Piskoposlar Meclisi'nin Ondördüncü Olağan Genel Kurulu - Fourteenth Ordinary General Assembly of the Synod of Bishops

XIV Piskoposlar Meclisi Olağan Genel Kurulu
Petersdom von Engelsburg gesehen.jpg
Tarih4–25 Ekim 2015
ÇağıranPapa Francis
Devlet BaşkanıPapa Francis
KonularAilenin Kilise ve çağdaş dünyadaki mesleği ve misyonu
Ekümenik konseylerin kronolojik listesi

Piskoposlar Meclisi'nin Ondördüncü Olağan Genel Kurulu, halk arasında Aile Üzerine Sinod4 - 25 Ekim 2015 tarihleri ​​arasında "Kilise ve çağdaş dünyada ailenin mesleği ve misyonu" temasıyla gerçekleşti.[1][2] 2014'te "tartışılan noktaları daha fazla yansıtıyordu" Piskopos Meclisi Üçüncü Olağanüstü Genel Kurulu Kişinin ve ailenin pastoral bakımı için "uygun pastoral yönergeleri formüle etmek için".[3] Sinodun 2014 meclisi, durum sorgulama (mevcut durum) ve katılımcıların deneyim ve önerilerini toplamak,[4] 2015 toplantısı için bir hazırlık olarak anlaşılabilir, ancak "tek bir organik birlik oluşturmaları" amaçlanıyor.[3] Sinod Salonunda gerçekleşti Paul VI Seyirci Salonu Vatikan Şehri'nde.

Arka fon

2014 yılında daha büyük 2015 toplantısına zemin hazırlamak için sinodun hazırlık oturumu yapıldı. Arayan Papa Francis "Piskoposluk liderlerinin dünyanın her köşesinden katılımıyla tüm Kilise'nin yansımasını ve yolculuğunu sürdürmek" anlamına geliyordu.[5] ve 2015 Meclisi ile "tek bir organik birlik oluşturan iki etaptan" ilki olmak.[3]

Papa Francis, 2014 meclisini, Sinod Babalarının hiçbirinin "Evlilik Kutsal Eşyasının temel gerçeklerini, yani çözülmezlik, birlik, sadakat ve hayata açıklığı sorgulamadığını" söyleyerek tanımladı. Bu dokunulmadı.[6] Bununla birlikte, doktrin ve disiplin arasında bir fark olduğunu ekledi.[6] Komünyon'dan özel olarak bahsetmemekle birlikte, Kilise'nin "kapıları biraz daha açması" ve boşanmış ve yeniden evlenmiş Katoliklerin Kilise hayatına katılmalarına izin vermesi gerektiğini söyledi.[6]

Kardinal Christoph Schönborn 2014 oturumunun bir katılımcısı olan Sinod'daki tartışmaları bir annenin "Dikkat et, dikkatli ol" dediği ve babanın "Hayır, sorun değil, devam et" dediği bir durumla karşılaştırdı.[7] Meslekten olmayan bir katılımcı olan Francesco Miano, gerçek ve merhamet arasında bir gerilim olduğunu söyledi.[7]

Papa Francis, 2014 Sinodunun medyada yer almasının "genellikle bir şekilde spor veya siyasi tarihler tarzında olduğunu: muhafazakârlar ve ilericiler lehinde ve aleyhinde olmak üzere genellikle iki takımdan söz edildiğini" söyledi.[8] "Bunun yasal olduğu bir parlamentoda olduğu gibi hizipler arasında bir çatışma olmadığını, bunun yerine piskoposlar arasında bir tartışma olduğunu" ekledi.[8]

Piskoposlar Meclisi'nin beşinci olağan oturumu, aile konusunda son olarak 1980 yılında yapılan toplantı oldu. Apostolik Teşvik ile sonuçlandı Familiaris Consortio. Kardinal'e göre Lorenzo Baldisseri Piskoposlar Meclisi Genel Sekreteri, o zamandan beri "sosyal çerçeve tamamen değişti".[9] "Yüzleşilmesi gereken, kaçınılmaması gereken yeni durumlar var ... Bu durumlardan bazıları daha önce hiç yaşanmadı; her zaman gerçeğe ve hayırseverliğe saygı duyan uygun çözümler bulmak için doktrinsel bir derinleşmeye ve pastoral cesarete ihtiyaçları var."[9]

Hazırlık

Sinodun olağan konsey 2015 Sinod planlamasına başlamak için 19-20 Kasım 2014'te toplandı.[10] Toplantıda, kafa karışıklığını önlemek ve şeffaflık sağlamak için piskoposların günlük konuşmalarının özetlerini yayınlamayı tartıştılar. Ayrıca, sinodun raporunu hazırlayacak olan komitenin 2014 toplantısında olduğundan daha "dünyayı daha iyi temsil etmesi" konusunu tartıştılar.[10]

Baldisseri, iki seans arasındaki sürenin "en önemli" olduğunu söyledi.[4] Bir lay-led Novena nın-nin Eucharistic hayranlık meclisten önceki dokuz ay boyunca her ayın ilk Perşembe günü yapıldı.[11]

Buna ek olarak 2014 oturumu hakkında rapor, laity için bir anket dağıtıldı piskopos konferansları 9 Aralık 2014'te Doğu Katolik Kiliseleri Sinodları, Dini Üstünler Birliği ve dünyanın dört bir yanındaki Roma Curia'nın diktatörleri.[12][13] Birlikte Latince olarak bilinen sinod için bir hazırlık belgesi oluştururlar. Lineamenta. Laity anketine ek olarak, Roma'da "en hassas konuları", özellikle eşcinselliği ve boşanmış ve yeniden evlenmiş Katolikleri Eucharist'e kabul etmek için çalışma grupları toplandı.[4]

Beraberindeki ifade Lineamenta piskoposlardan 2014 oturumunda "başlatılan işin derinlemesine bir incelemesini" yapmalarını istedi,[14] ve "sıfırdan baştan başlamaktan" kaçınmak.[13] Ayrıca, "böylesi zor durumlara yanıt verirken merhamet gösterilmesi gerektiğini vurguladı - hatta piskoposlardan pastoral bakımlarını yalnızca mevcut Katolik doktrinine dayandırmaktan kaçınmalarını istedi."[14] Lineamenta Francis'in apostolik öğütlerinden çok sayıda alıntı içeriyordu Evangelii gaudium, özellikle merhamete ve toplumun çevresine giden bir kilise olmaya vurgu yaparak.[14]

Piskoposlar Meclisi konseyi, alınan yanıtları gözden geçirmek için 25-26 Mayıs 2015 tarihleri ​​arasında Papa Francis ile bir araya geldi.[15] Meclisin genel sekreteri hepsini gözden geçirdi ve 2015 Meclisi için kullanılan bir belgeye dahil etti.[15] Papa Francis ayrıca 2014 ve 2015 yıllarında aile temalı bir dizi ilmihal seansı verdi.[16]

Laity için anket

46 soru Lineamenta 2014 Sinodundan önce gönderilen anketle aynı konuların çoğunu ele aldı.[13] "Otantik aile değerlerinin teşvik edilmesinin tüm yönleri, aile hizmetinde din adamlarının eğitimi, Kilise'nin Hıristiyan inancından uzakta yaşayanlar arasında daha mevcut olabileceği yol ve yaralı ve kırılgan ailelerin bakımı hakkında sorular sordular. . "[12] "Ailelerle ilişki kurmadan, onların sevinçlerini ve umutlarını, acılarını ve kaygılarını dinlemeden aile hakkında konuşmak nasıl mümkün olabilirdi?" Papa Francis sordu.[17]

Eşcinsel evlilik, boşanma ve yeniden evlenme, doğum kontrolü ve evlilik dışında birlikte yaşama hakkındaki sorular dahil edildi, ancak "ifade, Katolik doktrininin temellerinin şüpheye yer bırakmadığını açıklığa kavuşturmak için tasarlandı."[13] Kanada Katolik Piskoposlar Konferansı, anketin pastoral içgörüler elde etmenin bir yolu olduğunu, ancak Katoliklerin görüşlerine yönelik bir anket veya anket olmadığını vurguladı.[18]

Anket, 2014 asamblesinin nihai raporuna göre üç bölüme ayrıldı.[14] Katılmaya "belirli kiliseler ve akademik kurumlar, kuruluşlar, cemaat hareketi ve diğer dini dernekler" de dahil olmak üzere "her düzeyden" Katolikler davet edildi.[14] Anketin yayınlanmasından birkaç gün önce, Papa Francis teologlara sadık insanları dinlemeleri ve "gözlerini ve kulaklarını zamanın alametlerine açmaları" için yalvardı.[19] Papa Francis'in "inananları dinlediği ve curia çevresinde oluşabilecek herhangi bir dini kabukları kırmaya çalıştığı söyleniyor. Bu önemli aile meselelerinde sadece piskoposlara değil, sadık olanlara da danışma arzusu. Aile hayatını nasıl destekleyebileceğimiz ve onlara nasıl ulaşıp destek gösterebileceğimiz oldukça çarpıcı. "[20]

Baldisseri, modern dünyada aile hayatının karşı karşıya olduğu sorunlara çözümler önermeye ve parçalanmış veya yaralı ailelerin bakımına yardımcı olmak için Katolik olmayan hareketler çağrısında bulundu.[4] Phoenix Piskoposluğu Evlilik ve Saygı Hayatı Ofisi müdürü Mike Phelan, anketin amacının Kilise'nin "derinden parçalanmış ve derin acı çeken aileleri desteklemek için" ne yapması gerektiğini belirlemek olduğunu söyledi. ailelerin gerçekte olduğu yere nasıl gideceğimiz konusunda radikal bir şekilde yaratıcı olmamız gerekiyor. Pek çok aile canı acıyor ve onlara gerçekten nasıl ulaşacağız?[21]

