña of Nacionalista Partisi kazananlar ilan edildi ve sırasıyla cumhurbaşkanı ve başkan yardımcılığını kazandı.[19]

İngiliz Milletler Topluluğu hükümeti, 15 Kasım 1935 sabahı, Doğu Anadolu'nun merdivenlerinde düzenlenen törenlerle göreve başladı. Yasama Binası Manila'da. Etkinliğe yaklaşık 300 bin kişilik bir kalabalık katıldı.[8]

Savaş Öncesi

Yeni hükümet, ekonomik ve siyasi bağımsızlığa hazırlık olarak iddialı ulus inşa politikaları başlattı.[19] Bunlar arasında ulusal savunma (örneğin 1935 Ulusal Savunma Yasası organize eden zorunlu askerlik ülkede hizmet için), ekonomi demokratik kurumların mükemmelliği, eğitimde reformlar, ulaşımın iyileştirilmesi, yerel sermayenin teşviki, sanayileşme ve sömürgeleştirme Mindanao.

Ancak, özellikle diplomatik ve askeri durumdaki belirsizlikler Güneydoğu Asya ABD'nin geleceğe olan bağlılığı düzeyinde Filipinler Cumhuriyeti ve ekonomide Büyük çöküntü, büyük sorunlar olduğunu kanıtladı. Durum, tarımsal huzursuzluk ve Osmeña ile Quezon arasındaki iktidar mücadelelerinin varlığıyla daha da karmaşıktı.[19] özellikle Quezon'un altı yıllık bir görev süresinden sonra yeniden seçilmesine izin verildikten sonra.

Japon işgali nedeniyle politikaların etkinliğinin veya başarısızlığının doğru bir şekilde değerlendirilmesi zordur. Meslek II.Dünya Savaşı sırasında.

Dünya Savaşı II

Ana makaleler: İkinci Dünya Savaşı sırasında Filipinler'in askeri tarihi ve Filipinler'in Japon işgali

Japonya bir sürpriz başlattı Filipinler'e saldırı 8 Aralık 1941'de. Commonwealth hükümeti, Filipin Ordusu içine ABD Ordu Kuvvetleri Uzak Doğu Japon işgaline direnecek. Manila ilan edildi açık şehir yok olmasını önlemek için,[27] ve 2 Ocak 1942'de Japonlar tarafından işgal edildi.[28] Bu arada Japonlara karşı savaşlar devam etti. Bataan Yarımadası, Corregidor, ve Leyte Mayıs 1942'de Birleşik Devletler-Filipin kuvvetlerinin nihai teslimiyetine kadar.[29]

Manuel L. Quezon ziyaret Franklin D. Roosevelt Washington, D.C.'de sürgündeyken

Quezon ve Osmeña'ya Manila'dan askerler eşlik etti. Corregidor ve daha sonra, sürgünde bir hükümet kurdukları ABD'ye gitmeden önce Avustralya'ya gitti. Shoreham Otel, Washington, D.C.'de[30] Bu hükümet, Pasifik Savaş Konseyi yanı sıra Birleşmiş Milletler Deklarasyonu. Quezon tüberküloz hastalığına yakalandı ve bundan öldü, Osmeña onun yerine başkan oldu.[kaynak belirtilmeli ]

Merkezin ana genel merkezi Filipin Milletler Topluluğu Ordusu (PCA), askeri istasyonda bulunan Ermita, Manila, 24 Aralık 1941'de kapatıldı. 2 Ocak 1942'de Manila'yı işgal eden Japon İmparatorluk kuvvetlerinin gelişi üzerine, Japonların kontrolü ele geçirmesiyle başkentteki feshedilmiş PCA ana karargahı işgal edildi. Başladıktan sonra Japon işgali 3 Ocak 1942'den 30 Haziran 1946'ya kadar İkinci dünya savaşı Filipin Takımadaları'nın ana vilayetlerindeki PCA askeri istasyonlarının genel karargahı ve askeri kampları ve üsleri Luzon, Visayas ve Mindanao PCA servisinin açıkça kontrolü altındaydı ve yerel askeri çatışmalar başlattı ve bu ülkede Japon İşgaline karşı operasyonlar başlattı.[kaynak belirtilmeli ]

Bu arada, Japon ordusu Filipinler'de yeni bir hükümet kurdu. İkinci Filipin Cumhuriyeti başkanın başında José P. Laurel. Bu Japon yanlısı hükümet çok popüler olmadı.[31]

