Colleen Clinkenbeard - Colleen Clinkenbeard

Colleen Clinkenbeard
ColleenClinkenbeardHeadshot.jpg
2011 yılında Clinkenbeard
Doğum
Colleen Smith Clinkenbeard

(1980-04-13) 13 Nisan 1980 (40 yaş)
gidilen okulFlorida Eyalet Üniversitesi
MeslekSeslendirme sanatçısı, çizgi yapımcısı, ADR yönetmeni, senaryo yazarı
aktif yıllar2004-günümüz[1]
AjanLinda McAlister[2]
Önemli iş
Eş (ler)
Patric Carroll
(m. 2012)
Çocuk1
AileBonny Clinkenbeard (kız kardeş)

Colleen Smith Clinkenbeard (13 Nisan 1980 doğumlu)[3] Amerikalı seslendirme sanatçısı, hat üreticisi, ADR yöneticisi ve senaryo yazarı -de Funimation Japonca'nın İngilizce versiyonları için sesler sağlayan anime dizi. Olarak başrolde Rachel Moore uzun süredir devam eden dedektif dizisinde Dava kapandı, daha sonra ADR direktörü olarak görev yaptı Fullmetal Simyacı Cartoon Network'ün Adult Swim kanalında yayınlanan ve aşağıdakiler de dahil olmak üzere diğer birçok popüler anime şovunda rol aldı. Maymun D. Luffy Funimation dublajında Bir parça; genç Goku ve Gohan içinde Dragon Ball Z Kai; Yuko Ichihara içinde xxxHolic, Rıza Şahin içinde Fullmetal Simyacı dizi, Momo Yaoyorozu içinde Kahramanım Akademisi, ve Erza Scarlet içinde Peri masalı.

Kariyer

Dallas'ta bir sahne oyuncusu olarak Clinkenbeard, seslendirme sanatçısı arkadaşı olduğunda seslendirmeye dahil oldu. Laura Bailey onu bir seçme için Funimation'a getirdi.[4][5] İlk ses rolü şöyleydi: Dragon Ball GT;[6] onun ilk başrolü Éclair içinde Kiddy Sınıfı.[1][7] Kiddy Grade serisinin ortalarında, yönetmen Justin Cook Clinkenbeard'ı bölümlerin geri kalanı için ADR direktörü olarak atadı. Kariyerinin başındaki diğer önemli rolü Rachel Moore dedektif anime şovunda Dava kapandı. Daha sonra birlikte yönetecekti Mike McFarland açık Fullmetal Simyacı Kasım 2004'te Cartoon Network'te yayınlandı.[4][5]

Clinkenbeard seslerini vermeye devam etti Maymun D. Luffy içinde Bir parça,[8] Erza Scarlet içinde Peri masalı, Rıza Şahin içinde Fullmetal Simyacı, Moka Akashiya iç kişiliği Rosario + Vampir ve Yuko Ichihara içinde xxxHolic.[9]

Kişisel hayat

Clinkenbeard ve seslendirme sanatçısı Laura Bailey çalışırken oda arkadaşıydık Funimation.[10] 2012'de Patric Carroll ile evlendi ve 2014 doğumlu Rhodes adında bir oğulları var.[11] Kız kardeşi Bonny, Funimation'da ADR senaryosu yazarıdır.[12]