Anketler, 15 Nisan 2015 tarihine kadar iade edilecek ve böylece sonuçlar, sinodun 2015 oturumu için çalışma belgesine dahil edilebilecek. Instrumentum labouris. Sinod ofisi onları doğrudan piskoposluklara gönderdi, ancak yanıtlar piskoposluk konferansları aracılığıyla Roma'ya geri gönderilecekti.[4] Dioceses da yanıtları kendi planlama süreçlerinde kullanabilirler.[18]

Uyarlamalar

Meclis ofisi sordu: Lineamentaanket dahil, "hiçbir şekilde değiştirilmemelidir."[6] Buna rağmen, birçok piskoposluk, cemaat ve diğer grup bunu yaptı.[nb 1]

Orijinaldeki tüm soruları yanıtlamanın iki ila beş saat süreceği tahmin ediliyordu.[23] Orijinal İtalyancadan çeviri de soruların sözdizimini değiştirerek net bir anlayışı zorlaştırdı.[24] Soruların uzunluğu ve karmaşıklığı göz önüne alındığında, bazı piskoposlar katılımcıların "tüm soruları yanıtlamalarının beklenmediğini" öğütledi ve kendileriyle en önemli veya ilgili olanlara odaklanmalarını istedi.[25][26]

Diocesan uyarlamaları

Kanada Katolik Piskoposlar Konferansı, "piskoposların üstlenebileceği herhangi bir istişareyi daha kolay kolaylaştırmak" için yeniden yazılmış bir versiyon sundu.[18] ve Boston Başpiskoposu 46 orijinal soruyu altı geniş soruya yoğunlaştırdı.[27] Ayrıca sinod için bir web sitesi oluşturdular. www.Synod2015.org, altı geniş sorunun her biri için videolar ve diğer kaynaklarla.[27]

Philadelphia Başpiskoposluğu Vatikan'dan iletildiği şekliyle yayınlanan ankete çok az yanıt aldı.[24] Komşu Camden Piskoposluğu Öte yandan, "her şeyi parçalara ayırdı" ve "bunu [anlaşılır] İngilizceye çevirdi" ve çok daha yüksek bir yanıt oranı aldı.[24]

Gibi bazı piskoposlar William Medley of Owensboro Piskoposluğu, Kavradı belediye binası toplantıları yerel Katoliklerle birlikte, Lineamenta.[6][28] Güney Afrika Katolik Piskoposları Konferansı, çocuk başlı aileler sorunu gibi Afrikalı ailelere özel sorular içeren kendi anketlerini çevrimiçi olarak yerleştirdi.[29]

Fransa Piskoposlar Konferansı Aile ve Toplum Konseyi, tek Katoliklerin teolojik bir analizini hazırladı, demografik bir demografik, sinodun 2014 meclisi tarafından gözden kaçırıldığını söyledi.[30]

Diğer uyarlamalar

ABD Katolik Rahipleri Derneği anketi üyelerine göndererek, üyelerden soruları önem sırasına göre sıralamalarını ve en önemli olduğunu düşündüklerini cevaplamalarını istediler.[23] Daha sonra Birleşik Devletler'deki tüm rahipleri davet ettiler.[23]

Grup Katolik Kilisesi Reformu Uluslararası 20 soruluk bir "alternatif" anket oluşturdu ve "[orijinal] anket çok karmaşıktır ve soyut dili ve evlilikle ilgili hukuki görüşleri ile, en iyi eğitimli Katolikler için bile büyük ölçüde anlaşılmazdır."[31] Eylem çağrısı anketin dilini "girmesi zor" olarak adlandırdı ve İngiltere ve Galler piskoposları tarafından üretilen basitleştirilmiş versiyon kadar "kuralcı" olmayan kendi versiyonunu yayınladı.[32]

Tepkiler

Fransa'da 10.000'den fazla yanıt alındı.[33] Almanlar, soruların büyük ölçüde ailenin idealize edilmiş bir versiyonuna odaklandığına ve çoğu Alman Katolik'in yaşanmış deneyimini yansıtan bir soru olmadığına inanıyordu.[34] 1000 sayfadan fazla yanıtı özetleyen Alman piskoposlar konferansının 17 sayfalık raporu, ankette "ne Kilise'nin ideallerine karşılık gelen ne de kesinlikle evlilik ve aileye yönelik olan ilişkiler için minnettar bir dilden yoksun" dedi.[34][35]

42 ülkeden katılımcılar ile Münster Üniversitesi'nde yapılan bir araştırma, birçok Katoliğin özellikle cinsellikle ilgili Katolik doktrinlerinde reformlar istediğini gösterdi.[36][37] Şemsiyesi Katolik gençlik çalışması Almanya'da "BDKJ" resmi anketin genç dostu bir baskısını yayınladı.[38][daha iyi kaynak gerekli ] Anket, Almanya'da yaşayan yaklaşık 10.000 genç Katolik tarafından cevaplandı. Görüşülen kişilerin çoğu için evlilik öncesi cinsel ilişki, doğum kontrolü ve doğum kontrolü kişisel dini inançlarıyla uyumluydu. Dahası, çoğunluk eşcinsel ortaklıklar için eşitlik ve boşanmış insanlara daha sempatik muamele edilmesini diledi.[39][daha iyi kaynak gerekli ]

Diğer olaylar

Sinodun 2014 ve 2015 toplantıları arasında aile ile ilgili diğer etkinlikler de gerçekleşti. Bunlar şunları içeriyordu 2015 Dünya Aileler Buluşması Philadelphia'da her ikisine de katılanların "bağlamını ve düşüncelerini zenginleştiren".[40] Ayrıca Kasım 2014'te Vatikan'da "Erkek ve Kadının Tamamlayıcılığı" konulu bir dinler arası konferans düzenlendi,[41] ve Uluslararası Aile ve Yaşam Hareketleri Konferansı sponsorluğunda Aile için Papalık Konseyi.[42] Avrupa Aile Konferansı'nın teması "İki Sinod Arasında: Birlikte Yolculuk" idi.[43]

Detroit Başpiskoposluğu, ile birlikte Cesaret Uluslararası ve diğerleri, Ağustos 2015'te "Katolik Kilisesi'nin aynı cinsiyetten çekiciliği olanlara hizmet verirken karşılaştığı karmaşık zorlukların bazılarını araştıran" bir konferansa ev sahipliği yaptı.[44] Konferansın sonunda yapılan konuşma ve sunumların özetleri kitap halinde derlenerek sinod babalarına gönderildi.[44]

Ayrıca Mayıs 2015'te 50 piskopos, ilahiyatçı, Curia yetkilileri ve birkaç gazeteciyi bir araya getiren bir çalışma günü düzenlendi.[15] Meclisin 2015 oturumunda gündeme gelmesi beklenen konuları tartıştılar.[15]

Synod'dan önce yapılan açıklamalar

Dünyanın dört bir yanından Katolik bireyler ve gruplar seslerinin duyulması için 2015 yılı meclisi öncesinde açıklamalar yaptı, açık mektup yazdı, dilekçe imzaladı ve konuşmalar yaptı.[40] Holy See Basın Bürosu müdürü Rahip Federico Lombardi, "sinodla ilgili herhangi bir talebi veya önerisi olan herkesin bunu Sinod Sekreterliğine doğal olarak sunabileceğini" söyledi.[40]

Papa Francis'ten

Papa Francis, sinodun 2015 seansından önce Kilise'nin "dedikoduya değil, duaya ihtiyacı olduğunu" söyledi.[45] Özellikle “yabancılaşmış hisseden veya dua etmeye alışkın olmayanlardan” sinod babaları için dua etmelerini istedi.[45] Meclisin tartışacağı sıcak düğme meseleleriyle ilgili olarak, "Orantısız beklentiler olduğuna inanıyorum" dedi.[46] ve daha sonra sinod babaların ailelerin karşılaştığı birçok zor konu üzerinde çalışacaklarını ekledi.[47] Yine dua istiyor, istediğini söyledi İsa "bize kirli, skandal veya tehdit edici görünen şeyi alıp bir mucizeye dönüştürmek".[47]

Papa Francis ayrıca özel jübile Sinod açıldıktan kısa bir süre sonra başlayacak olan Merhamet Yılı.[48] Bu, bazıları tarafından, "Francis'in, Synod Babalarının zihinlerini boşanmış ve yeniden evlenmiş Katolikler için 'merhametli' bir çözüme odaklama önerisi olarak görüldü."[48]

Laity'den

"Evlatlara itiraz" başlığı verilen bir dilekçe[49] Kardinal dahil olmak üzere dünyanın dört bir yanındaki kültürel muhafazakarlar tarafından imzalandı. Raymond Burke, Şili Kardinali Jorge Arturo Medina Estévez ve eski ABD başkan adayı Rick Santorum.[40] Papa Francis'ten "boşanmış ve sivil olarak yeniden evlenmiş Katoliklerin kutsal Komünyon alamayacağı ve eşcinsel birliklerin ilahi ve doğal hukuka aykırı olduğu şeklindeki Katolik öğretisini kategorik olarak yeniden teyit etmesini istedi."[40] 5 Şubat 2015 itibariyle 72.000 kişi tarafından imzalanmıştı.[40]

