Dedham Lisesi - Dedham High School

Dedham Lisesi
Dedham Maruader.jpg
yer
140 Whiting Caddesi
Dedham, Massachusetts 02026

Amerika Birleşik Devletleri
Koordinatlar42 ° 02′13 ″ K 71 ° 41′01 ″ B / 42.036922 ° K 71.683501 ° B / 42.036922; -71.683501Koordinatlar: 42 ° 02′13 ″ K 71 ° 41′01 ″ B / 42.036922 ° K 71.683501 ° B / 42.036922; -71.683501
Bilgi
Okul türüKapsamlı devlet lisesi
Kurulmuş12 Mayıs 1851; 169 yıl önce (1851-05-12)[1]
MüfettişMichael Welch
CEEB kodu220675
NCES Okul kimliği250405000548[5]
MüdürJames P. Forrest [2]
Fakülte65.0[4]
Sınıflar9–12
Kayıt748 (2018-19)[3]
Ortalama sınıf mevcudu15.8[4]
Öğrenci öğretmen oranı11,3 - 1[4]
Kampüs boyutu11.3878 dönüm (4.6085 ha)
Kampüs türüBanliyö
Renkler)   Bordo ve gri
Maskot Çapulcular
RakipNorwood Lisesi
AkreditasyonlarNew England Okullar ve Kolejler Derneği
GazeteDedham Aynası
Besleyici okullarDedham Ortaokulu
İnternet sitesiOkulun web sitesi
Parçası bir dizi açık
Dedham, Massachusetts
Seal of Dedham, Massachusetts.jpg
Tarih
İnsanlar
  • Seçmenler
  • Kasaba Katipleri
  • İş adamı
  • Ruhban
  • Askeri
  • Sporcu insanlar
  • Yazarlar
Yerler
Organizasyonlar
İşletmeler
Eğitim

Dedham Lisesi bir devlet lisesi içinde Dedham, Massachusetts, Amerika Birleşik Devletleri ve Dedham Devlet Okulları ilçe. Okul, 1851'de ülkedeki en eski devlet okulu sistemi tarafından kuruldu.[1] Gümüş madalya kazandı ABD Haberleri ve Dünya Raporu 2017 yılında en iyi 48. lise Massachusetts.[7]

2010'larda okul, alan öğrenci sayısında artış gördü. Gelişmiş yerleştirme dersler ve sınavlardaki yeterlik puanları.[8] 2015-16 öğretim yılında en az bir AP sınavına giren öğrencilerin yüzde 26,6'sı ile Massachusetts liseleri arasında ilk 10'da yer almaktadır.[9] Okulun atletik programı, Çapulcu olarak bilinen bir maskotla 26 üniversite sporu sunuyor.[10] ve 26 ortak müfredat kulübü ve etkinliği. Her öğrenci okuldan bir kişisel bilgisayar alır.

Tarih

1827 gibi erken bir tarihte, Commonwealth of Massachusetts, 500'den fazla aileye sahip tüm kasabaların ücretsiz bir devlet lisesi kurmasını istedi.[11][12] 1844'ten itibaren Okul Komitesi, kasabanın bir lise kurmasını defalarca tavsiye etmeye başladı.[1][13] Bir dava tehdidi altında, kasaba toplantısının "Kasabanın Okul Komitesine bir bina ve öğretmen işe alması ve yasalara göre bir Lise kurması talimatını vermesi" için oy kullandığı 1850 yılına kadar değildi.[1] Bunu desteklemek için 3.000 dolar tahsis edildi.[1]

Yeni okul 15 Eylül 1851'de açıldı[14] 42 öğrenci ile.[15] Charles J. Capen Yeni okulda öğretmenlik yapması için özel bir lise öğretmeni tutulmuş ve Mason Salonu'nun üstündeki sınıfı kasaba tarafından kiralanmıştır.[1][13][15] 25 Church Street'te bulunan bina, daha önce Bayan Emily Hodge'un Özel Okuluydu.[16] Okul, bu alanı 1851'den 1854'e kadar kullandı ve bu noktada Bullard Caddesi'ndeki Kasaba Evi'ne taşındı.[17][15]

