Dostane İkna (1956 filmi) - Friendly Persuasion (1956 film) - Wikipedia

Dostane İkna
Poster - Dost İkna 01.jpg
Afiş
YönetenWilliam Wyler
YapımcıRobert Wyler
William Wyler
SenaryoMichael Wilson
DayalıDostane İkna
1945 romanı
tarafından Jessamyn Batı
BaşroldeGary Cooper
Dorothy McGuire
Anthony Perkins
Richard Eyer
Robert Middleton
Phyllis Aşk
Peter Mark Richman
Marjorie Ana
John Smith
Bu şarkı ... tarafındanDimitri Tiomkin
SinematografiEllsworth Fredericks
Tarafından düzenlendiRobert Belcher
Edward A. Biery
Robert Swink
Üretim
şirket
Tarafından dağıtıldıMüttefik Sanatçılar (ABD)
Metro-Goldwyn-Mayer (Dış)
Yayın tarihi
  • 25 Kasım 1956 (1956-11-25)
Çalışma süresi
137 dakika
ÜlkeAmerika Birleşik Devletleri
Dilingilizce
Bütçe3 milyon $[1][2]
Gişe8 milyon $ (1960 itibariyle)[3]
3.051.784 kabul (Fransa)[4]

Dostane İkna bir 1956 Amerikan İç Savaşı drama filmi başrolde Gary Cooper, Dorothy McGuire, Anthony Perkins, Richard Eyer, Robert Middleton ve Phyllis Aşk. Senaryo tarafından uyarlandı Michael Wilson 1945 romanından Dostane İkna tarafından Jessamyn Batı ve tarafından yönetildi William Wyler. Film bir hikayeyi anlatıyor Quaker güneyde aile Indiana esnasında Amerikan İç Savaşı ve savaşın onları test etme şekli barış yanlısı inançlar.

Film ilk olarak senaryo yazımı olmadan yayınlandı kredi[1] çünkü Wilson Hollywood kara listesi. Kredisi 1996'da iade edildi.

Arsa

Filmin geçtiği yer Jennings İlçesi, Indiana, 1862'de. Jess Birdwell (Gary Cooper ) Quaker dini, müzik ve at yarışının dünyevi zevklerine olan sevgisiyle çelişen Birdwell ailesinin bir çiftçisi ve patriğidir. Jess'in karısı Eliza, (Dorothy McGuire ) Quaker bir papaz, şiddetle dindar ve şiddete başvurmayı reddettiği için kararlı. Jess'in kızı Mattie (Phyllis Aşk ) Quaker olarak kalmak istiyor ama atılganlığa aşık oldu süvari memur Gard Jordan (Peter Mark Richman ), annesinin isteklerine aykırı bir aşk. Jess'in en küçük çocuğu "Küçük" Jess (Richard Eyer ) annesinin evcil hayvanıyla komik kan davası olan alıngan bir çocuk Kaz kalp ağrısına neden olur. Jess'in büyük oğlu Josh (Anthony Perkins ), şiddete olan nefreti ile ailesini korumak için ev muhafızlarına katılması ve işgalcilerle savaşması gerektiği inancı arasında bölünmüştür. Enoch (Joel Fluellen ), bir kaçak köle, kendi çiftliğinde bir işçidir; çocukları hala Güney'de köleleştirilmiş durumda.

Aileye, annesinin evcil kazı ile sonsuza kadar savaşan en genç üyesi "Küçük" Jess aracılığıyla tanışıyoruz. Hikaye, İlk Gün (Pazar) buluşmaya giderken inançlarını korumaya çalışan Quaker'ların sakin ve mizahi bir hikayesi olarak başlıyor; Birdwells'in komşusu Sam Jordan'ın (Robert Middleton ) ve yakındaki Metodist Kilisesi'nin diğer üyeleri. Toplantı, Quaker adamlarının evleri yağmalandığında ve yaklaşarak aileleri terörize edildiğinde nasıl bekleyebileceklerini soran bir Birlik görevlisi tarafından yarıda kesildiğinde ruh hali dramatik bir şekilde değişir. Konfederasyon askerler. Josh Birdwell, kavga etmekten korktuğu sorusuyla karşı karşıya kalınca durumun böyle olabileceğini söyler. Dürüstlüğü, kendisi gibi inanmayan insanları kınayan Quaker yaşlı Purdy'nin gazabına neden olur.

