Amerika Birleşik Devletleri Virgin Adaları'ndaki Kızılderililer - Indians in the United States Virgin Islands

Hint topluluğu Amerika Birleşik Devletleri Virgin Adaları dan yapılmak Hint-Karayipler, Hintli Amerikalılar ve diğeri Hint kökenli kişiler. Birleşik Devletler Virgin Adaları'ndaki (USVI) ilk Kızılderililer, Danimarka kolonisi nın-nin Saint Croix Haziran 1863'te sözleşmeli işçiler. Ancak, Saint Croix'e gelen yaklaşık 325 Kızılderilinin tamamı 1870'lerde adayı terk etti. Neredeyse üçte ikisi Hindistan'a döndü, diğerleri ise Trinidad. Bazıları o ülkeye yerleşirken, diğerleri Trinidad'dan Hindistan'a döndü.

Bugün, Birleşik Devletler Virgin Adaları'ndaki Hint topluluğu, esas olarak diğer ülkelerden göç eden Hint-Karayiplerden oluşmaktadır. Karayipler ülkeler ve diğer Hint kökenli kişiler. USVI'da bir Hint-Amerikan topluluğu da var, çünkü tüzel kişiliği olmayan Birleşik Devletler bölgesi. Amerika Birleşik Devletleri Virjin Adaları'nın 2010 Sayımına göre, bölgede tahmini 1000 Hint kökenli kişi yaşamaktadır.

Sözleşme

Saint Croix'de köleliğin kaldırılmasının ardından Danimarka Batı Hint Adaları 1848'de saç ekimi adadaki mülk sahipleri bir alternatif bulmaya çalıştı Afrika köle işçiliği. Danimarka Büyükelçisi M. de Bille, Hintli sözleşmeli işçileri ithal etmek için resmi bir talepte bulundu. Fransızca, Kasım 1861'de İngiliz Hükümeti'ne. Ancak talep reddedildi. ingiliz Hindistan Dışişleri Bakanı Bayım Charles Wood Saint Croix'den "daha ikna edici bir mevzuat" gerektiğini belirtti. Tarihçi Lomarsh Roopnarine, İngilizlerin Hintli sözleşmeli işçileri İngiliz olmayan kolonilere, özellikle de sözleşme sisteminin başlangıcına doğru gönderme konusunda genellikle isteksiz olduklarını belirtiyor. Roopnarine, bunun İngilizlerin işçileri ekonomik bir avantaj olarak görmesinden kaynaklanabileceğini öne sürüyor. ingiliz imparatorluğu. Bununla birlikte, İngilizler Hintli sözleşmeli işçilerin ülkelere göç etmesine izin verdi. Fransız Batı Hint Adaları 1860'da, Fransızların işçi çalıştıracağına inanarak Afrika Hintli işçi kabul etmeselerdi. İngilizler, Saint Croix Sömürge Konseyi ile iki yıl süren görüşmelerin ardından 1863'te göçe izin verdi. İngiliz Parlamentosu izin veren 1863 tarihli yasa VII Danimarka sözleşmeli işçileri Saint Croix'e nakletmek için.[1]