Diğerleri, Synod'un 2015 oturumunu sadık kişilere "birlikte dua eden, bir arada kalan aile" gibi "dindar öğütlerden daha fazlasını sunmaya" ve Batı'da hamile kalan gençler veya gençler gibi mevcut gerçeklerin karşılaştığı sorunları ele almaya çağırdı. çocukları destekleyecek eğitim ve iş becerilerine ve evliliği caydıran hükümet politikalarına sahip olmadan önce bir başkasını hamile bırakın.[50]

Bir grup ilerici Katolik örgütü, sinodun 2015 toplantısında, özellikle boşanmış ve yeniden evlenmiş insanlar, birlikte yaşayan çiftler, inançlar arası aileler, yoksul aileler, bekar ebeveynler, lezbiyen, gey, biseksüel aileler için daha çeşitli bir meslekten olmayan üyeler koleksiyonu çağrısında bulundu. ya da transseksüel üyeler, eşcinsel çiftler ve savaşın şiddeti ve taciziyle parçalanmış ailelerin davet edilmeleri.[51]

Din adamlarından

Fransız Başpiskoposu Georges Pontier Papa Francis'in, Sinod'un 2015 oturumunun sadece bilindik kilise öğretilerini tekrar etmesini istemediğini söyledi.[52] Baldisseri, "Bir şeyleri şüphe uyandırmak için değil, onu yeni bir bağlamda ve yeni bir farkındalıkla görmek için tartışmak istiyoruz" yorumunu yaptı.[53] Mevcut Kilise öğretisini tekrarlamak için başka bir Meclis meclisini düzenlemenin "anlamsız" olacağını ekledi.[4] Kardinal Donald Wuerl "Eğer başlangıç ​​noktanız 'Cevaplara zaten sahibiz' ise, bu sürecin üstesinden gelmek zorlaşır," ve Papa Francis'in "Vahiy bizde ama her zaman için başvurumuz yok" dediğine inanıyordu. . '"[54]

Kardinal Walter Kasper Synod Babalarının görüşmelerinde "bir savaş devam ediyor" dedi,[55] ama İngiliz Kardinal Vincent Nichols bu metafora meydan okudu. Nichols, buna "yarışan taraflar arasında bir savaş" olarak bakmanın yanlış olduğunu söyledi. Savaşların kazananları ve kaybedenleri var. Ve çoğu zaman "ikincil hasar", düşmanlıkların en trajik sonucudur. "[56] Bunun yerine buna "dua eden ayırt etme zamanı" dedi.[56] Arjantinli Kardinal Luis Villalba Papa Francis'in bir arkadaşı, "Farklı aksanlar, bakış açıları var ve bu iyi. Bunlar değişebilir, ancak doktrin aynı kalacaktır" diye düşünüyordu.[57]

ABD'li Kardinal Daniel DiNardo, boşanma, doğum kontrolü ve eşcinselliğin "en önemli sorunlar" olduğuna inanmadı, sinodun 2015 oturumunda ele alınacak, ancak medyada oynanacak.[58] Kardinal Wilfrid F. Napier birçok Afrikalı piskoposun olumluya odaklanmak istediğini ve diğer konularda dikkatini dağıtmadan önce iyi evlilikler ve aileler olduğunu vurguladıklarını söyledi.[59] Baldisseri, sinodun 2015 toplantısının "düzensiz durumlarda çiftleri dinleyeceğini" umduğunu da sözlerine ekledi.[53]

İngiltere ve Galler'deki rahiplerin, papazları boşanan ve yeniden evlenenler için Komünyon ile ilgili herhangi bir değişiklik yapmamaya çağıran halka açık bir mektup[60] 461 rahip tarafından imzalandı.[61] Laity'nin 500'den fazla üyesi daha sonra aynı yayının editörüne rahipleri destekleyen bir mektup yazdı.[62] Nichols, rahiplerin görüşleri önemli ve hoş karşılansa da, piskoposlarıyla basın aracılığıyla iletişim kurmaya çalışmamaları gerektiğini söyleyerek yanıt verdi.[61] Aynı açıklama daha sonra Amerika Birleşik Devletleri'nde yedi piskopos, üçü aktif ve dördü emekli olmak üzere yaklaşık 1000 rahip tarafından imzalandı.[63]

Boşanma ve yeniden evlenme

Ho Chi Minh şehri Başpiskoposu Paul Bùi Văn Đọc, boşanan ve yeniden evlenenler için Komünyon sorununu "düğümlü" olarak nitelendirdi ve konunun "gerçek ve hayırseverlik" arasında bir denge kurulmasını gerektirdiğini söyledi.[52] Piskopos Charles Drennan Ancak Yeni Zelanda'dan, merhamete dayalı herhangi bir önerinin "doğru olanın tanınması" pahasına olmaması gerektiği konusunda uyardı.[52] Başpiskopos José María Arancedo Arjantin'den "boşanmış ve yeniden evlenmişler konusunda bir açılış olabilir" dedi.[52] Nichols, boşanmış ve yeniden evlenmiş Katoliklerin "zorlu bir tövbe" sürecini tamamladıktan sonra Komünyon almalarına izin vermeyi açıkça destekledi.[52]

Başpiskopos Charles Palmer-Toka Gana, piskoposların boşanmış ve yeniden evlenmiş Katolikler hakkında vaka bazında karar vermesine izin vermeyi destekledi.[64] Afrika'daki Kilise, Katolik olmadan önce çok eşli bir ilişki içinde olan birçok kişiye hizmet etmesi gerektiğini söyledi.[65] Bu pozisyon Kardinal tarafından desteklendi Luis Antonio Tagle Filipinler'den, "boşanan ve yeniden evlenenler için her durum oldukça benzersiz olduğu için" Kilise'nin "herkes için tek bir formül veremeyeceğini" söyleyen Filipinler'den.[66]

Palmer-Buckle'ın daha sonra Kilisenin Protestan bir yaklaşım benimseyip kullanabileceğini söylediği aktarıldı "tuşların gücü "bireylerin yeniden evlenmelerine izin vermek için.[67][65] Bir gerekçe olarak kullandığı İncil'in belirli pasajının (Matthew 16:19 ) daha önce hiç evliliğe başvurmamıştı ve "yorumunun" "cüretkar" olduğunu söyledi.[67]

Kanadalı piskoposlar, Sinod'un 2014 meclisinin "olumlu olanı vurgulayan pastoral bir yaklaşımı seçtiğini: eşlik, merhamet ve iyi haberin iyiliğini" söyledi.[18] "Çoğu zaman kilisenin öğretisinin, çoğu kişi tarafından modern gerçeklikle teması olmayan bir davranış kuralları olarak dayatılan bir kurallar dizisi olarak anlaşıldığını" eklediler.[18] Ancak, Polonya Başpiskoposu Henryk Hoser bu tekliflerin vizyona "ihanet ettiğini" söyledi Papa John Paul II 1981 havarisel öğütlerinde ortaya koydu, Familiaris konsorsiyosu.[40]

Eşcinsellik

Palmer-Buckle, Afrika'daki Kilisenin eşcinsellere karşı daha hoşgörülü olmak için Avrupa'daki Kilise'den bir şeyler öğrenmesini umduğunu söyledi.[65] "Pek çok kişinin" medyanın sesi "ni" Kilise'nin sesi "yapmak isteyeceğinden endişelendiğini söyledi.[65]

İşlem

"Yeni bir metodoloji" oluşturduklarını söyleyerek[68] Papa Francis tarafından şahsen onaylanan,[69] Vatikan yetkilileri, açılış ayininden birkaç gün önce, sinodun 2015 meclisinin geçmiştekinden farklı yapılacağını duyurdu.[68] Sinod, üç haftalık süre boyunca haftada bir olmak üzere üç mini ynod halinde yapılandırıldı.[68] Birinci haftada, piskoposlar ailenin karşılaştığı zorlukları tartıştılar, ikinci haftada konu ailenin mesleğiydi ve son hafta bugün ailenin misyonuna ayrıldı.[70]

Sinodun 2014 oturumundan farklı olarak, ara sınav raporu hazırlanmadı. Bunun yerine, her hafta 3 dakikaya kadar konuşmalarla başladı ve dillere göre organize edilen yaklaşık 30 kişilik 13 küçük gruptan birinde tartışmalarla sona erdi.[2][68][70][71][nb 2] Dünyadaki piskopos sayısının artması ve buna bağlı olarak sinodun 2015 meclisinin artan boyutuyla birlikte, her birinin konuşmasına izin verilen süre azaltıldı.[72] 2005'ten önce, her konuşmacı sekiz dakika boyunca podyuma komuta edebiliyordu ve 2008'de bu sayı beşe düşürüldü.[72]

Meclisin bir ara raporu yoktu.[73] Meslekten olmayan erkekleri ve kadınları içeren küçük gruplar, kendi başkanlarını ve moderatörlerini seçtiler.[74] Üç haftanın sonunda piskoposlar nihai bir belge üzerinde oylama yapacaklardı.[68]

Her küçük grubun raporunun tam metni Vatikan tarafından kamuoyuna açıklanacak, ancak piskoposun konuşmaları olmayacaktı.[2][74] Bazı piskoposlar kendi inisiyatifleriyle açıklamalarını kamuoyuna açıkladı ve konuşan evli çiftlerin yorumları serbest bırakıldı.[74][75] Piskoposlar, puan vermek ve olayları açıklamak için Facebook, Twitter ve bloglar gibi sosyal medya araçlarını kullandılar.[75] Katılımcılar tarafından medyaya günlük güncellemeler sağlandı ve basının piskoposlarla röportaj yapabilmesi için özel bir alan sağlandı.[2][68]