Filmografi

Anime

Anime dublaj performansları ve prodüksiyon çalışmaları listesi
YılDiziSes rolüEkip rolüNotlarKaynak[13]
2004Kiddy SınıfıÉclairADR yöneticisiİlk başrol[1][7][14]
2004–09Dava kapandıRachel MooreADR yöneticisi [9][15][16]
2004Ejder Topu ZPrenses Yılan Funimation remix versiyonuDevam et
2004Dragon Ball GTColm  [1]
2004Dragon Ball GT: Bir Kahramanın MirasıHemşire 2  CA
2004Fullmetal SimyacıRıza Şahin, Rosé ThomasADR direktörü, ADR komut dosyası CA
2004SarmalSuzuki Eps. 5, 16CA[17]
2005Patlama MeleğiMaria  [18]
2005Silahşör KızPriscilla  CA[19]
2005KodochaMisako KurataADR yönetmeni ve senaryo yazarı [20][21]
2005Samuray 7Kirara MikumariADR komut dosyası yazarı CA[22]
2005Sakura Taisen: Ecole de ParisGlisin BleumerADR yöneticisi CA[23]
2006Basilisk: Kōga Ninja ParşömenleriHotarubi  CA[24]
2006Kara kediTim[25]
2006Diamond DaydreamsHemşire Yuuki  CA[26]
2006Ay evreleriKouhei'nin annesiÇizgi yapımcısı, ADR yöneticisi, ADR senaryosu [27]
2006Negima!Sakurako Shīna, Shizuna MinamotoADR yöneticisi
Hat üreticisi
Hem dizi hem de özel[28]
2006Gürleyen KalplerMitsuki Hayase  [29]
2006Crayon Shin-chanHimawari "Hima" Nohara, MasaoADR yazarıFunimation dubCA
2006Hız GrafiğiKaoru Koganei  CA[30]
2006Trinity KanıEsther Blanchett  CA[31]
2007Beck: Moğol Chop SquadIshiguro Izumi  CA
2007Pancar Vandel BusterPancar  CA
2007Cam FiloRachel  CA
2007Cinayet PrensesiFalis (a.k.a. Alita)  CA
2007MushishiSetsu Ep. 14[32]
2007-mevcutBir parçaMaymun D. Luffy, Moodie, Muret, Oars, Nora Gitsune (Fake Chopper), Ek Sesler Funimation dub[33]
2007Okul gürültüsüTae AnegasakiHat üreticisi2 sezon + OVA'larCA
2007SoltyReiRose AndersonADR komut dosyası yazarı CA
2007Tsubasa: Rezervuar ChronicleYuko IchiharaADR yöneticisi
Hat üreticisi
 [34][35]
2007Cadı bıçağıReina Soho  CA
2008Kara Kan KardeşlerMimiko KatsuragiHat üreticisi[15]
2008ClaymoreGalateaADR yöneticisi
Hat üreticisi
 [36]
2008Ga-Rei: SıfırNatsuki Kasuga[15]
2008Hayalet avıAyako Matsuzaki[37]
2008Kanon (2006 serisi)Mishio Amano  CA
2008Ouran Lisesi Ev Sahibi KulüpÉclair Tonnerre, Ritsu Kasanoda (Genç)  CA
2008Karıştır!KarehaHat üreticisi CA
2008Sasami: Büyülü Kızlar KulübüMihoshi  CA
2008xxxHolicYuko IchiharaHat üreticisi CA
2009İlk DMako SatoHat üreticisiFunimation dub[38]
2009Kaze no StigmaKirika TachibanaFunimation dub
2009Romeo × JulietCordelia  [39]
2010Dragon Ball Z KaiGohan, Goku (Genç), Android 18, Sandıklar (Bebek), Başlat  [15][40][41]
2010Fullmetal Alchemist: KardeşlikRıza Şahin, Rosé Thomas  [42]
2010Rin: Mnemosyne'nin KızlarıRin Asogi  [15]
2010–12Sekirei diziMatsu Ayrıca Saf Katılım ve OVA'lar[15]
2010Ruh yiyiciMarie Mjolnir  
2011–13Baka ve Test diziYoko TakahashiADR yöneticisi
Hat üreticisi
[43]
2011Siyah uşakAngelaADR direktörü, senaryo
Hat üreticisi
[44]
2011Kaos; BaşYua Kusunoki, Mia Kusunoki  [15][45]
2011Chrome Kabuklu BölgelerLeerin MarfsHat üreticisi[46]
2011-mevcutPeri masalıErza Scarlet  [47][48]
2011Kahraman MasallarıRinmei Shokan  [49]
2011Rosario + Vampir diziMoka Vamp  [15][50]
2011Kutsal DemirciFrancesca  [51]
2011Baharat ve Kurt IIDiana RubensHat üreticisi 
2012Deadman Harikalar DiyarıMakinaHat üreticisi[52]
2012Seviye ELuna = Mi = Deli ・ Magura[53]
2012Ōkami-san ve Yedi ArkadaşıOtsu TsurugayaADR yöneticisi [54]
2012Garterbelt ile Külot ve ÇorapYetersizADR yöneticisi [55][56]
2012Shakugan no Shana diziMargery Daw Sezon 2-3, film ve OVA[15][57]
2012ShikiRitsuko Kunihiro[58]
2012Steins kapısıKahve Dükkanı ÇalışanıADR yöneticisi
Hat üreticisi
 [59]
2013Bir Rogue Kahramanın EstetiğiListeADR yöneticisi [60][61]
2013İyi şanslar hanımefendi!Momiji[62]
2013LiseXuelan, ShiroADR yöneticisi
Hat üreticisi
 [63]
2014Belirli Bir Bilimsel Railgun STherestina Kihara Yaşam Hattı[64]
2014Kod kırıcı ADR yöneticisi [65]
2014Space DandyKızıl  [66]
2015Rolling GirlsMasami UtokuADR yöneticisi [67]
2015Ölüm GeçidiTriaEp. 7[68]
2015Yurikuma ArashiYurika Hakonaka  [69]
2015Ultimate Otaku ÖğretmeniTim Bernards Lynn  [70]
2015Tokyo Kuzgunları ADR yöneticisi [71]
2015Shomin ÖrneğiHōko ArisugawaEps. 11-12[15][72]
2015Noragami AragotoKazuha, Karuha [15][41]
2015Tokyo GhoulRyōko Fueguchi[73]
2015Şeytanın Bilmece HikayesiOtoya Takechi  [74]
2016Brothers ConflictEma Asahina  [75]
2016Garo: AnimasyonOctavia  [76]
2016Aokana: Mavinin Karşısında Dört RitimKasumi Kurobuchi Ep. 6
2016Boyut WGülEş-ADR DirektörüEp. 3[77][78]
2016Escaflowne VizyonuMillerna Aston Funimation dub[15][79]
2016İlahi KapıAkane'nin Annesi Ep. 10[15][80]
2016Ve Çevrimiçi Bir Kız Olmadığını Düşündünüz mü?Ako'nun AnnesiEp. 5[81]
2016Bulmaca ve Ejderhalar XDaphness[82]
2016-mevcutKahramanım AkademisiMomo YaoyorozuADR Direktörü[83]
2016BarakamonIkue Kōmoto  [84]
2016Danganronpa 3: Umudun Zirvesi Lisesinin Sonu diziChisa Yukizome[85]
2016gezegenciSatomi Kurahashi[86]
2016Canlı Aşk! Gunes isigi!!Shima Takami[87]
2016Aquarion LogolarıNesta[15][41][88]
2016Yuri !! buzdaMinako Okukawa[89]
2016DriftersJeanne d'Arc[90]
2016Joker OyunuCynthia GlennEp. 7[91]
2017Dragon Ball SüperAjan Mai, Gelecek Mai, Goku (genç) [92][93][41]
2017Garo: Kızıl AyPrenses Katsurako Ep. 7[94]
2017Chain Chronicle: Haecceitas'ın IşığıAludra[95]
2017ACCA: 13-Bölge Denetim DepartmanıGriseEp. 7[95]
2017Sakura GörevAngelica[96][97]
2017Alice ve ZōrokuMiriam C. Tachibana[98]
2017GosickHarminiaEps. 7-8[99]
2017Tyrant'ı seviyorumSuo Hiyama[96]
2017Hina Logi ~ Luck & Logic'ten ~Kozue Amahara[100]
2017Chronos CetvelVicto Putin (Genç)[101]
2017Juni Taisen: Zodyak SavaşıKanae Aira / Kaplan[102]
2017-mevcutKara YoncaCharlotte Roselei[103]
2017Antik Büyücünün GeliniTitania[104]
2018Ace AvukatMia Fey[105]
2018Hakyu ​​Hoshin EngiKashi[106]
2018Hanebado!Uchika Hanesaki[107]
2018DerebeyiGagaran2-3.Sezon[108]
2018RErideDDonna[109]
2019-mevcutMeyve sepetiAkito Soma2019 yeniden başlatma[110]
2019Peri GittiNein Auraa[111]
2019Yangın GücüPrenses Hibana