Japon işgaline direniş Filipinler'de devam etti. Bu dahil Hukbalahap ("Japonlara Karşı Halk Ordusu"), 30.000 silahlı adamdan oluşuyor ve Orta Luzon;[31] hem Japon hem de diğer Huk olmayan gerillalara saldırdılar.[32] Filipin Ordusu'nun kalıntıları ve teslim olmayan Amerikalılar da Japonlarla başarılı bir şekilde savaştılar. gerilla savaşı.[33] Bu çabalar sonunda 48 ülkenin 12'si dışında hepsini serbest bıraktı. iller.[31]

General MacArthur ve Başkan Osmeña Filipinler'e dönüyor

Genel Douglas MacArthur ordusu 20 Ekim 1944'te Leyte'ye çıktı,[19] yanı sıra diğer bölgelere gelen Filipin Milletler Topluluğu birlikleri amfibi inişler. Filipin Constabulary aktif hizmete yerleştirildi Filipin Milletler Topluluğu Ordusu ve 28 Ekim 1944'te 30 Haziran 1946'ya kadar Müttefik kurtuluş İkinci Dünya Savaşı sonrası döneme. 2 Eylül'de Tokyo Körfezi'nde imzalanan Japonya Ağustos 1945'te teslim olana kadar Filipinler'in ücra köşelerinde çatışmalar devam etti. Filipinli savaşta ölenlerin tahminleri bir milyona ulaştı ve Japon denizciler Japon Yüksek Komutanlığı tarafından emredildiğinde şehri terk etmeyi reddettiklerinde Manila büyük ölçüde hasar gördü.[34]Sonra Filipinler'de savaş, Commonwealth restore edildi ve bağımsızlığa hazırlık için bir yıllık bir geçiş dönemi başladı. Nisan 1946'da seçimler Manuel Roxas bağımsızın ilk başkanı olarak kazanmak Filipinler Cumhuriyeti ve Elpidio Quirino başkan yardımcısı olarak kazanmak.[kaynak belirtilmeli ]

Bağımsızlık

Ana makaleler: Bağımsızlık Günü (Filipinler) ve Cumhuriyet Bayramı (Filipinler)

Commonwealth sona erdiğinde ABD, Filipin bağımsızlığını 4 Temmuz 1946, planlandığı gibi.[35][36] Bununla birlikte, ekonomi ABD'ye bağımlı kaldı.[37] Bu neden oldu Bell Ticaret Yasası, aksi takdirde Amerika Birleşik Devletleri'nden savaş rehabilitasyon hibeleri almak için bir ön koşul olan Filipin Ticaret Kanunu olarak da bilinir.[38]

Politikalar

Ayaklanmalar ve tarım reformu

Ayrıca bakınız: Filipinler'de toprak reformu

Commonwealth döneminde, kiracı çiftçiler şikayetler genellikle borcun neden olduğu ortak olmak sistemi ve kiracı çiftçilerin ailelerine ekonomik baskı ekleyen çarpıcı nüfus artışı.[39] Sonuç olarak, bir tarım reformu programı Commonwealth tarafından başlatıldı. Ancak, programın başarısı kiracılar ve arazi sahipleri arasında devam eden çatışmalar nedeniyle sekteye uğradı.[kaynak belirtilmeli ]

Bu çatışmalara bir örnek, Benigno Ramos onun aracılığıyla Sakdalista hareket[40] vergi indirimlerini, toprak reformlarını, büyük mülklerin dağılmasını veya Haciendas ve Amerikan bağlarının kopması. Mayıs 1935'te Orta Luzon'da meydana gelen ayaklanma, yaklaşık yüz can aldı.[kaynak belirtilmeli ]

Ulusal dil

1935 anayasasına göre, devletin iki resmi dili vardı: İngilizce ve İspanyolca.[5][6] Farklı sayılardan dolayı Filipin dilleri 1935 anayasasına, "mevcut yerel lehçelere dayanan ortak bir ulusal dilin geliştirilmesi ve benimsenmesi" çağrısında bulunan bir hüküm taslağı hazırlandı.[41] 1936'da ulusal meclis 184 sayılı İngiliz Milletler Topluluğu Yasasını çıkararak Surián ng Wikang Pambansà (Ulusal Dil Enstitüsü). Bu organ başlangıçta Başkan Quezon ve çeşitli ülkelerden altı diğer üyeden oluşuyordu. etnik gruplar. Müzakereler yapıldı ve 1937'de[7] seçilen vücut Tagalog,[41] ulusal dilin temeli olarak; bu iki yıl sonra yürürlüğe girdi.[kaynak belirtilmeli ]

