Evangelion: 3.0 Yeniden Yapamazsın (Yapamazsın) - Evangelion: 3.0 You Can (Not) Redo - Wikipedia

Evangelion: 3.0 Yeniden Yapamazsın (Yapamazsın).
Evangelion 3 poster.png
Japon tiyatro gösterimi afişi
YönetenHideaki Anno
Mahiro Maeda
Kazuya Tsurumaki
Masayuki
Tarafından yazılmıştırHideaki Anno
DayalıNeon Genesis Evangelion
Hideaki Anno (hikaye) ve Yoshiyuki Sadamoto (karakterler)
BaşroldeMegumi Ogata
Megumi Hayashibara
Yuko Miyamura
Maaya Sakamoto
Akira Ishida
Kotono Mitsuishi
Bu şarkı ... tarafındanShiro Sagisu
SinematografiToru Fukushi
Tarafından düzenlendiYeong Mi-Lee
Üretim
şirket
Tarafından dağıtıldıToei Şirketi
Yayın tarihi
  • Kasım 17, 2012 (2012-11-17)
Çalışma süresi
96 dakika
ÜlkeJaponya
DilJaponca
Gişe66,61 milyon $ (dünya çapında)
5,3 milyar ¥ (Japonya)[1]

Evangelion: 3.0 Yeniden Yapamazsın (Yapamazsın). (ヱ ヴ ァ ン ゲ リ ヲ ン 新 劇場版 ： Q, Evangerion Shin Gekijōban: Kyū, "Evangelion: Yeni Film: Q", "Q", "Çabuklaşma" anlamına gelir) 2012 Japon animasyonlu bilim kurgu aksiyon filmi yazan ve yöneten Hideaki Anno ve vizyona giren dört filmin üçüncüsü Evangelion'un Yeniden İnşası tetraloji, orijinaline göre anime dizi Neon Genesis Evangelion. Anno's tarafından üretildi ve ortak dağıtıldı Stüdyo Khara ve 17 Kasım 2012'de Japon tiyatrolarında gösterime girdi.

Dördüncü ve son film izleyecek. Evangelion'un Yeniden İnşası dizi, Evangelion: 3.0 + 1.0 Bir Defada Üç Kez, 23 Ocak 2021'de yayınlanması planlanıyor[2] 27 Haziran 2020 tarihli çıkış tarihinden sonra, Kovid-19 pandemisi.

Arsa

Üçüncü Etki olarak adlandırılan dünya çapındaki felaketten on dört yıl sonra,[N 1] Asuka Langley Shikinami ve Mari Şanlı Makinami, pilotları Evangelion Mecha, Dünya'nın yörüngesinden bir konteyner al Evangelion Birimi 01 ve pilotu Shinji Ikari. Asuka, Evangelion birimiyle konteyneri aldığında serbest bırakılır. saldırı dronları. Ünite 01, dronları uyandırır ve yok eder, ardından devre dışı kalır ve Dünya'ya geri döner. Kaworu Nagisa Shinji'yi beklediğini izliyor ve söylüyor.

Birim 01'den kurtarılan Shinji'ye bir patlayıcı takıldı gerdanlık ve Kaptan'a gönderildi Misato Katsuragi, Evangelion birimlerini dağıtan paramiliter örgüt olan önceki işvereni NERV'yi yok etmeyi amaçlayan bir organizasyon olan WILLE'ı yönetiyor. Daha fazla dron saldırdıkça, Misato uçan savaş gemisini fırlatıyor Wunder, onları yok etmek için Unit 01 tarafından desteklenmektedir. Üçüncü Etki nedeniyle herhangi bir Evangelion birimine pilotluk yaparsa Shinji'nin öldürüleceği konusunda uyarır, bu da Shinji ve meslektaşlarının yaşlanmasını engeller. Birim 01'in diğer önceki sakini, Rei Ayanami, asla bulunamadı.