Animasyon

Animasyonda ses performansları ve prodüksiyon çalışmaları listesi
YılDiziSes rolüNotlarKaynak
2018RWBYCinlerCilt 6[112]
2019Mao Mao: Saf Kalbin KahramanlarıMao Mao (çocuk)

Filmler

Doğrudan videoya ve televizyon filmlerinde ses performansları ve prodüksiyon çalışmaları listesi
YılDiziSes rolüMürettebat rolü, NotlarKaynak[113]
2004Dragon Ball Z: Bojack SınırsızZangya, Monty Cash CA[41]
2006Fullmetal Alchemist The Movie: Conqueror of ShamballaRıza Hawkeye, Rosé ThomasHat üreticisi
2007Shakugan no Shana Film Hat üreticisi[57]
2007Menşei: Geçmişin RuhlarıJessica CA
2008Tek Parça Film: Çöl Prensesi ve Korsanlar: Alabasta'daki MaceralarMaymun D. Luffy [114][115]
2009–14Evangelion'un Yeniden İnşası diziRitsuko Akagi [116]
2010Dragon Ball: Laneti YakutlarGoku [41]
2011Yaz SavaşlarıNoriko Jinnouchi [117]
2011Hetalia: Boyayın Beyaz!Chibi Romano [118]
2012Azure'daki Fafner: Cennet ve DünyaKiyomi Kaname [15]
2012Fullmetal Alchemist: Milos'un Kutsal YıldızıRıza Şahin[119]
2013Kan-C: Son KaranlıkHaruno Yanagi[120]
2013Tek Parça Film: Güçlü DünyaMaymun D. Luffy [121]
2013Kurt ÇocuklarHana[15][122]
2013Fairy Tail the Movie: Phoenix RahibesiErza ScarletHat üreticisi[123]
2014Tek Parça: Film ZMaymun D. Luffy [124]


Uzun metrajlı filmlerdeki ses performansları ve prodüksiyon çalışmaları listesi
YılDiziSes rolüNotlarKaynak[13]
2014Dragon Ball Z: Tanrıların SavaşıMaisınırlı tiyatro oyunu[15]
2015Dragon Ball Z: Diriliş 'F'Maisınırlı tiyatro oyunu[125]
2017Tek Parça Film: AltınMaymun D. Luffysınırlı tiyatro oyunu[126]
2017Fairy Tail: Dragon CryErza Scarletsınırlı tiyatro oyunu[127]
2018My Hero Academia: Two HeroesMomo Yaoyorozusınırlı tiyatro oyunu[128]
2019Dragon Ball Süper: BrolyGoku (Genç), Maisınırlı tiyatro oyunu[129]
2019Tek Parça: İzdihamMaymun D. Luffysınırlı tiyatro oyunu[130]
2020My Hero Academia: Heroes RisingMomo YaoyorozuSınırlı Tiyatral Yayın