1940 yılında, hükümet bir sözlük ve dil için gramer kitabı. Aynı yıl 570 sayılı Milletler Topluluğu Yasası kabul edilerek Filipinli bağımsızlık üzerine resmi bir dil haline gelmek.[41]

Ekonomi

Commonwealth'in nakit ekonomisi çoğunlukla tarıma dayanıyordu. Ürünler abaca, hindistancevizi ve hindistancevizi yağı, şeker ve kereste içerir.[42] Filipin halkı tarafından yerel tüketim için çok sayıda başka mahsul ve çiftlik hayvanı yetiştirildi. Yabancı gelir için diğer kaynaklar, ABD'deki donanma üssü gibi Filipinler'deki Amerikan askeri üslerinde harcanan paranın ayrılmasını içermektedir. Subic Bay ve Clark Hava Üssü (ABD Ordusu uçakları 1919 gibi erken bir tarihte orada) Luzon.[kaynak belirtilmeli ]

Ekonominin performansı, çeşitli tarım ayaklanmalarından kaynaklanan zorluklara rağmen başlangıçta iyiydi. Güçlü bir hindistancevizi endüstrisinden toplanan vergiler, altyapıyı ve diğer geliştirme projelerini finanse ederek ekonomiyi canlandırmaya yardımcı oldu. Ancak, İkinci Dünya Savaşı'nın patlak vermesi nedeniyle büyüme durdu.[42]

Demografik bilgiler

1939'da Filipinler'de nüfus sayımı yapıldı ve nüfusunun 16.000.303 olduğu tespit edildi; bu 15,7 milyondan biri "Kahverengi ", 141,8 bin"Sarı ", 19,3 bin"Beyaz ", 29,1 bin"Zenci ", 50,5 bin"Karışık "ve 1 binin altında" Diğer ".[43] 1941'de Filipinler'in tahmini nüfusu 17.000.000'e ulaştı; 117.000 vardı Çince, 30,000 Japonca ve 9.000 Amerikalılar.[44] ingilizce 1939 Sayımına göre nüfusun% 26,3'ü tarafından konuşuluyordu.[45] İspanyol 1920'lerde İngilizceyi geride bıraktıktan sonra, seçkinler için ve hükümette bir dil haline geldi; daha sonra Japon işgali sırasında yasaklandı.[46]

Baskın dillerin tahmini konuşan sayısı:[41]

Devlet

Commonwealth'in bağımsızlıktan sonra 1973'e kadar yürürlükte kalan kendi anayasası vardı.[47] ve kendi kendini yönetiyordu[14] her ne kadar dış politika ve askeri işler Amerika Birleşik Devletleri'nin sorumluluğunda olsa da ve yasama organı tarafından göçmenliği, dış ticareti ve para sistemini etkileyen yasaların Amerika Birleşik Devletleri başkanı tarafından onaylanması gerekiyordu.[13]

1935-41 döneminde, Filipinler Topluluğu çok güçlü bir yönetici, tek kamaralı Ulusal Meclis,[48][49] ve bir Yargıtay,[50] tümü tamamen Filipinlilerden ve seçilmiş bir Yerleşik Komiser için Amerika Birleşik Devletleri Temsilciler Meclisi (gibi Porto Riko bugün). Bir Amerikan Yüksek Komiser ve bir Amerikalı Askeri Danışman,[35] Douglas MacArthur, ikinci ofisi 1937'den 1941'de II.Dünya Savaşı'nın gelişine kadar yönetti ve askeri rütbesini elinde tuttu. Filipinler Mareşal. 1946'dan sonra, mareşal rütbesi Filipin ordusundan kayboldu.

1939 ve 1940 yıllarında, Commonwealth Anayasasında yapılan bir değişikliğin ardından, iki meclisli Kongre,[51] bir Senatodan oluşan,[51] ve bir Temsilciler Meclisi,[51] Ulusal Meclis'in yerini alarak restore edildi.[51]

Siyaset

Başkanların listesi

Renkler, Seçim Günündeki her bir Başkanın siyasi partisini veya koalisyonunu gösterir.

