Evangelion'un Sonu - The End of Evangelion

Evangelion'un Sonu
Eoeposter.JPG
Tiyatro yayın posteri
YönetenHideaki Anno
Kazuya Tsurumaki
YapımcıMitsuhisa Ishikawa
Tarafından yazılmıştırHideaki Anno
BaşroldeMegumi Ogata
Megumi Hayashibara
Yūko Miyamura
Kotono Mitsuishi
Fumihiko Tachiki
Yuriko Yamaguchi
Motomu Kiyokawa
Akira Ishida
Bu şarkı ... tarafındanShirō Sagisu
SinematografiHisao Shirai
Tarafından düzenlendiSachiko Miki
Üretim
şirket
Tarafından dağıtıldıToei Şirketi
Yayın tarihi
  • 19 Temmuz 1997 (1997-07-19)
Çalışma süresi
87 dakika
ÜlkeJaponya
DilJaponca
Gişe2,47 milyar ¥[1]

Evangelion'un Sonu (Japonca: 新 世紀 エ ヴ ァ ン ゲ リ オ ン 劇場版 Hava (エ ア)/ ま ご こ ろ を 、 君 に, Hepburn: Shin Seiki Evangerion Gekijō-ban: Ea / Magokoro o, Kimi ni) 1997 Japon animasyonlu psikolojik bilimkurgu tarafından yazılan ve yönetilen film Hideaki Anno ve canlandıran Gainax ve Üretim I.G. Paralel bir son olarak hizmet eder. Neon Genesis Evangelion gençlerin hangi televizyon dizisi Shinji Ikari pilotlar Evangelion Ünite 01, adı verilen düşman doğaüstü varlıklara karşı savunmak için tasarlanmış birkaç dev insansı mekanizmadan biri Melekler. Film, televizyon şovunun 24. bölümünün bittiği yerden başlıyor ve şovun 25. ve 26. bölümlerinde anlatılan olayların nedeni ortada ortaya çıkıyor.

1997 dahil olmak üzere ödüller kazanmasına rağmen Bir şekil Anime Grand Prix, Evangelion'un Sonu başlangıçta karışık eleştiriler aldı. Bir 2014 Zaman aşımı film yapımcılarının anketi oylandı Evangelion'un Sonu tüm zamanların en iyi 100 animasyon filminden biri.[2]

Arsa

Genç Shinji Ikari pilotu Evangelion Ünite 01, adı verilen düşman doğaüstü varlıklarla savaşmak için tasarlanmış birkaç dev siborgdan biri Melekler. Ölümüne üzüldüm Kaworu Nagisa,[N 1] Shinji pilot arkadaşını ziyaret etti Asuka Langley Soryu Hastanede yatıyor ve komadaki vücuduna mastürbasyon yapıyor, ancak hemen ardından pişman oluyor.

Gölgeli komite SEELE şunu keşfeder: Gendo Ikari Evangelion birimlerini dağıtan paramiliter örgüt olan NERV'yi kendi planları için kullanmayı planlıyor. SEELE, Japon Stratejik Öz Savunma Gücü (JSSDF) NERV'nin kontrolünü ele geçirerek personelin çoğunu öldürdü. NERV majör Misato Katsuragi emirler Asuka'nın kokpitine taşındı Evangelion Ünitesi 02 ve bir gölün dibine yerleştirildikten sonra Shinji'yi JSSDF birliklerinden kurtarır. Shinji'nin NERV'yi savunması konusunda kararlı olan Misato, onu Birim 01'in bölme kapılarına götürür, ancak bu sırada vurulur. Ölümünden önce, Misato Shinji'yi Ünite 01'e pilot olması için yalvarır, onu öper ve onu asansöre zorlar. Shinji, Ünite 01'i hareketsiz halde keşfetti bakalit.

NERV'nin yenilgisinin kaçınılmaz olduğu sonucuna varan Gendo, Evangelion pilotunu geri aldı Rei Ayanami. Onu, dünyadaki herkesi öldürecek ve ölen karısı Yui ile yeniden bir araya getirecek bir felaket olan Üçüncü Çarpma'yı başlatmak için kullanmayı planlıyor. Onu durdurmaya çalışan NERV bilim adamı Ritsuko Akagi NERV'yi yok etmek için bir bilgisayar komutu gönderir. Ritsuko'nun annesine göre modellenen bir bilgisayar çekirdeği olan Casper, onun komutunu geçersiz kılar ve Gendo onu öldürür. Bu arada Ünite 02'de Asuka travmasının üstesinden gelir ve birimi yeniden etkinleştirir. JSSDF güçlerini yok eder, ancak SEELE, seri üretilen yeni Evangelion birimlerinden oluşan bir filoyu serbest bırakır. karnını çıkarmak O ve Ünite 02. Ünite 01 bakalitten kurtulur ve NERV karargahının üzerine yükselir. Kokpitten Shinji, Birim 02'nin parçalanmış kalıntılarını taşıyan seri üretilen birimleri görür ve dehşet içinde çığlık atar.