Video oyunları

Video oyunlarındaki ses performanslarının listesi
YılBaşlıkRolNotlarKaynak[13]
2005Sonsuzluk akışıSybil, Hostesler [15]
2006Dragon Ball Z: Shin BudokaiAndroid 18 [15]
2006Dragon Ball Z: Budokai Tenkaichi 2Ajan Mai, Zangya [15]
2007Dragon Ball Z: Budokai Tenkaichi 3Ajan Mai, Zangya [15]
2008Tek Parça: Sınırsız MaceraMaymun D. Luffy [15]
2008Dragon Ball: KökenlerAjan Mai [15]
2009Kapanan Vaka: Mirapolis SoruşturmasıRachel Moore [15]
2009Sınır bölgeleriLilith, Patricia Tannis [15]
2009Dragon Ball: Kral Piccolo'nun İntikamıAjan Mai [15]
2010Dragon Ball Z: Tenkaichi Etiket EkibiKid Gohan, Android 18 [15]
2010Dragon Ball: Raging Blast 2Kid Gohan, Android 18, Zangya [15]
2011Orklar Ölmeli!Büyücü [15]
2011Dragon Ball Z: Nihai TenkaichiKid Gohan, Android 18, Goku (bebek) [15]
2012Orklar Ölmeli! 2Büyücü [15]
2012Borderlands 2Lilith, Patricia Tannis, Kaptan Scarlett [15][131]
2012Dragon Ball Z: Kinect içinKid Gohan [15]
2013Yürüyen Ölüler hayatta kalma içgüdüsüİzci, Kennedy, Walker [15]
2014Dragon Ball Z: Z SavaşıAndroid 18, Kid Gohan [15]
2014ÇarpArachne, Ne Zha, Anlatıcı Eğitimi [15]
2014Borderlands: Ön Sequel!Lilith, Patricia Tannis [132]
2015Dragon Ball: XenoverseKid Gohan, Goku (GT) [15]
2016BattlebornNova, Galilea [133]
2016Dragon Ball Xenoverse 2Kid Gohan, Goku (GT) [15]
2017Orklar Ölmeli! ZincirsizGabriella[15]
2018Dragon Ball FighterZKid Gohan, Goku (GT) [15]
2018Dragon Ball EfsaneleriGohan (genç), Goku (genç), Gelecek Mai, Zangya [15]
2019Borderlands 3Lilith, Patricia Tannis [15]
2020Dragon Ball Z: KakarotGohan (genç), Ajan Mai [15]