Quakers bir ilçe fuarındaki eğlencelerin cazibesine ve (Jess'in Eliza'nın muhalefeti üzerinden satın aldığı) yeni bir organa rağmen yollarını korumaya çalıştıkça film daha açık tonuna geri dönüyor, ancak biri her zaman hatırlatılıyor: Konfederasyon Ordusu yaklaşıyor. Jess, bir iş gezisinde dul Hudspeth'ten yeni bir at alır (Marjorie Ana ) ve nihayet haftalık at yarışlarında Sam'i yenebilir. Jess bir gün tarlalarını ekip biçiyor ve ufukta binaların yanmasıyla oluşan muazzam bir duman bulutu fark ediyor. Josh kısa süre sonra gelir ve onlara komşu topluluğun kül ve cesetlere dönüştüğünü söyler. Josh, aileyi yok etmekle tehdit eden bir mahkumiyetle savaşması gerektiğine inanıyor. Eliza, dinlerine sırtını dönerek ona sırtını döndüğünü söyler, ancak Jess olayları farklı bir şekilde görür. Josh, akıncıların ilerlemesini durdurmak için kendisini savaşın ön saflarında bulur ve silahını yalnızca yanındaki adam vurularak öldürüldüğünde ateşler. Bu arada, Jess kavga etmekte isteksizdir, sadece bir tüfek alıp, aile atı dörtnala binicisiz olarak çiftliğe döndüğünde kavgaya doğru ilerler.

Konfederasyonlar çiftliğe sadece Eliza ve küçük çocukların bulunduğu bir geldiklerinde, Eliza onları verandada selamlayıp onları istedikleri yiyecek ve hayvanları almaya davet edip mutfaklarında onları beslediğinde aile ve çiftlik kurtulur. Jess, Sam Jordan'ı ölürken bulur ve bir "Reb" tarafından boğulur. Keseli sıçan oynar ve Konfederasyon askeri yaklaştığında onunla mücadele eder ve silahını alır, ancak sonunda serbest kalmasına ve yaralanmasına izin verir. Daha sonra Josh'u yaralı bulur ve eve getirir. Ailenin her üyesi, şiddete başvurmanın her zaman doğru olup olmadığı sorusuyla karşı karşıyadır.

Oyuncular

Üretim

Film sekiz yıldır geliştirme aşamasındaydı; yapımcı-yönetmen Wyler projeyi Müttefik Sanatçılar Resimleri Şirketi (eski adıyla Monogram Pictures Corporation) Paramount; Müttefik, Wyler'ın ticari bir stüdyo için ilk renkli filmi için 1.5 milyon dolarlık bir bütçeyi kabul etti. Wyler daha önce 1944'te iki renkli belgesel çekmişti. Memphis Belle: Uçan Bir Kalenin Hikayesi ve kredisiz Dövüşen Bayan.[5][6] 1947'de belgeseli çekti, Yıldırım, renkli.[7]

Filmin çekim yeri güney Indiana'dan bir filmin kombinasyonuna taşındı. Cumhuriyet stüdyosu ve bir San Fernando Valley malikanesi,[3] Film 3 milyon dolardan fazlaya mal oldu.[1] Film, müttefiklerin yabancı dağıtım haklarını sattığı noktaya kadar bütçeyi aştı. MGM daha fazla para toplamak için.[8]

Jessamyn Batı hem hikaye yazarı hem de teknik danışman (kredili) olarak prodüksiyonda bir yıl geçirdi. Romanı, Birdwell ailesinin kırk yıllık bir tarihini kapsıyordu ve esasen olay örgüsüzdü, bu yüzden filmi etkili kılmak için romandan İç Savaş vinyeti etrafında filme almak için seçilen sekansları düzenledi (dramatik aksiyon için önemli ölçüde değiştirdi) ve sıkıştırıldı tek bir yıl, 1862, savaşı ana komplo çatışması olarak kullanıyor. Silinmesi gereken diğerlerini doldurmak için yeni karakterler (özellikle Jordans) yarattı ve romanın ikinci en büyük oğlu Laban'ı tamamen yazdı ve Josh'un arkadaşı Caleb Cope (John Smith ), iki sahneli bir vekil olarak. Mattie karakteri, romanda hayatta kalan iki Birdwell kızının bir karışımıydı.