Gendo'nun ruhunu taşıyan Rei ile birleşmeye çalışır. Lilith, Üçüncü Çarpmayı başlatmak için NERV karargahının altına gizlenmiş bir melek. Başka bir melekle birleştikten sonra, Adam Lilith ile birleşirse bir tanrı olacak; ancak Rei, Gendo'yu reddeder, Adam'ı emer ve Lilith ile yeniden birleşerek devasa bir boyuta ulaşır. Toplu üretilen Evangelion birimleri, Birim 01'i gökyüzüne çeker ve çarmıha germek Longinus'un Mızrağı ile "Hayat Ağacı ", Üçüncü Çarpmanın başlangıcı.

Asuka ile kavga da dahil olmak üzere birçok rüya gibi düşünceden sonra Shinji, yalnız olduğuna ve dünyadaki herkesin ölmesi gerektiğine karar verir. Rei / Lilith buna yanıt olarak insanlığı bilinçli bir ilkel çorba, insanlığın ruhlarını tek bir bilince dönüştürmek. Shinji, hayatın acı kadar sevinç yaşamak olduğunu fark ettiğinde bu yeni durumu reddeder. Görünüşe göre kendi başına hareket eden Birim 01, Yaşam Ağacı'ndan kurtulur ve Longinus'un yeniden materyalize Mızrağını Seri Üretim Birimlerini yok etmek ve Üçüncü Çarpmayı sona erdirmek için kullanır. Rei / Lilith'in bedeni parçalara ayrılır ve Dünya'nın yüzeyine düşer.

Shinji, Kitlesel Üretim Birimlerinin enkazı ve Rei / Lilith'in gövdesiyle dolu bir kıyı şeridinde uyanır ve Asuka'nın da yeniden materyalize olduğunu bulur. Asuka'yı boğmaya başlar, ancak yüzünü okşadığında durur ve gözyaşlarına boğulur.

Oyuncular

KarakterJaponcaingilizce (Gaijin Productions /Manga, 2002)ingilizce (VSI /Netflix, 2019)
Shinji IkariMegumi OgataSpike SpencerCasey Mongillo
Misato KatsuragiKotono MitsuishiAllison KeithCarrie Keranen
Rei AyanamiMegumi HayashibaraAmanda Winn-LeeRyan Bartley
Asuka Langley SoryuYūko MiyamuraTiffany GrantStephanie McKeon
Kaworu NagisaAkira IshidaAaron KrohnClifford Chapin
Gendo IkariFumihiko TachikiTristan MacAveryRay Chase
Kozo FuyutsukiMotomu KiyokawaMichael RossJP Karliak
Ritsuko AkagiYuriko YamaguchiSue UluErica Lindbeck
Makoto HyugaHiro YukiKeith BurgessDaniel MK Cohen
Shigeru AobaTakehito KoyasuJason C. LeeBilly Kametz
Maya IbukiMiki NagasawaAmy SeeleyChristine Marie Cabanos
Keel LorentzMugihitoTom BookerD. C. Douglas
Yui IkariMegumi HayashibaraAmanda Winn-Lee
Ryoji KajiKōichi YamaderaAaron KrohnGreg Chun
Kyoko Zeppelin SoryuMaria KawamuraKimberly Yates

Üretim

Dizinin sona ermesine cevaben Hideaki Anno'ya gönderilen bir e-posta ölüm tehdidi,[kaynak belirtilmeli ] "Anno, seni öldüreceğim!" yazıyor. Bu görüntü dahil edildi Evangelion'un Sonu.
Serinin sona ermesine yanıt olarak Gainax Genel Merkezi ön duvarına boyanmış grafiti spreyi.[kaynak belirtilmeli ] Bu görüntü dahil edildi Evangelion'un Sonu.

Orijinalin belirsiz sonu Neon Genesis Evangelion 1995 ve 1996'da yayınlanan dizi bazı izleyicileri ve eleştirmenleri şaşkın ve tatminsiz bıraktı.[3] Son iki bölüm, zaten tartışmalı bir dizinin muhtemelen en tartışmalı bölümleriydi.[4][5] ve birçokları tarafından kusurlu ve eksik olarak karşılandı.[6] Yönetmen Hideaki Anno Alınan ölüm tehditleri bazı hayranlardan sondan memnun kalmadı.[7][daha iyi kaynak gerekli ] Ancak Anno ve yönetmen yardımcısı Kazuya Tsurumaki finalin sanatsal bütünlüğünü savundu.[8][9]

Gainax, 1997'de dizi için bir film sonu oluşturma projesini başlattı ve ilk olarak yayınlandı. Ölüm ve Yeniden Doğuş TV dizisinin kısaltılmış karakter tabanlı bir özeti ve yeniden düzenlemesi olarak (Ölüm) ve yeni sonun ilk yarısı (Yeniden doğuş, başlangıçta tam son olması amaçlanmıştı, ancak bütçe ve zaman kısıtlamaları nedeniyle tamamlanamadı). Proje, yıl içinde tamamlandı ve Evangelion'un Sonu. Ortak yapımcıları şunlardan oluşuyordu: Kadokawa Shoten, TV Tokyo, Sega, ve Toei Şirketi.