Instrumentum labouris

Instrumentum labouris, veya sinodun 2015 oturumu için çalışma belgesi 24 Haziran 2015'te yayınlandı.[76] Kilisenin evlilik ve cinsellik konusundaki uzun süredir devam eden pozisyonunu yinelemekle birlikte, bu öğretileri ifade etmenin farklı, daha hoş bir yolunu çağırdı: "Açık ve davetkar, ahlaki olmayan, yargılayıcı ve denetleyici olmayan bir iletişim tarzı benimsemek gerekir. , Kilise'nin ahlaki öğretisine tanık olurken aynı zamanda her bireyin durumuna duyarlı kalmaktadır. "[76]

Aileleri etkileyen "kültürel ve sosyal krizleri" anlatırken, enstrüman labouris ayrıca boşanmış ve yeniden evlenmiş çiftlerin ayinlere dönme olasılığını açık tuttu.[76] Tartışır biyoetik, kürtaj ve kadına yönelik şiddet.[76] Eşcinseller konusunda ise "insanlık onuru içinde saygı görmeleri ve hem kilisede hem de toplumda duyarlılık ve büyük özenle karşılanmaları gerektiğini söylüyor.[76] Aynı cinsiyetten iki üyenin birliğini evliliklerle eşit saymak için hiçbir gerekçe bulunmadığını ve uluslararası yardım kuruluşlarının eşcinsel evliliği kabul etmeyi mali yardım için bir ön şart haline getirmesinin kabul edilemez olduğunu ekledi.[77]

Baldisseri, dünyanın dört bir yanındaki Katoliklere gönderilen anketin "son derece yararlı" olduğunu söyledi. instrumentum labouris.[76]

Dış kuruluşlar

Kardinal George Pell

Katolik savunuculuk gruplarının Roma'da, sinodun kararlarını etkilemeye çalışan varlıkları vardı.[2] Eşcinselliğe karşı çıkan eşcinsel Katolikler, kadın ilahiyatçılar ve Afrika piskoposları, sinod babalarıyla lobi yapan en önemli gruplardan bazılarıydı.[78]

Cesaret Uluslararası ve Ignatius Basın bir etkinliğe sponsor oldu Angelicum Synod babaları öne çıkaran eşcinsellik üzerine Robert Sarah ve George Pell.[2][77] Küresel Gökkuşağı Katolikleri Ağı, Santa Teresa Couderc Hacılar Merkezi'nde "LGBT seslerini Sinoda" getireceğini umduklarını söyledikleri bir etkinlik de düzenledi.[2][77]

Muhafazakar bir grup, "ortodoks dışında herhangi bir şey olan önceden belirlenmiş bir sonuç" olduğundan endişelenerek, herhangi bir "sadık" piskoposa "kutsal görevini" yerine getirmesi ve ondan önceki sinoda katılmadan alenen emekli olması çağrısında bulunan çevrimiçi bir dilekçe başlattı. sonuç. "[79] Bu grev çağrısı reddedildi ve muhafazakar Kardinal Pell, toplantının başında bazılarının endişelerinin "büyük ölçüde giderildiğini" söyledi.[79]

Sorunlar

Erken ifadeler

Papa Francis, meclisi "geleneksel evliliğin heyecan verici bir savunusuyla" açarken, aynı zamanda Kilise'nin, Kilise'nin öğretilerinden geri kalanlar da dahil olmak üzere herkese merhametli ve şefkatli olması gerektiğini söyledi.[80][81] Ayrıca, "giderek daha fazla geçmişin tuhaf bir kalıntısı olarak görüldüğünü" söyleyerek evliliğin düşüşünü de reddetti.[80] Gelişmiş dünyaya özellikle dikkat etti ve bu ülkelerin en düşük doğum oranlarına ve en yüksek kürtaj, boşanma ve intihar yüzdelerine sahip olduğunu ve ayrıca sosyal ve çevresel kirliliğe sahip olduğunu söyledi.[80]

Açılış ayininde Francis, Kilise üyelerini sadık sevgiyi, her yaşamın kutsallığını ve evliliğin birliğini ve bölünmezliğini savunmaya çağırdı, ancak bunu yaşamayanlar için yargı değil, hayırseverlik çağrısıyla birleştirdi. bu standarda kadar.[80][81] Ayrıca yalnızlıktan, özellikle yaşlılardan, dullardan, eşleri tarafından terk edilenlerden, mültecilerden ve bir israf kültürünün kurbanı olduğunu söylediği gençlerden üzüldüğünü söyledi.[80] Sinod babalarına, "geçici hevesler veya popüler fikirler" tarafından etkilenmemeleri gerektiğini söyledi.[81]

Ertesi gün, ilk oturumda Francis piskoposlara, sinodun anlaşma yapmanın kabul edildiği bir parlamento olmadığını, "sinoddaki tek yöntemin Kutsal Ruh'un sesini dinlemek olduğunu" söyledi.[70] Ayrıca onlara havarisel cesarete sahip olmaları, alçakgönüllülüğü duyurmaları ve duaya güvenmeleri gerektiğini söyledi.[70] Toplanmış piskoposları, "iyi niyetlere rağmen insanları Tanrı'dan uzak tutan bazı kalplerin katılaşmasına" karşı uyardı, ama aynı zamanda sinodun "dünyanın baştan çıkarıcılıklarından ve geçici heveslerden korkmasına izin vermemesi" gerektiğini söyledi.[82]

Macar Kardinal Péter Erdő Sinodun genel akrabası da ilk gün konuştu ve eşcinsellik, boşanma ve doğum kontrolü gibi konularda geleneksel tavırları savunmak için kuma çizgiler çizdi.[70] 7.000 kelimelik konuşmasında Erdő, bugün ailelerin karşı karşıya olduğu yoksulluk, savaş ve iklim değişikliği gibi çok sayıda olumsuz güç olduğunu söyledi ve kastettiği "antropolojik değişim" ifadesini ekledi. Ahlaki görecelik ve bireycilik.[83]

Erdő, tüm insanlara haysiyetleri içinde saygı gösterilmesi gerektiğini ve Kilise'nin herkese hizmet etmesi gerektiğini, ancak İsa günahkârları affettiğinde onlara "git ve günah işlemeyin" dediğini de sözlerine ekledi.[70][83] Konuşmanın içeriğinin önceki pozisyonlarıyla tutarlı olduğu kaydedildi, ancak o, o kadar hevesli bir şekilde konuştu ki, meclisin geri kalanı için tonu belirlemeye çalışıyor gibiydi.[83]

İlk günün ardından bir medya brifinginde, Kardinal Andre Vingt-Trois of Paris, Kilise öğretiminde radikal değişiklikler bekleyenlerin "hayal kırıklığına uğrayacağını" söyledi. İtalyan Başpiskoposu Bruno Forte bunun aileler için "pastoral ilgi, kırsal bakım" olduğunu söyleyerek kabul etti, ancak "Kilise zorluklara karşı duyarsız kalamaz ... sinod hiçbir şey için buluşmaz."[82][84] İlk iki günde toplam 72 katılımcı konuştu.[85]

Evlilik

Bazı konularda farklılıklarına rağmen, "evlilik ve aile yaşamı kültürel vizyonu ile kilisenin önerdiği ve öğrettiği arasındaki artan fark" konusunda papaz babalar arasında "büyük bir oybirliği" olduğu söylendi.[85] Diarmuid Martin, Kilise'nin "evliliğin günlük gerçekliğine bir köprü olan bir dil bulması gerektiğini - bir insan gerçekliği, sadece ideallerin değil, mücadele ve başarısızlığın, gözyaşlarının ve sevinçlerin gerçekliği" bulması gerektiğini söyledi.[86] Küçük bir grup, kilisenin ailenin yaptığı birçok fedakarlık ve mücadeleye duyarlı olması gerektiğini ekledi.[87] Kardinal Philippe Ouedraogo of Burkina Faso, "kilisenin, herkesin tüm sorunlarıyla girip girebileceği büyük, geniş bir açık kapısı olması" gerektiğini söyledi.[88]

Boşanmış ve medeni bir şekilde yeniden evlenmiş Katolikler

Başpiskopos Mark Coleridge

Papa Francis, ikinci gün yaptığı plansız açıklamalarda evlilikle ilgili iki noktaya değindi.[73][85] İlk olarak, Kilise'nin evlilik doktrininin değiştirilmeyeceğini ve önceki Meclisin bunu değiştirmeyi önermediğini söyledi.[73] İkinci olarak, kardeşi piskoposları boşanmış ve yeniden evlenmiş Katoliklerin Eucharist'e yeniden kabul edilip edilemeyecekleri konusunda sinodu tek bir evet veya hayır oyuna indirgeyerek "ufuklarını küçültmemeleri" konusunda uyardı.[73]

Başpiskopos Mark Coleridge Avusturyalı bir kişi, meclisin başında, piskoposların% 65'inin yeniden evlenen Katoliklerin kutsal törene izin vermesine karşı çıktığını,% 35'inin lehte olduğunu söyledi.[89] Diğer piskoposlar, ayrı ayrı piskoposların konferanslarına boşanmış ve yeniden evlenmiş Katoliklerle ilgili kendi pastoral uygulamalarını belirlemelerine izin vermeyi tartıştılar.[85] Coleridge, teklifin% 50'ye yakın destek aldığına inandığını söyledi.[89]