#Devlet BaşkanıOfis aldıSol ofisPartiBaşkan VekiliDönem
1Manuel L. Quezon15 Kasım 19351 Ağustos 19441NacionalistaSergio Osmeña1
2
2Sergio Osmeña1 Ağustos 194428 Mayıs 1946Nacionalistaboş
3Manuel Roxas28 Mayıs 19464 Temmuz 19462LiberalElpidio Quirino3

1 Öldü tüberküloz -de Saranac Gölü, New York.
2 Commonwealth hükümetinin sonu, bağımsız cumhuriyet açıldı.

Quezon Yönetimi (1935–44)

Manuel L. Quezon, 1935–44 arası başkan

1935'te Quezon, Filipinler'i kazandı ilk ulusal başkanlık seçimi Nacionalista Partisi bayrağı altında. İki ana rakibi Emilio Aguinaldo ve Bishop'a karşı oyların yaklaşık% 68'ini aldı. Gregorio Aglipay.[52] Quezon 15 Kasım 1935'te açıldı.[53] O ikinci olarak tanınır Filipinler Devlet Başkanı.[54] Ne zaman Manuel L. Quezon 1935'te Filipinler Cumhurbaşkanı olarak göreve getirildi, Emilio Aguinaldo ve Filipinler'den bu yana Filipinler hükümetine başkanlık eden ilk Filipinli oldu. Malolos Cumhuriyeti Ancak, Ocak 2008'de Kongre Üyesi Rodolfo Valencia Oryantal Mindoro Bunun yerine General ilan etmek isteyen bir yasa tasarısı sundu Miguel Malvar 23 Mart 1901'de Amerikan askerlerinin Başkan Emilio Aguinaldo'yu Palanan'da ele geçirmesinin ardından tüm Filipin güçlerini kontrol altına alan ikinci Filipin Cumhurbaşkanı olarak Isabela.[55]

Quezon, başlangıçta Filipin anayasası tarafından yeniden seçilme arayışından men edilmişti. Bununla birlikte, 1940'ta, anayasa değişiklikleri onaylandı ve 1943'te sona eren yeni bir dönem için yeniden seçilmeyi istedi.[56] İçinde 1941 başkanlık seçimleri Quezon, eski Senatör yerine yeniden seçildi Juan Sumulong oyların yaklaşık% 82'si ile.[57]

Önemli bir insani yardım eyleminde, Quezon, ABD ile işbirliği içinde. Yüksek Komiser Paul V. McNutt Filipinler'e girişi kolaylaştırdı Yahudi mülteciler kaçma faşist Avrupa'daki rejimler. Quezon ayrıca mültecileri Mindanao'ya yeniden yerleştirme projesini teşvik etmede etkili oldu.[58]

Başkan Quezon ve eşi Aurora'nın Museo ni Quezon'daki mezarı, Quezon Memorial Circle, Quezon City

Filipinler'in Japon işgali ile başladı Batan Adası'nın işgali 8 Aralık 1941'de. Japon kuvvetleri Manila'yı tehdit ederken, Başkan Quezon, İngiliz Milletler Topluluğu hükümetinin diğer üst düzey yetkilileri ve üst düzey Amerikan askeri komutanları Corregidor adası ve Manila ilan edildi açık şehir. 20 Şubat'ta Quezon, ailesi ve İngiliz Milletler Topluluğu hükümetinin üst düzey yetkilileri, denizaltıyla adadan tahliye edildi. Sürgündeki Commonwealth hükümeti ABD'ye.[kaynak belirtilmeli ]

Quezon acı çekti tüberküloz ve son yıllarını bir 'kür kulübesi ' içinde Saranac Gölü, NY, 1 Ağustos 1944'te öldüğü yer.[59] Başlangıçta gömüldü Arlington Ulusal Mezarlığı. Vücudu daha sonra USSPrinceton[60] ve Manila'da tekrar toprağa verildi Manila Kuzey Mezarlığı 1979'da kalıntıları Quezon şehir anıtın içinde Quezon Anıt Çemberi.[61]

Osmeña Yönetimi (1944–46)

Sergio Osmeña, 1944–46 arası başkan

Osmeña, 1944'te Quezon'un ölümü üzerine Commonwealth'in başkanı oldu.[62] Aynı yıl General Douglas MacArthur ve kurtuluş güçleriyle birlikte Filipinler'e döndü.[63] Savaştan sonra Osmeña, Commonwealth hükümetini ve çeşitli yürütme departmanlarını restore etti. Filipin bağımsızlığı için savaşmaya devam etti.[kaynak belirtilmeli ]