Müzik

Ayrıca bakınız: Neon Genesis Evangelion'un Müziği § The End of Evangelion

Düzenli dizi bestecisi Shirō Sagisu Puan aldı Evangelion'un Sonu. Film belirgin bir şekilde şu seçimleri içeriyor: Johann Sebastian Bach film boyunca müziği. Bölüm 25 'Japon başlığı var Hava, adını almıştır G String'de Hava bölüm sırasında oynanan. Dahil olan diğer parçalar arasında Cello Süit No. 1 G Major'da (I. Prélude), Jesu, İnsanın Arzusunun Sevinci (piyano için yazılmıştır ve daha sonra telli çalgılar sonunda krediler) ve Pachelbel'in Canon.

Diğer ek şarkılar arasında "Komm, süsser Tod " (Gel tatlı ölüm), iyimser bir şarkı (Filmde Instrumentality'nin başlangıcında görünen), "THANATOS - Senin Olamazsam", hem bitiş jeneriğinde hem de 25. bölümün jeneriğinde çalınır (şarkı temel alır"THANATOS", dizide kullanılan bir fon müziği parçası). Bir başka şarkı," Hayal Ettiğiniz Her Şey "film için" Komm, süsser Tod "ile aynı vokalist (Arianne) tarafından kaydedilmiş, ancak kullanılmamış ve daha sonra dahil Evangelion'dan Kaçınma film müziği.

Serbest bırakmak

Evangelion'un Sonu ilk olarak 19 Temmuz 1997'de Japon tiyatrolarında gösterime girdi. Film daha sonra Laserdisc Japonyada. Ayrıca 21–24. Bölümlerin video sürümlerinin ilk sürümünü de içeriyordu. Film, kısa tanıtımlarla (22. bölüme benzer) 40 dakikalık iki bölüme ayrıldı, kredileri düzenlendi (ikisi arasında her ikisi için jenerik yerine her bölüm için), göz alıcı metin tahtaları yeniden yapıldı (gösterilen "Neon Genesis Evangelion Bölüm ... "yerine"Evangelion'un Sonu Bölüm ... ") ve Bölüm 25'teki bir sonraki bölüm-önizleme bölümü. Filmin bölümsel versiyonu, serinin Laserdisc sürümünün son iki diskindeydi (Yaratılış 0:13 ve 0:14 sırasıyla), her biri 2 bölüm içeren (orijinal TV bölümleri ve yeni Evangelion'un Sonu bölümler), ancak film aynı zamanda orijinal sinematik biçiminde VHS, Laserdisc ve daha sonra DVD'de yayınlandı. Senaryo 4 sayısında serileştirildi Dragon Dergisi Ağustos 1997'den Ocak 1998'e kadar. Film, Blu-ray'de Death and Rebirth ve TV dizisi ile birlikte 26 Ağustos 2015'te gösterime girdi.[10]

2006 yılında Evangelion'un Sonu teatral olarak gösterildi Tokyo Uluslararası Film Festivali Akihabara'da.[11]

Kızıl Haç Kitabı

Kızıl Haç Kitabı (resmi olmayan bir şekilde bilindiği gibi, büyük kırmızı St George's Cross kapağında) bir A-4 Japon tiyatrolarında satışa sunulduğu sırada satılan boyutlu broşür Evangelion'un Sonu.[12][13][14] Kitap Gainax ve çeşitli prodüksiyon personeli tarafından yazılmıştır. Evangelion TV dizileri ve filmler, Tsurumaki ile röportaj, seslendirme sanatçılarının bir listesi ve kendi karakterleri üzerine yazdıkları kısa yazılar, kısa biyografik eskizler, TV dizileri ve filmlerin prodüksiyonu üzerine yorumlar, sahneyi kapsayan bir "Notlar" bölümü dizi, manga ve iki filmde kullanılan terimler sözlüğü. Kızıl Haç Kitabı, telif hakkı sorunları nedeniyle Manga Entertainment sürümünde yer almadı.[15] Ancak dizinin hayranları tarafından çevrildi.[16][17]

Dağıtım

Kuzey Amerikada, ADV Filmleri lisans sahibi ve dağıtıcısı Neon Genesis Evangelion TV dizisi, lisans vermeyi reddetti Evangelion'un Sonu ve Manga Entertainment'ın haklar için "yaklaşık 2 milyon dolar [ödediği]" ile ilgili filmler.[18] Rei Ayanami'nin İngiliz seslendirme oyuncusu Amanda Winn Lee İngilizce altyazılı ve dublajlı uyarlamaları için filmin senaryosunu yazdı, dubanın yapımcılığını ve yönetmenliğini yaptı.[19] Oyuncular çoğunlukla ADV'nin TV dizisinin İngilizce uyarlamasından rollerini yeniden canlandıran ses aktörlerinden oluşuyordu ve orijinal aktörler mevcut olmadığı için birkaç yardımcı rol yeniden düzenlendi. Ülkenin farklı yerlerinde yaşayan ses aktörlerini barındırmak için dub, Los Angeles, Houston ve New York City.[20]