Gibi diğer Karayip kolonilerinin aksine İngiliz Guyanası, Danimarkalı plantasyon sahiplerinin Hint sözleşmeli laburunu doğrudan işe almalarına izin verilmedi. Tarafından getirilen yeni yönergelere göre İngiliz Hint hükümeti 1860'ların başlarında, Danimarkalı plantasyon sahipleri sözleşmeli işçilerin işe alınmasını doğrudan İngiliz ve İngiliz Hint hükümetleriyle müzakere etmek zorunda kaldı. Bu, özellikle işçilerin istismarını engellemek için tasarlanmıştı, çünkü bu işçiler bir İngiliz kolonisinde olmayacak ve bu nedenle İngiliz yargı yetkisi altında olmayacaktı. Yerine getirilen kurallar arasında, Hintli işçilerin güvenli bir şekilde taşınması ve bir İngiliz Temsilcisinin veya bir İngiliz Konsolosluğunun ve bir İngiliz Koruyucusunun, kalkış yerini ve Saint Croix plantasyonlarını denetlemek için atanması gerekliliği vardı. İngilizler ayrıca gerekli gördükleri herhangi bir zamanda göçü durdurma hakkını saklı tuttu. Bu yönergelere rağmen, uygulamada, Saint Croix'deki plantasyon sahipleri Hintli sözleşmeli işçileri sömürüyorlardı. Bu birkaç faktörden kaynaklanıyordu. İşçilere teklif edilen sözleşmeler karmaşıktı. Roopnarine, "Sözleşmeler, modern araştırmacılar için kolay anlaşılamayan yasa ve yönetmeliklerden oluşuyordu, on dokuzuncu yüzyıl Hint köylüsü için çok daha az." İşçiler arasında yüksek düzeyde cehalet, birçoğunun kabul ettikleri sözleşmeleri anlayamadıkları anlamına geliyordu. Britanya Hükümeti, kefalet sisteminin günlük işleyişini izlemedi ve bunu, kılavuz ilkeleri uygulamakla ilgilenmeyen İngiliz Hint hükümetine devrediyordu. Danimarkalı plantasyon sahipleri de sistemden yararlandı ve plantasyonları denetleyen Göçmen Koruyucusunun işçilerin gerçek koşullarına bakılmaksızın olumlu bir rapor vermesini sağlamak için adımlar attı. Irkçılık, sömürge yöneticilerinin Hintli sözleşmeli işçilere kayıtsız kalmasında da bir faktördü.

Sözleşmeli işçileri Hindistan'dan Danimarka Batı Hint Adaları'na taşıyan tek gemi, buharlı gemi isimli Mars, ayrıldığı yer Kalküta 15 Haziran 1863'te Saint Croix'e vardı. Yolculuk yaklaşık 3 ay sürdü. Coolie Journal1863 tarihli bir İngiliz sömürge kaydı, gemide 321 Kızılderilinin olduğunu belirtir. Mars - 244 erkek, 60 kadın ve 17 çocuk. Dergi ayrıca yolculuk sırasında 3 Kızılderilinin öldüğünü not eder. Ancak diğer kaynaklar farklı rakamlar vermektedir. Gemide tahmini 318-326 Hintli sözleşmeli işçi vardı.[1][2] Saint Croix'e giden Kızılderililerin çoğunluğu şu eyaletlerden geliyordu: Bihar ve Bengal. O zamanlar her iki bölge de kıtlık, işsizlik, sivil huzursuzluk ve yüksek oranda yoksulluktan muzdaripti. Bu koşullar, bazı Hintlileri evdeki olumsuz koşullardan kaçma umuduyla sözleşmeli işçi olarak Saint Croix'e göç etmeye teşvik etti.[1] Sözleşmeli işçi çalıştıran koloniler arasında, Saint Croix adasından sonra en az ikinci Hintli işçiyi kabul etti. Nevis 315 Hintli işçi aldı. Adası ise Saint Kitts 337 Hintli işçi alan Nevis, günümüzün bir parçası olarak Saint Kitts ve Nevis daha sonra Saint Croix en az sayıda Hintli işçi aldı.[3]

Saint Croix'e vardıklarında, sözleşmeli işçiler doğrudan adanın dört bir yanındaki 12 çiftlikte çalıştırıldı - Aşağı Bethlehem (64 göçmen), Nehir (56), Hoş Dağı (50), Emlak Elmas (25), İyi dilek (25), Elmas (19), Golden Grove (16), Çeşme (15), Üst Aşk (15), Alt Sevgi (11), La Grande Princesse (10) ve Rattan (10). Hintli işçilere yeni çevrelerine alışmaları için herhangi bir zaman verilmedi.[1] Sözleşmelerinin şartlarına göre, kefalet süresi 5 yıldı veya 1868'de sona erecekti. Tarla sahiplerinin kefalet süresi boyunca tüm işçilere ücretsiz barınma, temel tıbbi bakım, asgari ücret ve temel rasyon sağlamaları gerekiyordu. Taraflardan birinin sözleşmeyi ihlal etmesi para cezası ile cezalandırıldı. Bununla birlikte, uygulamada, plantasyon sahipleri bu hizmetleri işçilere nadiren sağladılar ve birkaç ağır çalışma koşulları dışında nadiren cezalandırıldılar. Yeterli konut yerine, Hintli işçiler daha önce Afrikalı köle işçiler tarafından işgal edilen terk edilmiş konutlara yerleştirildi. Her tek odalı konut 7 ila 11 Hintli işçiyi barındırıyordu. Evlerde sıhhi tesisat yoktu, bu da hastalıkların yayılmasını hızlandırdı. chigo'lar, kolera, ve dizanteri işçiler arasında. Bu arada, Hintli işçiler, sözleşmenin ihlal edildiği iddiasıyla sık sık para cezasına çarptırıldı ve maaşları kesildi.[1]