Bir Evangelion birimi, Mark.09, kesişir Wunder. Rei'nin sesini duyan Shinji, birimle birlikte kaçar. Rei onu harap NERV karargahına götürür. Gendo Ikari Shinji'nin babası ve NERV'nin lideri, ona yeni bir Evangelion pilotu olacağını söyler, Ünite 13, Kaworu ile. Shinji, Kaworu ile antrenman yaparken arkadaş olur piyano düetleri birlikte, ancak Rei'nin hiçbir şey hatırlayamadığını ve yalnızca emirleri uyguladığını keşfeder. Kaworu, Shinji'ye Tokyo 3'ün kalıntılarını gösterir ve Shinji'nin Birim 01'deki uyanışının Üçüncü Çarpmaya neden olduğunu açıklar. Ayrıca Gendo'nun kitlesel bir yok oluşu tetikleyerek, insanlığın bireyselliğini ortadan kaldırarak ve merhum eşi Yui Ayanami ile yeniden bir araya gelerek insanlığın evrimini zorlamayı planladığını ortaya koyuyor.

Gendo'nun asistanı Kozo Fuyutsuki Shinji'yi oynamaya davet ediyor Shogi ve Yui'nin kontrol sistemi olarak Ünite 01'de olduğunu ortaya çıkarır. Rei birkaç tanesinden biri klonlar Shinji'nin annesinin; onu kurtaran Rei sadece en yenisi. Shinji bu vahiy karşısında çılgına döner. Kaworu, Shinji'nin gerdanlığını çıkarır ve güvenini kazanmak için onu takar.

Shinji ve Kaworu pilot Unit 13, Üçüncü Darbe'yi geri almak için iki kadim silah olan Cassius'un Mızrakları ve Longinus'u kullanma görevlerinde; Rei, Mark.09'u takip ediyor. Ünite 13, uzaylı yaşam formunun bedenine ulaştığında Lilith Kaworu mızrakların beklediği gibi olmadığını fark eder. Kaworu, Asuka ve Mari, Shinji'yi durdurmaya çalışır, ancak Shinji mızrakları çıkarır. Gendo'nun emriyle, Mark.09 başını keser Mark.06 Ünite 13 tarafından emilen Onikinci Meleği serbest bırakmak için.

Uyanmış Ünite 13, Dördüncü Etki adı verilen başka bir felaket başlatarak gökyüzüne yükselir. Kaworu, İlk Melek olarak artık On Üçüncü’ye “atıldığını” açıklar. Rei, Mark.09'un kontrolünü kaybeder. Wunder geminin kontrolünü ele geçirmek için kendi başına. Rei biriminden çıkar ve Asuka, Mark.09'u yok etmek için kendi birimini havaya uçurur. Dördüncü Çarpmayı durdurmak için Mari, Shinji'nin kokpitini Ünite 13'ten çıkarırken, Kaworu üniteyi mızraklarla bıçaklıyor ve Shinji'nin dehşetiyle boğanın onu öldürmesine izin veriyor. Shinji'yi kokpitten kurtaran Asuka, Rei'yi takip ederek onu Tokyo-3'ün kalıntıları arasında sürüklemeden önce sorunlarından kaçma dersi verir.

Oyuncular

Ana makale: Neon Genesis Evangelion karakterlerinin listesi
KarakterJaponcaingilizce
Shinji IkariMegumi OgataSpike Spencer
Kaworu NagisaAkira IshidaJerry Jewell
Asuka Langley ShikinamiYūko MiyamuraTiffany Grant
Rei Ayanami (geçici ad)Megumi HayashibaraBrina Palencia
Misato KatsuragiKotono MitsuishiAllison Keith
Ritsuko AkagiYuriko YamaguchiColleen Clinkenbeard
Mari Şanlı MakinamiMaaya SakamotoTrina Nishimura
Kozo FuyutsukiMotomu KiyokawaKent Williams
Gendo IkariFumihiko TachikiJohn Swasey
Midori Kitakami[*]Mariya IseTia Ballard
Sakura Suzuhara[*]Miyuki SawashiroFelecia Angelle
Shigeru AobaTakehito KoyasuPhil Parsons
Koji Takao[*]Akio OtsukaGreg Dulcie
Hideki Tama[*]Anri KatsuAaron Roberts
Makoto HyugaHiro YuukiMike McFarland
Sumire Nagara[*]Sayaka OharaKrishna Smitha
Maya IbukiMiki NagasawaCaitlin Glass