Manga'nın serbest bırakılmasını tartışırken, Mike Crandol Anime Haber Ağı "Ana oyuncu kadrosunun dikkat çekici derecede güçlü performanslarının, mevcut zayıf ses çalışmasını gölgede bıraktığını" belirledi, ancak senaryoyu kısımlarda "biraz ham" olduğu için eleştirdi. Crandol, arasındaki son alışverişi övdü Spike Spencer (Shinji) ve Allison Keith 'ın (Misato) karakterleri "bir animeyi onurlandıran en güzel vokal performanslarından biri".[21]

2018 yılında Netflix filmin yayın haklarının yanı sıra Ölüm (Gerçek) ² ve genel Neon Genesis Evangelion TV dizisi. 21 Haziran 2019'da izlenebilir hale geldi.[22]

3 Ekim 2020'de, GKIDS filmin, Death (true) ² ve TV dizisinin teatral ve ev videosunu aldıklarını duyurdu. Diziyi ve iki filmi 2021'in başlarında Blu-Ray'e getirme planlarını duyurdular.[23]

Evangelion'un Sonu: Yenileme

Yeni bir sürümü Evangelion'un Sonu 25 Haziran 2003'te Japonya'da Starchild ve King Records tarafından Evangelion'un yenilenmesi kutu seti (26 TV şovu bölümünün dijital olarak yeniden düzenlenmiş yeni sürümlerini derleyen, 4'ü yenidenLaserdisc bölümler ve 3 teatral özelliğin yanı sıra "daha önce hiç görülmemiş malzeme içeren bir bonus disk").[24]

Filmin bu versiyonu "özet" filme katılıyor Evangelion: Ölüm ile Son ve atlar Yeniden doğuş ilk filmden bir bölüm. Ayrıca, yukarıda belirtilen bonus diskte, daha önce yayınlanmamış, silinmiş bir sahne, seslendirme sanatçılarıyla canlı aksiyonda çekilmiş. Megumi Hayashibara, Yūko Miyamura ve Kotono Mitsuishi karakterlerini canlandıran olaylardan 10 yıl sonra Evangelion. Bu süreklilikte Shinji yoktur ve Asuka'nın cinsel bir ilişkisi vardır. Toji Suzuhara. Dizi, bir erkek sesinin (Shinji'ye ait olduğu ima edilen) "Bu değil, ben burada değilim" diyerek sona erer ve bunun onun gözlerinden görülen yanlış bir gerçeklik olduğunu kanıtlar.[25] Manga Entertainment, 2006 yılında "sözleşmeleri ortadan kaldırdığını" duyurdu. Yenileme versiyonları Ölüm ve Yeniden Doğuş ve Evangelion'un Sonu gelecek yıl,[26] film haklarının süresi dolmuş olsa da.[27]

Ev medya yayını

10 Haziran 2002'de, Manga Eğlence serbest bırakıldı Neon Genesis Evangelion: Evangelion'un Sonu DVD'de sunuldu ve Anamorphic Letterboxed geniş ekran teatral formatta sunuldu ve ses 6.1 DTS-ES Dijital Ayrık Surround ses ve 5.1 Dolby Digital EX ses olarak hem İngilizce hem de Japonca olarak sunuldu.[kaynak belirtilmeli ]

Manga Entertainment ayrıca filmi yayınladı VHS 24 Eylül 2002'de dub ve sub.

Resepsiyon

Evangelion'un Sonu kazandı Bir şekil 1997 için Anime Grand Prix ödülü ve Japonya Akademi Ödülü "Yılın En Büyük Halk Heyecanı" için[28] ve 1997'de "Özel İzleyici Seçimi Ödülü" ne layık görüldü. Animasyon Kobe.[29] EX.org, filmi 1999'da en iyi beşinci 'Tüm Zamanların Şovu' olarak sıraladı (TV dizisi 2. sırada yer aldı).[30]

Japonyada, Evangelion'un Sonu kazanıldı 1,45 milyar ¥ 1997 yılında dağıtım gelirinde.[31][32] Filmin toplam ömür boyu brüt 2,47 milyar ¥.[1]

Manga sanatçısı Nobuhiro Watsuki şunu yazdı:

Kısa bir süre önce nihayet teatral versiyonunu gördüm Evangelion (Bunu Ağustos'ta yazıyorum). Onu yaratanların hikayeyi veya karakterleri sevmediği açıktı, bu yüzden biraz hayal kırıklığına uğradım. Ancak dramatizasyon, hareket ve düzenleme mükemmeldi. Hikaye kendini geliştirme seminerine götürdüğünde, neredeyse bir an için kandırıldım. Çoğu insanın hoşuna gitti mi bilmiyorum ama bir yazar olarak ondan eve bir şeyler götürebildim.[33]