İşçilerin günde dokuz saat ve haftada altı gün çalışmaları gerekiyordu. Hasat edilen ürünün şeker fabrikalarına taşınmasına kadar, şeker kamışı ekiminin tüm yönleriyle ilgilendiler. Plantasyon sahipleri, sözleşmeyi ihlal ettikleri iddiasıyla işçileri para cezası veya aşağıdaki gibi fiziksel cezalarla kırbaç. Pek çok Kızılderili sert koşullara boyun eğerken, diğerleri grevlere, ayaklanmalara ve bazı şiddet içeren protestolara katıldı. Plantasyon sahipleri de işçilere temel tıbbi bakımı sağlayamadı. Bazı sömürge kayıtları, işçilere "yürek burkan ve korkutucu" muamelesi yapılan "hasta evlerinin" durumunu anlatıyor. İngiliz Konsolosu İngilizlere bir mektup gönderdi Koloni Ofisi Saint Croix'teki Hintli işçilerin yetersiz beslenme, fazla çalışma, kötü muamele, ihmal ve hastalıklardan kaynaklanan kötü sağlık durumundan muzdarip olduğunu bildiriyor. Gemiye gelen Hintlilerin% 6'sından fazlası Mars Saint Croix'de ilk yılında öldü. Yerlilerin ateş salgını yaşamasına rağmen, Kızılderililerin ölüm oranı yerel işçiler arasında kaydedilen% 5'ten daha yüksekti. Hintli işçilerin yaklaşık% 40'ı sadece Rattan plantasyonunda öldü.[1]

Kaldırılma

Adadaki Hintli işçilerin kötü muamelesi, nihayetinde İngiliz ve İngiliz Hint hükümetlerinin 1868'deki ilk sözleşme döneminin sonunda Saint Croix'e göçü yasaklamasına yol açtı.[1][4] İngiliz Guyana'ya 1845'te kaldırılan benzer bir göç yasağının aksine, Saint Croix üzerindeki yasak kaldı ve Hintli sözleşmeli işçilerin adaya göçü hiçbir zaman devam etmedi. Karar, işi Hintli işçilerin koşullarını denetlemek olan Saint Croix'teki İngiliz Konsolosunun sunduğu olumsuz bir raporla desteklendi. Konsolos'a göre, sözleşmeli işçiler defalarca özgür olma arzusunu dile getirmelerine rağmen, çoğu kira süreleri bittikten sonra sistemi kınamadı. Bunun yerine, sözleşmelerinden fazla para kazanamadıkları için hayal kırıklığına uğradılar. Sözleşme süresi 1868'de sona erdiğinde, Hintli işçilerin yaklaşık üçte ikisi Hindistan'a dönmeyi seçti. Dorothea Melchior 16 Temmuz 1868'de Saint Croix'ten ayrıldı, gemide yaklaşık 250 Kızılderiliydi ve 16 Aralık 1868'de Kalküta'ya vardı. Kalküta'daki Göçmenlerin Koruyucusu'na göre, yolculuk sırasında 4 yetişkin erkek ve 1 kadın öldü. Dört doğum da gerçekleşti, ancak yeni doğanlardan üçü gemide öldü. The Protector ayrıca işçilerin "yolculuk sırasında gördükleri muameleden son derece memnun olduklarını ve komutanların ve subayların nezaketinden övgüyle bahsettiklerini" iddia etti.[1]