Referanslar

  1. ^ a b c d "Sakura Con Yeni Konukları Duyurdu - Haberler". Anime Haber Ağı. 22 Mart 2004. Alındı 16 Kasım 2015.
  2. ^ "Colleen Clinkenbeard profili". Linda McAlister Yetenek. Alındı 19 Mart, 2015.
  3. ^ "Colleen Clinkenbeard". daishocon.org. Arşivlenen orijinal 3 Temmuz 2015. Alındı 13 Ağustos 2015.
  4. ^ a b "Laura Bailey ve Colleen Clinkenbeard ile röportaj". Anime UK Haberleri. 10 Kasım 2007.
  5. ^ a b "Röportaj: Colleen Clinkenbeard ve Monica Rial". Anime Haber Ağı. 13 Mayıs 2004. Alındı 16 Kasım 2015.
  6. ^ Anderson, Matthew; Costello Stephanie (15 Haziran 2005). "DVD Vision Japan'da Laura Bailey ve Colleen Clinkenbeard ile Özel Röportaj". DVJ 2.0. DVD Vision Japonya. Arşivlenen orijinal Aralık 2, 2013. Alındı 4 Mayıs 2013.
  7. ^ a b Martin, Theron (5 Şubat 2008). "Kiddy Grade DVD". Anime Haber Ağı. Alındı 7 Ekim 2016. Gerçek hayatta karakterine biraz benzeyen Colleen Clinkenbeard, ilk büyük rolünde Éclair olarak ilham verici, kariyer belirleyici bir performans sergiliyor.
  8. ^ Martone, John (3 Temmuz 2007). "Yeni One Piece dub oyuncuları duyuruldu". Japanator.com.
  9. ^ a b "Colleen Clinkenbeard". crystalacids.com. Alındı 27 Ekim 2015.
  10. ^ Jeng, Way. "Anime Dublarının Kısa Tartışması: Colleen Clinkenbeard Special Edition". Mania.com. Arşivlenen orijinal Aralık 2, 2013. Alındı 4 Mayıs 2013.
  11. ^ Colleen Clinkenbeard [@ccarrollbeard] (14 Eylül 2014). "Planladığımız kolay doğum değildi, ama kesinlikle buna değdi. Rhodes Vandelow Carroll" (Cıvıldamak). Alındı 12 Ekim 2014 - üzerinden Twitter.
  12. ^ Bonny Clinkenbeard ile ilgili Tweetler:
  13. ^ a b c "Colleen Clinkenbeard - Devam Et". Linda McAlister Yetenek. Alındı 19 Mart, 2015 - breakdownexpress.com aracılığıyla.
  14. ^ "Anime Dublarının Kısa Tartışması: Colleen Clinkenbeard Special Edition". mania.com. Arşivlenen orijinal Aralık 2, 2013. Alındı 26 Mart 2015.
  15. ^ a b c d e f g h ben j k l m n Ö p q r s t sen v w x y z aa ab AC reklam ae af ag Ah ai aj ak al am bir ao ap aq "Ses Aktörlerinin Arkasında - Colleen Clinkenbeard". Ses Aktörlerinin Arkasında. Alındı 13 Ağustos 2015.
  16. ^ "Vaka Kapalı 101". Magic Dedektif Ajansı. 24 Mayıs 2014. Alındı 26 Mart 2015.
  17. ^ "Full Cast - Spiral (TV) (1-25. Bölümler)". crystalacids.com. Alındı 13 Ağustos 2015.
  18. ^ Sinnott, John (3 Ocak 2006). "Burst Angel 5: Kumdaki Çizgi". DVD Talk. Alındı 3 Nisan, 2015.
  19. ^ "Full Cast - Gunslinger Girl (TV) (1-13. Bölümler)". crystalacids.com. Alındı 13 Ağustos 2015.
  20. ^ "Yalnız Kurt, Awoooo! ". Kodocha. 4. bölüm.
  21. ^ "Saklambaç Oynayan İki Aç İnsan ". Kodocha. Bölüm 18.
  22. ^ "Samuray 7 (TV)". crystalacids.com. Alındı 13 Ağustos 2015.
  23. ^ "Sakura Taisen: Ecole de Paris (OVA)". crystalacids.com. Alındı 13 Ağustos 2015.
  24. ^ "Basilisk (TV)". crystalacids.com. Alındı 13 Ağustos 2015.
  25. ^ "Yalnız Kedi". Kara kedi. Bölüm 1. Funimation. Etkinlik, Kapanış kredileri, Cast'da gerçekleşir.
  26. ^ "Diamond Daydreams (TV)". crystalacids.com. Alındı 13 Ağustos 2015.
  27. ^ "Ağabey Birlikte Yaşayalım! ". Ay evreleri. 3. Bölüm.
  28. ^ "Negima! (Dub) Asinus in Cathedra (The Blockhead in the Professor's Chair)". Negima!. Bölüm 1 - Hulu aracılığıyla.
  29. ^ Martin, Theron (26 Aralık 2006). "Rumbling Hearts DVD 1 - İnceleme". Anime Haber Ağı.
  30. ^ "Full Cast - Speed ​​Grapher (TV) (1 - 20. Bölümler)". crystalacids.com. Alındı 13 Ağustos 2015.
  31. ^ "Anime Boston - Kuzeydoğu'nun En Büyük Anime Kongresi". animeboston.com. Alındı 13 Ağustos 2015.
  32. ^ "Kafesin İçi". Mushishi. 14.Bölüm. - kapanış kredileri
  33. ^ "Tek Parça Korsan Anime 30 Mayıs'ta Simulcast'e Başlayacak (Güncelleme 3) - Haberler". Anime Haber Ağı. 14 Mayıs 2009. Alındı 16 Kasım 2015.
  34. ^ "Tsubasa English Cast Açıklandı". Anime Haber Ağı. Alındı 26 Mart 2015.