Cooper karakteriyle ilgili olarak West'e ilk çekincelerini dile getirerek, önceki rollerinde "eylem bana doğal geldiğinden, babaya kavgaya katılırken gösterilmesi gerektiğini" belirtti. seyretmek benden bir şeyler yapmamı bekle 'dedi. West bir şeyler yapacağını söyledi:' Sakın. Halkına, kaçınan güçlü bir adamın canlandırıcı resmini vereceksin. '"[3] Cooper, West'in tavsiyesine uydu. Rolünü West'in Quaker toplantısına, East Whittier Friends Church'e katılarak araştırdı. Cooper, gerçek hayatta 55 yaşında olmasına rağmen yetişkin çocukların babasını oynamak istememişti. Bitmiş filmden ve kendi performansından hoşlanmadığı iddia ediliyordu.

Dorothy McGuire, Wyler'ın seçiminden sonra Cooper'ın karısı olarak seçildi. Katharine Hepburn, reddedildi.[9] Bu, 1953 filmindeki ilk çıkışından sonra Perkins'in ikinci filmiydi. Aktris; Broadway başarısı Çay ve Sempati bu arada onu sahnede kalmaya teşvik etti, ancak sonunda filmi yapmaya karar verdi.[3]

Resepsiyon

Göre Bosley Crowther, "sana tatlılık ve sıcaklık ile dolu olduğu ve aynı derecede kraker-fıçı dolu olduğu bu filmden memnun kalmalı " Americana "Crowther, Cooper ve McGuire'ı" mükemmel tamamlayıcı rollerinde harika bir şekilde ruhlu ve şefkatli "olarak nitelendirdi ve" Anthony Perkins'e büyük bir hayranlık duyulması gerektiğini "söyledi. Birdwell yakışıklı, yoğun ve cesur bir delikanlı. "[10] Çeşitlilik dergisi bunu "1860'larda Indiana'da bir Quaker ailesinin basit hikayesi" olarak adlandırdı ve "komedi ve dram, gerilim ve aksiyon şeklindeki hemen hemen her şey"; ayrıca "resmin oynanış biçimini önemli ölçüde anlamak Dimitri Tiomkin kendi başına Puan."[1]

Film, 1956'da Kuzey Amerika gişesinde 4 milyon dolar kazandı.[11]

MGM, ABD ve Kanada dışında dağıtıldı. Kayıtlarına göre film 732.000 dolar kazandı ve stüdyoya 582.000 dolar kar kazandırdı.[12]

Film ayrıca, Quaker görüşlerinin bazı yanlış tasvirleri için hafif eleştiriler aldı; örneğin, Quakerların programlanmış müziği sevmemesine rağmen, onun özgün orijinal ifadelerine değer verdiklerine dair bir yanlış anlama; ve ibadetlerde İncil pasajları kelimesi kelimesine okunmaz, ancak konuşmacılar kutsal yazıları hafızadan okur ve anlamını kendi sözleriyle ifade ederler.[13] Ayrıca orijinal senaryo Michael Wilson sonrasında önemli ölçüde değişti McCarthycilik (ve kitapla kendisi bazı özgürlükler almıştı. Jessamyn Batı ) (aşağıdaki tartışmaya bakın).

House Un-American Etkinlikler Komitesi tanıklığı ile bağlantı

Film senaryosu 1951'de Michael Wilson "dostça olmayan bir tanık" olarak verdiği ifadede House Un-American Etkinlikler Komitesi (HUAC) ve yönetmen tarafından Frank Capra, Wilson'dan ayrılmak isteyen, nihayetinde Hollywood kara listesi.