Hindistan kefalet sistemi, Danimarka sömürge hükümeti için pahalıydı. 1859 ile 1878 arasında, Danimarkalılar tüm etnik kökenlerden işçilerin Saint Croix'e göçünü kolaylaştırmak için tahmini 138.000 dolar harcadı. 1863 ile 1865 arasında, Hintli sözleşmeli işçilerin göçü tek başına hükümete 57.786 dolara mal oldu (138.000 doların% 42'si). Danimarka sömürge hükümeti, Hintli işçileri 1863'te Saint Croix'e getirmek için 34.214 dolar ve dönüş yolculukları için 15.283 dolar harcadı. Bu maliyet, hükümetin yanı sıra kredilerle işçilerin edinimini finanse eden plantasyon sahipleri üzerinde büyük bir mali yük oluşturmaktadır. Komşu Karayip adalarından işçi almanın daha düşük maliyeti ile birleştiğinde, büyük masraf, Saint Croix'deki Hint sözleşmeli sisteminin çökmesine katkıda bulundu.[1]

1863 Coolie Journal 1868'de Hindistan'a dönen Hintli işçilerin toplam birikiminin 12.000 ABD Doları veya 2.500 £ olduğunu göstermektedir. İşçi başına ortalama tasarruf, diğer Karayip kolonilerindeki Hintli işçilerinkinden çok daha düşük. Tarihçiler, bu miktarın Saint Croix'deki Hintli işçilerin gerçek tasarruflarını yansıtmadığına inanıyor. Saint Croix'deki Hintli işçilerin, güvensizlik nedeniyle bankacılık sistemini kullanmadıkları ve birikimlerini sömürge yetkililerine açıklamadıkları düşünülüyor. Bunun yerine, Saint Croix'deki Hintli işçiler birikimlerinin çoğunu şiltelerde, ağaçlardaki deliklerde veya yer altına gömülmüş halde sakladılar. Hindistan'a dönüş yolculukları sırasında, birçok kişi paralarını kendi şahsına sakladı ve liman yetkililerine açıklamadı. Diğerleri birikimlerini, açıklansa bile resmi kayıtlara geçmeyen altın satın almak için kullandı. Ancak, diğer tarihçiler bu argümana itiraz ediyor. Saint Croix'deki Hintliler arasındaki tasarrufların düşük olduğunu, çünkü sözleşmeyi tamamladıktan sonra ticaret ve iş yapabilecekleri ve daha yüksek gelir elde edebilecekleri İngiliz Guyana gibi kolonilere kıyasla Saint Croix'te daha az özgürlük ve haklara sahip olduklarını iddia ediyorlar. Daha düşük tasarruf için belirtilen bir başka neden, Saint Croix'deki Hintli işçilere uygulanan daha ağır para cezaları ve temel mallar için ödemeleri gereken daha yüksek ücretlerdir. Örneğin, Hintli işçiler kendilerine sağlanan yiyecekler için 40 sent ödendi ve bu, yerel işçilerin aynı miktarda yiyecek için ücretlendirilen 25 sentten çok daha fazlaydı. Hintli tarihçi Kumar Sircar, eve dönen 245 Kızılderiliden sadece 149'unun birikim yaptığını, 96'sının ise parasız olduğunu belirtiyor. Kalküta'ya vardıklarında, bu işçilerden bazıları deli ve hayalperest ilan edildi. Birçoğu, topluluklarını terk edip Karayipler'e taşındıkları için dışlanacaklarından korkarak kendi köylerine dönmeyi reddetti ve bunun yerine Kalküta'ya yerleşmeyi seçti.[1]

Göç

Yalnızca 30 Hintli, ilk sözleşme süresinin 1868'de sona ermesinden sonra yeniden kefil olmayı seçti. Danimarka hükümetinin, ek 5 yıl boyunca yeniden kira getirme ve ücretsiz iade haklarını kaybetme karşılığında 40 ABD doları tutarında bir kerelik ödeme teklifini kabul ettiler. Hindistan'a. Bu Kızılderililerin 30'u da, ikinci sözleşme sürelerinin 1873'te sona ermesinden bir süre sonra Trinidad'a göç etti. Bazıları ülkede iş arayıp Trinidad'a yerleşirken diğerleri Hindistan'a döndü.[1]

Tarihçi Kumar Sircar'a göre, Saint Kitts'ten 65 Kızılderilinin kira dönemini tamamladıktan sonra 1870'lerde Saint Croix'e göç etti. Bu Kızılderililerin bazıları 1880 ve 1890 Saint Croix Nüfus Sayımlarında "coolies" olarak kaydedilmiştir. Bu Kittitian Kızılderilileri grubu, bazen Saint Croix'e otobanda gelen Kızılderililerle karıştırılır. Mars 1863'te.[3]

Günümüz

1863'te sözleşmeli işçi olarak Saint Croix'e gelen tüm Kızılderililer, 1870'lerde adayı terk etti. Bugün Amerika Birleşik Devletleri Virgin Adaları'ndaki Hint topluluğu, esas olarak diğer Karayip ülkelerinden göç eden Hint-Karayiplerden ve diğer Hint kökenli kişilerden oluşmaktadır. Virgin Adaları'nda da bir Kızılderili Amerikan topluluğu var. tüzel kişiliği olmayan Birleşik Devletler bölgesi.