1894'te mezunlar derneği, okul müdürünün onuruna Slafter Referans Kütüphanesi'nin nuculeusu olarak 350 kitap hediye etti. Carlos Slafter.[14] Kitaplar, Amerikalı ve İngiliz yazarların yanı sıra birçok standart referans kitabından seçildi.[14] Okul komitesi koleksiyon için özel bir meşe kitaplık satın aldı ve üzerine gümüş bir tabak koydu:

Slafter Referans Kitaplığı
Dedham Lisesi
Hizmetinin minnettar bir şekilde tanınmasıyla oluşmuştur
Carlos Slafter
Lise Müdürü 1852-1892
27 Kasım 1894 Mezunlar Derneği tarafından verilmiştir.[18]

Okulun nüfusu, 9-12. Sınıflarda 2.100'den fazla öğrenciyle 1972'de zirveye ulaştı, ancak sonraki yıllarda azaldı.[19] O zamanlar ortaokul (1915 Lise binasında yer alıyordu) ancak kapasiteye sahipti ve bu nedenle 1996'dan 2007'de yeni ortaokul açılana kadar Dedham Lisesi 8-12.[19]

Binalar

Dedham, Massachusetts'teki Dedham Lisesi'nin 1886'dan 1915'e kadar Bryant Street'te bulunduğu binanın kartpostal

Masonic Hall'dan taşındıktan sonra, 1855'te Highland Street'te yeni bir okul inşa edilene ve 10 Aralık'ta tahsis edilene kadar Town House'da sınıflar bir yıl süreyle yapıldı.[17][20] Bryant Street'te 1887'de yeni bir okul inşa edildi ve öğrenciler 3 Ekim'de taşındı.[21][20] Bu bina 80 'uzunluğunda ve 77' genişliğindeydi.[20] 1915'ten sonra, lise Whiting Caddesi'ne taşındığında, bina Ames Ortaokuluna ev sahipliği yapıyordu ve bugün Dedham Belediye Binası'nın yeri.[21][20]

1916'dan 1959'a kadar lise 70 Whiting Caddesi'nde bulunuyordu.[21][22][20] Vali Calvin Coolidge ithaf törenine katıldı[22] 31 Mart 1917'de.[20] Öğrenciler okulu ilk kez 1916 baharında işgal ettiler.[20] Üç kat uzunluğundaydı ve bir bodrum katıydı ve su tutmuş tuğladan inşa edilmişti ve pişmiş toprak süslemelere sahipti.[20] Daha sonra Dedham Ortaokulu olarak hizmet verdi.[20]

1932'de 200.000 $ maliyetle yeni bir kanat eklendi.[21][22] 12 Mayıs 1933'te 25 yıl okula bağlı ve 21'inin müdürü olan George Frederick Joyce'a adanmış bir oditoryum içeriyordu.[22] Daha sonra bu kanat Oakdale Ortaokulu olarak kullanıldı.

Özel yasalar çıkarıldı. Massachusetts Genel Mahkemesi 1957'de kasabanın yeni bir lise inşa etmek için caddenin karşısındaki Stone Park'ı kullanmasına izin verdi.[23] Dersler 1959'da 140 Whiting Avenue'da başladı ve günümüze kadar devam ediyor.[21] Bu binaya 1967'de yeni bir akademik kanat ve ek bir spor salonundan oluşan bir ek inşa edildi. 1976'da yeni bir kütüphane, daha büyük bir kafeterya, modern bilim laboratuvarları, yüzme havuzu ve daha fazla sınıf eklendi.[19] Eski kafeterya kaporta dükkanına dönüştürüldü.[19] ve şu anda kasabanın Tesisler Departmanının evidir.