Alman Başpiskoposu Heiner Koch konuştuğu çoğu insanın Evkarist'e yeniden evlenen Katoliklerin kabulünü evliliğin çözülmezliği değil, bir hayır ve merhamet meselesi olarak anladığını söyledi.[72]

Alman dilindeki küçük bir grup, boşanmayı ve sivil olarak yeniden evlenen Katoliklerin, fesih duruşması gibi bir "harici forum" yerine bir itirafçı veya piskoposla özel olarak anlamına gelen "dahili forumda" Komünyon meselesini ele almayı önerdi.[90][91][92][nb 3] Birkaç grup, konuyu daha fazla incelemek için özel bir papalık komisyonu önerdi.[90][92]

Evlilik hazırlığı

Daha iyi evlilik hazırlığı ihtiyacını vurgulayan konuşmalar ve düğünden sonra evli çiftlere destek verildi.[73] Birçok gencin evliliği geri ittiği veya hiç evlenmediği gerçeği de kabul edildi.[87] Durumun karmaşıklığı göz önüne alındığında, bir grup meselelere daha fazla ilgi gösterilmesini ve birçoğu daha iyi evlilik hazırlık programları çağrısında bulundu.[87]

Bir Synod babası, evlilikten önce birlikte yaşayanlara papaz olarak bakmaya daha iyi bir yaklaşım ihtiyacından bahsetti.[85] Koch, evliliği önemli görmedikleri için birlikte yaşayan çok sayıda evli olmayan çift hakkında konuştu.[72] Küçük bir grup, medeni evli veya birlikte yaşayan çiftler için bir sürecin başlatılmasını tavsiye etti. Evlilik Kutsal Eşyası.[87] Koch, eşlerden birinin Katolik, diğerinin Protestan olduğu çiftlere odaklanılması gerektiğini de sözlerine ekledi.[72]

Cinsellik

Bekar erkek olan birkaç piskopos, sahnede, evli çiftlerin cinsiyeti ve evlilik yakınlığını daha iyi anlamalarına yardımcı olmak için yardımına ihtiyaçları olduğunu söyledi.[93] En azından bir ebeveynin çocuklarına cinselliği öğretmediğini ve Kilise bu boşluğu "insan cinselliğinin iyi haberini günah değil, sevgi yolu olarak sunarak" doldurmadığını söyledi.[93]

Denetçi Sharron Cole, başkanı Ebeveyn Merkezleri Yeni Zelanda, "Kilise evlilik ve cinsellik konusundaki öğretisini ve sorumlu ebeveynlik anlayışını, laiklik ve piskoposların birlikte diyalogunda yeniden gözden geçirmesinin zamanı olduğunu söyledi."[93] Eşi María Angélica ile sinodaya katılan bir başka denetçi Luis Rojas, sinodaki babalara "Başlangıçta bir evliliği, bir aileyi yürütmek kolay değil ve bugün her zamankinden daha zor" dedi.[94] Kilisenin genç çiftleri evliliğe hazırlamak için daha iyi bir iş çıkarması gerektiğini ekledi, ancak kiliseyi hem laik hem de din adamları olarak tanımladı.[94]

Diğer sorunlar

Başpiskopos Eamon Martin İrlanda'dan da, Kilise'nin aile içi şiddete maruz kalmış ailelere de bakması gerektiğini söyledi, "'ailenin iyi haberi' dediğimiz şeyin açıklaması çok az veya hiçbir şey ifade etmiyor olabilir."[86] Dünyanın farklı bölgelerinde ailelerin farklı sorunlarla karşılaştığı kaydedildi.[88][95] Bazı bölgelerde çok sayıda boşanmış ve medeni bir şekilde yeniden evlenmiş çiftler varken, diğerleri çok eşliliğe izin veren bir kültürle karşı karşıya.[88]

Daha olumlu dil

Başpiskopos Diarmuid Martin

Many Synod fathers stressed the need for the Church to speak in a tone that was positive, clear, simple, and which upheld the ideal family life as one that was obtainable.[87][96] Irish Archbishop Diarmuid Martin said that "repeating doctrinal formulations alone will not bring the gospel and the good news of the family into an antagonistic society. We have to find a language which helps our young people to appreciate the newness and the challenge of the gospel."[86] Australian Archbishop Mark Coleridge agreed, saying "crude and bleak readings" of modern society "are not what the doctor ordered."[97]

In one press briefing, Coleridge said that this assembly of the synod was shaping up as a "language event," meaning that the Church does not betray its doctrine, but that it changes the vocabulary used to make the Church more accessible and capable of dialogue.[98] He was among the first to use specifics when discussing how the Church could use more positive and welcoming language that would communicate Church teachings in a contemporary context.[99]

Italian Archbishop Vincenzo Paglia, başkanı Aile için Papalık Konseyi, said "it became clear [during the Synod] that there’s a need for a new alliance between the family and the Church to proclaim the Gospel in our time," adding that it would require avoiding "ecclesiastical gobbledygook."[100]

Many participants tried to steer the conversation away from families who have not lived up to the Church's teachings, and to instead focus on those who were trying to live their familial lives in accordance with the Church.[73] One small group called for a new way of discussing the indissolubility of marriage as a gift and not a burden.[87][96]

In particular, Coleridge asked if the synod could "find a language that is in fact positive, less alienating, less excluding."[98][99] He mentioned the "indissolubility" of marriage, the "intrinsically disordered" nature of homosexual acts, calling divorce and civil remarriage "adultery," and the old maxim of "love the sinner but hate the sin" as phrases that could be updated.[98][99] Başpiskopos Charles Chaput said that precision in language was of great import, especially when speaking of "inclusion" and "unity in diversity."[101]

A common theme from the small groups was that the Instrumentum Laboris was too negative in tone, perhaps giving a sense of "pastoral despair," and that many families are able to live out their lives in the Christian tradition.[102] The bishops wanted the discussion to make clear that the realization of Catholic teaching on marriage and the family is something within the reach of ordinary people.[102] One group said the final report "should begin with hope rather than failures, because a great many people already do successfully live the Gospel’s good news about marriage."[102]

Gay Catholics

The rejection of "exclusionary language" towards gays was a topic of discussion.[69] One Synod member, who was not publicly identified, said that gay Catholics "are our children. They are family members. They are not outsiders. They are our flesh and blood. How do we speak about them [positively] and offer a hand of welcome?"[69][85] According to Coleridge, there was strong support in the early days of the assembly for using a "less condemnatory approach," especially regarding language, when pastorally caring for and speaking about gay Catholics, on the order of 70% in favor and 30% opposed.[89]

Chaput echoed this thought in an interview, saying that the phrase "intrinsically disordered" turns people off and "probably isn’t useful anymore."[98] While making clear that any new language adopted should make clear the Church's teaching, he said that this particular phrase should be put "on the shelf for a while, until we get over the negativity related to it."[98]Diarmuid Martin also told the assembly that the successful campaign in his country to legalize gay marriage used "what was traditionally our language: equality, compassion, respect and tolerance."[86]

At least one small group called for a special assembly of the Synod to deal with issues related to homosexuality.[90]

Merkeziyetsizleştirme

Pope Francis called for a church that was far more decentralized on the 50th anniversary of the establishment of the synod.[17] He quoted his own Evangelii Gaudium in saying that "It is not advisable for the pope to take the place of local bishops in the discernment of every issue which arises in their territory."[103] While Francis did not speak specifically about whether divorced and civilly remarried couples could be reintroduced to the Eucharist, many other bishops did.[103]

Others also discussed decentralizing authority from Rome and giving local Churches and episcopal conferences more authority to determine their own practices.[104][105] According to one count, there were roughly 20 speeches in favor of letting local bishops conferences decide what was the best way to offer pastoral care for Catholics who have fallen short of Church teaching, while only two or three opposed it in the first two weeks of speeches.[103] Those in favor argued that the cultural context of each region or country may call for a different response.[103] Opponents argued for unity, saying that there should be a universal approach to significant doctrinal matters.[103]

Others have spoken about having regional or continental gatherings of bishops to discuss issues before formal assemblies of the synod in Rome.[103]

KADIN

Canadian Archbishop Paul-Andre Durocher called on the participants of the Synod to reflect on the possibility of allowing for female deacons as this would open up more opportunities for women in church life.[106] Furthermore, where possible, qualified women should be given higher positions and decision-making authority within church structures and new opportunities in ministry, Durocher said.[106] Sister Maureen Kelleher, an American nun, noted that at a 1974 assembly of the synod there were two women religious invited, and in 2015, 40 years later, that number had only grown to three.[107]

Durocher also condemned the high rates of domestic violence, as did Rev. Garas Boulos Garas Bishay of Egypt, an auditor in the assembly.[107] Kelleher called on priests to be better trained in issues relating to domestic violence "so they might accompany these families and not tell the woman to go back home."[107]

Lucetta Scaraffia, another auditor, professor, and coordinator of the Vatican newspaper's monthly insert "Women, Church, World," complained that the synod's documents said very little about women, and that they needed to be listened to in greater numbers.[107] Agnes Offiong Erogunaye, national president of Catholic Women Organization of Nigeria, said mothers are "the heart of the family" and that their contributions must be recognized and supported.[107]

The number of single women who are caring for children and running a household is growing, Scaraffia said, giving rise to a need for a greater focus on single mothers.[107] Discussion about families should not exclude them by speaking only about an ideal family, she said.