^ Yeni karakter

Pazarlama

Filmin baş harfi tanıtım fragmanı, bitiş kredisinden sonra gösterilir Evangelion: 2.0 İlerleyemezsiniz (Yapamazsınız) Orijinal TV dizisindeki "sonraki bölüm" önizlemeleri tarzında, Shinji ve Rei'nin hala Ünite-01, Tokyo-3 ve Geofront terkedilmiş halde kaldığını, "NERV personeli [hapiste] tutuluyor", "Eva Mark-06, Dogma, "hızlanan Eva Unit-08 ve pilotu" ve "kaderin seçtiği çocuklar" ın bir araya getirilmesi üzerine iniyor. Gösterilen sahneler arasında kazığa gömülmüş Unit-01, dört gölgeli figürle Kaworu buluşması, dağ tırmanışı ekipmanlarında Gendo ve Fuyutsuki yer alıyor Kaji Mari, birine tabanca doğrulturken bağırırken, dört Rei klonuyla, Mari ile bilinmeyen bir kişi arasında özel bir konferansla ve göz bandı takan restore edilmiş bir Asuka ile yüzleşiyor (bu sahnelerin hiçbiri son filmde görünmese de).

26 Ağustos 2011'de, 15 saniyelik bir teaser fragmanı, Evangelion 2.0 İlerleyemezsiniz (Yapamazsınız) Uzayda Asuka pilotluk Unit-02'nin görüntüleri ve 2012 sonbaharında geçici bir çıkış tarihi içeren televizyon yayını.[3] 1 Ocak 2012'de resmi web sitesi, resmi İngilizce başlığını gösterecek şekilde güncellendi, Yeniden Yapamazsın (Yapamazsın)ve 2013'teki dördüncü ve son film için geçici bir çıkış tarihi.[4] "EVA-EXTRA 08" canlı gösterim Shinjuku Filmin 17 Kasım 2012'de Japonya'da gösterime gireceğini açıkladı.[5]

30 saniyelik bir fragman yayınlandı Nico Nico Douga 17 Ekim 2012'de Shinji, Rei, Kaworu, Mari ve Asuka gösteriliyor.[kaynak belirtilmeli ] Filmin beşinci tanıtım videosu olan tam bir fragman 1 Kasım 2012'de yayınlandı ve her iki 26 Ağustos Nico Nico Douga fragmanından görüntüler ve daha önce görülmemiş görüntüler yer aldı. Ayrıca müzik bestecisi Shirō Sagisu'nun "The Wrath of God, in All Its Fury" adlı yeni bir şarkısı da yer aldı. 14 Kasım'da Hikaru Utada'nın YouTube kanalında özel olarak bir dakikalık 48 saniyelik bir fragman yayınlandı. Hikaru Utada'nın yeni şarkısı "Sakura Nagashi" yi içeriyor. 16 Kasım 2012 tarihinde, filmin ilk altı dakikası ve otuz sekiz saniyesi Nippon Televizyon filmin 17 Kasım gece yarısı vizyona girmesini teşvik etmek.[6] 18 Kasım'da EVA Units 02 ve 13'ü gösteren 17 saniyelik ek bir fragman yayınlandı. Wunderve ana oyuncu kadrosu Evangelion şimdiye kadar.

17 Nisan'da yeni bir üç dakikalık fragman yayınlandı. 3.0 video yayını, yeniden adlandırıldı Evangelion: 3.33 Tekrar Yapabilirsin (Yapamazsın).