Kütüphane 1999'da yenilenmiş ve genişletilmiştir.[19] ve okulun C Kanadı 2002 yılında son teknoloji yeni bilim laboratuvarları ile yenilenmiştir.[24] Müfettiş ve diğer merkezi idarecilerin B kanadında yenilenmiş sınıflarda ofisleri vardır ve kasabanın Gençlik Komisyonu'nun A kanadında ofisleri vardır.

Müdürler

Şu anda James Forrest tarafından yürütülen Dedham Lisesi'nin 18 müdürü vardı.[25] En uzun süre hizmet veren, 40 yıl görev yapan Carlos Slafter'di.[25] ve öğretmen olarak kendi kızını kiralayan.[26] Peter Smith 1976-1987 ve 1997-2000 arasında iki kez görev yaptı.[25]

YıllarMüdürHizmet süresi
1851-1852Charles Capen1 yıl[25]
1852-1892Carlos Slafter40 yıl[25]
1892-1913George Joyce21 yıl[25]
1913-1918William Sprague5 yıl[25]
1918-1919William Lee, Jr.1 yıl[25]
1919-1953Ralph Eaton34 yaşında[25]
1953-1955Harold Cowan2 yıl[25]
1955-1962Lawrence Brown7 yıl[25]
1962-1973Thomas O'Donnell11 yıl[25]
1973-1976John Benn3 yıl[25]
1976-1987Peter Smith11 yıl[25]
1987-1992Anthony Zonfrelli5 yıl[25]
1992-1997Denise Walsh5 yıl[25]
1997-2000Peter Smith3 yıl[25]
2000-2008Alan Winrow8 yıl[25]
2008-2011Jacob Santamaria, Jr.3 yıl[25]
2011-2017Ron McCarthy6 yıl[27]
2017-James Forrest[27][28]

Akademisyenler

Yaklaşık 60 öğretmen[29] okulda 734 öğrenciye hizmet veriyor,[4] okula öğrenci öğretmen oranının 11.3: 1 verilmesi.[4]

MCAS

2006 ile 2013 arasında, Massachusetts Kapsamlı Değerlendirme Sistemi % 20 geliştirildi.[30] 2012 yılında, öğrencilerin% 91'i İngiliz Dili Sanatları bölümünde yeterli veya daha yüksek puan aldı. Matematik ve fen bölümleri için, sayılar sırasıyla% 89 ve% 79 idi, her ikisi de bir bütün olarak eyaletten en az% 10 daha yüksekti.[31] Biyoloji konu sınavında, Dedham Lisesi, mükemmel puan alan üç öğrenciyle eyaletteki en iyilerden biri olarak seçildi.[32]

Üniversite kursları

Bazı onur veya AP kursları alan öğrenciler, yakınlardaki üniversite kredisi için çift kayıt yaptırabilirler. Massachusetts Bay Community College.[33] Üç kredi daha sonra başka bir eyalet kolejine veya bazı özel kolejlere aktarılabilir ve bu da öğrencilerin kolejdeki bu sınıfların dışında kalmasına izin verir. İkili kayıt için uygun kurslar arasında İngilizce 4, matematik, hesap öncesi, dünya ve ABD tarihi, psikoloji, biyoloji, kimya, anatomi ve fizyoloji ve çevre yer bilimi yer alır.

Kitle Matematik + Bilim Girişimi

Bu derslerin neredeyse yarısına tekabül eden 260'tan fazla ikinci sınıf, genç ve son sınıf öğrencisi en az bir Gelişmiş yerleştirme Tabii.[8] 2009'da okul, Mass Insight Education'ın sponsor olduğu bir program olan Mass Math + Science Initiative'e katıldı ve 2012'ye kadar sınavda bir yeterlik puanı alan öğrencilerin sayısı% 57 arttı.[8] 2013 yılına kadar, eleme puanlarının sayısı% 68 artarak 141'e yükseldi.[34] 2015-16 öğretim yılında öğrencilerin yüzde 26,6'sı en az bir AP sınavına girdi.[9]