1946 cumhurbaşkanlığı seçimi için Osmeña, Filipin halkının 40 yıllık dürüst ve sadık hizmet sicilini bildiğini söyleyerek kampanya yapmayı reddetti.[64] Yine de mağlup oldu Manuel Roxas oyların% 54'ünü kazanan ve bağımsız Filipinler Cumhuriyeti'nin ilk cumhurbaşkanı olan.[62]

Roxas Administration (28 Mayıs 1946 - 4 Temmuz 1946)

Manuel Roxas, 28 Mayıs 1946 - 4 Temmuz 1946 arası Commonwealth'in son başkanı

Roxas, 28 Mayıs 1946'daki seçimlerinden Filipin Bağımsızlığının ilan edildiği tarih olan 4 Temmuz 1946'ya kadar kısa bir süre içinde Filipinler Topluluğu Başkanı olarak görev yaptı.[65] Roxas, Kongre tarafından (25 Mayıs 1946'da yeniden düzenlendi) Senatör ile birlikte özgür ve bağımsız bir Filipinler'in gelişinin temelini hazırladı. José Avelino Senato Başkanı ve Kongre Üyesi olarak Eugenio Pérez olarak Temsilciler Meclisi Başkanı.[66] 3 Haziran 1946'da, Roxas ilk kez ortak oturum Kongre'nin ilkini teslim etmesi ülke adresi adresi. Diğer şeylerin yanı sıra, Kongre üyelerine Filipinler'in karşı karşıya kaldığı ciddi sorunları ve zorlukları anlattı ve ABD'ye yaptığı özel seyahatte - bağımsızlık onayı - bildirdi.[67]

21 Haziran'da, Kongre'nin başka bir ortak oturumunda yeniden ortaya çıktı ve Filipin topraklarıyla ilgili olarak 30 Nisan 1946'da ABD Kongresi tarafından kabul edilen iki önemli yasanın kabul edilmesi çağrısında bulundu. Onlar Filipin Rehabilitasyon Yasası ve Filipin Ticaret Yasası.[68][69] Her iki öneri de Kongre tarafından kabul edildi.[kaynak belirtilmeli ]

Ayrıca bakınız

Notlar

  1. ^ Örneğin bkz. Jones Kanunu 1916, "Filipinler" ve "Filipin Adalarını" birbirinin yerine kullanır.
  2. ^ Resmi olarak Filipin Bağımsızlık Yasası Arşivlendi 11 Haziran 2011, Wayback Makinesi; Pub.L.  73–127; 24 Mart 1934'te onaylandı.