Newtype ABD Filmi bir "aldatmaca destanı" olarak değerlendirdi, "İncil'deki imaları, ergen melodramını ve kötü ebeveynliği" eleştirdi ve filmin izleyicileri hayal kırıklığına uğratacağını öne sürdü.[34] Manga Entertainment CEO'su Marvin Gleicher, Yeni tip "önyargılı ve saygısız" ve "cehalet ve araştırma eksikliği" nin "kolay ve boş" bir ürünü olarak inceleme.[35]

Birçok inceleme görsel-işitsel üretime odaklandı. Light and Sound, "anlatı tutarlılığının, film yapımcıları için sürekli bir görsel-işitsel saldırının başlatılmasından daha az endişe duyduğunu" yazdı.[36] eleştirmen Mark Schilling tarafından yinelenen bir değerlendirme.[37] Mike Crandol Anime Haber Ağı filme genel bir geçer not verdi ve bunu "görsel bir mucize" olarak nitelendirdi. DVD çıkışını "dikkat çekici olmayan" video sunumu ve fazladan materyal eksikliğinden duyduğu hoşnutsuzluğu ifade eden "karışık bir çanta" olarak nitelendirdi.[21] David Üzümeri Çizgi Roman İttifakı filmi "insanlığın kitlesel yok oluşuyla sonuçlanan karanlık, acımasız, psikedelik bir seks ve şiddet partisi, intiharla ilgili sözlerle iyimser bir J-pop şarkısı" olarak tanımladı.[38]

Yorumlama

David Üzümeri Çizgi Roman İttifakı "Seyirciyi bir fantezi dünyasında omurgasız ve kaybolmuş oldukları için eleştirme" dizisinin temalarının 11'e kadar çıktığını, çünkü ana karakter Shinji temelde başkalarıyla etkileşim kurmak için herhangi bir çaba göstermeyi reddettiği için etrafındaki herkesin ölmesini izliyor. insanlar."[38]

Son sahnede Shinji ve Asuka kendilerini kolektif insan varoluşundan ayırdılar. Shinji, Asuka'yı boğmaya başlar, ancak yüzünü okşadığında durur ve gözyaşlarına boğulur. Asuka, filmin son cümlesini "気 持 ち 悪 い" (Kimochi warui), İngilizceye "kendimi hasta hissediyorum" veya "iğrenç" olarak tercüme edilmiştir.[39] Sahnenin anlamı belirsiz ve tartışmalı.[40]

Eski

2008 tarihli bir makalede Slant Dergisi yazar Michael Peterson şunu yazdı: " Evangelion'un Sonu bunu filme Anno bir yönetmen olarak görsel güçler gerçekten göze çarpıyordu. "dedi." Anno, David Lynch, sadece öykünün bağlamında değil, aynı zamanda bireysel imgeler kadar güzel görsel kompozisyonlar oluşturmak için çekimlerini çerçeveleme ve eşlik eden rengi kullanma becerisine sahip, daha sonra tekrar çalışmaya uygulayacağı ressam niteliği. Anno bir görüntüyü çerçevelediğinde, o görüntünün gücü, daha sonra anlık bir duygusal ve entelektüel tepki için başvurabileceği bir araç haline gelir. "[41]

Carlos Ross, Them Anime Reviews filmin tonunu Blair Cadısı projesi bu, seriyi “paraya çevirirken” yapısızlaştırdı. Özellikle filmin ikinci yarısını eleştirerek şunları söyledi:

Filmin ikinci yarısı o kadar tutarsız ve geniş ki, bu dizinin daha önce çektiği ana akım izleyiciyi (ve aslında neredeyse her izleyiciyi) tamamen kaybediyor. Sanat filminin ve animenin ötesine geçiyor. Ve bunu yaparken, izleyicinin anlama ve eğlenme kapasitesinin ötesine geçer, bu da eğlence olarak etiketlenen bir şeyin amacını bozar.[42]

Schilling, filmi bir yapısızlaştırma olarak değil, ortamları birleştirme girişimi olarak değerlendirdi:

Geniş karakter kadrosuna, onlarca yıllık hikayeye ve çoğu erken Hıristiyan kaynaklarından ödünç alınmış olan yirmi birinci yüzyıl jargonunun bolluğuna rağmen, film esasen bir Power Rangers bölüm büyük yazıyor: yani süper gençler büyük, güçlü makinelere pilotluk yapıyor ve dünyayı canavarlardan kurtarıyor. Hepsini daha önce gördük. Ancak görmediğimiz şey, filmin zaman içinde ileri geri zıplama, anlatı geçişlerine çarpma ve ilan panosu boyutundaki Çince karakterlerle akıl almaz bir hızda açıklayıcı metinler yanıp sönmesidir. Bu, hipnotik bir hayranlık uyandırırken, kolay kavrayışa meydan okuyan aşırı yüklü bir fantazmagori. İzlerken, filmin multimedya veri akışının bir parçası haline gelir.Shinseiki Evangelion tüm popüler medyanın - televizyon, manga, filmler ve video oyunları - gerçek ile sanal, izleyici ile izlenen, insan ve makine arasındaki ayrımların bulanıklaştığı ve nihayetinde artık madde olmaktan çıktığı yeni biçimlere. Ey Cesur Yeni Dünya, içinde böyle bir animasyon var.[43]