Teknoloji

Dedham kasabası, her öğrencinin en son eğitim teknolojisine erişmesini sağlamak için önemli bir taahhütte bulunmuştur. 2011'den başlayarak, gelen her birinci sınıf öğrencisine yeni bir netbook sınıfta kullanmak ve geceleri eve götürmek için bilgisayar.[35] Bilgisayarlar okul bölgesinin malı olarak kalırken, öğrenciler onlardan sorumludur. Bölge, her beş yılda bir bilgisayarları değiştirme politikasına sahip olduğundan ve dört yıl sonra bir öğrenci mezun olduğunda makinelerden biri neredeyse amortismana uğrayacağından, bölge öğrencilerin bilgisayarları başladıktan sonra ellerinde tutmalarına izin veriyor.[36]

Asıl plan, her yeni birinci sınıf öğrencisine bir mini dizüstü bilgisayar sağlamaktı, ta ki dört yıl sonra, tüm okul bu bilgisayarlarla donatılacaktı. 2012-2013 öğretim yılında birinci sınıflara mini dizüstü bilgisayar verilirken, ikinci sınıf öğrencilerine iPad verildi.[37] Program, birinci sınıf öğrencilerinin mini dizüstü bilgisayar alırken, tüm ikinci sınıf, genç ve son sınıfların iPad aldığı 2013-2014 öğretim yılından başlayarak hızlandırıldı.[37] Sonunda tüm öğrencilere iPad verilecek.[37]

Ebeveynlerden, ekipmanın maliyetini karşılamaya yardımcı olmak için 100 $ teknoloji ücreti ödemeleri istenir. Ancak, ücretsiz veya indirimli öğle yemeği alan öğrenciler için ücret alınmaz.[35] Program ileriki yıllarda ortaokul öğrencilerini de kapsayacak şekilde genişletilebilir.[37]

Atletizm

Dedham Lisesi, Tri-Valley Ligi (TVL) of Massachusetts Okullararası Atletizm Derneği. Dedham Lisesi, 2017-18 öğretim yılı için TVL'ye katıldı ve Bay Eyalet Konferansı 58 yıllık üyelikten sonra.[38] Daha önce 2009'da katılmaya davet edildiler, ancak teklifi reddettiler.[39] Dedham'ın kaydı, hareketin duyurulduğu 2015-16 öğretim yılında 719'a düştü; bu, Bay State Konferansı'ndaki Newton North, Framingham ve Weymouth gibi bazı büyük okulların yaklaşık üçte biri büyüklüğündeydi.

Son yıllarda, okul bir dizi yeni atletik yönetici gördü. Tom Arria, 2010 yılında daha büyük bir okulda görev almak için ayrıldı. Nashua, New Hampshire.[40] Yerine, üç yıl sonra gazilere bağımlılık konusunda yardımcı olan aile bağlarının olduğu bir vakfa katılmak üzere ayrılan Michael Planky geçti.[41] Şu anki atletizm direktörü ve sağlık ve beden eğitimi direktörü Steve Traister Milton devlet okulu sistemi, 2013'te Planningky'yi devraldı.[42]

Dedham kasabası Norfolk County'nin merkezi olduğundan, okulun atletik takımları 1968'e kadar gayri resmi olarak "Shiretowners" adını kullandılar. "Çapulcular" adı resmen kabul edildi ve maskot olarak bir Kızılderili seçildi.[43] Kızıl ve grinin adı ve renkleri korundu, ancak logo 2007'de bir korsan olarak değiştirildi.