Serbest bırakmak

Film, Nisan 2013'te Kore sinemalarında gösterime girdi. Japon Blu-ray ve DVD'si 24 Nisan 2013'te yayınlandı.[7][8]

Filmin lisansı Funimation (Kuzey Amerika), Madman Eğlence (Avustralya) ve Manga Eğlence (Birleşik Krallık) Blu-ray ve DVD'de ev yayını için.[9][10] ABD duyurusu, Facebook sayfası 1 milyondan fazla beğeniye ulaştığında açıklandı ve daha sonra Şubat 2014 için bir çıkış tarihi verildi.[11] Ancak, tiyatro gösterimlerine olan talebin artması nedeniyle evde yayın ertelendi.[12] Hem sinemada hem de evde yayınlanmasıyla ilgili bilgi eksikliğinden geçen aylar sonra, Facebook'taki bir FUNimation gönderisi, hayranlarına İngilizce dublajın Khara'nın vizyonuna daha yakın olmasını sağlamak için Studio Khara ile yakın çalıştıklarına dair güvence verdi.[13] Sonuç olarak, hem Avustralya hem de Birleşik Krallık sürümleri (her ikisine de ilk olarak Mart 2014 çıkış tarihi verilmiştir) durum düzeltilene kadar ertelendi. Aralık 2014'te Funimation, yayınlamayı planladıklarını doğruladı Evangelion 3.33 yakın gelecekte ve bu Khara filmin Batı versiyonu için İngilizce altyazı parçasını yaratıyordu.[14] Funimation tarafından 10 Ekim 2015 tarihinde New York Comic Con'da yapılan duyurunun ardından, DVD / Blu-ray 3.33 2 Şubat 2016'da Kuzey Amerika'da yayınlandı.[15]

Temmuz 2013'te, 3.0 ilk kez resmi İngilizce altyazılı olarak gösterildi AVCon. Gecikmeden önce, Madman film gösterimleri düzenledi 3.0 Reel Anime film festivalinin bir parçası olarak, Eylül'den Ekim 2013'e kadar Avustralya'daki seçkin sinemalarda.[16] ABD'de, 27 Temmuz 29 Temmuz ve 4 Ağustos 2013 tarihlerinde Jpop Zirvesi Festivali 2013 kapsamında San Francisco'da gösterildi. Ayrıca Baltimore, Maryland'de Otakon 2013'te ve 28 Eylül'de Anime Weekend Atlanta'da gösterildi. İngilizce dublajın prömiyeri 11 Ekim 2013'te New York Comic Con'da gösterildi ve daha önce alt film gösterimi olarak duyuruldu.[17]

Yeniden yayınlama

23 Aralık 2020'de filmin 8 Ocak 2021'den itibaren Japon sinemalarında sınırlı sayıda yayınlanacağı duyuruldu. Evangelion: 3.333 Tekrar Yapabilirsin (Yapamazsın).[18]

Müzik

Filmin tema şarkısı "Sakura Nagashi " (桜 流 し, Aydınlatılmış. "Akan Kiraz Çiçekleri")tarafından sağlandı Japon-Amerikan şarkıcı-söz yazarı Hikaru Utada, önceki iki filmin temalarını da yazan. Utada, o sırada ara vermiş olsa da, bağımsız bir sürüm yapmayı kabul etti.[19] Şarkı, İngilizce söz yazarının yardımıyla oluşturuldu Paul Carter.[20][21] Bir film müziği albümü filmin Shirō Sagisu müzikleriyle "EVANGELION: 3.0" dan Shiro SAGISU Müziği Yeniden Yapamazsınız Filmin "tam" müzik parçasının yanı sıra filmde yer almayan birkaç bonus parçayı içeren bölüm 28 Kasım 2012'de piyasaya sürüldü.[22] Genişletilmiş skoru içeren başka bir film müziği diski Evangelion: 3.0 Orijinal Film Müziğini Yeniden Yapabilirsin (Yapamazsın) 24 Nisan 2013 tarihinde yayınlanan ev videosu sürümünde paketlenmiştir.