Mania.com'dan Chris Beveridge filmi "pek çok düzeyde işliyor" olarak tanımladı, ancak dizinin geri kalanını görmeden izlenmemesi gerektiğine dikkat çekti.[44]

Evangelion'un Sonu sıklıkla en büyük anime filmleri arasında yer almaktadır. Patrick Macias TokyoScope'un en iyi 10 filminden biri olarak sıralandı.[45] ve 1990'ların en iyi anime filmi;[46] KESMEK film dergisi en iyi 30 anime filmi listesinde üçüncü sırada yer aldı.[47]

2014 yılında New York Zaman Aşımı film yapımcıları tarafından oylanan en iyi 100 animasyon filmi listesinde 65. sırada yer aldı.[2] Eleştirmen Keith Uhlich, filmi TV dizisi için "son derece tatmin edici" bir sonuç olarak nitelendirdi; doruk noktası, "Hristiyan sembolojisini, Yahudi mistisizmini, cinsel paranoyayı ve gençlik endişesini yakıcı bir kıyamet yahnisine karıştıran" her şey için özgür bir son "olarak nitelendirdi. "asla unutamayacağınız görüntüler ve seslerle dolu".[2]

Notlar

  1. ^ 1995 televizyon dizisinde tasvir edildiği gibi Neon Genesis Evangelion.