  • Sonbahar
    • Amigoluk
    • Boys 'cross country
    • Kızların kros
    • Çim Hokeyi
    • Futbol
    • Golf
    • Erkek futbol
    • Kız futbolu
    • Voleybol
  • Kış
    • Erkek basketbol
    • Kız basketbol
    • Amigoluk
    • Boys 'buz hokeyi
    • Kızların buz hokeyi
    • Boys 'kapalı pist
    • Kapalı kız çocuk pisti
    • Yüzme
    • Güreş
  • İlkbahar
    • Beyzbol
    • Boys 'lacrosse
    • Kızların lakros
    • Erkekler için açık hava pisti
    • Kızlar için açık hava pisti
    • Softbol
    • Erkek tenis
    • Kız tenis

Stone Park

Çoğu takım, büyük bir yükseltme ve yenilemenin ardından 2011 Şükran Günü'nde yeniden tasarlanan Stone Park'taki Veteran's Memorial Field'da oynuyor.[44] Stadyumun ve okul standının aslen bağışladığı arazi Albay Eliphalet Taşı.[45][46] Taş, 2 Haziran 1884 tarihinde, şirketleşmemiş bir kuruluş olan Dedham İyileştirme Derneği'ne park olarak kullanılmak üzere 49.897 m2 arazi tapusu verdi.[47]

2 Ocak 1895'te Town Meeting, Stone'un talimatına göre mülkü aldı ve Louise M. Morse'dan 8,750 dolara bitişik bir parsel satın alarak parselin tamamını 6,25 dönümlük bir alana çıkardı.[48] Daha sonra tekrar 8.49 dönümlük alana genişletildi.[48] Town Meeting, 16 Eylül 1895'te 2.500 $ tahsis etti ve arazi, 0,2 millik bir kül yolu ve bir soyunma evi ile derecelendirildi ve geliştirildi.[48] Stone tarafından bağışlanan orijinal arazi 250'ye 425'lik bir oyun alanı oldu.[48] 1957'de Massachusetts Büyük ve Genel Mahkemesi Kasabanın araziyi yeni bir lise inşa etmek için kullanmasına izin veren yasalar çıkarıldı.[49]

Müfredat dışı etkinlikler

Dedham Lisesi şu anda 26 müfredat dışı etkinlikler:

Kıdemli sınıf oyun

Dedham Lisesi'ndeki son sınıf, sınıf olarak son çabalarından biri olarak, genellikle bir müzikal olan bir oyunu sergileme konusunda uzun bir geleneğe sahiptir. Denemeler genellikle Aralık ayında yapılır ve yapım Mart ortasında sahnelenir. Oyun en azından 1960'ların sonlarından beri her yıl düzenlenirken, gelenek bundan çok daha eskidir. Connie Hines 1948 sınıfının bir üyesi, üst sınıf oyunundaki rolünü denedi, ancak kesinti yapmadı. Mezun olduktan sonra Hollywood'a gitti ve bir dizi televizyon şovunda rol aldı. Bay Ed.[50]