Diğer sorunlar

Eparch Borys Gudziak

Durocher suggested that properly trained married couples could speak during the homily portion of Mass "so that they can testify, give witness to the relationship between God's word and their own marriage life and their own life as families."[106] The role of women in the Church was raised again during the second week, with one group advocating giving women greater leadership roles, and another citing the need to focus on violence against women.[87]

Some felt the conversation was based primarily on European and North American family life, and did not adequately encapsulate the universality of the Church.[102] Many bishops also consider the Church to be contributing to the problem of family life in that there is inadequate pastoral support and Christian formation for families.[102]

Poverty, unemployment, migration, war, and the continuing refugee crisis were common themes in the early speeches.[104][85][105] Several wanted to expand the conversation to include "gender theory," or the idea that gender is fungible, and the propensity of some international aid groups to tie their assistance to liberalizing sexual policies.[102] Participants also discussed reintroducing a communal rite for the Uzlaşma Ayini.[85]

enstrüman labouris was also criticized for, among other things, lacking a definition of marriage.[87] Some suggested looking to the Genesis Kitabı, which it was said defined the institution as the union of a man and a woman based on "monogamy, permanence, and equality of the sexes."[87] More references to Scripture in general were also called for.[87][96] Others suggestion attention be given to single people, widows, and celibate Catholics.[87] Chaput described unity within the Church as the most urgent need.[101]

Borys Gudziak, Eparch of the Ukrainian Greek Catholic Eparchy of Paris, said that in many areas of the world there is no civil marriage, only a religious one, and that global poverty, homelessness, living as a refugee, and being an orphan are all "impediments to good family life."[108]

The auditors Jadwiga and Jacek Pulikowska of Poland said that while the Church should encourage families who follow Church teachings, that families in crisis need greater attention and care.[107] Bishay, who ministers to Christian migrants, told the synod fathers that Christian women marrying Muslim men was "a profound worry and concern" and that it led to "serious crises" for mixed families.[107]

Kapanış bildirimi

In his closing statement, Pope Francis highlighted the "importance of the institution of the family and of marriage between a man and a woman, based on unity and indissolubility."[109] He added that the two year, two assembly process "was not about finding exhaustive solutions for all the difficulties and uncertainties which challenge and threaten the family," but about confronting them head on, "without burying our heads in the sand."[109]

Francis also made references to the speeches and statements made "at times, unfortunately, not entirely in well-meaning ways."[109] He said the experience shows that the synod does not "does not simply rubber stamp" predetermined positions.[109][110] Instead, he said, it "was about trying to open up broader horizons, rising above conspiracy theories and blinkered viewpoints, so as to defend and spread the freedom of the children of God, and to transmit the beauty of Christian newness, at times encrusted in a language which is archaic or simply incomprehensible."[109]

He also criticized those with "closed hearts which frequently hide even behind the Church’s teachings or good intentions” in order to “judge, sometimes with superiority and superficiality, difficult cases and wounded families."[109]

Son rapor

The final report of the synod, known as a relatio synodi (report of the synod), was easily passed with each of the 94 paragraphs receiving more than two-thirds of the bishops present voting for it. A committee of 10 clerics drafted the document after reviewing the 1,350 speeches given during the assembly, using largely conciliatory language.[109]

Evlilik

The report called for divorced and civilly remarried Catholics to be more integrated into the Church, but did not mention any specifics.[109] "They are baptized, they are brothers and sisters, and the Holy Spirit pours out gifts and charisms on them for the good of all," the report said; "taking care of these people is not a weakness in its own faith and its witness as to the indissolubility of marriage; indeed, the Church expresses its own charity through this care."[109]

The document was silent on the topic of whether, or how, they should be readmitted to the Eucharist.[109] Paragraph 86, which had the highest number of negative votes, contained a general reference to the internal forum.[109] Advocates of granting permission for divorced and remarried Catholics to receive the Eucharist have suggested that such permission could be granted through the internal forum.[109]

It also called for outreach to couples who live together before they are wed, saying they should strive for "the fullness of marriage and the family."[109] It acknowledged the many reasons couples may choose to cohabitate.[109]

Eşcinsellik

The report repeated Church teaching that every person, gay or straight, should be treated with dignity and not face unjust discrimination, but also reaffirmed that marriage was between a man and a woman.[109] It did not describe how the Church should minister directly to them, but did say that there should be outreach for their families.[109] It also condemned international aid groups who tied development aid to the adoption of pro-gay policies, and also rejected the notion that gender isn't fixed,[109] which if accepted "envisages a society without gender differences, and empties the anthropological foundation of the family."[109]

Diğer sorunlar

The final report also discussed other issues that affect families, including poverty, migrants, refugees, those being persecuted for their faith, as well as the pastoral needs of the handicapped, the elderly, widows, and those in interfaith marriages.[109] Additionally, it condemned "the growing phenomena of violence of which women are victims within the family," and said the Church could do more to promote appreciation of women and their promotion to positions of authority.[109]

Canonizasyonlar

On Sunday, 18 October 2015 Pope Francis canonized Louis ve Marie-Azélie Guérin Martin.[111] Onlar ebeveynleriydi Lisieux'lu Saint Thérèse, and had four other daughters who became nuns.[111] They are the first married couple to be canonized together.

Pope Francis also canonized an Italian priest, Vincenzo Grossi, and a Spanish nun, Maria Cristina of the Immaculate Conception Brando, both of whom spent most of their lives helping the poor.[111]

Katılımcılar

The 2015 assembly is larger than the one held in 2014, containing "a great part of the episcopate,"[3] with many participating bishops being elected by their peers.[112] While only the 279 appointed priests and bishops can vote, 90 experts, contributors, and delegates from other Christian churches were invited to attend and participate in discussions.[104] Of the auditors, 17 were married couples and 17 were individuals.[68][78] Of the individual auditors, 13 of the 17 are women, including three nuns.[68]

The Benedictine abbot Jeremias Schröder reported that the Catholic fraternal orders considered giving half of their ten seats to the female orders that are not eligible to vote. However, the Unione Superiori Generali finally concluded that it would be not enough if the female orders should get seats of the fraternal orders but that they should get their own seats.[113][114]

American Archbishop Blase Cupich said he believed that the synod would benefit from hearing from "the actual voices of people who feel marginalized, rather than having them filtered through the voices of other representatives or the bishops."[115] He specifically cited "the elderly, or the divorced and remarried, gay and lesbian individuals, also couples."[115] Amerikan piskoposu George V. Murry said the assembly would have benefited from "presentations by theologians, biblical scholars, canonists or cultural historians, to get a broader view" of the issues facing them.[116] Murry also supported greater lay participation.[116]

Notlar

  1. ^ For a list of how US dioceses collected information, the National Catholic Reporter has produced a map.[22]
  2. ^ There were four English groups, three French, Italian and Spanish groups, and one German group.[68][71]
  3. ^ An Italian group put forward a similar, but less developed, proposal as well. None of the English groups proposed using the internal forum.[92]