Referanslar

  1. ^ a b "ア ニ メ が 映 画 界 を け ん 引!? 最近 の ア ニ メ 映 画 事情". Merumo (Japonyada). GDO İnternet Grubu. 19 Haziran 2015. Alındı 4 Şubat 2019.
  2. ^ a b c Rothkopf, Joshua (15 Nisan 2014). "En iyi 100 animasyon filmi: Tam liste". Zaman aşımı. Arşivlendi 25 Haziran 2015 tarihli orjinalinden. Alındı 8 Şubat 2015.
  3. ^ "Kaleydoskopik görüntüler, şaşırtıcı bir doruk noktası için anlık olarak devriliyor ve bu, Disneyesque bromidleri (" Gerçek kalbinizde yatıyor ") metafizik bir saçmalıkla değiştiriyor (" Dünya, güneş ve ay var olduğu sürece her şey yoluna girecek. ") . " Görme ve Ses (2003)
  4. ^ Napier 2002, s. 427: "Bu son bölümlerin çarpıcı orijinalliği abartılamaz [...] dizi, iç ve dış çöküşün ve belki de yenilenmenin benzersiz ve unutulmaz bir vizyonunu yaratmak için nefes kesici yaratıcı yollarla bu unsurları ele alıyor. [.. .] birçok izleyici son iki bölümden öfkelendi. Daha geleneksel bir dünyanın sonu senaryosu bekleyen hayranlar şaşkın ve öfkeliydi ki, dışarıdan gelen patlamalar ve tatmin edici dövüşler yerine, dehşet verici mücadele tamamen karakterin zihninde gerçekleşti. "
  5. ^ Napier 2002, s. 428: "Bu son iki bölümde makineler tam anlamıyla durdu ve hem karakterler hem de izleyiciler, tipik sf metninin teknolojik zırhı olmadan tüm çaresizliği ve güvensizlikleriyle kendi kusurlu insanlığıyla / bizim kusurlu insanlığımızla yüzleşmekten başka çare bulamadılar."
  6. ^ "Evangelion'un Sonu: Yorum". EvaOtaku.com. 20 Şubat 1998. Arşivlendi 19 Mayıs 2009 tarihinde orjinalinden.
  7. ^ "Anno Hideaki'nin anime bilim kurgu destanının orijinal sonucundan memnun olmayan hayranlarının ölüm tehditlerine yanıt olarak burada yer alan iki bölümü yarattığı iddia ediliyor." Neon Genesis Evangelion: Evangelion'un Sonu, M.L., Görme ve Ses, cilt 13, sayı 4, Nisan 2003; s. 59
  8. ^ "Son zamanlarda 25. ve 26. bölümlerin sona ermesi nedeniyle bazı insanlar Evangelion. Anime hayranı değildiler. Aslında çoğu kadın ve bana 25. bölümü nesnel olarak gerçekten çok sevdiklerini söylüyorlar. Çoğu anime hayranı öfkeli. Öfkelerini anlıyorum. Sert anime hayranları, kasıtlı ihmalle çok kötü bir iş çıkardığımızı söylediğinde gülmeden edemiyorum. Hayır yapmadık. Hiçbir personel kötü bir iş yapmadı. Aslında, Gainax'taki her üye, herkesin hayal edebileceğinden daha fazla enerji verdi. Bu hayranların çabalarımızı görememesine üzülüyorum. Şahsen, gösterdiğimiz orijinal TV sonunun güzel bir şekilde sona erdiğini düşünüyorum. "Hideaki Anno, Protokültür Bağımlıları 43
  9. ^ "Benim fikrim, 'Neden onlara arızamız dahil tüm süreci göstermiyoruz." Bilirsiniz - onu tatmin edici bir ürün yaratmadaki yetersizliğimiz dahil her şeyi gösteren bir çalışma yapın. "10 yıl kadar sonra, kafamızdan çıkmışken yaptığımız bir şeye dönüp bakarsak, kalite o kadar iyi olmasa bile kendimizi kötü hissetmeyiz" diye düşündüm.
    S: Gerçekten mi? "" KT - Son şekli ne olursa olsun, dizinin sonuna kadar gelebilmenin harika olduğunu hissediyorum. "Tsurumaki röportajı, RCB
  10. ^ "Evangelion Yeni Japon Blu-Ray, DVD Kutuları Alır". Anime Haber Ağı. 1 Aralık 2014. Arşivlendi orjinalinden 2 Aralık 2014. Alındı 1 Aralık, 2014.
  11. ^ ""Özel Gösterim Raporu: Shin Seiki Evangelion Movies Death (True) 2 / Air / Magokoro Wo, Kimi Ni (The End of Evangelion) animecs T! FF In Akihabara 2006'da"". Arşivlendi 7 Ocak 2017'deki orjinalinden. Alındı 26 Eylül 2011.
  12. ^ Moure, Dani (21 Mart 2001). "Neon Genesis Evangelion: Özel Sürüm Filmler Kutu Seti". Mani. Arşivlenen orijinal 3 Ağustos 2011. Alındı 1 Ocak, 2011. [...] buradaki veriler, Japon sinemalarındaki filmin program kitabı olarak satışa sunulan pek çok bilgi kaynağı olan "Kızıl Haç Kitabı" ndan çevrilmiştir. Son derece kapsamlı ve verileri sunmanın iyi bir yolu
  13. ^ "Neon Genesis Evangelion: Ölüm ve Yeniden Doğuş DVD'si". Animefringe. Ağustos 2002. Arşivlenen orijinal 24 Nisan 2011. Alındı 11 Ocak 2011.
  14. ^ "AICN Anime Raporu". Harika Haber değil mi? 28 Kasım 2001. Arşivlendi 3 Ağustos 2011 tarihli orjinalinden. Alındı 30 Mart, 2011.
  15. ^ "Manga Eğlence Basın Paneli: Metreon Anime Festivali". 2 Şubat 2002 tarihinde orjinalinden arşivlendi. Alındı 14 Eylül 2011.CS1 bakimi: BOT: orijinal url durumu bilinmiyor (bağlantı)
  16. ^ "Yanıtlayıcı: İşe Geç Geç". Anime Haber Ağı. 23 Temmuz 2002. Arşivlendi 28 Mart 2013 tarihli orjinalinden. Alındı 21 Ocak 2013.