Referanslar

  1. ^ a b "Resmi Oylama". Cumhurbaşkanlığı Müzesi ve Kütüphanesi. Arşivlendi 3 Ekim 2017'deki orjinalinden. Alındı 12 Temmuz, 2017. Filipinler Topluluğu Yetkilileri - Funcionarios del Commonwealth de Filipinas
  2. ^ Filipinler Topluluğu Anayasasının "[t] Anayasası resmi olarak İngilizce ve İspanyolca olarak yayımlanacaktır, ancak ihtilaf durumunda İngilizce metin geçerli olacaktır" yazan XIV. Madde, Bölüm 10.
  3. ^ a b "Anayasa Hukuku". Philconsa Yıllığı. Filipin Anayasa Derneği. 1965. Alındı 26 Eylül 2014."Balangkas Layunin ng Pamahalaang Komonwelt'de". İlköğretim Bürosu. Eğitim Bölümü. 2010. Arşivlenen orijinal 16 Ağustos 2016. Alındı 26 Eylül 2014.
  4. ^ a b Pilipinas, Bayang Minamahal 5 '2003 Ed. 2003. ISBN  9789712335532. Alındı 5 Kasım 2019.
  5. ^ a b c 1935 Anayasası, Madde XIII, Bölüm 3 "Ulusal Meclis, mevcut ana dillerden birine dayalı ortak bir ulusal dilin geliştirilmesi ve benimsenmesi yönünde adımlar atacaktır. Yasada aksi belirtilmedikçe, İngilizce ve İspanyolca resmi diller olarak devam edecektir."
  6. ^ a b c Mair, Hıristiyan (2003). Bir dünya dili olarak İngiliz siyaseti: postkolonyal kültürel çalışmalarda yeni ufuklar. NL: Rodopi. sayfa 479–82. ISBN  978-90-420-0876-2. Alındı 17 Şubat 2011. 497 s.
    Roger M. Thompson (1 Ocak 2003). Filipince ve Taglish: Birden Çok Perspektiften Dil Değiştirme. John Benjamins Yayıncılık. s. 27–29. ISBN  90-272-4891-5. Alındı 15 Nisan, 2017.
    Christian Mair (1 Ocak 2003). Bir Dünya Dili Olarak İngilizcenin Siyaseti: Sömürge Sonrası Kültürel Çalışmalarda Yeni Ufuklar. Rodopi. s. 480. ISBN  90-420-0876-8. Alındı 15 Nisan, 2017.
    Antonio L. Rappa; Lionel Wee Hock An (23 Şubat 2006). Güneydoğu Asya'da Dil Politikası ve Modernite: Malezya, Filipinler, Singapur ve Tayland. Springer Science & Business Media. s. 68. ISBN  978-1-4020-4510-3. Alındı 15 Nisan, 2017.
  7. ^ a b c 134 Sayılı Yürütme Kararı, s. 1937
  8. ^ a b c Zaman çizelgesi 1930–1939, PH: St. Scholastica Koleji, arşivlendi 5 Nisan 2009 tarihli orjinalinden, alındı 10 Temmuz 2009.
  9. ^ Gin Ooi 2004, s.387.
  10. ^ Zaide 1994, s. 319.
  11. ^ Roosevelt, Franklin D (14 Kasım 1935), "Filipinler Topluluğu'nun Kurulmasına İlişkin Bildiri 2148", Amerikan Başkanlık Projesi, Commonwealth Road, 23 Ekim 1937'de kutsandı, Santa Barbara: Kaliforniya Üniversitesi, arşivlendi 1 Kasım 2008'deki orjinalinden, alındı 13 Temmuz 2009, Bu Bildiri, 15 Kasım 1935 tarihinde Manila, Filipin Adalarında, bu amaçla temsilcim olarak tayin edilen Amerika Birleşik Devletleri Savaş Bakanı tarafından ilan edilmesi üzerine yürürlüğe girecektir.
  12. ^ Castro, Christi-Anne, Doçent Doktor University of Michigan (7 Nisan 2011). Filipin Ulusunun Müzikal Renderleri. ABD: Oxford University Press. s. 204. ISBN  978-0-19-974640-8. Arşivlendi orijinalinden 2 Mayıs 2014. Alındı 3 Temmuz, 2013.
  13. ^ a b Arıyor 1993, s. 39.
  14. ^ a b c "1935 Anayasası". Resmi Gazete. Filipinler Hükümeti. 8 Şubat 1935. Arşivlendi 27 Mayıs 2020'deki orjinalinden. Alındı 22 Mayıs 2020.
  15. ^ Amerikan Dış Politikasının On Yılı 1941–1949 Dışişleri Bakanları Geçici Toplantısı, Moskova: Yale, arşivlendi 30 Nisan 2009'daki orjinalinden, alındı 30 Eylül 2009.