Referanslar

  1. ^ "2014-2015 Synods Of Bishops On The Family". Birleşik Devletler Katolik Piskoposlar Konferansı. Alındı 18 Kasım 2014.
  2. ^ a b c d e f g Allen, Jr., John L. (4 October 2015). "Pope Francis faces an uphill climb to get the synod he wants". Crux. Alındı 4 Ekim 2015.
  3. ^ a b c d "Instrumentum Laboris". The General Secretariat of the Synod of Bishops. 24 Haziran 2014. Alındı 17 Kasım 2014.
  4. ^ a b c d e f San Martín, Inés (27 January 2015). "Cardinal sparks row over whether Church teaching on family can change". Crux. Alındı 27 Ocak 2015.
  5. ^ Pentin, Edward (8 October 2013). "Pope Francis Calls Synod on the Family, Evangelization". Ulusal Katolik Kaydı. Alındı 18 Ekim 2014.
  6. ^ a b c d e Palmo, Rocco (15 December 2014). "Rome Wants Reality, Not "Doctrine" – The Synod's Second Half Begins". Loggia'daki fısıltılar. Alındı 17 Şubat 2015.
  7. ^ a b Allen, Jr., John L. (16 October 2014). "Synod is more and more like a soap opera". Crux. Alındı 17 Ekim 2014.
  8. ^ a b Castellano Lubov, Deborah (10 December 2014). "Pope at Audience: Synod on the Family Was Not a Parliament". Zenit. Alındı 11 Aralık 2014.
  9. ^ a b Gagliarducci, Andrea (7 February 2015). "For Cardinal Baldisseri, consensus at the Synod of Bishops remains important". Katolik Haber Ajansı. Alındı 11 Şubat 2015.
  10. ^ a b c d e f Rocca, Francis X. (21 November 2014). "Pope adds African cardinal to leadership of next family synod". Katolik Haber Servisi. Arşivlenen orijinal 8 Ocak 2015 tarihinde. Alındı 12 Kasım 2014.
  11. ^ Pentin, Edward (4 March 2015). "Parishes Prepare for 2nd Eucharistic Adoration for the Synod". Ulusal Katolik Kaydı. Alındı 10 Mart 2015.
  12. ^ a b Hitchen, Philippa (10 December 2014). "Secretariat publishes 'Lineamenta' for next Synod on Family". Vatikan Radyosu. Alındı 10 Aralık 2014.
  13. ^ a b c d Allen, Jr., John L. (9 December 2014). "Hot-button issues remain in new questionnaire for 2015 synod". Crux. Alındı 10 Aralık 2014.
  14. ^ a b c d e McElwee, Joshua J. (9 December 2014). "Vatican asks for wide input on 2015 synod, not based on doctrine". National Catholic Reporter. Alındı 10 Aralık 2014.
  15. ^ a b c d Wooden, Cindy (26 May 2015). "Pope, council discuss synod document; bishops hold study day in Rome". Katolik Haber Servisi. Arşivlenen orijinal 29 Mayıs 2015 tarihinde. Alındı 26 Mayıs 2015.
  16. ^ "Pope slams culture of waste, says it's 'a mortal sin' to discard elderly". CDA Daily News. 4 Mart 2015. Alındı 5 Mart 2015.
  17. ^ a b Winfield, Nicole (17 October 2015). "Pope calls for a Church that is far more decentralized". Crux. İlişkili basın. Arşivlenen orijinal 18 Ekim 2015. Alındı 17 Ekim 2015.
  18. ^ a b c d e Gyapong, Deborah (13 February 2015). "Canadian bishops issue synod questionnaire, will keep results private". National Catholic Reporter. Alındı 14 Şubat 2015.
  19. ^ Winfield, Nicole (5 December 2014). "Pope to theologians: Listen to the ordinary faithful". Crux. Arşivlenen orijinal 16 Aralık 2014. Alındı 10 Aralık 2014.
  20. ^ Fraga, Brian (10 April 2015). "Despite challenges, parishes respond to synod lineamenta". Pilot. Alındı 10 Nisan 2015.
  21. ^ Coronel, Joyce (3 February 2015). "Catholics asked for input on the family ahead of Synod of Bishops". The Catholic Sun. Alındı 11 Şubat 2015.
  22. ^ Forgey, Mick (12 March 2015). "Interactive map: US dioceses seeking input ahead of synod on the family". National Catholic Reporter. Alındı 1 Nisan 2015.
  23. ^ a b c Roewe, Brian (26 February 2015). "National clergy group launches its own synod questionnaire". National Catholic Reporter. Alındı 26 Şubat 2015.
  24. ^ a b c O'Reilly, David (2 March 2015). "Local responses to Vatican survey vary depending on who's asking". Philadelphia Inquirer. Alındı 2 Mart 2015.
  25. ^ Weller, Doug. "2015 Synod on the Family". Kayıt. Arşivlenen orijinal 14 Şubat 2015. Alındı 14 Şubat 2015.
  26. ^ "Diocesan website hosting survey on the family". Catholic Free Press. 6 Şubat 2015. Arşivlenen orijinal 16 Şubat 2015. Alındı 6 Şubat 2015.
  27. ^ a b Pineo, Christopher S. (6 February 2015). "Local Consultation to Begin for October Synod on the Family". Pilot. Alındı 14 Şubat 2015.
  28. ^ Wilson, Laurel (13 February 2015). "Bishop hears from Catholics at town hall". Bowling Green Daily News. Alındı 14 Şubat 2015.
  29. ^ Samasumo, Rev. Paul (20 February 2015). "SA Bishops: Help us accurately understand issues on the Family". Vatikan Radyosu. Alındı 26 Şubat 2015.
  30. ^ "Synod asked to consider situation of single Catholics by French bishops". The Tablet. 6 Mart 2015. Alındı 6 Mart 2015.
  31. ^ Roewe, Brian (27 February 2015). "International church group enters synod fray with 'alternative' survey". National Catholic Reporter. Alındı 2 Mart 2015.
  32. ^ Frymann Rouch, Abigail (3 March 2015). "Lay group push to garner views on teaching on the family". tablet. Alındı 3 Mart 2015.
  33. ^ "French Church gets 10,000 responses to Vatican survey". The Tablet. 24 Nisan 2015. Alındı 4 Mayıs 2015.
  34. ^ a b Pongratz-Lippitt, Christa (23 April 2015). "German Catholics: Vatican family survey 'too fixated on ideals'". Tablet. Alındı 4 Mayıs 2015.
  35. ^ Bunderson, Carl (2 May 2015). "A crisis in the German church? Synod questionnaire would suggest so". Katolik Haber Ajansı. Alındı 5 Mart 2015.
  36. ^ Homepage of the University of Münster
  37. ^ "Most Catholics support gay marriage: study". Bölge. 20 Ağustos 2015. Alındı 7 Ekim 2015.
  38. ^ Homepage of BDKJ: Synopsis of original questions and questions of BDKJ
  39. ^ "Homepage of BDKJ: "Vatikan-Unfrage"". Arşivlenen orijinal 7 Ekim 2015 tarihinde. Alındı 3 Ekim 2015.
  40. ^ a b c d e f g Pentin, Edward (10 February 2015). "Pro-Marriage, Pro-Family Voices Lodge Pre-Synod Appeals". Ulusal Katolik Kaydı. Alındı 11 Şubat 2015.
  41. ^ Boorstein, Michelle (17 November 2014). "Vatican opens conference on traditional marriage". Washington post. Alındı 14 Şubat 2015.
  42. ^ "Pontifical Council for the Family – International Conference of family and life movements, groups and associations, take place in Rome from January 22nd to 24th 2015". 20 Ocak 2015. Arşivlendi orijinal 14 Şubat 2015. Alındı 14 Şubat 2015.
  43. ^ "Bishop Grech's welcoming address at the European Conference on the Family". Gozo News. 20 Şubat 2015. Alındı 26 Şubat 2015.
  44. ^ a b Stechschulte, Mike (23 April 2015). "Detroit Archdiocese to host international Courage conference in August". Katolik Haber Servisi.
  45. ^ a b Harris, Elise (25 March 2015). "Pope Francis on the family synod: 'We need prayers, not gossip'". Katolik Haber Ajansı. Alındı 25 Mart 2015.
  46. ^ Twomey, D. Vincent (1 May 2015). "Between the Synods: Testing the Catholicity of our Faith". Katolik Dünya Raporu. Alındı 5 Mayıs 2015.
  47. ^ a b San Martín, Inés (6 July 2015). "Pope Francis: Families are like fine wine, with the best yet to come". Crux. Alındı 7 Temmuz 2015.
  48. ^ a b Roberts, Hannah (11 April 2015). "Church must be an oasis of mercy, says Pope announcing Jubilee Year". Tablet. Alındı 11 Nisan 2015.
  49. ^ "Filial Appeal to His Holiness Pope Francis On the Future of the Family". Supplica Filiale.
  50. ^ Ryan, Kevin; Ryan, Maryann (16 January 2015). "Echoes. Will the Synod on the Family face our hook-up culture?. Published 1/16/2015". Pilot. Alındı 14 Temmuz 2015.
  51. ^ Salgado, Soli (13 February 2015). "Reform groups' petition asks Vatican to diversify lay voices at family synod". National Catholic Reporter. Alındı 14 Şubat 2015.
  52. ^ a b c d e Allen, Jr., John L. (3 February 2015). "Forecast: 2015 Synod of Bishops will be just as stormy as last time". Crux. Alındı 3 Şubat 2015.
  53. ^ a b Roberts, Hannah (28 January 2015). "Chief organiser hopes synod will listen to 'irregular' families". Tablet. Alındı 24 Şubat 2015.
  54. ^ Rocca, Fancis X. (3 April 2015). "Pope Francis and the New Rome". Wall Street Journal. Alındı 5 Nisan 2015.
  55. ^ Wooden, Cindy (23 March 2015). "Cardinal Kasper asks for prayers for synod, saying 'a battle is going on'". Katolik Herald. Alındı 31 Mart 2015.
  56. ^ a b "Cardinal Nichols: We must not see family synod as a battle". The Catholic Herald. 31 Mart 2015. Alındı 31 Mart 2015.
  57. ^ San Martín, Inés (16 February 2015). "Sights and sounds from the Iowa caucuses of the Catholic Church". Crux. Arşivlenen orijinal 16 Şubat 2015. Alındı 16 Şubat 2015.
  58. ^ O'Loughlin, Michael (14 February 2015). "US cardinal voices doubts on Vatican reform, Communion for divorced". Crux. Arşivlenen orijinal 16 Şubat 2015. Alındı 15 Şubat 2015.
  59. ^ CNA/EWTN NEWS (19 February 2015). "Cardinal Napier: African Bishops Have Higher Priorities Than Communion for Divorced and Remarried". Ulusal Katolik Kaydı. Alındı 26 Şubat 2015.