  35. ^ "CLAMP Odak Paneli ve Basın Toplantısı - Anime Expo 2006". Anime Haber Ağı. 3 Temmuz 2006. Alındı 16 Kasım 2015.
  36. ^ "Pieta İstilası (Bölüm 1) ". Claymore. Bölüm 21.
  37. ^ "Dosya 1: Her Yerde Kötü Ruhlar !? Bölüm 1". Hayalet Avı (Dizi). Bölüm 1. 2008.
  38. ^ İlk D. Bölüm 19 - Funimation aracılığıyla.
  39. ^ "Funimation Daha Fazla Ouran, Romeo X Juliet Bölümünü Gönderdi (Güncellendi)". Anime Haber Ağı. Alındı 13 Ağustos 2015.
  40. ^ "Funimation - Katsucon 2010". Anime Haber Ağı. 16 Şubat 2010. Alındı 16 Kasım 2015.
  41. ^ a b c d e f Colleen Clinkenbeard (348 Karakter Resmi) - Seslendirme Oyuncularının Arkasında
  42. ^ "Fullmetal Alchemist: Brotherhood Dub Oyuncusu Açıklandı - Öne Çıkanlar". SideReel. Alındı 26 Mart 2015.
  43. ^ "Aptallar, Sınıflar ve Bir Çağırma Savaşı". Baka ve Test. Bölüm 1. 2011.
  44. ^ Homer, Chris (20 Eylül 2011). "Black Butler 1. Sezon 1. Bölüm İngiltere Anime DVD İncelemesi". Fandom Gönderisi. Alındı 17 Mart, 2017.
  45. ^ "Arıtma ". Kaos; Baş. Bölüm 10. - kapanış kredileri
  46. ^ "Bilinçli Şehir". Chrome Kabuklu Bölgeler. Bölüm 1. 2011. Etkinlik Kapanış jeneriğinde gerçekleşir.
  47. ^ Rojas, Justin (11 Ağustos 2011). "Funimation Entertainment, Fairy Tail'in Tüm İngilizce Oyuncusunu Duyurdu". Funimation Eğlence. Alındı 3 Nisan, 2012.
  48. ^ "Fairy Tail Paneli - New York Comic-Con 2011". Anime Haber Ağı. 15 Ekim 2011. Alındı 16 Kasım 2015.
  49. ^ "Funimation, İngiliz Kahraman Masalları Anime Oyuncusunu Açıklıyor". Anime Haber Ağı. Alındı 27 Ekim 2015.
  50. ^ "Yeni Okul + Vampir ". Rosario + Vampir. Sezon 1. Bölüm 1.
  51. ^ "FUNimation, Sacred Blacksmith için oyuncu kadrosunu duyurdu". Japanator. Alındı 27 Nisan 2016.
  52. ^ "Funimation Deadman Wonderland Dub Cast'ını Duyurdu". Anime Haber Ağı. 21 Mayıs 2015.
  53. ^ Rojas, Justin (19 Eylül 2012). "Seviye E - Oyuncular Duyurusu". Funimation.com.
  54. ^ "Funimation Ōkami-san ve Yedi Arkadaşının Dub Oyuncusunu Duyurdu - Haberler". Anime Haber Ağı. 26 Ocak 2012. Alındı 16 Kasım 2015.
  55. ^ Saabedra, Humberto (28 Nisan 2012). "FUNimation" Garterbelt ile "Külot ve Çorap" "İngilizce Oyuncular ve İlk Fragman" ı Duyurdu. Crunchyroll. Alındı 25 Ağustos 2014.
  56. ^ "FUNimation Entertainment İngilizce Külot ve Çorap Oyuncusunu Duyurdu". Anime Haber Ağı. Nisan 28, 2012. Alındı 16 Kasım 2015.
  57. ^ a b "Shakugan no Shana Cast Duyurusu". funimation.com. Alındı 26 Mart 2015.
  58. ^ "Funimation Shiki English Dub Castını Duyurdu". Anime Haber Ağı.
  59. ^ "Mikrodalga Bir Zaman Makinesidir! - Steins; Gate English Dub Cast". funimation.com. Alındı 26 Mart 2015.
  60. ^ "Funimation, Bir Rogue Hero Oyuncusunun Estetiğini Açıkladı, Fragman - Haberler". Anime Haber Ağı. Ekim 11, 2013. Alındı 16 Kasım 2015.
  61. ^ Lee, Michelle (11 Ekim 2013). "Aesthetica of a Rogue Hero English Cast Duyurusu". Funimation Blogu. Alındı 26 Mart 2015.
  62. ^ Lee, Michelle (10 Eylül 2013). "Good Luck Girl için İngilizce Oyuncu Duyurusu!". Funimation Blogu.
  63. ^ "Lise DxD için İngilizce Oyuncu Duyurusu". funimation.com. Alındı 26 Mart 2015.
  64. ^ "A Certain Scientific Railgun - İngilizce Oyuncu Duyurusu". funimation.com. Alındı 14 Mart, 2016.
  65. ^ "Funimation Code: Breaker's English Dub Cast, Trailer - News". Anime Haber Ağı. Nisan 18, 2014. Alındı 16 Kasım 2015.
  66. ^ "Bones 'Space Dandy Anime, 4 Ocak'ta Ian Sinclair ile Başlıyor". Anime Haber Ağı. Alındı 30 Ağustos 2015.
  67. ^ "Funimation Rolling Girls Anime Dub Oyuncusunu Duyurdu". Anime Haber Ağı. 20 Şubat 2015. Alındı 11 Mayıs 2015.
  68. ^ "Alkol Zehri". Ölüm Geçidi. Bölüm 7. 2015.
  69. ^ "Funimation, Yurikuma Arashi Broadcast Dub Oyuncusunu Duyurdu". Anime Haber Ağı. 12 Mart 2015.
  70. ^ "#UOT Ep 13 #BroadcastDub yayında! Bu şımarık sorun yaratıcısıyla tanışıyoruz. @ Bowling4day'den #YD sevgisi yok pic.twitter.com/Ucwlu8FcZW". Twitter. 29 Ağustos 2015.