  17. ^ "Ziyaret Edilmesi Gereken En İyi 25 Anime Web Sitesi". Animefringe. Arşivlendi 1 Ocak 2010'daki orjinalinden. Alındı 22 Ocak 2010.
  18. ^ "8-14 Ekim Anime Haberleri". Anime Haber Servisi. Arşivlendi 3 Aralık 2013 tarihli orjinalinden. Alındı 21 Ocak 2013.
  19. ^ Evangelion'un Sonu (DVD). Los Angeles, Kaliforniya: Manga Eğlence. 2002.
  20. ^ Lee, Amanda Winn; Lee, Jason C. (2002). Neon Genesis Evangelion: Death & Rebirth DVD yorumu (DVD). Manga Eğlence.
  21. ^ a b Crandol, Mike (24 Eylül 2002). "Neon Genesis Evangelion: Evangelion'un Sonu". Anime Haber Ağı. Arşivlendi 5 Nisan 2016'daki orjinalinden. Alındı 11 Eylül, 2009.
  22. ^ Gramuglia, Anthony. "Neon Genesis Evangelion'un Netflix Çıkış Tarihi Açıklandı". www.cbr.com. www.cbr.com. Alındı 6 Ekim 2020.
  23. ^ "GKIDS: Neon Genesis Evangelion Orijinal TV Dizisi Yakında Blu-ray'e Geliyor". Blu-ray.com. Blu-ray.com. Alındı 6 Ekim 2020.
  24. ^ "Neon Genesis Evangelion: Evangelion DVD-BOX'un Yenilenmesi". Mani. 25 Haziran 2003. Arşivlenen orijinal 5 Haziran 2012 tarihinde. Alındı 10 Mayıs, 2009.
  25. ^ Evangelion Sonu canlı aksiyon sekansının ilk yarısı (kabaca) açık Youtube
  26. ^ "SDCC: Manga Entertainment Yeni Co-Pro'yu Duyurdu;" Karas "," Eva "ve" GitS Söyleşileri"". Toon Bölgesi. 22 Temmuz 2006. Arşivlenen orijinal 21 Nisan 2009. Alındı 10 Mayıs, 2009.
  27. ^ Sargento Soma - ANNCast Arşivlendi 1 Aralık 2017, Wayback Makinesi. Anime News Network (6 Kasım 2009). 28 Aralık 2010'da erişildi.
  28. ^ "KİR İMPARATORLUĞUM: Evangelion'un Sonu". J-pop.com. Arşivlenen orijinal 29 Ocak 1999.
  29. ^ "Animasyon Kobe 1997: Bir Katılımcının Raporu". Arşivlenen orijinal 12 Temmuz 2000'de. Alındı 14 Şubat, 2010.
  30. ^ "1998 Animage Grand Prix Sonuçları". EX medya. 16 Mayıs 1999. Arşivlenen orijinal 3 Ekim 2000. Alındı 28 Aralık 2010.
  31. ^ "1997 年 （1 月 ～ 12 月）". Eiren. Japonya Sinema Filmi Yapımcıları Derneği. Arşivlendi 26 Haziran 2019 tarihli orjinalinden. Alındı 16 Şubat 2019.
  32. ^ Aralık 1997 Yeni tip, s. 90[başlık eksik ]
  33. ^ Yasası 147, Rurouni Kenshin hacim 17, ISBN  1-59116-876-7
  34. ^ Newtype ABD sayı 1 sayfa 157[başlık eksik ]
  35. ^ "Manga Newtype'ı Eleştiriyor". Anime Haber Ağı. 8 Kasım 2002. Arşivlendi orijinalinden 5 Mart 2016. Alındı 22 Ağustos 2010.
  36. ^ Işık ve Ses 2003
  37. ^ "[EoE] izleyicisine o kadar çok görsel ve anlatı verisi fırlatır ki, başlıklar neredeyse bilinçaltı hızda zıplıyor, tam kavrayış neredeyse imkansız. bir Shonen Jump çizgi romanını bulanık bir şekilde çevirmek ". Çağdaş Japon Filmleri incelemesiMark Schilling, ISBN  0-8348-0415-8, sf 334
  38. ^ a b "Alan Moore x Hideaki Anno: Onların Türlerine Yönelik Başarısız Suikastları". Comicsalliance.com. 17 Ocak 2011. Arşivlendi orijinal 25 Şubat 2011. Alındı 4 Mart, 2011.
  39. ^ "Mevcut Bilgi" Arşivlendi 2 Aralık 2013, Wayback Makinesi - (Tiffany Grant tarafından kişisel bir SSS sayfası)
  40. ^ "İnceleme - Evangelion'un Sonu". Anime Haber Ağı. Arşivlendi 5 Nisan 2016'daki orjinalinden. Alındı 29 Ağustos 2011.
  41. ^ "Görsel Dilin Ekonomisi: Neon Genesis Evangelion". Slantmagazine.com. 28 Ağustos 2008. Arşivlendi 12 Aralık 2010'daki orjinalinden. Alındı 26 Mart 2011.
  42. ^ Ross, Carlos. "Neon Genesis Evangelion: Evangelion'un Sonu". ON Anime Yorumları. Arşivlendi orijinalinden 2 Eylül 2009. Alındı 11 Eylül, 2009.
  43. ^ Çağdaş Japon Filmi 1999
  44. ^ Beveridge, Chris (30 Eylül 2002). "Neon Genesis Evangelion: Evangelion'un Sonu". Mania.com. Arşivlenen orijinal 1 Kasım 2013. Alındı 11 Eylül, 2009.
  45. ^ Top Tens - Listeler Arşivi (2003) - Sinema Duyguları Arşivlendi 3 Mart 2012, Wayback Makinesi. Archive.sensesofcinema.com. 28 Aralık 2010'da erişildi.
  46. ^ "TokyoScope'tan Patrick Macias, The End of Evangelion'u son on yılın en önemli anime filmi ve o yılki diğer cel-phenom olan Princess Mononoke'tan çok daha ilerici bir çalışma olarak değerlendirerek onları muhteşem piçler buldu." https://web.archive.org/web/20060822225929/http://www.pulp-mag.com/archives/6.03/flcl.shtml
  47. ^ "Godzilla'nın Zihninde Ebedi Bir Düşünce". Patrick Macias. 18 Kasım 2006. Arşivlendi orjinalinden 22 Aralık 2015. Alındı 11 Eylül, 2009. Japon film dergisi CUT'un yeni sayısı sokaklara çıkmak üzere. [...] Her neyse, işte CUT'un tüm zamanların, sonsuza dek, her zaman, asla değişmeyen, tartışmasız tüm zamanların en iyi 30 Anime Filmi listesi. Ve kayıt için, yaklaşık 5 tanesine katılıyorum. [...] 3. Evangelion'un Sonu

daha fazla okuma

Dış bağlantılar