  60. ^ Lamb, Christopher (12 March 2015). "Priests drum up support to resist any change to Church teaching". Tablet. Alındı 14 Mart 2015.
  61. ^ a b Caldwell, Simon (26 March 2015). "English cardinal to priests: Stay out of the papers". Crux. Arşivlenen orijinal 29 Mart 2015 tarihinde. Alındı 26 Mart 2015.
  62. ^ Teahan, Madeleine (8 April 2015). "505 lay people have written to the Catholic Herald in support of their priests". Katolik Herald. Alındı 8 Nisan 2015.
  63. ^ Rezac, Mary (18 May 2015). "Hundreds of US Priests Ask Synod to Affirm Church Teaching on Marriage and the Family". Ulusal Katolik Kaydı. Alındı 20 Mayıs 2015.
  64. ^ Allen, Jr., John L. (11 Şubat 2015). "Key African prelate backs Communion for divorced, remarried". Crux. Arşivlenen orijinal 11 Şubat 2015. Alındı 11 Şubat 2015.
  65. ^ a b c d "Ghana archbishop makes 'daring' suggestion that 'power of the keys' could allow remarriage". Katolik Dünya Haberleri. 25 Şubat 2015. Alındı 26 Şubat 2015.
  66. ^ Allen, Jr., John L. (29 March 2015). "Pope Francis and the ambivalence of popularity". Crux. Alındı 30 Mart 2015.
  67. ^ a b Pentin, Edward (25 February 2015). "African Archbishop Considers Protestant Approach to Marriage". Ulusal Katolik Kaydı. Alındı 26 Şubat 2015.
  68. ^ a b c d e f g h ben j McElwee, Joshua J. (2 Ekim 2015). "Piskoposlar Meclisi için yeni süreç daha fazla diyaloğa izin vermeyi amaçlıyor". National Catholic Reporter. Alındı 4 Ekim 2015.
  69. ^ a b c Allen, Jr., John L. (7 October 2015). "Pope Francis is playing with house money in betting on the 2015 Synod". Crux. Alındı 7 Ekim 2015.
  70. ^ a b c d e f San Martín, Inés (5 October 2015). "Francis tells his bishops: The synod isn't a parliament". Crux. Alındı 5 Ekim 2015.
  71. ^ a b Palmo, Rocco (9 October 2015). "At the Synod, The Moment of Truth... Part I". Loggia'daki fısıltılar. Alındı 13 Ekim 2015.
  72. ^ a b c d e Wooden, Condy (8 October 2015). "Synod changes: Making less time for speeches, more time for dialogue". Katolik Haber Servisi. Alındı 8 Ekim 2015.
  73. ^ a b c d e f Allen, Jr., John L. (6 October 2015). "Synod Notebook: On Day One, a debate about process and taking things off the table". Crux. Alındı 6 Ekim 2015.
  74. ^ a b c "Synod on the Family: Press Briefing Day 3". Vatikan Radyosu. 7 Ekim 2015. Alındı 7 Ekim 2015.
  75. ^ a b San Martín, Inés (8 October 2015). "Bishops are using the Web to get their message out". Crux. Alındı 8 Ekim 2015.
  76. ^ a b c d e f Scammell, Rosie (23 June 2015). "Vatican road map for family meeting underscores tensions". Din Haberleri Servisi. Arşivlenen orijinal 26 Haziran 2015. Alındı 23 Haziran 2015.
  77. ^ a b c San Martín, Inés (3 October 2015). "Ferment on gay rights well underway before synod even opens". Crux. Alındı 4 Ekim 2015.
  78. ^ a b "The Synod Could Be The Defining Moment Of Francis' Papacy". Ulusal Halk Radyosu. 4 Ekim 2015. Alındı 4 Ekim 2015.
  79. ^ a b Allen, Jr., John L. (16 October 2015). "Cardinal Pell rejects conservative call for a walkout at Synod of Bishops". Crux. Alındı 18 Ekim 2015.
  80. ^ a b c d e San Martín, Inés (4 October 2015). "Pope opens Synod of Bishops with call to blend tradition with mercy". Crux. Alındı 4 Ekim 2015.
  81. ^ a b c Povoledo, Elisabetta (4 October 2015). "Pope Francis Opens Vatican Synod on Family Issues". New York Times. Alındı 4 Ekim 2015.
  82. ^ a b Pullella, Philip (5 October 2015). "Pope says Church can't be 'museum', must be open to change". Reuters. Alındı 5 Ekim 2015.
  83. ^ a b c Allen, Jr., John L. (5 October 2015). "On Day One of Synod 2015, conservatives strike first". Crux. Alındı 5 Ekim 2015.
  84. ^ "Synod on the Family: Press Briefing Day 1". Vatikan Radyosu. 5 Ekim 2015. Alındı 5 Ekim 2015.
  85. ^ a b c d e f g h McElwee, Joshua J. (6 October 2015). "Vatican: Pope reminded Synod that divorced and remarried not only issue". National Catholic Reporter. Alındı 6 Ekim 2015.
  86. ^ a b c d McGarry, Patsy (12 October 2015). "Same-sex marriage campaign used 'our' language, bishops told". The Irish Times. Alındı 12 Ekim 2015.
  87. ^ a b c d e f g h ben j k O'Loughlin, Michael (14 October 2015). "Synod small groups suggest much work remains in finding consensus". Crux. Alındı 14 Ekim 2015.
  88. ^ a b c Gibson, David; Scammell, Rosie (15 October 2015). "Catholic bishops at Vatican summit seek elusive common ground". Crux. Din Haberleri Servisi. Arşivlenen orijinal 16 Ekim 2015 tarihinde. Alındı 15 Ekim 2015.
  89. ^ a b c Allen Jr.; John L. (7 October 2015). "Archbishop Coleridge says synod 65/35 against Communion for the divorced and remarried". Crux. Alındı 8 Ekim 2015.
  90. ^ a b c O'Loughlin, Michael (21 October 2015). "Bishops' dispute over Communion issue rachets up". Crux. Alındı 21 Ekim 2015.
  91. ^ Allen, Jr., John L. (21 October 2015). "Notes on a rollicking hump day at the 2015 Synod of Bishops". Crux. Alındı 21 Ekim 2015.
  92. ^ a b c McElwee, Joshua J. (21 October 2015). "German synod group outlines Communion path for remarried, other groups wary". National Catholic Reporter. Alındı 21 Ekim 2015.
  93. ^ a b c Scammell, Rosie (17 October 2015). "Bishops admit: We don't know much about sex, need married advisers". Crux. Din Haberleri Servisi. Arşivlenen orijinal 18 Ekim 2015. Alındı 19 Ekim 2015.
  94. ^ a b San Martín, Inés (17 October 2015). "Married couple tells bishops they're there to help". Crux. Alındı 19 Ekim 2015.
  95. ^ San Martín, Inés (15 October 2015). "New York Cardinal Dolan sees light amid the synod's confusion". Crux. Alındı 15 Ekim 2015.
  96. ^ a b c Wooden, Cindy (14 October 2015). "Synod calls for Bible-based presentation of God's plan for family". Katolik Güneşi. Katolik Haber Servisi. Alındı 14 Ekim 2015.
  97. ^ McElwee, Joshua J. (14 October 2015). "Australian archbishop: Synod should propose 'less negative' reading of reality". National Catholic Reporter. Alındı 14 Ekim 2015.
  98. ^ a b c d e Allen, Jr., John L. (20 October 2015). "Why the Synod of Bishops is more than Rock'em Sock'em Robots". Crux. Alındı 20 Ekim 2015.
  99. ^ a b c San Martín, Inés (19 October 2015). "Bishops get specific about what 'new language' on family means". Crux. Alındı 19 Ekim 2015.
  100. ^ San Martín, Inés (25 October 2015). "Vatican's family chief calls for end to 'ecclesiastical gobbledygook'". Crux. Alındı 25 Ekim 2015.
  101. ^ a b "Disunity in the Church is perilous, Archbishop Chaput cautions at synod". Katolik Haber Ajansı. 11 Ekim 2015. Alındı 15 Ekim 2015.
  102. ^ a b c d e f Allen, Jr., John L. (9 Ekim 2015). "We've got to accentuate the positive, synod bishops say". Crux. Alındı 9 Ekim 2015.
  103. ^ a b c d e f San Martín, Inés (19 October 2015). "Some bishops think local decisions are the answer to vexing questions". Crux. Alındı 19 Ekim 2015.
  104. ^ a b c Allen, Jr., John L. (11 October 2015). "Seeing Pope Francis as shock therapy for the Catholic Church". Crux. Alındı 12 Ekim 2015.
  105. ^ a b O'Loughlin, Michael (9 October 2015). "Synod bishops may punt the tough issues to the local level". Crux. Alındı 9 Ekim 2015.
  106. ^ a b c Glatz, Carol (6 October 2015). "Archbishop: Synod should reflect on possibly allowing female deacons". National Catholic reporter. Katolik Haber Servisi. Alındı 7 Ekim 2015.
  107. ^ a b c d e f g h Glatz, Carol (20 October 2015). "Discourage mixed marriages, women accepting abuse, some say at synod". Pilot. Alındı 20 Ekim 2015.
  108. ^ Allen, Jr., John L. (19 October 2015). "Are the bishops fiddling while places other than Rome burn?". Crux. Alındı 18 Ekim 2015.
  109. ^ a b c d e f g h ben j k l m n Ö p q r s t O'Loughlin, Michael J.; San Martín, Inés (24 October 2015). "Bishops: Integrate remarried Catholics into Church life". Crux. Alındı 24 Ekim 2015.
  110. ^ "CONCLUSION OF THE SYNOD OF BISHOPS ADDRESS OF HIS HOLINESS POPE FRANCIS". Crux. 24 Ekim 2015. Alındı 10 Mart 2019.
  111. ^ a b c "Pope canonises French couple Louis and Zelie Martin". BBC. 18 Ekim 2015. Alındı 18 Ekim 2015.
  112. ^ Wooden, Cindy (26 June 2014). "Ailenin durumunu gözden geçirmek için sonbaharda sinod; 2015 teklifleri hazırlamak için sinod". Katolik Haber Servisi. Arşivlenen orijinal 17 Kasım 2014. Alındı 17 Kasım 2014.
  113. ^ katholisch.de: "Marx: Spaltung ist nur inszeniert"
  114. ^ Münchner Kirchennachrichten: Männerorden für mehr Stimmberechtigung für Frauen bei Synode[kalıcı ölü bağlantı ]
  115. ^ a b O'Loughlin, Michael (16 Ekim 2015). "Chicago başrahibi: Eşcinsel ve boşanmış Katolikler katılsın". Holy See. Alındı 19 Ekim 2015.
  116. ^ a b Hansen, S.J., Luke (20 Ekim 2015). "Piskopos George Murry Sinod Sürecini Tartışıyor, Daha Fazla Meslek Olmayan Katılımı Destekliyor". Amerika. Alındı 20 Ekim 2015.

Dış bağlantılar