Savaştan hemen sonra senaryoyu yazması için Wilson'la sözleşme imzalayan ancak daha sonra projeyi bırakan Capra, Wilson'ın West'in kitabını uyarlarken "harika bir iş" yaptığını düşünmesine rağmen, filmin yapımın olmadığını çünkü "filmin bir film olacağını" hissettiğini söyledi. Savaş karşıtı olarak yorumlanabilecek bir resim üretmek için kötü bir zaman. Ama Wilson'un işi bitirene kadar üzerinde çalışmasına izin verdik. "[14]

Wilson 1951'de HUAC'a şunları söyledi: "Bu komitenin övgüyü veya en azından bir kısmını alabileceğini düşünüyorum, çünkü Dostane İkna bence barış seven bir insanla sıcak bir şekilde ilgilendiği için üretilmedi. "[14]

Film tarihçisi Joseph McBride, "Wilson'ın pasifist senaryosuna Capra düşürdükten sonra ne oldu" diye belirtiyor film tarihçisi Joseph McBride, Soğuk Savaş'ın siyasi iklimini yansıtıyor. William Wyler, 1956'da Müttefik Sanatçılar filmini şu şekilde yönettiğinde: Dostane İkna, Quaker gençliğini (Anthony Perkins) katil yapmak için hikayeyi değiştirdi. The Quakers, Wyler'ın versiyonunda Pauline Kael "sadece mahkumiyetlerini ihlal etmek için var mı?" Ancak, sakat bir Birlik Ordusu subayının sadık Quaker'lara toplantı evlerinde pasifizm konusunda saygılı bir şekilde meydan okuduğu sahnede olduğu gibi, Wilson'un anlayışının gücünün bir kısmı devam ediyor. "[15]

Gorbaçov'a Reagan Film Hediyesi

Dostane İkna ayrıca 1980'lerde dünya tarihine bir dipnot haline geldi. Amerika Birleşik Devletleri Başkanı Ronald Reagan filmden bir hediye yaptı Sovyet Premier Mikhail Gorbaçov beşinden birinde zirve toplantıları, filmi halklar arasındaki farklılıkları çözmenin bir yolu olarak savaşa bir alternatif bulma ihtiyacının sembolü olarak gördüğünü öne sürüyor. Bir Quaker yorumcusu şunları söyledi: "Dostane İkna Hollywood'un bir Quakerizm muamelesi gördüğünü umduğum kadar gerçeğe ve adalete yaklaşmış gibi görünüyor; Çocuklarının görmesi ve taklit etmesi gereken görüntüleri yansıtan her Quaker ebeveynine tavsiye ederim ... Filmi birkaç açıdan üzücü bir şekilde yanlış değerlendirdiğine inanıyorum (eleştirmenler): Amerikan sinemasındaki yeri, karakterleri ve rolleri, tarihselliği ve en az değil, Barış Tanıklığının bir ifadesi olarak değeri. Burada, belki de tek seferlik, Ronald Reagan'ın filmi Gorbaçov'a övdüğünde gerçeğe daha yakın olduğunu düşünüyorum çünkü 'savaşın trajedisini değil, pasifizmin sorunlarını, vatanseverliğin asaletini ve hem de Barış.'"[16]

Ödüller ve onurlar

Yılın Oscar adaylarının açıklanmasından sadece bir hafta önce, AMPAS Yönetim Kurulu, bir ile konuşmayı reddeden herkese Oscar'ı reddeden bir kural getirdi. Amerika Birleşik Devletleri kongre komitesi; sonra Amerika Yazarlar Birliği yeni kuralı boşuna protesto ettiler, Wilson'a Amerika Yazarlar Birliği Ödülü "En İyi Yazılı Amerikan Dramı" için.[3]

Şurada 29. Akademi Ödülleri, Dostane İkna için aday gösterildi En iyi fotoğraf, En İyi Yönetmen (William Wyler), Yardımcı Rolde En İyi Erkek Oyuncu (Anthony Perkins), En İyi Müzik - Şarkı (Dimitri Tiomkin ve Paul Francis Webster için "Dostane İkna (Seni Seviyorum) "), En İyi Senaryo - Senaryo (Uyarlanmış) (adsız),[1] ve En İyi Ses Kaydı (Gordon R.Glennan ve Gordon E. Sawyer ).[17] Wilson'ın adı Oscar oy pusulasında görünemedi çünkü kara listeye alınmış.[18] Wyler ayrıca kardeşi Robert ve West'in senaryoyu yeniden yazdıkları için Wilson da dahil olmak üzere kredi almasını istemişti, ancak WGA, Michael Wilson'ın senaryosu için tek takdiri hak ettiğine karar verdi.