  16. ^ "Filipin Topluluğu", New York Times 16 Kasım 1935, arşivlendi 28 Aralık 2013 tarihli orjinalinden, alındı 1 Ekim, 2009.
  17. ^ Filipin Özerklik Yasası (Jones Yasası), Korpus juris, arşivlenmiş orijinal 26 Şubat 2009.
  18. ^ Ulusal dil ancak 1946'da bağımsızlığın ardından resmi bir dil haline getirildi.
  19. ^ a b c d e f "Filipinler, ABD etkisi dönemi". Encyclopædia Britannica (çevrimiçi baskı). Arşivlendi 5 Şubat 2007'deki orjinalinden. Alındı 10 Şubat 2007.
  20. ^ "Hare-Hawes-Kesme-Yasası". Encyclopædia Britannica (çevrimiçi baskı). Arşivlendi 12 Mart 2007'deki orjinalinden. Alındı 10 Şubat 2007.
  21. ^ Agoncillo ve Guerrero 1970, s. 345–346
  22. ^ Arıyor 1993, s. 38–39.
  23. ^ "Tydings-McDuffie Yasası". Encyclopædia Britannica Online. Arşivlendi 16 Ekim 2007'deki orjinalinden. Alındı 10 Şubat 2007.
  24. ^ "Tydings-McDuffie Yasası Metni". ChanRobles Grubu. Arşivlendi 11 Haziran 2011 tarihli orjinalinden. Alındı 10 Şubat 2007.
  25. ^ Filipinler Topluluğu Anayasası, The Corpus juris, 1935, arşivlendi orijinal 22 Mayıs 2009.
  26. ^ Zaide 1994, sayfa 317–18.
  27. ^ Agoncillo ve Guerrero 1970, s. 390.
  28. ^ Agoncillo ve Guerrero 1970, s. 392.
  29. ^ Lacsamana 1990, s. 168.
  30. ^ Agoncillo ve Guerrero 1970, s. 415.
  31. ^ a b c Arıyor 1993, s. 40–41.
  32. ^ Sinclair, II, Binbaşı Peter T. (1 Aralık 2011), "Kaderin Adamları: Filipinler'in Japon İşgali Sırasında Amerikan ve Filipinli Gerillalar" (PDF), dtic.mil, İleri Askeri Çalışmalar Okulu, Birleşik Devletler Ordu Komutanlığı ve Genelkurmay Koleji, s. 35, arşivlendi (PDF) 3 Eylül 2014 tarihinde orjinalinden, alındı 2 Eylül 2014
  33. ^ Willoughby, Charles A.; Prange Gordon W. (20 Haziran 2006) [1966]. "Filipinler'de Bölüm X Gerilla Faaliyetleri". General MacArthur'un Raporları: Pasifik Cilt I'de MacArthur'un kampanyası. Askeri Tarih Merkezi. LCCN  66-60005. Arşivlendi 26 Nisan 2018'deki orjinalinden. Alındı 6 Mart, 2020.
  34. ^ Arıyor 1993, s. 41.
  35. ^ a b "Filipin Tarihi". DLSU-Manila. Arşivlenen orijinal 22 Ağustos 2006. Alındı 11 Şubat 2007.
  36. ^ Weir 1998
  37. ^ Arıyor 1993, s. 43.
  38. ^ "Balitang Beterano: Filipinler'in Bağımsızlığı Hakkında Gerçekler". Filipin Haber Başlığı Çevrimiçi. Şubat 2004. Arşivlendi 9 Haziran 2012 tarihli orjinalinden. Alındı 11 Şubat 2007.
  39. ^ "Filipin tarihi Amerikan Kolonisi ve Filipin Topluluğu (1901-1941)". Asya'da Windows. MSU. Arşivlenen orijinal 10 Ekim 2007. Alındı 11 Şubat 2007.
  40. ^ Roces, Luna ve Arcilla 1986, s. 140.
  41. ^ a b c d Roces, Luna ve Arcilla 1986, s. 338.
  42. ^ a b "Amerikan Kolonisi ve Filipin Topluluğu (1901–1941)". Filipinas Miras Kitaplığı. Arşivlenen orijinal 29 Ocak 2007. Alındı 12 Şubat 2007.
  43. ^ "Birleşik Devletler İstatistik Özeti" (PDF). census.gov. Amerika Birleşik Devletleri Ticaret Bakanlığı. 1941. Arşivlendi (PDF) 1 Şubat 2016'daki orjinalinden. Alındı 8 Eylül 2014.
  44. ^ Bailey Rayne (2009). Göç ve Göç. Bilgi Bankası Yayıncılık. s. 107. ISBN  978-1-4381-0901-5. Alındı 8 Eylül 2014.
  45. ^ Thompson, Roger M. (2003). Filipince ve Taglish: Birden Çok Perspektiften Dil Değiştirme. John Benjamins Yayıncılık. s. 27. ISBN  9789027248916. Alındı 7 Eylül 2014.
  46. ^ Thompson, Roger M. (2003). Filipince ve Taglish: Birden Çok Perspektiften Dil Değiştirme. John Benjamins Yayıncılık. s. 61. ISBN  9789027248916. Alındı 7 Eylül 2014.