Resepsiyon

Batı'nın eleştirel kabulü Evangelion: 3.0 Yeniden Yapamazsın (Yapamazsın) David Chute ile önceki iki taksitten çok daha olumsuzdu. Çeşitlilik buna "karmaşıklık yerine şaşırtmayı çok sık değiştiren bir film" diyor. Shinji'nin uyandırdığı dünya ile uzlaşmak için devam eden mücadelesinin "anlatıya üzücü bir engel" olduğunu söylerken, filmin görsellerini en güçlü varlığı olarak övüyor.[23]

Kısa bir incelemede Los Angeles zamanları Inkoo Kang, bu duyguları büyük ölçüde yansıtıyor ve filmin ilk altı dakikasını muhtemelen "filmde yapılmış en güzel savaş tasviri" olarak ilan ederek görsel stili övüyor. Öykü ise büyük ölçüde tutarsız ve "dondurularak kurutulmuş melodram" olarak tanımlanıyor.[24]

Ard Vijn tarafından yazılan bir analiz Ekran Anarşisi Orijinal dizinin hayranlarından biri veya bir "EVA gazisi" perspektifinden bir değerlendirme sunar. İncelemesinin diğer seslerle büyük ölçüde uyumlu olmasına rağmen, orijinal karakterlerin algılanan tatminsiz evriminden ciddi bir hoşnutsuzluğa odaklanmasına rağmen - "Tanıdığınız insanlar artık değişti, üç cümle söyleyin ve ayrılın" - yeni karakterlerle birlikte "en iyi ihtimalle şifre" olarak tanımlanır. Devamında, filmin sonucunu, başka bir felaket olayını duygusal olarak etkisiz olarak algıladığı için, kazıkların yokluğundan duyduğu hayal kırıklığını ifade ediyor, çünkü neredeyse tüm insanlık ve dünya zaten yok edilmiş gibi görünüyor.[25]

Tersine, Charles Solomon IndieWire Filmi "bir Zen ustasının bir öğrenciye uygulayacağı tokat kadar şok edici ve enerji verici" olduğu için övdü ve doruk noktası olan Dördüncü Etki sekansındaki görselleri "olağanüstü" olarak övdü, ancak yine de "izlemenin kolay olmadığını" ve nasıl olacağını kabul etti. önceki iki filmi ve diziyi hiç izlemeyen yeni gelenleri karıştırmak ..[26]

Ev videosu yayını için karışıktan olumluya bir incelemede, Zac Bertschy Anime Haber Ağı Filmi "kötü inşa edilmiş" olmakla eleştirirken, aynı zamanda diğer tüm düşünceler gibi "zorlayıcı ve duygusal açıdan yoğun" Evangelion'un sunduğu en iyi şey olduğu ve görülmeyi hak ettiği için "tecrübe edilmiş, eleştirilmiş, takdir edilmiş, parçalanmış ve tartışılmış olduğu için övgüde bulundu. - sanatsal ifadeyi kışkırtan bir parça ".[27]

Gişe

Film, 17 Kasım 2012'de Japonya'da gösterime girdi. 1.131.004.600 ¥ (13.913.200 $) ile Japonya'nın 2012'de en yüksek ikinci hafta sonu gişesini kazandı.[28] Film daha sonra hasılat yaptı ¥5,267,373,350 ($66,015,457) Japonyada.[1] Yurtdışında film 596.704 dolar hasılat elde etti.[29] dünya çapında hasılatını $66,612,161.

Ödüller ve adaylıklar

YılÖdülKategoriSonuç
201317'si Japonya Medya Sanatları Festivali - Mükemmellik ÖdülüAnimasyon ÖdülleriKazandı
36. Japonya Akademi ÖdülüYılın Mükemmel AnimasyonuKazandı[30]
Yılın En İyi AnimasyonuAday gösterildi
46. Sitges Katalan Uluslararası Film Festivali - Anima't ÖdülüEn İyi Animasyon FilmiAday gösterildi