"En İyi On Film" arasında yer aldı. o yılki Ulusal Değerlendirme Kurulu Ödülleri Dorothy McGuire ayrıca "En İyi Kadın Oyuncu" ödülüne layık görüldü. Film kazandı Palme d'Or (Altın Palmiye) 1957 Cannes Film Festivali.[19]

Film tarafından tanınır Amerikan Film Enstitüsü bu listelerde:

Diğer uyarlamalar

Başka bir adaptasyon roman için yapıldı televizyon 1975'te başrolde Richard Kiley, Shirley Knight, Clifton James ve Michael O'Keefe. Tarafından uyarlandı William P. Wood ve yönetmen Joseph Sargent. Bu sürüm aynı zamanda Jessamyn Batı devamı romanı, Senin ve Benim Haricimde.

Ayrıca bakınız

Referanslar

  1. ^ a b c d e "Dostane İkna". Çeşitlilik. 1956. Alındı 2011-10-06.
  2. ^ Ballio, Tino (1987). United Artists: film endüstrisini değiştiren şirket, sayfa 164. Wisconsin Press Üniversitesi, Madison, Wisconsin. ISBN  0-299-11440-6. Erişim tarihi: April 21, 2011.
  3. ^ a b c d e Nixon, Rob. "Dostane İkna (1956)". İç Savaşın 150. Yıldönümü. Turner Klasik Filmleri. Alındı 2011-10-06.
  4. ^ Fransa'da Anthony Perkins gişesi Box Office Story'de
  5. ^ Memphis Belle: Uçan Bir Kalenin Hikayesi (1944) açık IMDb
  6. ^ Dövüşen Kadın (1944) açık IMDb
  7. ^ Thunderbolt (1947) açık IMDb
  8. ^ Mirisch, s. 80-81
  9. ^ Mirisch, s. 80
  10. ^ Crowther, Bosley (2 Kasım 1956). "Dostane İkna". New York Times. Alındı 2011-10-06.
  11. ^ '1956'nın En İyi Gişe Rekorları', Haftalık Çeşitlilik, 2 Ocak 1957
  12. ^ Eddie Mannix Ledger, Los Angeles: Margaret Herrick Kütüphanesi, Sinema Filmi İnceleme Merkezi.
  13. ^ Miller, Richard B. (22 Ağustos 2005). "Quakers / Dostane İkna". AllExperts. Arşivlenen orijinal 27 Nisan 2010'da. Alındı 9 Şubat 2013.
  14. ^ a b McBride, Joseph (Şubat 2002). ""Çok İyi Bir Amerikalı "Kara listeye alınmış senarist Michael Wilson'ın yılmayan sanatı" (PDF). Yazan Joseph McBride. Alındı 9 Şubat 2013.[kalıcı ölü bağlantı ]
  15. ^ McBride, Joseph (Şubat 2002). ""Çok İyi Bir Amerikalı "Kara listeye alınmış senarist Michael Wilson'ın yılmayan sanatı" (PDF). Yazan Joseph McBride. Arşivlenen orijinal (PDF) 2013-06-27 tarihinde. Alındı 9 Şubat 2013.
  16. ^ Fager Chuck (1991). "Gerçeğin İtibarını Çekmek: Filmlerde Quakers". Dost Bir Mektup. Arşivlenen orijinal 20 Mayıs 2013 tarihinde. Alındı 10 Şubat 2013.
  17. ^ "29. Akademi Ödülleri (1957) Adayları ve Kazananları". oscars.org. Alındı 2011-08-21.
  18. ^ Heldenfels, Zengin (2012-05-31). "Mailbag: Senaryo efsanesi, Dexter'ın dönüşü, McCarthys karışık". Akron Beacon-Journal. Alındı 2012-06-01.
  19. ^ "Festival de Cannes: Dostane İkna". festival-cannes.com. Alındı 2009-02-08.
  20. ^ "AFI'nin 100 Yılı ... 100 Şarkı Adayı" (PDF). Alındı 2016-08-06.
  21. ^ "AFI'nin 100 Yıllık Film Müzikleri Adayları" (PDF). Alındı 2016-08-06.

daha fazla okuma

Dış bağlantılar