  47. ^ "Filipinler Anayasaları". ChanRobles Grubu. Arşivlendi 21 Ocak 2020'deki orjinalinden. Alındı 10 Şubat 2007.
  48. ^ Agoncillo 2001.
  49. ^ Hayden 1942.
  50. ^ "Yamashita Standardı". PBS. Arşivlendi (PDF) 3 Mart 2016'daki orjinalinden. Alındı 12 Şubat 2007.
  51. ^ a b c d "Filipinler'deki Plebisitlerin Tarihi". Arap Haberleri. Arşivlendi 5 Aralık 2006'daki orjinalinden. Alındı 12 Şubat 2007.
  52. ^ INQUIRER.net. "Biliyor muydunuz: PH'de 1. ulusal seçimler 16 Eylül 1935'te yapıldı". newsinfo.inquirer.net. Arşivlendi 27 Mart 2019 tarihli orjinalinden. Alındı 27 Mart, 2019.
  53. ^ "Başkan Manuel L. Quezon'un Açılış Konuşması, 15 Kasım 1935 | GOVPH". Filipinler Cumhuriyeti Resmi Gazetesi. Arşivlendi 27 Mart 2019 tarihli orjinalinden. Alındı 27 Mart, 2019.
  54. ^ "Manuel L. Quezon | Başkanlık Müzesi ve Kütüphanesi". Arşivlendi 26 Ekim 2012 tarihli orjinalinden. Alındı 27 Mart, 2019.
  55. ^ Villegas, Bernardo (18 Eylül 2015). "Benim Lolo Miguel'im, kahraman". Manila Bülteni. Arşivlendi 27 Mart 2019 tarihli orjinalinden. Alındı 27 Mart, 2019.
  56. ^ III, Manuel L. Quezon. "GÖRÜŞ: Başkan yardımcısı: daha kısa bir kişi". ABS-CBN Haberleri. Arşivlendi 27 Mart 2019 tarihli orjinalinden. Alındı 27 Mart, 2019.
  57. ^ "MLQ'nun renkli dili". Manila Bülten Haberleri. Arşivlendi 27 Mart 2019 tarihli orjinalinden. Alındı 27 Mart, 2019.
  58. ^ Katz, Deborah. "Manuel L. Quezon, Filipinler Başkanı, Yahudilerin Kurtarıcısı". Arşivlendi 27 Mart 2019 tarihli orjinalinden. Alındı 27 Mart, 2019.
  59. ^ Tan, Michael L. "Quezon ve TB". idea.inquirer.net. Arşivlendi 27 Mart 2019 tarihli orjinalinden. Alındı 27 Mart, 2019.
  60. ^ Baron, Scott (14 Ocak 2019). Birçok Çizginin Cesareti: II.Dünya Savaşı'nda Dikkat Çeken Amerikalılar. McFarland. ISBN  978-1-4766-7441-4. Alındı 30 Haziran, 2020.
  61. ^ "Museo ni Manuel Quezon". Filipinler Ulusal Tarih Komisyonu. Arşivlendi 7 Ekim 2015 tarihli orjinalinden. Alındı 27 Mart, 2019.
  62. ^ a b "Sergio Osmeña | Filipinler başkanı". britanika Ansiklopedisi. Arşivlendi 6 Nisan 2017'deki orjinalinden. Alındı 27 Mart, 2019.
  63. ^ Lohr, Steve (20 Ekim 1984). "40 Yıl Sonra, Macarthur'un Dönüşünün Hatıraları". New York Times. ISSN  0362-4331. Arşivlendi 27 Mart 2019 tarihli orjinalinden. Alındı 27 Mart, 2019.
  64. ^ Mercado, Juan (2 Eylül 2012). "Ataların övünmesi". Sunstar Cebu. Arşivlendi 27 Mart 2019 tarihli orjinalinden. Alındı 27 Mart, 2019.
  65. ^ "Manuel Roxas | Filipinler Devlet Başkanı". britanika Ansiklopedisi. Arşivlendi 27 Mart 2019 tarihli orjinalinden. Alındı 27 Mart, 2019.
  66. ^ "Manuel Roxas | Başkanlık Müzesi ve Kütüphanesi". Arşivlendi orjinalinden 4 Kasım 2012. Alındı 27 Mart, 2019.
  67. ^ "Başkan Roxas Ulusun İlk Devlet Adresinde, 3 Haziran 1946 | GOVPH". Filipinler Cumhuriyeti Resmi Gazetesi. Arşivlendi 24 Mart 2019 tarihli orjinalinden. Alındı 27 Mart, 2019.
  68. ^ Resmi Gazete, 42, Temmuz 1946, s. 1625–28.
  69. ^ "Başkan Roxas'ın ABD ile Yürütme Anlaşmasının onaylanması çağrısı üzerine İkinci Kongre'ye mesajı, 21 Haziran 1946". Filipinler Hükümeti Resmi Gazetesi. 21 Haziran 1946. Arşivlendi 18 Kasım 2020'deki orjinalinden. Alındı 13 Kasım 2020.

Kaynakça

Dış bağlantılar