Devamı

Dördüncü ve son film, Evangelion: 3.0 + 1.0, kredi sonrası olarak önizlendi tanıtım videosu. Gösteriyor EVA Ünite 8 + 2, Görünüşe göre Mark.06'nın koyu yeşil kopyalarıyla savaşan Ünite-02 ve Ünite-08'in belirgin bir birleşimi. Misato'nun fragman anlatımı, "hâlâ yaşama arzusundan yoksun" olan "kendisine umut öğreten bir" yer "bulmayı, İnsan Enstrümantasyon Projesi'ni ve WILLE ve Wunder (alışılmış vaadiyle fan servisi, "Sonuna kadar"). 27 Haziran 2020'de piyasaya sürülmesi planlandı[31] ancak 23 Ocak 2021'e yeniden planlandı. Kovid-19 pandemisi.[32][33]

Notlar

  1. ^ 2009 filminde tasvir edildiği gibi Evangelion: 2.0 İlerleyemezsiniz (Yapamazsınız).

Referanslar

  1. ^ a b "「 ヱ ヴ ァ Q 」上映 終了 、 最終 興 行 収入 52.6 億 円 に: 映 画 ニ ュ ー ス". Eiga (Japonyada). 29 Nisan 2013.
  2. ^ "Evangelion'un Son Filmi 23 Ocak'ta Açılıyor". Anime Haber Ağı. 15 Ekim 2020. Alındı 15 Ekim 2020.
  3. ^ "3. Evangelion Remake Filmi Açılış Sonbahar 2012". Anime Haber Ağı. 27 Ağustos 2011. Alındı 12 Şubat 2012.
  4. ^ "Final Evangelion Remake Filmi 2013'te Açılacak". Anime Haber Ağı. 31 Aralık 2011. Alındı 12 Şubat 2012.
  5. ^ "Evangelion 3.0 Yayınlanan Film Fragmanı Yeniden Yapabilirsiniz (Yapamazsınız)". Anime Haber Ağı. Temmuz 19, 2012. Alındı 1 Temmuz, 2012.
  6. ^ "Evangelion: 3.0 Filmin Açılıştan Önce Yayınlanacak İlk 7 Dakikası". Anime Haber Ağı. 15 Eylül 2011. Alındı 17 Kasım 2012.
  7. ^ "繝 ｱ 繝 ｴ 繧｡ 繝 ｳ 繧 ｲ 繝 ｪ 繝 ｲ 繝 ｳ 譁 ｰ 蜉 ?? ｴ 迚 茨 ｼ 啣 蜈 ｬ 蠑 上 し 繧 ､ 繝 遺 狽 Blu-ray ve DVD". evangelion.co.jp. Arşivlenen orijinal 18 Nisan 2013. Alındı 25 Nisan 2015.
  8. ^ "『 ヱ ヴ ァ ン ゲ リ ヲ ン 新 劇場版 ： Ｑ 』Blu-ray ＆ DVD 西 暦 2013 年 ４ 月 24 日 （水） 発 売 決定". khara.co.jp. 19 Şubat 2013. Arşivlendi orijinal 21 Şubat 2013. Alındı 25 Nisan 2015.
  9. ^ "Funimation Licenses Evangelion 3.0 Film". Anime Haber Ağı. Alındı 11 Haziran 2013.
  10. ^ "Evangelion Sanat Sergisi Turu 2013'te geliyor« Madman Entertainment News ". Madman.com.au. Kasım 9, 2012. Alındı 28 Kasım 2012.
  11. ^ "Funimation, Facebook'ta 1 milyon beğeniye ulaştı!". Funimation. Alındı 11 Haziran 2013.
  12. ^ "Bugün açıklandı ..." Funimation. Alındı 18 Aralık 2013.
  13. ^ "Evangelion Üzerine Herhangi Bir Söz 3.33". Facebook. Alındı 11 Haziran 2014.
  14. ^ "12.27'de 1.11 ve 2.22'yi izleyin!". Funimation. Alındı 24 Şubat 2015.