  71. ^ "Funimation Tokyo Ravens'in İngilizce Dub Oyuncusunu Duyurdu - Haberler". Anime Haber Ağı. 7 Ocak 2015. Alındı 16 Kasım 2015.
  72. ^ "Bu Kimito-sama'nın Baktığı Gökyüzü Değil mi?" Shomin Örneği. Bölüm 11. 2015.
  73. ^ "Güvercin". Tokyo Ghoul. Bölüm 3. 2015.
  74. ^ "Funimation, Devil's English Dub Cast'ının Bilmece Hikayesini Açıklıyor". Anime Haber Ağı. Eylül 24, 2015. Alındı 24 Eylül 2015.
  75. ^ "Brothers Conflict English Cast Duyurusu". Funimation. Alındı 8 Ocak 2016.
  76. ^ "GARO THE ANIMATION - İngilizce Seslendirme Oyuncusu Duyurusu!". Funimation. 27 Şubat 2016.
  77. ^ "Sayıların Peşinde". Boyut W. Bölüm 3. 2016.
  78. ^ "Yetişkin Yüzme Toonamisinde Boyut W 27 Şubat'ta Başlıyor!". funimation.com. Alındı 16 Mayıs 2016.
  79. ^ "Funimation'dan Escaflowne Dub, Sonny Boğazı, Colleen Clinkenbeard'ı Oyuncular". Anime Haber Ağı. Alındı 22 Mart, 2016.
  80. ^ "Bu bölümde ayrıca küçük Akane ailesi var: Young Akane - @ plus3toogres Akane'nin Annesi - @ccarrollbeard". Twitter. Alındı 15 Nisan, 2016.
  81. ^ "Reenkarne olmanın bana büyük bir şans vereceğini düşündüm." Ve Çevrimiçi Bir Kız Olmadığını Düşündünüz mü?. Bölüm 5. 2016. Etkinlik, Kapanış kredilerinde gerçekleşir.
  82. ^ "Resmi Kış 2017 SimulDub Dizisi - Funimation - Blog!". funimation.com. 3 Ocak 2017. Alındı 17 Mart, 2017.
  83. ^ "My Hero Academia Cast Duyurusu". Alındı 27 Nisan 2016.
  84. ^ "Can sıkıcı". Barakamon. Bölüm 2. 2016.
  85. ^ "Danganronpa 3: The End of Hope's Peak Lisesi Yayın Dub Cast Duyurusu". Funimation.com. 28 Temmuz 2016.
  86. ^ "Yaz 2016 Broadcast Dub İngilizce Oyuncu Duyuruları". Funimation. Temmuz 15, 2016. Alındı 31 Temmuz 2016.
  87. ^ "Funimation Aşk Canlı! Sunshine !! Dub Cast". Anime Herald. 30 Temmuz 2016. Alındı 30 Temmuz 2016.
  88. ^ "İngilizce Oyuncu Duyurusu - Aquarion Logoları - Sezon 3, Bölüm 1". Funimation. Alındı 19 Eylül 2016.
  89. ^ "Funimation Yuri'yi Duyurdu !! Ice English Dub Cast'ında". Anime Haber Ağı. Alındı 24 Ekim 2016.
  90. ^ "Funimation Drifters Anime için İngilizce Dub Oyuncuyu Açıkladı". Anime Haber Ağı. Alındı 3 Kasım 2016.
  91. ^ "Sonbahar 2016 SimulDub ™ İngilizce Oyuncu Duyuruları - Dubs Sevgisi İçin - Funimation - Blog!". funimation.com. Ekim 18, 2016. Alındı 17 Mart, 2017.
  92. ^ Osborn, Alex (30 Kasım 2016). "Dragon Ball Süper İngilizce Seslendirme Oyuncusu Açıklandı".
  93. ^ "Gelecekten Mai de bu yayda yer alıyor! O ve Trunks'ta bir şeyler oluyor gibi görünüyor ... @ccarrollbeard Mai olarak geri dönüyor!". 15 Ocak 2018.
  94. ^ "Ana Kız". Garo: Kızıl Ay. Bölüm 7. 2017.
  95. ^ a b "Resmi Kış 2017 Simuldub Dizisi". Funimation.com. Alındı 24 Ocak 2017.
  96. ^ a b "İngilizce Oyuncu Duyuruları - İlkbahar SimulDubs 2017". Funimation. Alındı 25 Nisan 2017.
  97. ^ "Funimation WorldEnd, Sakura Quest Anime için İngilizce Dub Kalıbı Açıklıyor". Anime Haber Ağı. Alındı 2 Mayıs, 2017.
  98. ^ "Funimation, The Silver Guardian, Alice & Zoroku Anime için İngilizce Dub Filmlerini Duyurdu". Anime Haber Ağı. Alındı 3 Mayıs, 2017.
  99. ^ "Ev Videosu Edinimi ve Oyuncu Duyurusu: Gosick". Funimation. Alındı 16 Şubat 2017.
  100. ^ "Funimation, Simuldub'un Bir Centaur'un Hayatı, Hina Logic, Oyuncular !, Market Erkek Dostları İçin Oyunculuklarını Duyurdu". Anime Haber Ağı. Alındı 25 Temmuz 2017.
  101. ^ "Gerçek ve kurgu". Chronos Cetvel. Bölüm 8. 2017.
  102. ^ Clinkenbeard, Colleen (14 Kasım 2017). "Son zamanlarda birkaç oyuncu duyurusu, şimdi konuşabilirim! Mia'yı #AceAttorney'de @KylePhillipsFUN ve Tiger ile # JuniTaisen'de @vicmignogna ile seslendirmekten mutluluk duyuyoruz. Oyunculuk hediyesi için teşekkürler çocuklar! @FUNimation #anime". @kafadergisi. Alındı 14 Kasım 2017.
  103. ^ Funimation. "Black Clover English oyuncular ve ekip". www.funimation.com. Alındı 17 Mayıs 2019.
  104. ^ Phillips, Kyle (10 Şubat 2018). "Titania @ccarrollbeard ve Chise @ SkiniMini07". @Filmdenkare. Alındı 17 Mayıs 2019.