Önemli mezunlar

Referanslar

  1. ^ a b c d e f "Başlangıç". Dedham Devlet Okulları. Alındı 2017-08-25.
  2. ^ "Dedham Lisesi Müdürü Florida İşi İçin Ayrılıyor". Dedham Yaması. Alındı 2017-08-25.
  3. ^ "Kayıt Verileri (2018-19) - Dedham High (00730505)". Massachusetts İlk ve Orta Öğretim Bölümü. Alındı 3 Haziran 2019.
  4. ^ a b c d e "Öğrenci Verileri". Massachusetts İlk ve Orta Öğretim Bölümü. Alındı 2018-06-17.
  5. ^ "Devlet Okullarını Ara - Dedham Lisesi (250405000548)". Ulusal Eğitim İstatistikleri Merkezi. Eğitim Bilimleri Enstitüsü. Alındı 2012-11-21.
  6. ^ http://profiles.doe.mass.edu/statereport/sat.aspx
  7. ^ "DEDHAM, MA Dedham Lisesi". ABD Haberleri ve Dünya Raporu. Alındı 2017-08-25.
  8. ^ a b c Tom De Santes (25 Eyl 2012). "Dedham Lisesi AP öğrencilerini kutluyor, program". Kötü Yerel Dedham. Arşivlenen orijinal 2015-06-10 tarihinde. Alındı 2013-08-13.
  9. ^ a b Libon, Daniel (16 Ekim 2017). "AP Katılımı: Dedham Lisesi Eyalette İlk 10 Arasında". Yama. Alındı 16 Ekim 2017.
  10. ^ "Dedham Lisesi Koçları" (PDF). Dedham Devlet Okulları. Alındı 2013-08-13.
  11. ^ "Amerika'da Eğitimin Kısa Tarihi" (PDF). Clare Boothe Luce Politika Enstitüsü. Arşivlenen orijinal (PDF) 2013-10-21 tarihinde. Alındı 2013-08-13. Massachusetts, devlet liseleri gerektiren yasayı çıkarır (O 180).
  12. ^ "Amerikan Eğitim Tarihi Zaman Çizelgesi". eds-resources.com. Ağustos 9, 2013. Alındı 2013-08-13. 1827 - Massachusetts eyaleti, 500'den fazla aileden oluşan kasabaların tüm öğrencilere açık bir devlet lisesine sahip olmasını gerektiren bir yasa çıkarır.
  13. ^ a b Smith 1936, s. 126.
  14. ^ a b c Smith 1936, s. 127.
  15. ^ a b c Dedham Tarih Derneği 2001, s. 17.
  16. ^ Heald, Hana Janjigian (3 Temmuz 2015). "4 Temmuz Kutlaması, Milli Bayramımız". Dedham Times. s. 1.
  17. ^ a b "Dedham Lisesinin İlk Açılışı". Dedham Devlet Okulları. Alındı 2017-08-25.
  18. ^ Smith 1936, s. 127-8.
  19. ^ a b c d e "İkinci Dünya Savaşı Sonrası Dedham Lisesi". Dedham Devlet Okulları. Alındı 2013-08-13.
  20. ^ a b c d e f g h ben Dedham Tarih Derneği 2001, s. 18.
  21. ^ a b c d e "Dedham Lisesi 1887-1959". Dedham Devlet Okulları. Alındı 2013-08-13.
  22. ^ a b c d Smith 1936, s. 128.
  23. ^ 1957 Yasaları'nın 64. ve 65. Bölümleri
  24. ^ Hartzel, Peter (19 Ağu 2002). "Öğrencilere hazır güzel okullar". Dedham Transkripti. Arşivlenen orijinal 14 Ağustos 2013. Alındı 2013-08-13.
  25. ^ a b c d e f g h ben j k l m n Ö p q r s "Dedham Lisesi Müdürleri". Dedham Devlet Okulları. Alındı 2013-08-13.
  26. ^ Slafter Carlos (1905), Bir Eğitim Kaydı: Massachusetts, Dedham Okulları ve Öğretmenleri, Dedham Transkript Basın, alındı 2013-08-13
  27. ^ a b Libon, Daniel (17 Mayıs 2017). "Dedham Lisesi Müdürü Florida İşi İçin Ayrılıyor". Yama. Alındı 17 Mayıs 2017.
  28. ^ Bowen, Max (8 Mayıs 2018). "Yeni Dedham High müdürü, uzun vadeli plana ihtiyaç olduğunu söylüyor". Dedham transkripti. Alındı 8 Mayıs 2018.