  15. ^ Osborne, Alex (11 Ekim 2015). "NYCC 2015: Evangelion 3.33 Blu-ray, DVD Çıkış Tarihi Açıklandı". IGN. Alındı 13 Mayıs, 2020.
  16. ^ "Madman - Zaman Tüneli Fotoğrafları". Facebook. Alındı 15 Şubat 2015.
  17. ^ "FUNimation, Evangelion 3.33 New York'ta İngiliz Dub Prömiyeri". Funimation.tumblr.com. 4 Ekim 2013. Alındı 15 Şubat 2015.
  18. ^ https://twitter.com/evangelion_co/status/1341582141562388483
  19. ^ "Hikaru Utada Evangelion'u Söylüyor: 3.0'ın Bitiş Teması". Anime Haber Ağı. 16 Kasım 2011. Alındı 17 Kasım 2012.
  20. ^ Sakura Nagashi.JP Resmi Web Sitesi. [1] Arşivlendi 4 Mart 2013, Wayback Makinesi, EMI müzik JP.
  21. ^ Paul Carter IMDB'de. [2], IMDB, Ara 2012
  22. ^ "Amazon.co.jp ：" EVANGELION 3.0 "dan Shiro SAGISU Müzik YENİDEN YAPAMAZSINIZ (YAPAMAZSINIZ) .: 音 楽". Amazon.co.jp. Alındı 28 Kasım 2012.
  23. ^ Chute, David (10 Ocak 2014). "Film İncelemesi: 'Evangelion: 3.0 Tekrar Yapabilirsin (Yapamazsın)'". Çeşitlilik. Alındı 13 Mayıs, 2020.
  24. ^ Kang, Inkoo (9 Ocak 2014). "Gözden Geçirme: 'Evangelion: 3.0 Şık bir anime karmaşasını Yeniden Yapabilirsiniz (Yapamazsınız)". L.A. Times. Alındı 13 Mayıs, 2020.
  25. ^ Vijn, Ard (29 Eylül 2013). "Camera Japan 2013 İncelemesi: EVANGELION: 3.0 Remake Arena'dan Ayrıldı (Çıkmadı)". Ekran Anarşisi. Alındı 13 Mayıs, 2020.
  26. ^ Solomon, Charles; Solomon, Charles (16 Ocak 2014). "İNCELEME:" Evangelion 3.0 Yeniden Yapabilirsin (Yapamazsın)"". IndieWire. Alındı 18 Kasım 2020.
  27. ^ "İnceleme: Evangelion 3.33: Blu-Ray'i Yeniden Yapamazsınız (Yapamazsınız)". Anime Haber Ağı. Alındı 18 Kasım 2020.
  28. ^ "Evangelion: 3.0 2012 Yılında Japonya'nın En Yüksek Hafta Sonu Gişesini Kazandı (Güncellenmiş)". Anime Haber Ağı. Kasım 19, 2012. Alındı 21 Kasım 2012.
  29. ^ "Evangelion: 3.0 Tekrar Yapabilirsin (Yapamazsın) (2014) - Uluslararası Gişe Sonuçları". Gişe Mojo. 13 Şubat 2014. Alındı 15 Şubat 2015.
  30. ^ 第 36 回 日本 ア カ デ ミ ー 賞 、 優秀 賞 発 表！ 最多 受 賞 3 作品 の 大 混 戦！ （1/2） (Japonyada). cinematoday.jp. Alındı 22 Mart, 2017.
  31. ^ "Twitter". Arşivlendi 27 Aralık 2019 tarihli orjinalinden. Alındı 27 Aralık 2017.
  32. ^ Patterson, Adreon (17 Nisan 2020). "Evangelion: 3.0 + 1.0 COVID-19 Gecikmesine Uğradı, Tam İngilizce Başlığı Açıklandı". CBR. Alındı 13 Mayıs, 2020.
  33. ^ "Evangelion'un Son Filmi 23 Ocak'ta Açılıyor". Anime Haber Ağı. 15 Ekim 2020. Alındı 15 Ekim 2020.

Dış bağlantılar