  105. ^ "Funimation, Ace Attorney Anime'nin İngilizce Dub Oyuncusunu Açıkladı". Anime Haber Ağı. Alındı 15 Kasım 2017.
  106. ^ https://www.funimation.com/shows/hakyu-hoshin-engi/
  107. ^ Funimation. "Hanebado English oyuncular ve ekip". www.funimation.com. Alındı 17 Mayıs 2019.
  108. ^ Funimation. "Overlord oyuncular ve ekip". www.funimation.com. Alındı 17 Mayıs 2019.
  109. ^ Funimation. "Sonbahar 2018 SimulDub programımız burada!". www.funimation.com. Alındı 23 Ekim 2018.
  110. ^ "Bugünkü duyuru, birçoğunuzun beklediği bir şey! Soma ailesinin gizemli Akito'sunun oynanacağını açıklamaktan heyecan duyuyoruz Colleen Clinkenbeard! O da bir Meyve Sepeti hayranı ve performansını duymak için BEKLEMEYİZ ". Twitter. Alındı 25 Şubat 2019.
  111. ^ "[Master Thread] Fairy Gone English oyuncuları ve ekibi". Funimation. Alındı 29 Nisan 2019.
  112. ^ "Çıplak - Horoz Dişleri". Horoz dişi. Alındı 11 Kasım, 2018.
  113. ^ "Şimdi Yayınlanıyor - Colleen Clinkenbeard Özgeçmiş". www.nowcasting.com. Alındı 17 Mayıs 2019.
  114. ^ Amith, Dennis (8 Mart 2009). "One Piece Movie 8: The Desert Princess and the Pirates: Adventures in Alabasta (a J! -ENT Anime Blu-ray Disc Review)". J! -ENT.
  115. ^ Kimlinger, Carl (18 Şubat 2008). "Tek Parça: Film No. 8 DVD". Anime Haber Ağı. Alındı 10 Temmuz 2018. Colleen Clinkenbeard'ın Luffy'si, kendi başına bir kişilikten çok genel bir cesur çocuktur, gerçekten sadece havalı olmak için iyi bir iş çıkardığı aksiyon sahnelerinde canlanır.
  116. ^ "Funimation Entertainment - Anime Boston 2009". Anime Haber Ağı. 23 Mayıs 2009. Alındı 16 Kasım 2015.
  117. ^ "Yaz Savaşlarında İnsanlar Konuşuyor | Resmi FUNimation Blogu - Anime Haberleri, DVD ve Blu-ray Önizlemeleri ve Genelde İyi Zamanlar". 1 Ekim 2010. Arşivlenen orijinal 1 Ekim 2010. Alındı 17 Mayıs 2019.
  118. ^ "Funimation .hack // Quantum, Suçlu Tacı Akışı (Güncelleme 3)". Anime Haber Ağı. Alındı 27 Ekim 2015.
  119. ^ "Funimation 2011 Fullmetal Alchemist Filmi için Dub Cast'ı Duyurdu". Anime Haber Ağı. Alındı 16 Ocak 2012.
  120. ^ "Funimation Kurt Çocukları Ortaya Çıkarıyor, Blood-C Filmlerinin Dub Oyuncuları". Anime Haber Ağı. Alındı 4 Temmuz, 2013.
  121. ^ "Tek Parça Film 10: Strong World BD + DVD". Anime Haber Ağı. Alındı 17 Mayıs 2019.
  122. ^ "Wolf Children's Dublajlı, Altyazılı 'Hana ve Kurt Adam' Klipleri Yayında - Haberler". Anime Haber Ağı. Alındı 16 Kasım 2015.
  123. ^ "Fairy Tail the Movie: Phoenix Priestess (a J! -ENT Anime Blu-ray Review)". j-entonline.com. 2 Aralık 2013. Alındı 16 Mayıs 2016.
  124. ^ "One Piece Film Z Dub Cast Açıklandı - Haberler". Anime Haber Ağı. Temmuz 6, 2014. Alındı 25 Temmuz 2014.
  125. ^ Funimation (4 Ağustos 2015). "DRAGON BALL Z: RESURRECTION 'F' Üretim Notları". SciFi Japonya. Alındı 14 Ağustos 2015.
  126. ^ Solomon, Charles (9 Ocak 2017). "Animasyonlu 'One Piece Filminin çılgınlığına bir mesaj var: Altın'". Los Angeles zamanları. Alındı 21 Nisan 2017. Monkey D. Luffy (seslendiren Colleen Clinkenbeard) Hasır Şapka Korsanlarının geri kalanıyla birlikte Gran Tesoro'nun devasa yüzen kumarhanesine gelir:
  127. ^ "Fairy Tail: Dragon Cry Filmi Ağustos'ta ABD'de, Kanada Tiyatrolarında Başlıyor". animenewsnetwork.com. Alındı 10 Temmuz 2018.
  128. ^ Colleen Clinkenbeard (348 Karakter Resmi) - Seslendirme Oyuncularının Arkasında
  129. ^ "Dragon Ball Super: Broly [yeşil onay işaretiyle]". Ses Aktörlerinin Arkasında. Alındı 18 Mayıs 2019.
  130. ^ One Piece: Stampede İngilizce Dub Oyuncuyu Tanıttı
  131. ^ Şanzıman Yazılımı. Borderlands 2. 2K Oyunları. Sahne: Kapanış jeneriği, 3:30 inç.
  132. ^ 2K Avustralya, Şanzıman Yazılımı. Borderlands: Ön Sequel!. 2K Oyunları. Sahne: Kapanış jeneriği, 3:55 dakika sonra.
  133. ^ Şanzıman Yazılımı. Battleborn (video oyunu). 2K Oyunları. Sahne: Ana menüdeki krediler, 5:03 dakika.

Dış bağlantılar