Roopnarine, "Doğu Hintliler, USVI'daki ve hatta daha geniş Karayipler'deki azınlık gruplarının genel tanımına uymuyor. Ne farklı ve eşit olmayan muamele için açıkça seçilmediler ne de sürekli ayrımcılık olaylarına maruz kalmadılar." USVI'daki Hintliler genellikle mali olarak istikrarlıdırlar ve mikroekonomik sektöre hakim olma eğilimindedirler ve bölgede birçok büyük mağaza işletmektedirler. Roopnarine, Virgin Adaları'ndaki Kızılderililerin, Trinidad'daki daha büyük Hint topluluğu ile temaslar yoluyla Hindistan'la sosyal, dini ve kültürel bağlarını korurken "seçici asimilasyon" gerçekleştirdiklerini belirtiyor. Topluluk bir Hint kültür merkezi kurdu ve Hindu tapınağı Amerika Birleşik Devletleri Virgin Adaları'nda.[5]

Roopnarine, USVI'ye önemli katkılarda bulunmalarına rağmen, Kızılderililerin "Yerli Virgin Adalılar" tarafından son zamanlarda gelen ve neredeyse mikroekonomik sektörü ele geçiren bir grup olarak çok şüpheyle karşılandığını belirtiyor. Aziz Thomas."[5]

Amerika Birleşik Devletleri Virgin Adaları'nın 2010 Sayımına göre, bölgenin toplam nüfusunun yaklaşık% 1,4'ü, Hint kökenli insanları içeren Asya idi.[6] Nüfus Sayımı, Hint kökenli insanları ayrı ayrı kaydetmez. Roopnarine, Amerika Birleşik Devletleri Virgin Adaları'nda yaklaşık 1000 Hint kökenli kişinin yaşadığını tahmin ediyor.[5]

Referanslar

  1. ^ a b c d e f g h ben j k Roopnarine, Lomarsh (2012). "EMANCİPASYON SONRASI KARAYİPTE İKİ BAŞARISIZ GİRİŞ DENEYİMİNİN KARŞILAŞTIRMALI ANALİZİ: İNGİLİZ GUIANA (1838-1843) VE D ANISH ST. C ROIX (1863-1868)" (PDF). Iberoamericana. Nordic Journal of Latin American and Caribbean Studies. XLII: 1-2 2012: 203–230. Alındı 27 Nisan 2017.
  2. ^ "Hint-Karayip Şecere" (PDF). Western Cape Üniversitesi. Alındı 28 Nisan 2017.
  3. ^ a b Hassankhan, Maurits S .; Roopnarine, Lomarsh; Ramsoedh, Hans (10 Kasım 2016). "3". Hindistan Girişiminin Mirası: Göçün ve Diaspora'nın Tarihsel ve Çağdaş Yönleri. Routledge. ISBN  9781351986830. Alındı 27 Nisan 2017.
  4. ^ Hardeen, Devi (1 Temmuz 2012). "Kahverengi Atlantik: Kölelik Sonrasını Yeniden Düşünmek" (PDF). Liverpool Üniversitesi. s. 11. Alındı 27 Nisan 2017.
  5. ^ a b c Roopnarine, Lomarsh (2014). "Birleşik Devletler Virgin Adaları'ndaki Doğu Hintliler". ProQuest. Kingston: Sosyal ve Ekonomik Çalışmalar. Alındı 27 Nisan 2017.
  6. ^ Kalunta-Crumpton, Anita (3 Mart 2016). Uyuşturucu ve Uyuşturucu Kontrolünde Pan-Afrika Sorunları: Uluslararası Bir Perspektif. Routledge. s. 227. ISBN  9781317084341. Alındı 27 Nisan 2017.