  29. ^ "Öğretmen verileri (2012–2013)". Massachusetts İlk ve Orta Öğretim Bölümü. Alındı 2017-08-25.
  30. ^ Feijo, Sara (10 Ekim 2013). "Dedham Okul Komitesi, test puanlarını artırmak için eğlenceli aktiviteler öneriyor". Dedham Transkripti. Arşivlenen orijinal 11 Ekim 2013. Alındı 2013-10-11.
  31. ^ "Başarı Verileri". Massachusetts İlk ve Orta Öğretim Bölümü. Alındı 2013-08-13.
  32. ^ Keith Ferguson (3 Ekim 2008). "Dedham Lisesi'nin bilimsel harikası". Dedham Transkripti. Arşivlenen orijinal 14 Ağustos 2013. Alındı 2013-08-13.
  33. ^ Sara Feijo (22 Ağu 2013). "Dedham Okul Komitesi üyesi lise programını anlatıyor". Dedham Transkripti. Arşivlenen orijinal 22 Ağustos 2013. Alındı 2013-08-22.
  34. ^ Charis Anderson (16 Ekim 2013). "Dedham Lisesi öğrencilerini üniversitede başarıya topluyor". Dedham Transkripti. Arşivlenen orijinal 17 Ekim 2013. Alındı 2013-10-17.
  35. ^ a b Edward B. Colby (18 Mart 2011). "Dedham High: 'Bire bir' netbook programı gençleri başarıya götürüyor". Dedham Transkripti. Arşivlenen orijinal 28 Ağustos 2013. Alındı 2013-08-28.
  36. ^ Johanna Seltz (2 Aralık 2010). "Dedham, lise birinci sınıf öğrencilerine mini dizüstü bilgisayar vermeyi düşünüyor". Boston Globe. Alındı 2013-08-28.
  37. ^ a b c d Feijo, Sara (27 Ağu 2013). "Teknoloji, Dedham Lisesi öğreniminin büyük bir parçası haline geliyor". Dedham Transkripti. Arşivlenen orijinal 28 Ağustos 2013. Alındı 2013-08-28.
  38. ^ Frangolini, Christopher (26 Mayıs 2016). "Dedham, Bay State'ten Tri-Valley'e taşınıyor". Boston Globe. Alındı 19 Temmuz 2016.
  39. ^ "2009 Yılı Gözden Geçirme: Kasaba, Tri-Valley Ligi teklifini geri çevirdi, Bay State Konferansında kalır". Günlük Haber Transkripti. 31 Aralık 2009. Alındı 2013-08-13.[kalıcı ölü bağlantı ]
  40. ^ Tom King (25 Temmuz 2010). "Nashua AD Tom Arria, Dedham, Mass'ta bazı hayranlar ve eleştirmenler bıraktı". Nashua Telgraf. Alındı 2013-08-13.
  41. ^ Keith Pearson (17 Nisan 2013). "Atletik yönetmenlikten ayrılmayı planlıyor". Günlük Haber Transkripti. Arşivlenen orijinal 23 Mayıs 2013. Alındı 2013-08-13.
  42. ^ Feijo, Sara (18 Haziran 2013). "Milton Athletic Direktörü Dedham işi alıyor". Dedham Transkripti. Arşivlenen orijinal 14 Ağustos 2013. Alındı 2013-08-13.
  43. ^ Brian (1 Mayıs 2007). "M, A, RAU, DERS! Gidelim!". myDedham. Arşivlenen orijinal 16 Eylül 2013. Alındı 2013-09-13.
  44. ^ "Stone Park'ın Yeniden Adanması". Dedham kasabası. Arşivlenen orijinal 2012-01-04 tarihinde. Alındı 2013-09-13.
  45. ^ Dedham Tarih Derneği 2001, s. 89.
  46. ^ Smith 1936, s. 149.
  47. ^ Smith 1936, s. 389.
  48. ^ a b c d Smith 1936, s. 390.
  49. ^ 1957 Yasaları'nın 64. ve 65. Bölümleri
  50. ^ Percy Shain (14 Eylül 1961). "Evde Yetiştirilen Yetenek Yıldızları Bu Sezon" (pdf). Boston Globe. s. 23. Alındı 2013-08-13. Son sınıfta oynamaya çalıştığımı ve başaramadığımı hatırlıyorum. Bayan Grant şimdi ne derdi?[kalıcı ölü bağlantı ]

Çalışmalar alıntı